±z¦³·s«H

 
¼s´Ü¦Ñ©M©|¦æ«ù»y¿ý - ²ö³g¡B²ö¨D¯«³q
#1
²b¤ß
  ¼s´Ü¦Ñ©M©|¦æ«ù»y¿ý - ²ö³g¡B²ö¨D¯«³q


¤é´Á¡G1980¦~6¤ë8¤é   ¦aÂI¡G©Ó¤ÑÁI¦x          ¦~ÄÖ¡G¤K¤Q¤E·³
¬ü°ê«×½ü¦Ñªk®v§Ì¤l«í¡Ñ®v¡B«í¡Ñ®v¡A¨Ó©Ó¤Ñ¦x°Ñ«ô¦Ñ©M©|¡A¬O¤é³Ä
±ß¡A¦Ñ©M©|»P¨â¦ì«È¹¬¡A¦b¦ò©±®Ç¨º¶q¡A¦Ñ©M©|°Ý¤ê¡G¡u¥O®v¯«³q¶W
¤H¡A¥­®É¦³§_±Ð§A­Ì¯«³q¡H¡v¡u¯«³q¤£¬O±Ð¨Óªº¡A¨º¬O­×«ù¨ì¬Y¤@µ{
«×¦Ó¦ÛµM¦³ªº²{¶H¡A©Ò¥H¡A®v¤÷±`¹ªÀy§Ú­Ì¦h§¤ÁI¡C¦Ó¥B¡A¯«³q¨Ã¤£
¯à¤F¥Í²æ¦º¡A¤£¬O¾Ç¦òªº®Ú¥»¥Øªº¡C¡v«í¡Ñ®vµª¡C¦b°Ý¡G¡u¬JµM¦p¦¹
¡A¥O®v¬O§_¦³±Ð§A­Ì­×«ù¨º¤@ªkªù¡H¡vµª¡G¡u®v¤÷°£¤F¹ªÀy§Ú­Ì¦h§¤
ÁI¥~¡A¤]¶Ç¤d¤â¤d²´¤j´dªûù¥§¡C¡v

¦Ñ©M©|»¡¡G¡u¾Ç¦ò¥D­n¬O­n¥´¯}µL©ú·Ð´o¡A±Ëádzg¦Ó¦¨¦ò¡A§Ú­Ì¥X®a
¡A­n¾Ç²Ê¦ç²H¶º¡A¦Y¡AÀH«K¦Y¡A¤£¬Dºë²Ê¬ü¨ý¡A¥u­nªF¦è¯à¹L«|³ï¡A
¤U¨{ªG¸¡«K¥i¡A¨Ã¤£¬O¤£­n¦Y¡A¥u­n¤£¹L¤À¡A¦Y±o­è­è¹¡´N¦n¡A¤£­n
¥h³g­¹¡A¦Ó¦Y±o¹L¹¡¡A¬ï¤]¬O¤@¼Ë¡A¦ç¦ý¯à¥²Åé¿m´H§Y¥i¡A¤£¾Ü¬üÁà
¡A³o¼Ë¡A¤~¯à®ø§Ú­Ìªº³gÜÒè¡B±Ë³g±ý¡A¦ò¨î¤T¦ç¤@²Úªº·N«ä¡A¤]µL
«D¬O¤£­n³g¡C¡v

«í¡Ñ®v¡G¡u·íªì¦òªû»P§Ì¤l¦æ¦«²Ú¡A¦Ó¤@¸s§Ì¤l¥X¥h¦«²Ú¡A¨Ã¤£¬O¨C
¤@¦ì§Ì¤l³£¯à¦«¨ìªF¦è¡A¦³¨Ç§Ì¤l¤Æ¤£¨ì½t¡AªÅ²Ú¦Ó¦^¡AÅw³ßªº§i¶D
¦òªû»¡¡G¡y¥@´L¡A§Ú¤µ¤Ñ¨S¦³¦«¨ìªF¦è¡C¡z¦òªû»¡¡G¡y³o¼Ë¦n¡A¦«¤£
¨ìªF¦è¡A§A»P²³¥ÍµL½t¡A±N¨Ó´N¤£¥²¦AÁÙ¤H®a¡A¦Ó¥B¡A§A¥ç¨S¦³¦]¬°
§O¤H¦«¨ìªF¦è¡A¦Û¤v¨S¦³¦«¨ìªF¦è¦Ó¤ß°_¤À§O¡A¤É°_·Ð´o¡A³o¼Ë§ó¦n
¡C¡z¡v¦Ñ©M©|±µµÛ»¡¡G¡u¤¤°ê³o¨à¬OªF¤g¡A¹F¼¯¯ª®v±N¦òªkªF¶Ç¦Ü¦¹
¦a¡A¦¹¦a©¯¯à¯ÀÂN¡A«ù¤£±þ¥Í§Ù¡A¦Ó¦èÂìO¹Cªª¦a°Ï¡A¦Ê©m§¡­¹¦×Ãþ
¡A·í¦aªº¥X®a¹¬¥X¥h¦«²Ú¡A¤]¬O¤Æ½t¨ì¤@¨Ç¦×Ãþ¡B¸§ÃþªºªF¦è¡A¥¦­Ì
³o¼Ë°µ¡A¨Ã¤£¬Oªí¥Ü¥¦­Ì¦Y¤F³o¨Ç¦×Ãþ¡A´N¯à¤Æ«×³o¨Ç¥ÍÆF¡A¦Ó¬O¥H
³o¨Ç¦×Ãþ¡Aºû«ù¦â¨­ªº¥Í¦s¨Ó­×¦æ¡A¦Ê©m¦Y¤°»ò¡A¥¦­Ì¤]ÀH½t¦Y¤°»ò
¡A¦pªG¤£©ú¥Õ³oÂI¡A¥H¬°¥X®a¹¬¥i¥H¦Y¸§¡A´N®¡·Nªº¥h±þ­¹¡A³o¼Ë¡A
¤£¦ý¦Û¤v³y¤U±þ·~¡B­Þ·~¡A­×¦æ¤£¦¨¡A¦Ó¥B¡A±N¨ÓÁÙ·|¼Z¨ì¦aº»¤¤¥h
¡C¡v¡u­Y»¡¥X®a¹¬­¹¦×¤£¥Ç§Ùªº¡A¨º¥²¶·¦Û¤v­×«ù¨ì¤@­Ó¬Û·íªºµ{«×
¡A¦Y¤F¦×¡A¦³¯à¤O¶W«×¨º¨Ç¥ÍÆFªº¡A¤~¦³¸ê®æ¡C¥¦­Ì¬Ý¨ì¤@¨Ç¥ÍÆF¡B
¸V¯b¹Dªº²³¥Í¨ü­Wªº±¡ªp¡A¤ß°_´d¼§¡A¬G·N±N¨ä§Ë¦º¡A¶W«×¨e­Ì¡A§K
¥h¨e­Ìªº¨ü­W¡C¡v

¦Ñ©M©|¤S»¡¡G¡u§Ú­Ì¤H¹Dªº²³¥Í¡A¦³§Ú­Ì¤H¹D²³¥Íªº·Ð´o²³­W¡A¥Í
¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º­W¡A·R§OÂ÷­W¡A¤@¤Á³gÜÒ誺­W¬r¹G´o¡A¨C¤Ñ´N¬O³Q³o
¨ÇµL¦W·Ð´o·~Âà¨ÓÂà¥h¡A¦Ó¥|¥Í¹D¤¤ªº²³¥Í¡A¤£½×­L¥Í¡B§Z¥Í¡BÀã¥Í
©Î¤Æ¥Íªº¡A¥L­Ì¤]¬O¤@¼Ë¡A¦³¥L­Ìªº¦UºØµh­W¡C¡v¡u§Ú­Ì¤H¹D¡A¬O¥|
¥Í¤¤³ÌÆFªº¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£À´¦òªk¦]ªG¡A¬°¤F¤@¤vªº³g±ý¡A·Q¦Y¦×´N
¥ô·N®_±þ¡A§A¬Ý¡A³£§Ú­Ì¦b±þ¨º¨Ç°Êª«®É¡A¨e­Ì¤]ª¾¹D¦º­W¡A«s«s¦Ó
»ï¡A¦Ó³o«s»ï´N¬O«è«ë¡A±þ¤F¨e¡A§Ú­Ì´N»P¨eµ²¤U­Þ·~¡A±N¨Ó­Þ­Þ¬Û
³ø¡A¥Í¥Í¬Û±þ¡A¥Ã²æ¤£¥X¥Í¦º½ü°j¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥X®a¨ü§Ù­n§Ù±þ¡A§Y
¬O³o¹D²z¡C§Ù¸g¤¤§i¶D§Ú­Ì¡A¤£¥i¶Ë®`¤@¤Á¦³±¡²³¥Í¡A¤£¥i±þ®`¥Í©R
¡A­n§Ú­Ì¥h¿í¦u¡A¦Ó¦b§Ú­Ì¥\¤Ò¯à¤O©|¤£¯à«ù±o«Ü²M²b¡A§¹¥þ¤£¶Ë®`
¨ì¥Í©R®É¡A§Ú­Ì¥²¶·«ù¡y¤£¬G±þ¡zªº­ì«h¡A§_«h«K¦³¹L¥¢¡C¡v¡u§A­Ì
¤k¤H¨­¡A©]»Ù²`­«¡A­n­×¤­¦Ê§Ù¡A¨k¤H¥u­n­×¤G¦Ê¤­¤Q§Ù¡C¡v«í¢®®v
»¡¡G¡u¥i¬O·í§Ú­Ì·Q¨ìªk¨­®É¡A§Ú­Ìª¾¹Dªk¨­µL¨k¬Û¡A¥çµL¤k¬Û¡C¦ò
¸g¤W¦³°O¸ü¡AÀs¤k¬O¤k¨­¡A¨e¦b¦òªû­±«e¡A±N¦Û¤vªºÀs¯]¦R¥XÄm¦ò®É
»¡¡G¡y§Úªº¦¨¦ò¡A¤]´N¦V²{¦b±NÀs¯]¦R¥X¨Ñ¦ò¤@¼Ëªº§Ö¡C¡z»¡½}¡A«K
¦b¦òªû«e·í¤U¥Ü²{¡A¦¨´N¦ò¹D¡A©Ò¥H¡AÁöµM§Ú­Ì¬O¤k¤H¨­¡A¥i¬O¹ï©ó
¦¨´N¦ò¹D¡A¨Ã¤£·P¨ì¦Û¨õ®ð¾k¡C¡v¦Ñ©M©|»¡¡G¡uÀs¤k¬O­×¤F¦n´X§T¡A
¤w¸g­×¨ì¤FÁ{Âà¨k¨­¡A¤~¦³¥i¯à¦p¦¹¡A¤@¯ë¤k²³­×¦æ¡A¨ì³Ì«á¤@©w­n
Âন¨k¤H¨­¡A¦¨ªk®v¨Ó«×²³¥Í¡A¦æµÐÂĹD¡A¤~¦³¥i¯à¦¨´N¦ò¹D¡A­Y­n
¥Ñ¤k¨­ª½±µ¦¨¦ò¹D¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡AÆ[¥@­µµÐÂĤ]¬O­nÂà¨k¬Û¤~¯à
¦¨¦òªº¡C¡v¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ¯à¥X®a¡A¬O¥ó¤£®e©öªº¨Æ¡A§A¬Ý¥@¬É²³¥Í¨º»ò
¦h¡A§Ú­Ì©¯¦Ó¯àÅ¥»D¨ì¦òªk¡A¤S©¯¦Ó¯à¥X®a¡A³P¸Æ©Ü¨­¡A³o¬O¤@¥ó«Ü
Ãø±oªº¨Æ¡A³o¬O§Ú­Ì¹L¥h¥@¡A´¿«ù¦òµÐÂĪº¦W¸¹ªº½t¬G¡A¦³³o­Ó¦]¡A
¤~¦³¤µ¤Ñ³o­ÓªG¡C¡v¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬JµM¥X®a¡A´N­nª¾¹D¦òµÐÂĪº·N«ä¡A
¬Ý¤@¨Ç¸g¨å¡A¹³ª÷­è¸g¡B¦aÂøgµ¥¡A¤F¸Ñ¤Qªk¬É²³¥Íªºª¬ºA¡Aª¾¹D¦U
ªk¬Éªº²³¥Í¡A¬O¦p¦ó§Î¦¨ªº¡A³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº¦æ¤î¡A¤~¯à¦³©Ò¨Ì¦V¡C§_
«h¡AÃjÃjÀ´À´±o¤£À´¦]ªG¡A¥X®a¤F¡AÁÙ¹³¦b®a¤H¤@¼Ë¡Aª§¦Wª§§Q¡A§A
ª§§Ú¹Ü¡A¤¬ª§°ª¤U¡A¨º»ò¦¹¥Í¤@¹L¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¤H¨­¤]´NÃø±o¤F¡C¡v
¡u­nª¾¹D¡A§Ú­Ì±o¤F³o­Ó¤H¨­¡A¬O­n¨Ó­×¦æªº¡A¬O­n¹L¤H¨­§Tªº¡A¬Ý
¬Ý¯à¤£¯àÂdzo­Ó¤H¨­¨Ó¤F¥Í¦º¡A¦¨¦ò§@¯ª¡F¤£­n¦A¨Ì³o¤H¨­¡A¦A³y³g
ÜÒ誺·~¡A³g¦n¦Y¡B³g¬üªA¡B³g¨É¨ü¡B³g¤l¤k¨à®]ºÖ¡A¦b¤»®Ú¹Ð¤¤§@
¡]°µ¡^¹Ú¡A¤£ª¾¦^ÀY­×¦æ¡A¨º»ò³oµf¤H¨­¹L¥h¡A¥|Án¤§¤¤´N§Ú­Ìªº¥÷
¡C¯b¥Í¨ì¤¤¡A¤û¡B°¨¡B½Þ¡Bª¯µ¥¬O§Ú­Ì¤H¥h°µªº¡A´c°­¹D¤]¬O§Ú­Ì¥h
§ëªº¡A¤D¦Ü¦aº»¹D¡B¤Æ¥ÍÃþ¡BÀã¥ÍÃþ¡A¤@¤Á³£¬O§Ú­Ì³o­Ó¤ß¥h³y¦¨ªº
¡C¤Qªk¬É¤¤¡A¤@¤Á³£¬O¨Ì§Ú­Ì³o¤H¨­©Ò³yªº¦UºØ·~¥h§Î¦¨ªº¡C©Ò¥H»¡
¡A§Ú­Ì¬O¦b¹L¤H¨­§T¡A¥Ñ³o¤H¨­¥i­×¦¨¦ò§@¯ª¡A¥ç¥i³y·~¼Z¥|¥Í½ü°j
¡C§Ú­Ì²{¦b¥X®a¤F¡A´N¸Ó¨ÌµÛ¦òªk¡A§ä¨ì¤@±ø­×¦æªº³~®|¡A¬Ý¯à¤£¯à
¥Ñ¦¹¶W¥X¥Í¦º½ü°j¡A²æÂ÷®P±C­W¡C¡v¡u¦³¨Ç¤HÁ@¤£°_¥X®a¤H¡A¥i¬O¡A
­n¥¦­Ì©À¦ò¡A©À¨S´X¥y´N°_·Ð´o¡A°á¤£¤U¥h¡A¬Æ¦ÜÅ¥¨ì©À¦òÁn¡A¤ß¤¤
°_À£­¢·P¡A¦n¹³¤d¤çªº¥ÛÀYÀ£¦b¤ß¤¤¤@¼Ë¡A³o´N¬O¨S¦³µ½®Ú¡C¡v¡uÁÙ
¬OÀH¥O®v¾Ç¡A¤ñ¸û¦³¤º®e¡A¸û¯à¾Ç¨ìªF¦è¡C¹³§Ú³o¼Ë¡A¨C¤Ñ¦Y¹¡¨S¨Æ
°µ¡A´N¶¢§¤¦b³o¸Ì¡A§¤¤[¤F¡A¤]·|°_·Ð´o¡C¡v¡u¨º¸Ì¡A³o¬OÆ[¦Û¦b¡C
¡v«í¢®®vÀ³¤ê¡C¡u¾¾¡I§A¤]·|³o»ò»¡¡A¤£Â²³æ¡A«ÜÁo©ú¡A¦n¤F¡A§Ú­Ì
¤@¤Ñ»¡¤@ÂI¡A±ßªO¤F¡C¡v¦Ñ©M©|»¡§¹¡A¤j²³§Y´²¥h¡C


--

¡¶¡¶¡¶   ùûùÝùý  ùüùÞùùùúùùùùùßùÝùùùûùüùùùßùú    
¢i¢i¢i ùùùáùáùùùûùÝùáùû    ùúùýùø  ùø  ùúùýùø    ¡¶¡¶¡¶
¢ª¢i¢« ùúùáùáùùùåùøùøùàùùùùùáùùùâ  ùøùúùáùùùâ    ¢i¢i¢i  ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸
  £Q     ùøùàùùùßùøùøùø    ùø  ùüùùùäùýùø  ùø    ¢ª¢i¢«   Åwªï¥[¤J¥æ¬y°Q½×  
  ùü¢© ùüùåùüùùùäùýùø  ùüùùùý      ùüùùùý  ùãùùùý¢¨£Q  http://cbs.ntu.edu.tw
Mon Jan 24 16:17:26 2011
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

¼s´Ü¦Ñ©M©|¦æ«ù»y¿ý - ²ö³g¡B²ö¨D¯«³q
#2
²b¤ß
  ¼s´Ü¦Ñ©M©|¦æ«ù»y¿ý - ²ö³g¡B²ö¨D¯«³q


¤é´Á¡G1980¦~6¤ë8¤é   ¦aÂI¡G©Ó¤ÑÁI¦x          ¦~ÄÖ¡G¤K¤Q¤E·³
¬ü°ê«×½ü¦Ñªk®v§Ì¤l«í¡Ñ®v¡B«í¡Ñ®v¡A¨Ó©Ó¤Ñ¦x°Ñ«ô¦Ñ©M©|¡A¬O¤é³Ä
±ß¡A¦Ñ©M©|»P¨â¦ì«È¹¬¡A¦b¦ò©±®Ç¨º¶q¡A¦Ñ©M©|°Ý¤ê¡G¡u¥O®v¯«³q¶W
¤H¡A¥­®É¦³§_±Ð§A­Ì¯«³q¡H¡v¡u¯«³q¤£¬O±Ð¨Óªº¡A¨º¬O­×«ù¨ì¬Y¤@µ{
«×¦Ó¦ÛµM¦³ªº²{¶H¡A©Ò¥H¡A®v¤÷±`¹ªÀy§Ú­Ì¦h§¤ÁI¡C¦Ó¥B¡A¯«³q¨Ã¤£
¯à¤F¥Í²æ¦º¡A¤£¬O¾Ç¦òªº®Ú¥»¥Øªº¡C¡v«í¡Ñ®vµª¡C¦b°Ý¡G¡u¬JµM¦p¦¹
¡A¥O®v¬O§_¦³±Ð§A­Ì­×«ù¨º¤@ªkªù¡H¡vµª¡G¡u®v¤÷°£¤F¹ªÀy§Ú­Ì¦h§¤
ÁI¥~¡A¤]¶Ç¤d¤â¤d²´¤j´dªûù¥§¡C¡v

¦Ñ©M©|»¡¡G¡u¾Ç¦ò¥D­n¬O­n¥´¯}µL©ú·Ð´o¡A±Ëádzg¦Ó¦¨¦ò¡A§Ú­Ì¥X®a
¡A­n¾Ç²Ê¦ç²H¶º¡A¦Y¡AÀH«K¦Y¡A¤£¬Dºë²Ê¬ü¨ý¡A¥u­nªF¦è¯à¹L«|³ï¡A
¤U¨{ªG¸¡«K¥i¡A¨Ã¤£¬O¤£­n¦Y¡A¥u­n¤£¹L¤À¡A¦Y±o­è­è¹¡´N¦n¡A¤£­n
¥h³g­¹¡A¦Ó¦Y±o¹L¹¡¡A¬ï¤]¬O¤@¼Ë¡A¦ç¦ý¯à¥²Åé¿m´H§Y¥i¡A¤£¾Ü¬üÁà
¡A³o¼Ë¡A¤~¯à®ø§Ú­Ìªº³gÜÒè¡B±Ë³g±ý¡A¦ò¨î¤T¦ç¤@²Úªº·N«ä¡A¤]µL
«D¬O¤£­n³g¡C¡v

«í¡Ñ®v¡G¡u·íªì¦òªû»P§Ì¤l¦æ¦«²Ú¡A¦Ó¤@¸s§Ì¤l¥X¥h¦«²Ú¡A¨Ã¤£¬O¨C
¤@¦ì§Ì¤l³£¯à¦«¨ìªF¦è¡A¦³¨Ç§Ì¤l¤Æ¤£¨ì½t¡AªÅ²Ú¦Ó¦^¡AÅw³ßªº§i¶D
¦òªû»¡¡G¡y¥@´L¡A§Ú¤µ¤Ñ¨S¦³¦«¨ìªF¦è¡C¡z¦òªû»¡¡G¡y³o¼Ë¦n¡A¦«¤£
¨ìªF¦è¡A§A»P²³¥ÍµL½t¡A±N¨Ó´N¤£¥²¦AÁÙ¤H®a¡A¦Ó¥B¡A§A¥ç¨S¦³¦]¬°
§O¤H¦«¨ìªF¦è¡A¦Û¤v¨S¦³¦«¨ìªF¦è¦Ó¤ß°_¤À§O¡A¤É°_·Ð´o¡A³o¼Ë§ó¦n
¡C¡z¡v¦Ñ©M©|±µµÛ»¡¡G¡u¤¤°ê³o¨à¬OªF¤g¡A¹F¼¯¯ª®v±N¦òªkªF¶Ç¦Ü¦¹
¦a¡A¦¹¦a©¯¯à¯ÀÂN¡A«ù¤£±þ¥Í§Ù¡A¦Ó¦èÂìO¹Cªª¦a°Ï¡A¦Ê©m§¡­¹¦×Ãþ
¡A·í¦aªº¥X®a¹¬¥X¥h¦«²Ú¡A¤]¬O¤Æ½t¨ì¤@¨Ç¦×Ãþ¡B¸§ÃþªºªF¦è¡A¥¦­Ì
³o¼Ë°µ¡A¨Ã¤£¬Oªí¥Ü¥¦­Ì¦Y¤F³o¨Ç¦×Ãþ¡A´N¯à¤Æ«×³o¨Ç¥ÍÆF¡A¦Ó¬O¥H
³o¨Ç¦×Ãþ¡Aºû«ù¦â¨­ªº¥Í¦s¨Ó­×¦æ¡A¦Ê©m¦Y¤°»ò¡A¥¦­Ì¤]ÀH½t¦Y¤°»ò
¡A¦pªG¤£©ú¥Õ³oÂI¡A¥H¬°¥X®a¹¬¥i¥H¦Y¸§¡A´N®¡·Nªº¥h±þ­¹¡A³o¼Ë¡A
¤£¦ý¦Û¤v³y¤U±þ·~¡B­Þ·~¡A­×¦æ¤£¦¨¡A¦Ó¥B¡A±N¨ÓÁÙ·|¼Z¨ì¦aº»¤¤¥h
¡C¡v¡u­Y»¡¥X®a¹¬­¹¦×¤£¥Ç§Ùªº¡A¨º¥²¶·¦Û¤v­×«ù¨ì¤@­Ó¬Û·íªºµ{«×
¡A¦Y¤F¦×¡A¦³¯à¤O¶W«×¨º¨Ç¥ÍÆFªº¡A¤~¦³¸ê®æ¡C¥¦­Ì¬Ý¨ì¤@¨Ç¥ÍÆF¡B
¸V¯b¹Dªº²³¥Í¨ü­Wªº±¡ªp¡A¤ß°_´d¼§¡A¬G·N±N¨ä§Ë¦º¡A¶W«×¨e­Ì¡A§K
¥h¨e­Ìªº¨ü­W¡C¡v

¦Ñ©M©|¤S»¡¡G¡u§Ú­Ì¤H¹Dªº²³¥Í¡A¦³§Ú­Ì¤H¹D²³¥Íªº·Ð´o²³­W¡A¥Í
¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º­W¡A·R§OÂ÷­W¡A¤@¤Á³gÜÒ誺­W¬r¹G´o¡A¨C¤Ñ´N¬O³Q³o
¨ÇµL¦W·Ð´o·~Âà¨ÓÂà¥h¡A¦Ó¥|¥Í¹D¤¤ªº²³¥Í¡A¤£½×­L¥Í¡B§Z¥Í¡BÀã¥Í
©Î¤Æ¥Íªº¡A¥L­Ì¤]¬O¤@¼Ë¡A¦³¥L­Ìªº¦UºØµh­W¡C¡v¡u§Ú­Ì¤H¹D¡A¬O¥|
¥Í¤¤³ÌÆFªº¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£À´¦òªk¦]ªG¡A¬°¤F¤@¤vªº³g±ý¡A·Q¦Y¦×´N
¥ô·N®_±þ¡A§A¬Ý¡A³£§Ú­Ì¦b±þ¨º¨Ç°Êª«®É¡A¨e­Ì¤]ª¾¹D¦º­W¡A«s«s¦Ó
»ï¡A¦Ó³o«s»ï´N¬O«è«ë¡A±þ¤F¨e¡A§Ú­Ì´N»P¨eµ²¤U­Þ·~¡A±N¨Ó­Þ­Þ¬Û
³ø¡A¥Í¥Í¬Û±þ¡A¥Ã²æ¤£¥X¥Í¦º½ü°j¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥X®a¨ü§Ù­n§Ù±þ¡A§Y
¬O³o¹D²z¡C§Ù¸g¤¤§i¶D§Ú­Ì¡A¤£¥i¶Ë®`¤@¤Á¦³±¡²³¥Í¡A¤£¥i±þ®`¥Í©R
¡A­n§Ú­Ì¥h¿í¦u¡A¦Ó¦b§Ú­Ì¥\¤Ò¯à¤O©|¤£¯à«ù±o«Ü²M²b¡A§¹¥þ¤£¶Ë®`
¨ì¥Í©R®É¡A§Ú­Ì¥²¶·«ù¡y¤£¬G±þ¡zªº­ì«h¡A§_«h«K¦³¹L¥¢¡C¡v¡u§A­Ì
¤k¤H¨­¡A©]»Ù²`­«¡A­n­×¤­¦Ê§Ù¡A¨k¤H¥u­n­×¤G¦Ê¤­¤Q§Ù¡C¡v«í¢®®v
»¡¡G¡u¥i¬O·í§Ú­Ì·Q¨ìªk¨­®É¡A§Ú­Ìª¾¹Dªk¨­µL¨k¬Û¡A¥çµL¤k¬Û¡C¦ò
¸g¤W¦³°O¸ü¡AÀs¤k¬O¤k¨­¡A¨e¦b¦òªû­±«e¡A±N¦Û¤vªºÀs¯]¦R¥XÄm¦ò®É
»¡¡G¡y§Úªº¦¨¦ò¡A¤]´N¦V²{¦b±NÀs¯]¦R¥X¨Ñ¦ò¤@¼Ëªº§Ö¡C¡z»¡½}¡A«K
¦b¦òªû«e·í¤U¥Ü²{¡A¦¨´N¦ò¹D¡A©Ò¥H¡AÁöµM§Ú­Ì¬O¤k¤H¨­¡A¥i¬O¹ï©ó
¦¨´N¦ò¹D¡A¨Ã¤£·P¨ì¦Û¨õ®ð¾k¡C¡v¦Ñ©M©|»¡¡G¡uÀs¤k¬O­×¤F¦n´X§T¡A
¤w¸g­×¨ì¤FÁ{Âà¨k¨­¡A¤~¦³¥i¯à¦p¦¹¡A¤@¯ë¤k²³­×¦æ¡A¨ì³Ì«á¤@©w­n
Âন¨k¤H¨­¡A¦¨ªk®v¨Ó«×²³¥Í¡A¦æµÐÂĹD¡A¤~¦³¥i¯à¦¨´N¦ò¹D¡A­Y­n
¥Ñ¤k¨­ª½±µ¦¨¦ò¹D¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡AÆ[¥@­µµÐÂĤ]¬O­nÂà¨k¬Û¤~¯à
¦¨¦òªº¡C¡v¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ¯à¥X®a¡A¬O¥ó¤£®e©öªº¨Æ¡A§A¬Ý¥@¬É²³¥Í¨º»ò
¦h¡A§Ú­Ì©¯¦Ó¯àÅ¥»D¨ì¦òªk¡A¤S©¯¦Ó¯à¥X®a¡A³P¸Æ©Ü¨­¡A³o¬O¤@¥ó«Ü
Ãø±oªº¨Æ¡A³o¬O§Ú­Ì¹L¥h¥@¡A´¿«ù¦òµÐÂĪº¦W¸¹ªº½t¬G¡A¦³³o­Ó¦]¡A
¤~¦³¤µ¤Ñ³o­ÓªG¡C¡v¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬JµM¥X®a¡A´N­nª¾¹D¦òµÐÂĪº·N«ä¡A
¬Ý¤@¨Ç¸g¨å¡A¹³ª÷­è¸g¡B¦aÂøgµ¥¡A¤F¸Ñ¤Qªk¬É²³¥Íªºª¬ºA¡Aª¾¹D¦U
ªk¬Éªº²³¥Í¡A¬O¦p¦ó§Î¦¨ªº¡A³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº¦æ¤î¡A¤~¯à¦³©Ò¨Ì¦V¡C§_
«h¡AÃjÃjÀ´À´±o¤£À´¦]ªG¡A¥X®a¤F¡AÁÙ¹³¦b®a¤H¤@¼Ë¡Aª§¦Wª§§Q¡A§A
ª§§Ú¹Ü¡A¤¬ª§°ª¤U¡A¨º»ò¦¹¥Í¤@¹L¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¤H¨­¤]´NÃø±o¤F¡C¡v
¡u­nª¾¹D¡A§Ú­Ì±o¤F³o­Ó¤H¨­¡A¬O­n¨Ó­×¦æªº¡A¬O­n¹L¤H¨­§Tªº¡A¬Ý
¬Ý¯à¤£¯àÂdzo­Ó¤H¨­¨Ó¤F¥Í¦º¡A¦¨¦ò§@¯ª¡F¤£­n¦A¨Ì³o¤H¨­¡A¦A³y³g
ÜÒ誺·~¡A³g¦n¦Y¡B³g¬üªA¡B³g¨É¨ü¡B³g¤l¤k¨à®]ºÖ¡A¦b¤»®Ú¹Ð¤¤§@
¡]°µ¡^¹Ú¡A¤£ª¾¦^ÀY­×¦æ¡A¨º»ò³oµf¤H¨­¹L¥h¡A¥|Án¤§¤¤´N§Ú­Ìªº¥÷
¡C¯b¥Í¨ì¤¤¡A¤û¡B°¨¡B½Þ¡Bª¯µ¥¬O§Ú­Ì¤H¥h°µªº¡A´c°­¹D¤]¬O§Ú­Ì¥h
§ëªº¡A¤D¦Ü¦aº»¹D¡B¤Æ¥ÍÃþ¡BÀã¥ÍÃþ¡A¤@¤Á³£¬O§Ú­Ì³o­Ó¤ß¥h³y¦¨ªº
¡C¤Qªk¬É¤¤¡A¤@¤Á³£¬O¨Ì§Ú­Ì³o¤H¨­©Ò³yªº¦UºØ·~¥h§Î¦¨ªº¡C©Ò¥H»¡
¡A§Ú­Ì¬O¦b¹L¤H¨­§T¡A¥Ñ³o¤H¨­¥i­×¦¨¦ò§@¯ª¡A¥ç¥i³y·~¼Z¥|¥Í½ü°j
¡C§Ú­Ì²{¦b¥X®a¤F¡A´N¸Ó¨ÌµÛ¦òªk¡A§ä¨ì¤@±ø­×¦æªº³~®|¡A¬Ý¯à¤£¯à
¥Ñ¦¹¶W¥X¥Í¦º½ü°j¡A²æÂ÷®P±C­W¡C¡v¡u¦³¨Ç¤HÁ@¤£°_¥X®a¤H¡A¥i¬O¡A
­n¥¦­Ì©À¦ò¡A©À¨S´X¥y´N°_·Ð´o¡A°á¤£¤U¥h¡A¬Æ¦ÜÅ¥¨ì©À¦òÁn¡A¤ß¤¤
°_À£­¢·P¡A¦n¹³¤d¤çªº¥ÛÀYÀ£¦b¤ß¤¤¤@¼Ë¡A³o´N¬O¨S¦³µ½®Ú¡C¡v¡uÁÙ
¬OÀH¥O®v¾Ç¡A¤ñ¸û¦³¤º®e¡A¸û¯à¾Ç¨ìªF¦è¡C¹³§Ú³o¼Ë¡A¨C¤Ñ¦Y¹¡¨S¨Æ
°µ¡A´N¶¢§¤¦b³o¸Ì¡A§¤¤[¤F¡A¤]·|°_·Ð´o¡C¡v¡u¨º¸Ì¡A³o¬OÆ[¦Û¦b¡C
¡v«í¢®®vÀ³¤ê¡C¡u¾¾¡I§A¤]·|³o»ò»¡¡A¤£Â²³æ¡A«ÜÁo©ú¡A¦n¤F¡A§Ú­Ì
¤@¤Ñ»¡¤@ÂI¡A±ßªO¤F¡C¡v¦Ñ©M©|»¡§¹¡A¤j²³§Y´²¥h¡C


--

¡¶¡¶¡¶   ùûùÝùý  ùüùÞùùùúùùùùùßùÝùùùûùüùùùßùú    
¢i¢i¢i ùùùáùáùùùûùÝùáùû    ùúùýùø  ùø  ùúùýùø    ¡¶¡¶¡¶
¢ª¢i¢« ùúùáùáùùùåùøùøùàùùùùùáùùùâ  ùøùúùáùùùâ    ¢i¢i¢i  ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸
  £Q     ùøùàùùùßùøùøùø    ùø  ùüùùùäùýùø  ùø    ¢ª¢i¢«   Åwªï¥[¤J¥æ¬y°Q½×  
  ùü¢© ùüùåùüùùùäùýùø  ùüùùùý      ùüùùùý  ùãùùùý¢¨£Q http://buddhaspace.org
Mon Feb 17 20:14:17 2014
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org