±z¦³·s«H

 
·«ÄY¸g
#1
¤p«B
µo«H¯¸: [³À­b]¦ò±Ðº[·O«C±M¯¸ (buddha.nsysu.edu.tw , «H°Ï: BudaTech)
[ ¥»¤åÂà¸ü¦Û tzyouth °Q½×°Ï ]
[ ¥»¤å­ì§@ªÌ¬O: shance.bbs@aidebbs.edu.tw ]
[ µoªí®É¶¡¬°: Sun Jan  4 18:08:05 1998 ]


¤j¦ò³»­º·«ÄY¸g

¦p¬O§Ú»D¡C¤@®É¦ò¦b«Çùµ­«°¡A¬é®ÙºëªÙ¡C»P¤j¤ñ¥C²³¡A¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ¡C¬Ò
¬OµLº|¤jªüùº~¡C¦ò¤l¦í«ù¡Aµ½¶W½Ñ¦³¡C¯à©ó°ê¤g¡A¦¨´N«Â»ö¡C±q¦òÂà½ü¡A§®
³ô¿òÅñ¡CÄY²b¬s¥§¡A¥°½d¤T¬É¡CÀ³¨­µL¶q¡A«×²æ²³¥Í¡C©ÞÀÙ¥¼¨Ó¡A¶V½Ñ¹Ð²Ö¡C
¨ä¦W¤ê¡C¤j´¼ªÙ§Q¥±¡C¼¯¶F¥ØÞ¥³s¡C¼¯¶F©ëß]ù¡C´I¼Ó¨ºÀ±¦hù¥§¤l¡C¶·µÐ
´£¡CÀuªi¥§¨Fªûµ¥¡C¦Ó¬°¤W­º¡C´_¦³µL¶q¹@¤äµL¾Ç¡C¦}¨äªì¤ß¡C¦P¨Ó¦ò©Ò¡CÄÝ
½Ñ¤ñ¥C¥ð®L¦Û®¡¡C¤Q¤èµÐÂÄ«t¨M¤ßºÃ¡C´Ü©^·OÄY±N¨D±K¸q¡C§Y®É¦p¨Ó¼Å®y®b
¦w¡C¬°½Ñ·|¤¤¡A«Å¥Ü²`¶ø¡Cªkºá²M²³¡A±o¥¼´¿¦³¡C­{³®¥P­µ¡A¹M¤Q¤è¬É¡CùÚ¨F
µÐÂÄ¡A¨Ó»E¹D³õ¡C¤å®í®v§Q¦Ó¬°¤W­º¡C®Éªi´µ°Î¤ý¡A¬°¨ä¤÷¤ý¿Ð¤éÀçÂN¡C½Ð¦ò
®c±³¡C¦Ûªï¦p¨Ó¡C¼s³]¬Ã²ÛµL¤W§®¨ý¡C­Ý´_¿Ë©µ½Ñ¤jµÐÂÄ¡C«°¤¤´_¦³ªøªÌ©~¤h
¦P®É¶º¹¬¡C¦î¦ò¨ÓÀ³¡C¦ò±Õ¤j®í¡A¤À»âµÐÂĤΪüùº~¡AÀ³½ÑÂN¥D¡C°ß¦³ªüÃø¡A
¥ý¨ü§O½Ð¡C»·¹C¥¼ÁÙ¡A¤£¹N¹¬¦¸¡C¬JµL¤W®y¡A¤ÎªüìG¾¤¡C³~¤¤¿WÂk¡C¨ä¤éµL
¨Ñ¡C§Y®ÉªüÃø¡A°õ«ùÀ³¾¹¡A©ó©Ò¹C«°¡A¦¸²Ä´`¤^¡C¤ß¤¤ªì¨D³Ì«áÀȶV¡A¥H¬°ÂN
¥D¡CµL°Ý²b©¡A«b§Q´L©m¡C¤ÎÑЪûù¡C¤è¦æµ¥·O¡A¤£¾Ü·L½â¡Cµo·N¶ê¦¨¡A¤@¤Á
²³¥Í¡AµL¶q¥\¼w¡CªüÃø¤wª¾¦p¨Ó¥@´L¡A¶F¶·µÐ´£¡A¤Î¤j­{¸­¡A¬°ªüùº~¡A¤ß¤£
§¡¥­¡C´Ü¥õ¦p¨Ó¡A¶}ÄĵL¾B¡A«×½ÑºÃÁ½¡C¸g©¼«°¶ª¡A®}¨B³¢ªù¡CÄY¾ã«Â»ö¡AµÂ
®¥ÂNªk¡Cº¸®ÉªüÃø¡A¦]¤^­¹¦¸¡A¸g¾úÜø«Ç¡A¾D¤j¤Û³N¡C¼¯µn¦÷¤k¡A¥H®P¬s­{ù
¥ý±ë¤Ñ©G¡AÄá¤JÜø®u¡CÜø°`¼¾¼¯¡A±N·´§ÙÅé¡C¦p¨Óª¾©¼Üø³N©Ò¥[¡AÂN²¦±ÛÂk¡C
¤ý¤Î¤j¦ÚªøªÌ©~¤h¡A­Ñ¨ÓÀH¦ò¡AÄ@»Dªk­n¡C©ó®É¥@´L¡C³»©ñ¦ÊÄ_µL¬È¥ú©ú¡A¥ú
¤¤¥X¥Í¤d¸­Ä_½¬¡A¦³¦ò¤Æ¨­¡Aµ²Ûö³l§¤¡A«Å»¡¯«©G¡C±Õ¤å®í®v§Q±N©G©¹Å@¡C´c
©G®ø·À¡C´£¼úªüÃø¡A¤Î¼¯µn¦÷¡AÂk¨Ó¦ò©Ò¡C
ªüÃø¨£¦ò¡C³»Â§´dª_¡C«ëµL©l¨Ó¡C¤@¦V¦h»D¡A¥¼¥þ¹D¤O¡C®ï¶Ô±Ò½Ð¡A¤Q¤è¦p¨Ó
±o¦¨µÐ´£¡A§®°ø¼¯¥L¡A¤T¼¯¡AÁI¨º¡A³Ìªì¤è«K¡C©ó®É´_¦³ùÚ¨FµÐÂÄ¡C¤Î½Ñ¤Q¤è
¤jªüùº~¡C¹@¤ä¦òµ¥¡C­ÑÄ@¼Ö»D¡C°h§¤ÀqµM¡C©Ó¨ü¸t¦®¡C
¦ò§iªüÃø¡C¦¼§Ú¦P®ð¡A±¡§¡¤Ñ­Û¡C·íªìµo¤ß¡A©ó§Úªk¤¤¡A¨£¦ó³Ó¬Û¡A¹y±Ë¥@¶¡
²`­«®¦·R¡CªüÃø¥Õ¦ò§Ú¨£¦p¨Ó¤T¤Q¤G¬Û¡C³Ó§®®íµ´¡C§ÎÅé¬M¹ýµS¦p¯[¼þ¡C±`¦Û
«ä±©¡A¦¹¬Û«D¬O±ý·R©Ò¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C±ý®ðùÒ¿B¡A¸{íë¥æ»¸¡AÁw¦åÂø¶Ã¡A¤£¯àµo
¥Í³Ó²b§®©úµµª÷¥ú»E¡C¬O¥H´÷¥õ¡A±q¦ò«c¸¨¡C¦ò¨¥¡Gµ½«vªüÃø¡C¦¼µ¥·íª¾¤@¤Á
²³¥Í¡A±qµL©l¨Ó¡C¥Í¦º¬ÛÄò¡A¬Ò¥Ñ¤£ª¾±`¦í¯u¤ß©Ê²b©úÅé¡C¥Î½Ñ¦k·Q¡C¦¹·Q¤£
¯u¡A¬G¦³½üÂà¡C¦¼¤µ±ý¬ãµL¤WµÐ´£¯uµo©ú©Ê¡CÀ³·íª½¤ßàE§Ú©Ò°Ý¡C¤Q¤è¦p¨Ó¦P
¤@¹D¬G¡A¥XÂ÷¥Í¦º¡A¬Ò¥Hª½¤ß¡C¤ß¨¥ª½¬G¡A¦p¬O¤D¦Ü²×©l¦a¦ì¡A¤¤¶¡¥ÃµL½Ñ©e
¦±¬Û¡CªüÃø¡A§Ú¤µ°Ý¦¼¡C·í¦¼µo¤ß½t©ó¦p¨Ó¤T¤Q¤G¬Û¡A±N¦ó©Ò¨£¡A½Ö¬°·R¼Ö¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡A¦p¬O·R¼Ö¡A¥Î§Ú¤ß¥Ø¥Ñ¥ØÆ[¨£¦p¨Ó³Ó¬Û¡A¤ß¥Í·R¼Ö¡C¬G§Ú
µo¤ß¡AÄ@±Ë¥Í¦º¡C¦ò§iªüÃø¦p¦¼©Ò»¡¡C¯u©Ò·R¼Ö¡A¦]©ó¤ß¥Ø¡C­Y¤£ÃѪ¾¤ß¥Ø©Ò
¦b¡A«h¤£¯à±o­°¥ñ¹Ð³Ò¡CÄ´¦p°ê¤ý¡A¬°¸é©Ò«I¡Aµo§L°Q°£¡C¬O§L­n·íª¾¸é©Ò¦b
¨Ï¦¼¬yÂà¡A¤ß¥Ø¬°©S¡C§^¤µ°Ý¦¼¡A°ß¤ß»P¥Ø¡A¤µ¦ó©Ò¦b¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡A¤@¤Á¥@¶¡¤QºØ²§¥Í¡A¦P±NÃѤߩ~¦b¨­¤º¡CÁaÆ[¦p¨Ó«C½¬µØ
²´¡A¥ç¦b¦ò­±¡C§Ú¤µÆ[¦¹¯B®Ú¥|¹Ð¡A¬é¦b§Ú­±¡C¦p¬OÃѤߡA¹ê©~¨­¤º¡C¦ò§iªü
Ãø¡C¦¼¤µ²{§¤¦p¨ÓÁ¿°ó¡CÆ[¬éªûªL¤µ¦ó©Ò¦b¡C¥@´L¡A¦¹¤j­«»Õ²M²bÁ¿°ó¡A¦bµ¹
©t¶é¡C¤µ¬éªûªL¹ê¦b°ó¥~¡CªüÃø¡A¦¼¤µ°ó¤¤¥ý¦ó©Ò¨£¡C¥@´L¡A§Ú¦b°ó¤¤¥ý¨£¦p
¨Ó¡C¦¸Æ[¤j²³¡C¦p¬O¥~±æ¡A¤èÆfªL¶é¡CªüÃø¡A¦¼ÆfªL¶é¡A¦]¦ó¦³¨£¡C¥@´L¡A¦¹
¤jÁ¿°ó¡A¤á¼ø¶}ÁÅ¡C¬G§Ú¦b°ó±o»·Â¤¨£¡Cº¸®É¥@´L¡A¦b¤j²³¤¤¡AµÎª÷¦âÁu¡A¼¯
ªüÃø³»¡C§i¥ÜªüÃø¤Î½Ñ¤j²³¡C¦³¤T¼¯´£¡C¦W¤j¦ò³»­º·«ÄY¤ý¡A¨ã¨¬¸U¦æ¡A¤Q¤è
¦p¨Ó¤@ªù¶W¥X§®²øÄY¸ô¡C¦¼¤µ¿ÍÅ¥¡CªüÃø³»Â§¡A¥ñ¨ü·O¦®¡C¦ò§iªüÃø¡C¦p¦¼©Ò
¨¥¡A¨­¦bÁ¿°ó¡A¤á¼ø¶}ÁÅ¡A»·ÆfªL¶é¡C¥ç¦³²³¥Í¦b¦¹°ó¤¤¡A¤£¨£¦p¨Ó¡A¨£°ó¥~
ªÌ¡CªüÃøµª¨¥¡C¥@´L¡A¦b°ó¤£¨£¦p¨Ó¡A¯à¨£ªL¬u¡AµL¦³¬O³B¡CªüÃø¡A¦¼¥ç¦p
¬O¡C¦¼¤§¤ßÆF¤@¤Á©ú¤F¡C­Y¦¼²{«e©Ò©ú¤F¤ß¹ê¦b¨­¤º¡Aº¸®É¥ý¦X¤Fª¾¤º¨­¡C»á
¦³²³¥Í¡A¥ý¨£¨­¤¤¡A«áÆ[¥~ª«¡AÁa¤£¯à¨£¤ß¨xµÊ­G¡A¤ö¥Í¾vªø¡Aµ¬Âà¯ß·n¡A¸Û
¦X©ú¤F¡A¦p¦ó¤£ª¾¡C¥²¤£¤ºª¾¡A¤ª¦óª¾¥~¡C¬O¬GÀ³ª¾¡A¦¼¨¥Ä±¤F¯àª¾¤§¤ß¡A¦í
¦b¨­¤ºµL¦³¬O³B¡C
ªüÃø½]­º¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú»D¦p¨Ó¦p¬Oªk­µ¡C®©ª¾§Ú¤ß¹ê©~¨­¥~¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡CÄ´¦p
¿O¥úµM©ó«Ç¤¤¡A¬O¿O¥²¯à¥ý·Ó«Ç¤º¡A±q¨ä«Çªù¡A«á¤Î®x»Ú¡C¤@¤Á²³¥Í¡A¤£¨£¨­
¤¤¡A¿W¨£¨­¥~¡C¥ç¦p¿O¥ú¡A©~¦b«Ç¥~¡A¤£¯à·Ó«Ç¡C¬O¸q¥²©ú¡A±NµL©Ò´b¡C¦P¦ò
¤F¸q±oµL¦k­C¡C¦ò§iªüÃø¡C¬O½Ñ¤ñ¥C¡A¾A¨Ó±q§Ú«Çùµ­«°¡A´`¤^áÞ­¹¡AÂk¬éªû
ªL¡C§Ú¤w±JÂN¡C¦¼Æ[¤ñ¥C¡A¤@¤H­¹®É¡A½Ñ¤H¹¡¤£¡CªüÃøµª¨¥¡G¤£¤]¡A¥@´L¡C¦ó
¥H¬G¡C¬O½Ñ¤ñ¥C¡AÁöªüùº~¡AÂß©R¤£¦P¡C¤ª¦ó¤@¤H¯à¥O²³¹¡¡C¦ò§iªüÃø¡C­Y¦¼
ı¤Fª¾¨£¤§¤ß¡A¹ê¦b¨­¥~¡A¨­¤ß¬Û¥~¡A¦Û¤£¬Û¤z¡C«h¤ß©Òª¾¡A¨­¤£¯àı¡Cı¦b
¨­»Ú¡A¤ß¤£¯àª¾¡C§Ú¤µ¥Ü¦¼°Âùºø¤â¡A¦¼²´¨£®É¡A¤ß¤À§O¤£¡CªüÃøµª¨¥¡G¦p
¬O¡A¥@´L¡C¦ò§iªüÃø¡C­Y¬Ûª¾ªÌ¡A¤ª¦ó¦b¥~¡C¬O¬GÀ³ª¾¡A¦¼¨¥Ä±¤F¯àª¾¤§¤ß¡A
¦í¦b¨­¥~¡AµL¦³¬O³B¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡A¦p¦ò©Ò¨¥¡A¤£¨£¤º¬G¡A¤£©~¨­¤º¡C¨­¤ß¬Ûª¾¡A¤£¬ÛÂ÷¬G¡A
¤£¦b¨­¥~¡C§Ú¤µ«ä±©¡Aª¾¦b¤@³B¡C¦ò¨¥¡G³B¤µ¦ó¦b¡CªüÃø¨¥¡G¦¹¤Fª¾¤ß¡A¬J¤£
ª¾¤º¡A¦Ó¯à¨£¥~¡C¦p§Ú«ä¦¤¡A¼ç¥ñ®ÚùØ¡CµS¦p¦³¤H¡A¨ú¯[¼þ¸J¡A¦X¨ä¨â²´¡CÁö
¦³ª«¦X¡A¦Ó¤£¯dê¡C©¼®ÚÀH¨£¡AÀH§Y¤À§O¡CµM§Úı¤F¯àª¾¤§¤ß¡A¤£¨£¤ºªÌ¡A¬°
¦b®Ú¬G¡C¤À©úÆf¥~¡AµL»ÙêªÌ¡A¼ç®Ú¤º¬G¡C¦ò§iªüÃø¡C¦p¦¼©Ò¨¥¡A¼ç®Ú¤ºªÌ¡A
µS¦p¯[¼þ¡C©¼¤H·í¥H¯[¼þÅ¢²´¡A·í¨£¤sªe¡A¨£¯[¼þ¤£¡C¦p¬O¡A¥@´L¡A¬O¤H·í¥H
¯[¼þÅ¢²´¡A¹ê¨£¯[¼þ¡C¦ò§iªüÃø¡C¦¼¤ß­Y¦P¯[¼þ¦X¡CªÌ·í¨£¤sªe¡A¦ó¤£¨£²´¡C
­Y¨£²´ªÌ¡A²´§Y¦P¹Ò¡A¤£±o¦¨ÀH¡C­Y¤£¯à¨£¡A¤ª¦ó»¡¨¥¦¹¤Fª¾¤ß¡A¼ç¦b®Ú¤º¡A
¦p¯[¼þ¦X¡C¬O¬GÀ³ª¾¡A¦¼¨¥Ä±¤F¯àª¾¤§¤ß¡A¼ç¥ñ®ÚùØ¡A¦p¯[¼þ¦X¡AµL¦³¬O³B¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡A§Ú¤µ¤S§@¦p¬O«ä±©¡C¬O²³¥Í¨­¡AµÆÂæb¤¤¡A¬¥Þ©~¥~¡C¦³
Âëh·t¡C¦³Â¬«h©ú¡C¤µ§Ú¹ï¦ò¡A¶}²´¨£©ú¡A¦W¬°¨£¥~¡C³¬²´¨£·t¡A¦W¬°¨£¤º¡C
¬O¸q¤ª¦ó¡C¦ò§iªüÃø¡C¦¼·í³¬²´¨£·t¤§®É¡A¦¹·t¹Ò¬É¡A¬°»P²´¹ï¡A¬°¤£¹ï²´¡C
­Y»P²´¹ï¡A·t¦b²´«e¡A¤ª¦ó¦¨¤º¡C­Y¦¨¤ºªÌ¡A©~·t«Ç¤¤¡AµL¤é¤ë¿O¡A¦¹«Ç·t
¤¤¡A¬Ò¦¼µJµÆ¡C­Y¤£¹ïªÌ¡A¤ª¦ó¦¨¨£¡C­YÂ÷¥~¨£¡A¤º¹ï©Ò¦¨¡C¦X²´¨£·t¡A¦W¬°
¨­¤¤¡C¶}²´¨£©ú¡A¦ó¤£¨£­±¡C­Y¤£¨£­±¡A¤º¹ï¤£¦¨¡C¨£­±­Y¦¨¡A¦¹¤Fª¾¤ß¡A¤Î
»P²´®Ú¡A¤D¦bµêªÅ¡A¦ó¦¨¦b¤º¡C­Y¦bµêªÅ¡A¦Û«D¦¼Åé¡C§YÀ³¦p¨Ó¤µ¨£¦¼­±¡A¥ç
¬O¦¼¨­¡C¦¼²´¤wª¾¡A¨­¦X«Dı¡C¥²¦¼°õ¨¥¨­²´¨âı¡AÀ³¦³¤Gª¾¡A§Y¦¼¤@¨­¡AÀ³
¦¨¨â¦ò¡C¬O¬GÀ³ª¾¡A¦¼¨¥¨£·t¦W¨£¤ºªÌ¡AµL¦³¬O³B¡C
ªüÃø¨¥¡F§Ú¹Á»D¦ò¶}¥Ü¥|²³¡C¥Ñ¤ß¥Í¬G¡AºØºØªk¥Í¡C¥Ñªk¥Í¬G¡AºØºØ¤ß¥Í¡C§Ú
¤µ«ä±©¡A§Y«ä±©Åé¡A¹ê§Ú¤ß©Ê¡CÀH©Ò¦X³B¡A¤ß«hÀH¦³¡C¥ç«D¤º¥~¤¤¶¡¤T³B¡C¦ò
§iªüÃø¦¼¤µ»¡¨¥¡A¥Ñªk¥Í¬G¡AºØºØ¤ß¥Í¡AÀH©Ò¦X³B¡C¤ßÀH¦³ªÌ¡A¬O¤ßµLÅé¡A«h
µL©Ò¦X¡C­YµL¦³Åé¦Ó¯à¦XªÌ¡A«h¤Q¤E¬É¦]¤C¹Ð¦X¡C¬O¸q¤£µM¡C­Y¦³ÅéªÌ¡A¦p¦¼
¥H¤â¦ÛÎÙ¨äÅé¡C¦¼©Òª¾¤ß¡A¬°´_¤º¥X¡A¬°±q¥~¤J¡C­Y´_¤º¥X¡AÁÙ¨£¨­¤¤¡C­Y±q
¥~¨Ó¡A¥ý¦X¨£­±¡CªüÃø¨¥¡G¨£¬O¨ä²´¡C¤ßª¾«D²´¡C¬°¨£«D¸q¡C¦ò¨¥¡G­Y²´¯à
¨£¡A¦¼¦b«Ç¤¤¡Aªù¯à¨£¤£¡C«h½Ñ¤w¦º¡A©|¦³²´¦s¡AÀ³¬Ò¨£ª«¡C­Y¨£ª«ªÌ¡A¤ª¦ó
¦W¦º¡CªüÃø¡A¤S¦¼Ä±¤F¯àª¾¤§¤ß¡A­Y¥²¦³Åé¡A¬°´_¤@Åé¡A¬°¦³¦hÅé¡C¤µ¦b¦¼
¨­¡A¬°´_¹MÅé¡A¬°¤£¹MÅé¡C­Y¤@ÅéªÌ¡A«h¦¼¥H¤âÎÙ¤@¤ä®É¡A¥|¤äÀ³Ä±¡C­Y«wı
ªÌ¡AÎÙÀ³µL¦b¡C­YÎÙ¦³©Ò¡A«h¦¼¤@Åé¡A¦Û¤£¯à¦¨¡C­Y¦hÅéªÌ¡A«h¦¨¦h¤H¡A¦óÅé
¬°¦¼¡C­Y¹MÅéªÌ¡A¦P«e©ÒÎÙ¡C­Y¤£¹MªÌ¡A·í¦¼Ä²ÀY¡A¥çIJ¨ä¨¬¡AÀY¦³©Òı¡A¨¬
À³µLª¾¡C¤µ¦¼¤£µM¡C¬O¬GÀ³ª¾¡AÀH©Ò¦X³B¡A¤ß«hÀH¦³¡AµL¦³¬O³B¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡A§Ú¥ç»D¦ò¡A»P¤å®íµ¥½Ñªk¤ý¤l¡A½Í¹ê¬Û®É¡A¥@´L¥ç¨¥¡A¤ß
¤£¦b¤º¡A¥ç¤£¦b¥~¡C¦p§Ú«ä±©¡A¤ºµL©Ò¨£¡A¥~¤£¬Ûª¾¡C¤ºµLª¾¬G¡A¦b¤º¤£¦¨¡C
¨­¤ß¬Ûª¾¡A¦b¥~«D¸q¡C¤µ¬Ûª¾¬G¡A´_¤ºµL¨£¡A·í¦b¤¤¶¡¡C¦ò¨¥¡G¦¼¨¥¤¤¶¡¡A¤¤
¥²¤£°g¡A«DµL©Ò¦b¡C¤µ¦¼±À¤¤¡A¤¤¦ó¬°¦b¡C¬°´_¦b³B¡C¬°·í¦b¨­¡C­Y¦b¨­ªÌ¡A
¦bÃä«D¤¤¡A¦b¤¤¦P¤º¡C­Y¦b³BªÌ¡A¬°¦³©Òªí¡A¬°µL©Òªí¡CµLªí¦PµL¡Cªí«hµL
©w¡C¦ó¥H¬G¡C¦p¤H¥Hªí¡Aªí¬°¤¤®É¡AªF¬Ý«h¦è¡A«nÆ[¦¨¥_¡CªíÅé¬J²V¡A¤ßÀ³Âø
¶Ã¡CªüÃø¨¥¡G§Ú©Ò»¡¤¤¡A«D¦¹¤GºØ¡C¦p¥@´L¨¥¡A²´¦â¬°½t¡A¥Í©ó²´ÃÑ¡C²´¦³¤À
§O¡A¦â¹ÐµLª¾¡CÃѥͨ䤤¡A«h¬°¤ß¦b¡C¦ò¨¥¡G¦¼¤ß­Y¦b®Ú¹Ð¤§¤¤¡A¦¹¤§¤ßÅé¡A
¬°´_­Ý¤G¡A¬°¤£­Ý¤G¡C­Y­Ý¤GªÌ¡Aª«ÅéÂø¶Ã¡Cª««DÅ骾¡A¦¨¼Ä¨â¥ß¡A¤ª¦ó¬°
¤¤¡C­Ý¤G¤£¦¨¡A«Dª¾¤£ª¾¡A§YµLÅé©Ê¡A¤¤¦ó¬°¬Û¡C¬O¬GÀ³ª¾¡A·í¦b¤¤¶¡¡AµL¦³
¬O³B¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡A§Ú©õ¨£¦ò¡A»P¤j¥Ø³s¡B¶·µÐ´£¡B´I¼Ó¨º¡BªÙ§Q¥±¡A¥|¤j§Ì
¤l¡A¦@Âàªk½ü¡C±`¨¥Ä±ª¾¤À§O¤ß©Ê¡A¬J¤£¦b¤º¡A¥ç¤£¦b¥~¡A¤£¦b¤¤¶¡¡A­ÑµL©Ò
¦b¡A¤@¤ÁµLµÛ¡A¦W¤§¬°¤ß¡C«h§ÚµLµÛ¡A¦W¬°¤ß¤£¡C¦ò§iªüÃø¡C¦¼¨¥Ä±ª¾¤À§O¤ß
©Ê¡A­ÑµL¦bªÌ¡A¥@¶¡µêªÅ¤ô³°­¸¦æ¡A½Ñ©Òª«¶H¡A¦W¬°¤@¤Á¡C¦¼¤£µÛªÌ¡A¬°¦b¬°
µL¡CµL«h¦P©óÀt¤ò¨ß¨¤¡A¤ª¦ó¤£µÛ¡C¦³¤£µÛªÌ¡A¤£¥i¦WµL¡CµL¬Û«hµL¡A«DµL§Y
¬Û¡A¬Û¦³«h¦b¡A¤ª¦óµLµÛ¡C¬O¬GÀ³ª¾¡A¤@¤ÁµLµÛ¡A¦Wıª¾¤ß¡AµL¦³¬O³B¡C
º¸®ÉªüÃø¡A¦b¤j²³¤¤¡A§Y±q®y°_¡A°¾³R¥kªÓ¡A¥k½¥µÛ¦a¡A¦X´x®¥·q¡A¦Ó¥Õ¦ò
¨¥¡G§Ú¬O¦p¨Ó³Ì¤p¤§§Ì¡A»X¦ò·O·R¡AÁö¤µ¥X®a¡AµS«î婼¦¡C©Ò¥H¦h»D¥¼±oµL
º|¡C¤£¯à§é¥ñ®P¬sù©G¡C¬°©¼©ÒÂà¡A·Ä©óÜøªÙ¡C·í¥Ñ¤£ª¾¯u»Ú©Ò¸Ú¡C±©Ä@¥@
´L¡A¤j·O«s·]¡A¶}¥Ü§Úµ¥°ø¼¯¥L¸ô¡A¥O½ÑÄÄ´£¡CñoÀ±©Ñ¨®¡C§@¬O»y¤w¡A¤­Åé§ë
¦a¡A¤Î½Ñ¤j²³¡A¶É´÷¼¦î¡A´Ü»D¥Ü»£¡C
º¸®É¥@´L¡A±q¨ä­±ªù¡A©ñºØºØ¥ú¡C¨ä¥ú®ÌÄ£¡A¦p¦Ê¤d¤é¡C´¶¦ò¥@¬É¡A¤»ºØ¾_
°Ê¡C¦p¬O¤Q¤è·L¹Ð°ê¤g¡A¤@®É¶}²{¦ò¤§«Â¯«¡A¥O½Ñ¥@¬É¦X¦¨¤@¬É¡C¨ä¥@¬É¤¤¡A
©Ò¦³¤@¤Á½Ñ¤jµÐÂÄ¡A¬Ò¦í¥»°ê¡A¦X´x©ÓÅ¥¡C¦ò§iªüÃø¡C¤@¤Á²³¥Í¡A±qµL©l¨Ó¡A
ºØºØÄA­Ë¡A·~ºØ¦ÛµM¡A¦p´c¤e»E¡C½Ñ­×¦æ¤H¡A¤£¯à±o¦¨µL¤WµÐ´£¡A¤D¦Ü§O¦¨Án
»D½tı¡A¤Î¦¨¥~¹D¡A½Ñ¤ÑÅ]¤ý¡A¤ÎÅ]²²ÄÝ¡C¬Ò¥Ñ¤£ª¾¤GºØ®Ú¥»¡A¿ù¶Ã­×²ß¡CµS
¦pµN¨F¡A±ý¦¨¹ÅõW¡AÁa¸g¹Ð§T¡A²×¤£¯à±o¡C
¤ª¦ó¤GºØ¡CªüÃø¡A¤@ªÌ¡AµL©l¥Í¦º®Ú¥»¡C«h¦¼¤µªÌ¡A»P½Ñ²³¥Í¡A¥ÎÃk½t¤ß¡A¬°
¦ÛªÌ¡C
¤GªÌ¡AµL©lµÐ´£¯Iºn¤¸²M²bÅé¡C«h¦¼¤µªÌÃѺ뤸©ú¡A¯à¥Í½Ñ½t¡A½t©Ò¿òªÌ¡C¥Ñ
½Ñ²³¥Í¡A¿ò¦¹¥»©ú¡AÁö²×¤é¦æ¡A¦Ó¤£¦Ûı¡AªP¤J½Ñ½ì¡C
ªüÃø¡A¦¼¤µ±ýª¾°ø¼¯¥L¸ô¡AÄ@¥X¥Í¦º¡C¤µ´_°Ý¦¼¡C§Y®É¦p¨ÓÁ|ª÷¦âÁu¡A©}¤­½ü
«ü¡A»yªüÃø¨¥¡C¦¼¤µ¨£¤£¡CªüÃø¨¥¨£¡C¦ò¨¥¡A¦¼¦ó©Ò¨£¡CªüÃø¨¥¡C§Ú¨£¦p¨ÓÁ|
Áu©}«ü¡A¬°¥ú©ú®±¡AÄ£§Ú¤ß¥Ø¡C¦ò¨¥¡G¦¼±N½Ö¨£¡CªüÃø¨¥¡G§Ú»P¤j²³¡A¦P±N²´
¨£¡C¦ò§iªüÃø¡C¦¼¤µµª§Ú¡A¦p¨Ó©}«ü¬°¥ú©ú®±¡AÄ£¦¼¤ß¥Ø¡C¦¼¥Ø¥i¨£¡A¥H¦ó¬°
¤ß¡A·í§Ú®±Ä£¡CªüÃø¨¥¡G¦p¨Ó²{¤µ¼x¤ß©Ò¦b¡C¦Ó§Ú¥H¤ß±À½a´M³v¡A§Y¯à±ÀªÌ¡A
§Ú±N¬°¤ß¡C¦ò¨¥¡C©F¡CªüÃø¡A¦¹«D¦¼¤ß¡CªüÃøôwµM¡AÁ×®y¦X´x°_¥ß¥Õ¦ò¡C¦¹«D
§Ú¤ß¡A·í¦W¦óµ¥¡C¦ò§iªüÃø¡C¦¹¬O«e¹Ðµê¦k¬Û·Q¡A´b¦¼¯u©Ê¡C¥Ñ¦¼µL©l¦Ü©ó¤µ
¥Í¡A»{¸é¬°¤l¡A¥¢¦¼¤¸±`¡A¬G¨ü½üÂà¡CªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡A§Ú¦òÃd§Ì¡A¤ß·R¦ò
¬G¡A¥O§Ú¥X®a¡C§Ú¤ß¦ó¿W¨Ñ¾i¦p¨Ó¡C¤D¦Ü¹M¾úùÚ¨F°ê¤g¡A©Ó¨Æ½Ñ¦ò¡A¤Îµ½ª¾
ÃÑ¡Aµo¤j«i²r¡A¦æ½Ñ¤@¤ÁÃø¦æªk¨Æ¡A¬Ò¥Î¦¹¤ß¡CÁa¥OÁ½ªk¡A¥Ã°hµ½®Ú¡A¥ç¦]¦¹
¤ß¡C­Y¦¹µo©ú¤£¬O¤ßªÌ¡A§Ú¤DµL¤ß¦P½Ñ¤g¤ì¡AÂ÷¦¹Ä±ª¾¡A§óµL©Ò¦³¡C¤ª¦ó¦p¨Ó
»¡¦¹«D¤ß¡C§Ú¹êÅå©Æ¡C­Ý¦¹¤j²³¡AµL¤£ºÃ´b¡C±©««¤j´d¡A¶}¥Ü¥¼®©¡Cº¸®É¥@
´L¡C¶}¥ÜªüÃø¡C¤Î½Ñ¤j²³¡C±ý¥O¤ß¤JµL¥Íªk§Ô¡C©ó®v¤l®y¡A¼¯ªüÃø³»¡A¦Ó§i¤§
¨¥¡G¦p¨Ó±`»¡½Ñªk©Ò¥Í¡A°ß¤ß©Ò²{¡C¤@¤Á¦]ªG¡A¥@¬É·L¹Ð¡A¦]¤ß¦¨Åé¡CªüÃø¡A
­Y½Ñ¥@¬É¡A¤@¤Á©Ò¦³¡A¨ä¤¤¤D¦Ü¯ó¸­Á\µ²¡A¸×¨ä®Ú¤¸¡A«w¦³Åé©Ê¡CÁa¥OµêªÅ¡A
¥ç¦³¦W»ª¡C¦óªp²M²b§®²b©ú¤ß¡A©Ê¤@¤Á¤ß¡A¦Ó¦ÛµLÅé¡C­Y¦¼°õ§[¡A¤À§OıÆ[¡A
©Ò¤Fª¾©Ê¡A¥²¬°¤ßªÌ¡C¦¹¤ß§YÀ³Â÷½Ñ¤@¤Á¦â­»¨ýIJ½Ñ¹Ð¨Æ·~¡A§O¦³¥þ©Ê¡C¦p¦¼
¤µªÌ©ÓÅ¥§Úªk¡A¦¹«h¦]Án¦Ó¦³¤À§O¡CÁa·À¤@¤Á¨£»Dıª¾¡A¤º¦u«Õ¶~¡AµS¬°ªk¹Ð
¤À§O¼v¨Æ¡C§Ú«D±Õ¦¼¡A°õ¬°«D¤ß¡C¦ý¦¼©ó¤ß¡A·L²Ó´¢¼¯¡C­YÂ÷«e¹Ð¦³¤À§O©Ê¡A
§Y¯u¦¼¤ß¡C­Y¤À§O©Ê¡AÂ÷¹ÐµLÅé¡A´µ«h«e¹Ð¤À§O¼v¨Æ¡C¹Ð«D±`¦í¡A­YÅÜ·À®É¡A
¦¹¤ß«h¦PÀt¤ò¨ß¨¤¡A«h¦¼ªk¨­¦P©óÂ_·À¡A¨ä½Ö­×ÃÒ¡AµL¥Íªk§Ô¡C§Y®ÉªüÃø¡A»P
½Ñ¤j²³¡AÀqµM¦Û¥¢¡C¦ò§iªüÃø¡C¥@¶¡¤@¤Á½Ñ­×¾Ç¤H¡A²{«eÁö¦¨¤E¦¸²Ä©w¡A¤£±o
º|ºÉ¦¨ªüùº~¡A¬Ò¥Ñ°õ¦¹¥Í¦º¦k·Q¡A»~¬°¯u¹ê¡C¬O¬G¦¼¤µÁö±o¦h»D¤£¦¨¸tªG¡C
ªüÃø»D¤w¡C­«´_´d²\¡A¤­Åé§ë¦a¡Aªø¸÷¦X´x¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G¦Û§Ú±q¦òµo¤ß¥X®a¡A
«î¦ò«Â¯«¡C±`¦Û«ä±©¡AµL³Ò§Ú­×¡A±N¿×¦p¨Ó´f§Ú¤T¬N¡C¤£ª¾¨­¤ß¥»¤£¬Û¥N¡C¥¢
§Ú¥»¤ß¡CÁö¨­¥X®a¡A¤ß¤£¤J¹D¡CÄ´¦p½a¤l¡A±Ë¤÷°k³u¡C¤µ¤é¤Dª¾Áö¦³¦h»D¡A­Y
¤£­×¦æ¡A»P¤£»Dµ¥¡C¦p¤H»¡­¹¡A²×¤£¯à¹¡¡C¥@´L¡A§Úµ¥¤µªÌ¡A¤G»Ù©ÒÄñ¡C¨}¥Ñ
¤£ª¾±I±`¤ß©Ê¡C±©Ä@¦p¨Ó¡A«s·]½aÅS¡Aµo§®©ú¤ß¡A¶}§Ú¹D²´¡C§Y®É¦p¨Ó¡A±q¯Ý
Éær¡A¯F¥XÄ_¥ú¡C¨ä¥ú®Ì¬R¦³¦Ê¤d¦â¡C¤Q¤è·L¹Ð¡A´¶¦ò¥@¬É¡A¤@®É©P¹M¡C¹MÄé
¤Q¤è©Ò¦³Ä_«b½Ñ¦p¨Ó³»¡C±Û¦ÜªüÃø¡A¤Î½Ñ¤j²³¡C§iªüÃø¨¥¡G§^¤µ¬°¦¼«Ø¤jªk
¼l¡C¥ç¥O¤Q¤è¤@¤Á²³¥Í¡AÀò§®·L±K¡A©Ê²b©ú¤ß¡A±o²M²b²´¡C
ªüÃø¡A¦¼¥ýµª§Ú¨£¥ú©ú®±¡C¦¹®±¥ú©ú¡A¦]¦ó©Ò¦³¡C¤ª¦ó¦¨®±¡C¦¼±N½Ö¨£¡CªüÃø
¨¥¡G¥Ñ¦ò¥þÅéÀF¯BÀȪ÷¡Aà]¦pÄ_¤s¡A²M²b©Ò¥Í¡A¬G¦³¥ú©ú¡C§Ú¹ê²´Æ[¡A¤­½ü«ü
ºÝ¡A©}´¤¥Ü¤H¡A¬G¦³®±¬Û¡C¦ò§iªüÃø¡C¦p¨Ó¤µ¤é¹ê¨¥§i¦¼¡C½Ñ¦³´¼ªÌ¡A­n¥HÄ´
³ë¦Ó±o¶}®©¡CªüÃø¡AÄ´¦p§Ú®±¡A­YµL§Ú¤â¡A¤£¦¨§Ú®±¡C­YµL¦¼²´¡A¤£¦¨¦¼¨£¡C
¥H¦¼²´®Ú¡A¨Ò§Ú®±²z¡A¨ä¸q§¡¤£¡CªüÃø¨¥¡G°ßµM¥@´L¡C¬JµL§Ú²´¡A¤£¦¨§Ú¨£¡C
¥H§Ú²´®Ú¡A¨Ò¦p¨Ó®±¡A¨Æ¸q¬ÛÃþ¡C¦ò§iªüÃø¡C¦¼¨¥¬ÛÃþ¡A¬O¸q¤£µM¡C¦ó¥H¬G¡C
¦pµL¤â¤H¡A®±²¦³º·À¡C©¼µL²´ªÌ¡A«D¨£¥þµL¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C¦¼¸Õ©ó³~¡A¸ß°Ýª¼
¤H¡A¦¼¦ó©Ò¨£¡C©¼½Ñª¼¤H¡A¥²¨Óµª¦¼¡A§Ú¤µ²´«e¡A°ß¨£¶Â·t¡A§óµL¥LÆf¡C¥H¬O
¸qÆ[¡A«e¹Ð¦Û·t¡A¨£¦óÁ«·l¡CªüÃø¨¥¡G½Ñª¼²´«e¡A°ß¸@¶Â·t¡A¤ª¦ó¦¨¨£¡C¦ò§i
ªüÃø¡C½Ñª¼µL²´¡A°ßÆ[¶Â·t¡A»P¦³²´¤H¡A³B©ó·t«Ç¡A¤G¶Â¦³§O¡A¬°µL¦³§O¡C¦p
¬O¥@´L¡C¦¹·t¤¤¤H¡A»P©¼¸sª¼¡A¤G¶Â®Õ¶q¡A´¿µL¦³²§¡CªüÃø¡A­YµL²´¤H¡A¥þ¨£
«e¶Â¡A©¿±o²´¥ú¡AÁÙ©ó«e¹Ð¨£ºØºØ¦â¡A¦W²´¨£ªÌ¡C©¼·t¤¤¤H¡A¥þ¨£«e¶Â¡A©¿Àò
¿O¥ú¡A¥ç©ó«e¹Ð¨£ºØºØ¦â¡AÀ³¦W¿O¨£¡C­Y¿O¨£ªÌ¡A¿O¯à¦³¨£¡A¦Û¤£¦W¿O¡C¤S«h
¿OÆ[¡A¦óÃö¦¼¨Æ¡C¬O¬G·íª¾¡A¿O¯àÅã¦â¡C¦p¬O¨£ªÌ¡A¬O²´«D¿O¡C²´¯àÅã¦â¡A¦p
¬O¨£©Ê¡A¬O¤ß«D²´¡C
ªüÃø¡AÁö´_±o»D¬O¨¥¡A»P½Ñ¤j²³¡A¤f¤wÀqµM¡A¤ß¥¼¶}®©¡CµS¾¬¦p¨Ó·O­µ«Å¥Ü¡A
¦X´x²M¤ß¡A¦î¦ò´d»£¡Cº¸®É¥@´L¡CµÎ°Âùºøºô¬Û¥ú¤â¡A¶}¤­½ü«ü¡A»£±ÕªüÃø¡A
¤Î½Ñ¤j²³¡C§Úªì¦¨¹D¡A©ó³À¶é¤¤¡A¬°ªü­Y¦h¤­¤ñ¥Cµ¥¡A¤Î¦¼¥|²³¨¥¡C¤@¤Á²³
¥Í¡A¤£¦¨µÐ´£¡A¤Îªüùº~¡A¬Ò¥Ñ«È¹Ð·Ð´o©Ò»~¡C¦¼µ¥·í®É¡A¦]¦ó¶}®©¡A¤µ¦¨¸t
ªG¡C®É婳¯¨º¡A°_¥ß¥Õ¦ò¡C§Ú¤µªø¦Ñ¡A©ó¤j²³¤¤¡A¿W±o¸Ñ¦W¡C¦]®©«È¹Ð¤G¦r¦¨
ªG¡C¥@´L¡AÄ´¦p¦æ«È¡A§ë±H®È«F¡A©Î±J©Î­¹¡A­¹±J¨Æ²¦¡AÐԸ˫e³~¡A¤£¹N¦w
¦í¡C­Y¹ê¥D¤H¡A¦ÛµL§ñ©¹¡C¦p¬O«ä±©¡A¤£¦í¦W«È¡A¦í¦W¥D¤H¡A¥H¤£¦íªÌ¡A¦W¬°
«È¸q¡C¤S¦p·sÅ´¡C²M·z¤É¤Ñ¡A¥ú¤J»Ø¤¤¡Aµo©úªÅ¤¤½Ñ¦³¹Ð¬Û¡C¹Ð½è·n°Ê¡AµêªÅ
±IµM¡C¦p¬O«ä±©¡A¼á±I¦WªÅ¡C·n°Ê¦W¹Ð¡C¥H·n°ÊªÌ¡A¦W¬°¹Ð¸q¡C¦ò¨¥¦p¬O¡C§Y
®É¦p¨Ó¡A©ó¤j²³¤¤¡A©}¤­½ü«ü¡A©}¤w´_¶}¡A¶}¤w¤S©}¡C¿×ªüÃø¨¥¡G¦¼¤µ¦ó¨£¡C
ªüÃø¨¥¡G§Ú¨£¦p¨Ó¦ÊÄ_½ü´x¡A²³¤¤¶}¦X¡v¦ò§iªüÃø¡C¦¼¨£§Ú¤â¡A²³¤¤¶}¦X¡C¬°
¬O§Ú¤â¡A¦³¶}¦³¦X¡C¬°´_¦¼¨£¡A¦³¶}¦³¦X¡CªüÃø¨¥¡G¥@´LÄ_¤â¡A²³¤¤¶}¦X¡C§Ú
¨£¦p¨Ó¤â¦Û¶}¦X¡C«D§Ú¨£©Ê¦³¶}¦³¦X¡C¦ò¨¥¡G½Ö°Ê½ÖÀR¡CªüÃø¨¥¡G¦ò¤â¤£¦í¡C
¦Ó§Ú¨£©Ê¡A©|µL¦³ÀR¡A½Ö¬°µL¦í¡C¦ò¨¥¦p¬O¡C¦p¨Ó©ó¬O±q½ü´x¤¤¡A­¸¤@Ä_¥ú¡A
¦bªüÃø¥k¡C§Y®ÉªüÃø¡A°j­º¥k¬ß¡C¤S©ñ¤@¥ú¡A¦bªüÃø¥ª¡AªüÃø¤S«h°j­º¥ª¬ß¡C
¦ò§iªüÃø¡C¦¼ÀY¤µ¤é¦ó¦]·n°Ê¡CªüÃø¨¥¡G§Ú¨£¦p¨Ó¥X§®Ä_¥ú¡A¨Ó§Ú¥ª¥k¡A¬G¥ª
¥kÆ[¡AÀY¦Û·n°Ê¡CªüÃø¡A¦¼¬ß¦ò¥ú¡A¥ª¥k°ÊÀY¡A¬°¦¼ÀY°Ê¡A¬°´_¨£°Ê¡C¥@´L¡A
§ÚÀY¦Û°Ê¡A¦Ó§Ú¨£©Ê©|µL¦³¤î¡A½Ö¬°·n°Ê¡C¦ò¨¥¦p¬O¡C©ó¬O¦p¨Ó¡A´¶§i¤j²³¡A
­Y´_²³¥Í¡A¥H·n°ÊªÌ¦W¤§¬°¹Ð¡C¥H¤£¦íªÌ¡A¦W¤§¬°«È¡C¦¼Æ[ªüÃøÀY¦Û°Ê·n¡A¨£
µL©Ò°Ê¡C¤S¦¼Æ[§Ú¤â¦Û¶}¦X¨£µLµÎ¨÷¡C¤ª¦ó¦¼¤µ¥H°Ê¬°¨­¡A¥H°Ê¬°¹Ò¡C±q©lªy
²×¡A©À©À¥Í·À¡A¿ò¥¢¯u©Ê¡AÄA­Ë¦æ¨Æ¡C©Ê¤ß¥¢¯u¡A»{ª«¬°¤v¡C½ü°j¬O¤¤¡A¦Û¨ú
¬yÂà¡C

º¸®ÉªüÃø¡A¤Î½Ñ¤j²³¡C»D¦ò¥Ü»£¡A¨­¤ß®õµM¡C©ÀµL©l¨Ó¡A¥¢«o¥»¤ß¡C¦k»{½t
¹Ð¡A¤À§O¼v¨Æ¡C¤µ¤é¶}®©¡A¦p¥¢¨Å¨à¡A©¿¹J·O¥À¡C¦X´x§¦ò¡CÄ@»D¦p¨Ó¡AÅã¥X
¨­¤ß¡A¯u¦kµê¹ê¡A²{«e¥Í·À»P¤£¥Í·À¡A¤Gµo©ú©Ê¡C®Éªi´µ°Î¤ý¡A°_¥ß¥Õ¦ò¡C§Ú
©õ¥¼©Ó½Ñ¦ò»£±Õ¡C¨£­{ÑЩµ¬sù­O¤l¡C«w¨¥¦¹¨­¦º«áÂ_·À¡A¦W¬°¯Iºn¡C§ÚÁö­È
¦ò¡A¤µµSª°ºÃ¡C¤ª¦óµo´§ÃÒª¾¦¹¤ß¡A¤£¥Í·À¦a¡C¤µ¦¹¤j²³¡A½Ñ¦³º|ªÌ¡A«w¬ÒÄ@
»D¡C¦ò§i¤j¤ý¡C¦¼¨­²{¦b¡C¤µ´_°Ý¦¼¡C¦¼¦¹¦×¨­¡A¬°¦Pª÷­è±`¦í¤£¦´¡A¬°´_ÅÜ
Ãa¡C¥@´L¡A§Ú¤µ¦¹¨­¡A²×±qÅÜ·À¡C¦ò¨¥¤j¤ý¡C¦¼¥¼´¿·À¡A¤ª¦óª¾·À¡C¥@´L¡A§Ú
¦¹µL±`ÅÜÃa¤§¨­Áö¥¼´¿·À¡C§ÚÆ[²{«e¡A©À©À¾EÁ¡A·s·s¤£¦í¡C¦p¤õ¦¨¦Ç¡Aº¥º¥
¾Pâf¡Câf¤`¤£®§¡A¨Mª¾¦¹¨­¡A·í±q·ÀºÉ¡C¦ò¨¥¡G¦p¬O¡A¤j¤ý¡A¦¼¤µ¥ÍÄÖ¡A¤w±q
°I¦Ñ¡AÃC»ª¦ó¦pµ£¤l¤§®É¡C¥@´L¡A§Ú©õ«ÄÀ©¡A½§ßs¼í¿A¡C¦~¦Üªø¦¨¡A¦å®ð¥R
º¡¡C¦Ó¤µÀZÄÖ¡C­¢©ó°I¬þ¡A§Î¦â¬\±|¡Aºë¯«©ü¬N¡A¾v¥Õ­±½K¡A¶e±N¤£¤[¡A¦p¦ó
¨£¤ñ¥R²±¤§®É¡C¦ò¨¥¤j¤ý¡C¦¼¤§§Î®e¡AÀ³¤£¹y¦´¡C¤ý¨¥¥@´L¡CÅܤƱK²¾¡A§Ú¸Û
¤£Ä±¡C´H´»¾E¬y¡Aº¥¦Ü©ó¦¹¡C¦ó¥H¬G¡C§Ú¦~¤G¤Q¡AÁö¸¹¦~¤ÖÃC»ª¤w¦Ñªì¤Q·³
®É¡C¤T¤Q¤§¦~¡A¤S°I¤G¤Q¡C©ó¤µ¤»¤Q¡A¤S¹L©ó¤G¡AÆ[¤­¤Q®É¡A©{µM±j§§¡C¥@
´L¡A§Ú¨£±K²¾¡CÁö¦¹Ïe¸¨¡C¨ä¶¡¬y©ö¡A¥B­­¤Q¦~¡C­Y´_¥O§Ú·L²Ó«ä±©¡A¨äÅܹç
°ß¤@¬ö¤G¬ö¡A¹ê¬°¦~ÅÜ¡C°Z°ß¦~ÅÜ¡C¥ç­Ý¤ë¤Æ¡C¦óª½¤ë¤Æ¡C­Ý¤S¤é¾E¡C¨H«ä¿Í
Æ[¡A«b¨º«b¨º¡A©À©À¤§¶¡¡A¤£±o°±¦í¡C¬Gª¾§Ú¨­¡A²×±qÅÜ·À¡C¦ò§i¤j¤ý¡C¦¼¨£
ÅܤơA¾E§ï¤£°±¡A®©ª¾¦¼·À¡C¥ç©ó·À®É¡A¦¼ª¾¨­¤¤¦³¤£·À­C¡Cªi´µ°Î¤ý¡C¦X´x
¥Õ¦ò¡C§Ú¹ê¤£ª¾¡C¦ò¨¥¡A§Ú¤µ¥Ü¦¼¤£¥Í·À©Ê¡C¤j¤ý¡A¦¼¦~´X®É¡A¨£ùÚªe¤ô¡C¤ý
¨¥¡G§Ú¥Í¤T·³¡A·O¥ÀÄâ§Ú¡A¿Ö¯Ï±C¤Ñ¡A¸g¹L¦¹¬y¡Aº¸®É§Yª¾¬OùÚªe¤ô¡C¦ò¨¥¤j
¤ý¡C¦p¦¼©Ò»¡¡A¤G¤Q¤§®É¡A°I©ó¤Q·³¡A¤D¦Ü¤»¤Q¡A¤é¤ë·³®É¡A©À©À¾EÅÜ¡C«h¦¼
¤T·³¨£¦¹ªe®É¡A¦Ü¦~¤Q¤T¡A¨ä¤ô¡C¤ª¦ó¡C¤ý¨¥¡G¦p¤T·³®É¡A©{µMµL²§¡C¤D¦Ü©ó
¤µ¡A¦~¤»¤Q¤G¡A¥çµL¦³²§¡A¦ò¨¥¡G¦¼¤µ¦Û¶Ë¾v¥Õ­±½K¡C¨ä­±¥²©w½K©óµ£¦~¡C«h
¦¼¤µ®É¡AÆ[¦¹ùÚªe¡A»P©õµ£®É¡AÆ[ªe¤§¨£¡A¦³µ£¬þ¤£¡C¤ý¨¥¡G¤£¤]¡A¥@´L¡C¦ò
¨¥¤j¤ý¡C¦¼­±Áö½K¡A¦Ó¦¹¨£ºë¡A©Ê¥¼´¿½K¡C½KªÌ¬°ÅÜ¡C¤£½K«DÅÜ¡CÅܪ̨ü·À¡C
©¼¤£Åܪ̡A¤¸µL¥Í·À¡C¤ª¦ó©ó¤¤¨ü¦¼¥Í¦º¡C¦ÓµS¤Þ©¼¥½¦÷¾¤µ¥¡A³£¨¥¦¹¨­¦º«á
¥þ·À¡C¤ý»D¬O¨¥¡C«Hª¾¨­«á±Ë¥Í½ì¥Í¡C»P½Ñ¤j²³¡Aä\ÅDÅw³ß¡A±o¥¼´¿¦³¡C
ªüÃø§Y±q®y°_¡C§¦ò¦X´x¡Aªø¸÷¥Õ¦ò¡C¥@´L¡A­Y¦¹¨£»D¡A¥²¤£¥Í·À¡A¤ª¦ó¥@
´L¡A¦W§Úµ¥½ú¡A¿ò¥¢¯u©Ê¡AÄA­Ë¦æ¨Æ¡CÄ@¿³·O´d¡A¬~§Ú¹Ð«¯¡C§Y®É¦p¨Ó««ª÷¦â
Áu¡A½ü¤â¤U«ü¡A¥ÜªüÃø¨¥¡C¦¼¤µ¨£§Ú¥Àªûù¤â¡A¬°¥¿¬°­Ë¡CªüÃø¨¥¡G¥@¶¡²³
¥Í¡A¥H¦¹¬°­Ë¡A¦Ó§Ú¤£ª¾½Ö¥¿½Ö­Ë¡C¦ò§iªüÃø¡C­Y¥@¶¡¤H¡A¥H¦¹¬°­Ë¡A§Y¥@¶¡
¤H¡A±N¦ó¬°¥¿¡AªüÃø¨¥¡G¦p¨Ó½ÝÁu¡A°Âùºø¤â¡A¤W«ü©óªÅ¡A«h¦W¬°¥¿¡C¦ò§Y½Ý
Áu¡A§iªüÃø¨¥¡G­Y¦¹ÄA­Ë¡A­º§À¬Û´«¡C½Ñ¥@¶¡¤H¡A¤@­¿Â¤µø¡C«hª¾¦¼¨­¡A»P½Ñ
¦p¨Ó²M²bªk¨­¡A¤ñÃþµo©ú¡A¦p¨Ó¤§¨­¡A¦W¥¿¹Mª¾¡C¦¼µ¥¤§¨­¡A¸¹©ÊÄA­Ë¡CÀH¦¼
¿ÍÆ[¡C¦¼¨­¦ò¨­¡AºÙÄA­ËªÌ¡A¦W¦r¦ó³B¡A¸¹¬°ÄA­Ë¡C©ó®ÉªüÃø»P½Ñ¤j²³¡AÀüê{
¤¦ò¡A¥Ø·ú¤£Àþ¡A¤£ª¾¨­¤ß¡AÄA­Ë©Ò¦b¡C¦ò¿³·O´d¡A«s·]ªüÃø¤Î½Ñ¤j²³¡Cµo®ü
¼é­µ¡A¹M§i¦P·|¡C½Ñµ½¨k¤l¡A§Ú±`»¡¨¥¡A¦â¤ß½Ñ½t¡A¤Î¤ß©Ò¨Ï½Ñ©Ò½tªk¡A°ß¤ß
©Ò²{¡C¦¼¨­¦¼¤ß¡A¬Ò¬O§®©ú¯uºë§®¤ß¤¤©Ò²{ª«¡C¤ª¦ó¦¼µ¥¡A¿ò¥¢¥»§®¡A¶ê§®©ú
¤ß¡AÄ_©ú§®©Ê¡C»{®©¤¤°g¡C±â¬N¬°ªÅ¡AªÅ±â·t¤¤¡Aµ²·t¬°¦â¡C¦âÂø¦k·Q¡A·Q¬Û
¬°¨­¡C»E½t¤º·n¡A½ì¥~©b¶h¡C©üÂZÂZ¬Û¡A¥H¬°¤ß©Ê¡C¤@°g¬°¤ß¡A¨M©w´b¬°¦â¨­
¤§¤º¡C¤£ª¾¦â¨­¡A¥~¬­¤sªeµêªÅ¤j¦a¡A«w¬O§®©ú¯u¤ß¤¤ª«¡CÄ´¦p¼á²M¦Ê¤d¤j®ü
±ó¤§¡C°ß»{¤@¯BâxÅé¡A¥Ø¬°¥þ¼é¡A½aºÉÃs´ñ¡C¦¼µ¥§Y¬O°g¤¤­¿¤H¡C¦p§Ú««¤â¡C
µ¥µL®t§O¡C¦p¨Ó»¡¬°¥i¼¦·]ªÌ¡C
ªüÃø©Ó¦ò´d±Ï²`»£¡C««ª_¤e¤â¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§ÚÁö©Ó¦ò¦p¬O§®­µ¡A®©§®©ú¤ß¡A¤¸
©Ò¶êº¡¡A±`¦í¤ß¦a¡C¦Ó§Ú®©¦ò²{»¡ªk­µ¡A²{¥H½t¤ß¡A¤¹©Ò¤¥õ¡A®{Àò¦¹¤ß¡A¥¼
´±»{¬°¥»¤¸¤ß¦a¡CÄ@¦ò«s·]¡A«Å¥Ü¶ê­µ¡C©Þ§ÚºÃ®Ú¡AÂkµL¤W¹D¡C¦ò§iªüÃø¡C¦¼
µ¥©|¥H½t¤ßÅ¥ªk¡A¦¹ªk¥ç½t¡A«D±oªk©Ê¡C¦p¤H¥H¤â¡A«ü¤ë¥Ü¤H¡C©¼¤H¦]«ü¡A·í
À³¬Ý¤ë¡C­Y´_Æ[«ü¥H¬°¤ëÅé¡A¦¹¤H°Z°ß¤`¥¢¤ë½ü¡A¥ç¤`¨ä«ü¡C¦ó¥H¬G¡C¥H©Ò¼Ð
«ü¬°©ú¤ë¬G¡C°Z°ß¤`«ü¡C¥ç´_¤£ÃÑ©ú¤§»P·t¡C¦ó¥H¬G¡C§Y¥H«üÅé¡A¬°¤ë©ú©Ê¡C
©ú·t¤G©Ê¡AµL©Ò¤F¬G¡C¦¼¥ç¦p¬O¡A­Y¥H¤À§O§Ú»¡ªk­µ¡A¬°¦¼¤ßªÌ¡C¦¹¤ß¦ÛÀ³Â÷
¤À§O­µ¦³¤À§O©Ê¡CÄ´¦p¦³«È¡A±H±J®È«F¡A¼È¤î«K¥h¡A²×¤£±`¦í¡C¦Ó´x«F¤H¡A³£
µL©Ò¥h¡A¦W¬°«F¥D¡C¦¹¥ç¦p¬O¡C­Y¯u¦¼¤ß¡A«hµL©Ò¥h¡C¤ª¦óÂ÷Án¡AµL¤À§O©Ê¡C
´µ«h°Z°ßÁn¤À§O¤ß¡C¤À§O§Ú®e¡AÂ÷½Ñ¦â¬Û¡AµL¤À§O©Ê¡C¦p¬O¤D¦Ü¤À§O³£µL¡A«D
¦â«DªÅ¡A©ëªÙÂ÷µ¥¡A¬N¬°­ß¿Í¡CÂ÷½Ñªk½t¡AµL¤À§O©Ê¡C«h¦¼¤ß©Ê¡A¦U¦³©ÒÁÙ¡A
¤ª¦ó¬°¥D¡CªüÃø¨¥¡G­Y§Ú¤ß©Ê¡A¦U¦³©ÒÁÙ¡C«h¦p¨Ó»¡¡A§®©ú¤¸¤ß¡A¤ª¦óµLÁÙ¡C
±©«««s·]¡A¬°§Ú«Å»¡¡C¦ò§iªüÃø¡C¥B¦¼¨£§Ú¡A¨£ºë©ú¤¸¡C¦¹¨£Áö«D§®ºë©ú¤ß¡C
¦p²Ä¤G¤ë¡A«D¬O¤ë¼v¡C¦¼À³¿ÍÅ¥¡C¤µ·í¥Ü¦¼µL©ÒÁÙ¦a¡CªüÃø¡G¦¹¤jÁ¿°ó¡A¬}¶}
ªF¤è¡A¤é½ü¤É¤Ñ¡A«h¦³©úÄ£¡C¤¤©]¶Â¤ë¡A¶³Ãú±âº\¡A«h´_©ü·t¡C¤á¼ø¤§»Ø¡A«h
´_¨£³q¡CÀð¦t¤§¶¡¡A«h´_Æ[¾Ã¡C¤À§O¤§³B¡A«h´_¨£½t¡C¹xµê¤§¤¤¡A¹M¬OªÅ©Ê¡C
Æ{§¸¤§¶H¡A«h¬ú©ü¹Ð¡C¼áÅ´ÀĪ^¡C¤SÆ[²M²b¡CªüÃø¡G¦¼«w¬Ý¦¹½ÑÅܤƬۡC§^¤µ
¦UÁÙ¥»©Ò¦]³B¡C¤ª¦ó¥»¦]¡CªüÃø¡G¦¹½ÑÅܤơG©úÁÙ¤é½ü¡C¦ó¥H¬G¡CµL¤é¤£©ú¡A
©ú¦]Äݤé¡A¬O¬GÁÙ¤é¡C·tÁٶ¤ë¡C³qÁÙ¤á¼ø¡C¾ÃÁÙÀð¦t¡C½tÁÙ¤À§O¡A¹xµêÁÙ
ªÅ¡CÆ{§¸ÁٹСC²M©úÁÙÅ´¡C«h½Ñ¥@¶¡¤@¤Á©Ò¦³¡A¤£¥X´µÃþ¡C¦¼¨£¤KºØ¨£ºë©ú
©Ê¡A·í±ý½ÖÁÙ¡C¦ó¥H¬G¡C­YÁÙ©ó©ú¡A«h¤£©ú®É¡AµL´_¨£·t¡CÁö©ú·tµ¥¡AºØºØ®t
§O¡A¨£µL®t§O¡C½Ñ¥iÁ٪̡A¦ÛµM«D¦¼¡C¤£¦¼Á٪̡A«D¦¼¦Ó½Ö¡C«hª¾¦¼¤ß¡A¥»§®
©ú²b¡A¦¼¦Û°g´e¡C³à¥»¨ü½ü¡A©ó¥Í¦º¤¤¡A±`³Qº}·Ä¡C¬O¬G¦p¨Ó¡A¦W¥i¼¦·]¡C
ªüÃø¨¥¡G§ÚÁöÃѦ¹¨£©ÊµLÁÙ¡C¤ª¦ó±oª¾¬O§Ú¯u©Ê¡C¦ò§iªüÃø¡C§^¤µ°Ý¦¼¡C¤µ¦¼
¥¼±oµLº|²M²b¡C©Ó¦ò¯«¤O¡A¨£©óªìÁI¡A±oµL»Ùê¡C¦Óªü¨º«ß¡C¨£ÀF¯B´£¡A¦pÆ[
´x¤¤µÚ¼¯Ã¹ªG¡C½ÑµÐÂĵ¥¡A¨£¦Ê¤d¬É¡A¤Q¤è¦p¨Ó¡A½aºÉ·L¹Ð¡A²M²b°ê¤g¡AµL©Ò
¤£Æf¡C²³¥Í¬}µø¡A¤£¹L¤À¤o¡CªüÃø¡G¥B§^»P¦¼¡AÆ[¥|¤Ñ¤ý©Ò¦í®c·µ¡C¤¤¶¡¹MÄý
¤ô³°ªÅ¦æ¡CÁö¦³©ü©ú¡AºØºØ§Î¹³¡CµL«D«e¹Ð¡A¤À§O¯dê¡C¦¼À³©ó¦¹¡A¤À§O¦Û
¥L¡C¤µ§^±N¦¼¡A¾Ü©ó¨£¤¤¡A½Ö¬O§ÚÅé¡A½Ö¬°ª«¶H¡CªüÃø¡G·¥¦¼¨£·½¡A±q¤é¤ë
®c¡A¬Oª««D¦¼¡C¦Ü¤Cª÷¤s¡A©P¹M¿ÍÆ[¡AÁöºØºØ¥ú¡A¥çª««D¦¼¡Cº¥º¥§óÆ[¡A¶³ÄË
³¾­¸¡A­·°Ê¹Ð°_¡A¾ð¤ì¤s¤t¡A¯óªã¤H¯b¡A«wª««D¦¼¡CªüÃø¡G¬O½Ñªñ»·½Ñ¦³ª«
©Ê¡AÁö´_®t®í¡A¦P¦¼¨£ºë¡A²M²b©ÒÆf¡C«h½Ñª«Ãþ¡A¦Û¦³®t§O¡A¨£©ÊµL®í¡C¦¹ºë
§®©ú¡A¸Û¦¼¨£©Ê¡C­Y¨£¬Oª«¡A«h¦¼¥ç¥i¨£§^¤§¨£¡C­Y¦P¨£ªÌ¡A¦W¬°¨£§^¡C§^¤£
¨£®É¡A¦ó¤£¨£§^¤£¨£¤§³B¡C­Y¨£¤£¨£¡A¦ÛµM«D©¼¤£¨£¤§¬Û¡C­Y¤£¨£§^¤£¨£¤§
¦a¡A¦ÛµM«Dª«¡A¤ª¦ó«D¦¼¡C¤S«h¦¼¤µ¨£ª«¤§®É¡C¦¼¬J¨£ª«¡Aª«¥ç¨£¦¼¡CÅé©Ê¯É
Âø¡A«h¦¼»P§Ú¡A¦}½Ñ¥@¶¡¡A¤£¦¨¦w¥ß¡CªüÃø¡G­Y¦¼¨£®É¡A¬O¦¼«D§Ú¡A¨£©Ê©P
¹M¡A«D¦¼¦Ó½Ö¡C¤ª¦ó¦ÛºÃ¦¼¤§¯u©Ê¡A©Ê¦¼¤£¯u¡A¨ú§Ú¨D¹ê¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡C­Y¦¹¨£©Ê¡A¥²§Ú«D¾l¡C§Ú»P¦p¨Ó¡AÆ[¥|¤Ñ¤ý³ÓÂÃÄ_·µ¡A©~
¤é¤ë®c¡A¦¹¨£©P¶ê¡A¹M®P±C°ê¡C°hÂkºëªÙ¡A¬é¨£¦÷ÂÅ¡C²M¤ß¤á°ó¡A¦ý¤òåu¡C
¥@´L¡C¦¹¨£¦p¬O¡A¨äÅ饻¨Ó©P¹M¤@¬É¡C¤µ¦b«Ç¤¤¡A°ßº¡¤@«Ç¡A¬°´_¦¹¨£ÁY¤j¬°
¤p¡C¬°·íÀð¦t§¨¥OÂ_µ´¡C§Ú¤µ¤£ª¾´µ¸q©Ò¦b¡CÄ@««¥°·O¬°§Ú¼Åºt¡C¦ò§iªüÃø¡G
¤@¤Á¥@¶¡¤j¤p¤º¥~¡A½Ñ©Ò¨Æ·~¡A¦UÄÝ«e¹Ð¡A¤£À³»¡¨¥¨£¦³µÎÁY¡CÄ´¦p¤è¾¹¡A¤¤
¨£¤èªÅ¡C§^´_°Ý¦¼¡C¦¹¤è¾¹¤¤©Ò¨£¤èªÅ¡A¬°´_©w¤è¡A¬°¤£©w¤è¡C­Y©w¤èªÌ¡A§O
¦w¶ê¾¹¡AªÅÀ³¤£¶ê¡C­Y¤£©wªÌ¡A¦b¤è¾¹¤¤¡AÀ³µL¤èªÅ¡C¦¼¨¥¤£ª¾´µ¸q©Ò¦b¡C¸q
©Ê¦p¬O¡C¤ª¦ó¬°¦b¡CªüÃø¡G­Y´_±ý¥O¤JµL¤è¶ê¡C¦ý°£¾¹¤è¡AªÅÅéµL¤è¡C¤£À³»¡
¨¥¡A§ó°£µêªÅ¤è¬Û©Ò¦b¡C­Y¦p¦¼°Ý¡A¤J«Ç¤§®É¡AÁY¨£¥O¤p¡C¥õÆ[¤é®É¡A¦¼°Z®¾
¨£»ô©ó¤é­±¡C­Y¿vÀð¦t¡A¯à§¨¨£Â_¡C¬ï¬°¤pÄu¡A¹çµLÄò¸ñ¡C¬O¸q¤£µM¡C¤@¤Á²³
¥Í¡A±qµL©l¨Ó¡A°g¤v¬°ª«¡A¥¢©ó¥»¤ß¡A¬°ª«©ÒÂà¡C¬G©ó¬O¤¤¡AÆ[¤jÆ[¤p¡C­Y¯à
Âફ¡A«h¦P¦p¨Ó¡A¨­¤ß¶ê©ú¡A¤£°Ê¹D³õ¡C©ó¤@¤òºÝ¡A¹M¯à§t¨ü¤Q¤è°ê¤g¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡A­Y¦¹¨£ºë¡A¥²§Ú§®©Ê¡C¤µ¦¹§®©Ê¡A²{¦b§Ú«e¡A¨£¥²§Ú¯u¡C
§Ú¤µ¨­¤ß¡A´_¬O¦óª«¡C¦Ó¤µ¨­¤ß¤À§O¦³¹ê¡C©¼¨£µL§O¤À¿ë§Ú¨­¡C­Y¹ê§Ú¤ß¡A¥O
§Ú¤µ¨£¡C¨£©Ê¹ê§Ú¡A¦Ó¨­«D§Ú¡C¦ó®í¦p¨Ó¥ý©ÒÃø¨¥¡Aª«¯à¨£§Ú¡C±©««¤j·O¡A¶}
µo¥¼®©¡C¦ò§iªüÃø¡G¤µ¦¼©Ò¨¥¡A¨£¦b¦¼«e¡A¬O¸q«D¹ê¡C­Y¹ê¦¼«e¡A¦¼¹ê¨£ªÌ¡A
«h¦¹¨£ºë¡A¬J¦³¤è©Ò¡A«DµL«ü¥Ü¡C¥B¤µ»P¦¼§¤¬éªûªL¡A¹MÆ[ªL´ë¡A¤Î»P·µ°ó¡A
¤W¦Ü¤é¤ë¡A«e¹ïùÚªe¡C¦¼¤µ©ó§Ú®v¤l®y«e¡AÁ|¤â«ü³¯¡A¬OºØºØ¬Û¡C³±ªÌ¬OªL¡C
©úªÌ¬O¤é¡CêªÌ¬O¾À¡C³qªÌ¬OªÅ¡C¦p¬O¤D¦Ü¯ó¾ðÅÖ²@¡A¤j¤pÁö®í¡C¦ý¥i¦³§Î¡A
µL¤£«üµÛ¡C­Y¥²¨ä¨£¡A²{¦b¦¼«e¡C¦¼À³¥H¤â½T¹ê«ü³¯¡A¦óªÌ¬O¨£¡CªüÃø·íª¾¡C
­YªÅ¬O¨£¡A¬J¤w¦¨¨£¡A¦óªÌ¬OªÅ¡C­Yª«¬O¨£¡A¬J¤w¬O¨£¡A¦óªÌ¬°ª«¡C¦¼¥i·L²Ó
©Ü­é¸U¶H¡AªR¥Xºë©ú²b§®¨£¤¸¡A«ü³¯¥Ü§Ú¡A¦P©¼½Ñª«¡A¤À©úµL´b¡CªüÃø¨¥¡G§Ú
¤µ©ó¦¹­«»ÕÁ¿°ó¡A»·¬­ùÚªe¡A¤WÆ[¤é¤ë¡AÁ|¤â©Ò«ü¡AÁa¥Ø©ÒÆ[¡A«ü¬Ò¬Oª«¡AµL
¬O¨£ªÌ¡C¥@´L¡C¦p¦ò©Ò»¡¡Aªp§Ú¦³º|ªì¾ÇÁn»D¡A¤D¦ÜµÐÂÄ¡A¥ç¤£¯à©ó¸Uª«¶H
«e¡A­å¥Xºë¨£¡AÂ÷¤@¤Áª«¡A§O¦³¦Û©Ê¡C¦ò¨¥¡G¦p¬O¦p¬O¡C¦ò´_§iªüÃø¡C¦p¦¼©Ò
¨¥¡CµL¦³¨£ºë¡AÂ÷¤@¤Áª«¡A§O¦³¦Û©Ê¡C«h¦¼©Ò«ü¬Oª«¤§¤¤¡AµL¬O¨£ªÌ¡C¤µ´_§i
¦¼¡C¦¼»P¦p¨Ó¡A§¤¬éªûªL¡A§óÆ[ªL­b¡A¤D¦Ü¤é¤ë¡AºØºØ¶H®í¡A¥²µL¨£ºë¡A¨ü¦¼
©Ò«ü¡C¦¼¤Sµo©ú¦¹½Ñª«¤¤¡A¦óªÌ«D¨£¡CªüÃø¨¥¡G§Ú¹ê¹M¨£¦¹¬éªûªL¡C¤£ª¾¬O¤¤
¦óªÌ«D¨£¡C¦ó¥H¬G¡C­Y¾ð«D¨£¡A¤ª¦ó¨£¾ð¡C­Y¾ð§Y¨£¡A´_¤ª¦ó¾ð¡C¦p¬O¤D¦Ü­Y
ªÅ«D¨£¡A¤ª¦ó¨£ªÅ¡C­YªÅ§Y¨£¡C´_¤ª¦óªÅ¡C§Ú¤S«ä±©¡A¬O¸U¶H¤¤¡A·L²Óµo©ú¡A
µL«D¨£ªÌ¡C¦ò¨¥¡G¦p¬O¦p¬O¡C©ó¬O¤j²³¡A«DµL¾ÇªÌ¡A»D¦ò¦¹¨¥¡A¯íµM¤£ª¾¬O¸q
²×©l¡A¤@®É´q®ª¡A¥¢¨ä©Ò¦u¡C¦p¨Óª¾¨ä»î¼{ÅÜáÍ¡C¤ß¥Í¼¦·]¡C¦w¼¢ªüÃø¡A¤Î½Ñ
¤j²³¡C½Ñµ½¨k¤l¡CµL¤Wªk¤ý¡C¬O¯u¹ê»y¡A¦p©Ò¦p»¡¡A¤£»¥¤£¦k¡C«D¥½¦÷¾¤¡A¥|
ºØ¤£¦ºÁB¶Ã½×ij¡C¦¼¿Í«ä±©¡AµL©½«s¼}¡C¬O®É¤å®í®v§Qªk¤ý¤l¡C·]½Ñ¥|²³¡A¦b
¤j²³¤¤¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦X´x®¥·q¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡A¦¹½Ñ¤j²³¡A¤£®©
¦p¨Óµo©ú¤GºØºë¨£¦âªÅ¡C¬O«D¬O¸q¡C¥@´L¡C­Y¦¹«e½t¦âªÅµ¥¶H¡A­Y¬O¨£ªÌ¡AÀ³
¦³©Ò«ü¡C­Y«D¨£ªÌ¡AÀ³µL©ÒÆf¡C¦Ó¤µ¤£ª¾¬O¸q©ÒÂk¡C¬G¦³Åå©Æ¡C«D¬OÃ¥©õµ½®Ú
»´ÂA¡C±©Ä@¦p¨Ó¤j·Oµo©ú¡A¦¹½Ñª«¶H¡A»P¦¹¨£ºë¡A¤¸¬O¦óª«¡A©ó¨ä¤¤¶¡¡AµL¬O
«D¬O¡C¦ò§i¤å®í¡A¤Î½Ñ¤j²³¡C¤Q¤è¦p¨Ó¡C¤Î¤jµÐÂÄ¡A©ó¨ä¦Û¦í¤T¼¯¦a¤¤¡A¨£»P
¨£½t¡A¦}©Ò·Q¬Û¡C¦pµêªÅµØ¡A¥»µL©Ò¦³¡C¦¹¨£¤Î½t¡A¤¸¬OµÐ´£§®²b©úÅé¡C¤ª¦ó
©ó¤¤¦³¬O«D¬O¡C¤å®í¡C§^¤µ°Ý¦¼¡C¦p¦¼¤å®í¡C§ó¦³¤å®í¬O¤å®íªÌ¡C¬°µL¤å®í¡C
¦p¬O¥@´L¡C§Ú¯u¤å®í¡CµL¬O¤å®í¡C¦ó¥H¬G¡C­Y¦³¬OªÌ¡A«h¤G¤å®í¡CµM§Ú¤µ¤é¡A
«DµL¤å®í¡C©ó¤¤¹êµL¬O«D¤G¬Û¡C¦ò¨¥¡G¦¹¨£§®©ú¡A»P½ÑªÅ¹Ð¡A¥ç´_¦p¬O¡C¥»¬O
§®©úµL¤WµÐ´£²b¶ê¯u¤ß¡C¦k¬°¦âªÅ¡C¤Î»P»D¨£¡C¦p²Ä¤G¤ë¡A½Ö¬°¬O¤ë¡A¤S½Ö«D
¤ë¡C¤å®í¡C¦ý¤@¤ë¯u¡C¤¤¶¡¦ÛµL¬O¤ë«D¤ë¡C¬O¥H¦¼¤µÆ[¨£»P¹Ð¡AºØºØµo©ú¡A¦W
¬°¦k·Q¡C¤£¯à©ó¤¤¥X¬O«D¬O¡C¥Ñ¬O¯uºë§®Ä±©ú©Ê¡C¬G¯à¥O¦¼¥X«ü«D«ü¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡C¸Û¦pªk¤ý©Ò»¡¡Aı½t¹M¤Q¤è¬É¡A´ïµM±`¦í¡A©Ê«D¥Í·À¡C»P
¥ý±ë§Ó®P¬s­{ù¡A©Ò½Í­ß¿Í¡A¤Î§ë¦Çµ¥½Ñ¥~¹DºØ¡A»¡¦³¯u§Ú¹Mº¡¤Q¤è¡A¦³¦ó®t
§O¡C¥@´L¥ç´¿©ó·«¦÷¤s¡A¬°¤j¼zµ¥¼Åºt´µ¸q¡C©¼¥~¹Dµ¥¡A±`»¡¦ÛµM¡A§Ú»¡¦]
½t¡A«D©¼¹Ò¬É¡C§Ú¤µÆ[¦¹Ä±©Ê¦ÛµM«D¥Í«D·À¡A»·Â÷¤@¤Áµê¦kÄA­Ë¡A¦ü«D¦]½t¡A
»P©¼¦ÛµM¡C¤ª¦ó¶}¥Ü¡A¤£¤J¸s¨¸¡AÀò¯u¹ê¤ß§®Ä±©ú©Ê¡C¦ò§iªüÃø¡C§Ú¤µ¦p¬O¶}
¥Ü¤è«K¡A¯u¹ê§i¦¼¡C¦¼µS¥¼®©¡A´b¬°¦ÛµM¡CªüÃø¡C­Y¥²¦ÛµM¡A¦Û¶·ºÂ©ú¦³¦ÛµM
Åé¡C¦¼¥BÆ[¦¹§®©ú¨£¤¤¡A¥H¦ó¬°¦Û¡C¦¹¨£¬°´_¥H©ú¬°¦Û¡A¥H·t¬°¦Û¡A¥HªÅ¬°
¦Û¡A¥H¶ë¬°¦Û¡CªüÃø¡C­Y©ú¬°¦Û¡AÀ³¤£¨£·t¡C­Y´_¥HªÅ¬°¦ÛÅéªÌ¡AÀ³¤£¨£¶ë¡C
¦p¬O¤D¦Ü½Ñ·tµ¥¬Û¥H¬°¦ÛªÌ¡A«h©ó©ú®É¡A¨£©ÊÂ_·À¡A¤ª¦ó¨£©ú¡CªüÃø¨¥¡C¥²¦¹
§®¨£¡A©Ê«D¦ÛµM¡C§Ú¤µµo©ú¡A¬O¦]½t¥Í¡C¤ßµS¥¼©ú¡A«t¸Ú¦p¨Ó¡C¬O¸q¤ª¦ó¡A¦X
¦]½t©Ê¡C¦ò¨¥¡C¦¼¨¥¦]½t¡C§^´_°Ý¦¼¡C¦¼¤µ¦]¨£¨£©Ê²{«e¡C¦¹¨£¬°´_¦]©ú¦³
¨£¡A¦]·t¦³¨£¡A¦]ªÅ¦³¨£¡A¦]¶ë¦³¨£¡CªüÃø¡C­Y¦]©ú¦³¡AÀ³¤£¨£·t¡C¦p¦]·t
¦³¡AÀ³¤£¨£©ú¡C¦p¬O¤D¦Ü¦]ªÅ¦]¶ë¡A¦P©ó©ú·t¡C´_¦¸ªüÃø¡C¦¹¨£¤S´_½t©ú¦³
¨£¡A½t·t¦³¨£¡A½tªÅ¦³¨£¡A½t¶ë¦³¨£¡CªüÃø¡C­Y½tªÅ¦³¡AÀ³¤£¨£¶ë¡C­Y½t¶ë
¦³¡AÀ³¤£¨£ªÅ¡C¦p¬O¤D¦Ü½t©ú½t·t¡C¦P©óªÅ¶ë¡C·íª¾¦p¬Oºëı§®©ú¡A«D¦]«D
½t¡A¥ç«D¦ÛµM¡A«D¤£¦ÛµM¡AµL«D¤£«D¡AµL¬O«D¬O¡AÂ÷¤@¤Á¬Û¡A§Y¤@¤Áªk¡C¦¼¤µ
¤ª¦ó©ó¤¤±¹¤ß¡C¥H½Ñ¥@¶¡À¸½×¦W¬Û¡A¦Ó±o¤À§O¡C¦p¥H¤â´x¼¼¼¯µêªÅ¡A¬é¯q¦Û
³Ò¡CµêªÅ¤ª¦óÀH¦¼°õ®»¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡A¥²§®Ä±©Ê¡A«D¦]«D½t¡C¥@´L¤ª¦ó±`»P¤ñ¥C¡C«Å»¡¨£©Ê¨ã¥|
ºØ½t¡C©Ò¿×¦]ªÅ¦]©ú¡A¦]¤ß¦]²´¡A¬O¸q¤ª¦ó¡C¦ò¨¥¡GªüÃø¡C§Ú»¡¥@¶¡½Ñ¦]½t
¬Û¡A«D²Ä¤@¸q¡CªüÃø¡C§^´_°Ý¦¼¡C½Ñ¥@¶¡¤H¡A»¡§Ú¯à¨£¡C¤ª¦ó¦W¨£¡C¤ª¦ó¤£
¨£¡CªüÃø¨¥¡G¥@¤H¦]©ó¤é¤ë¿O¥ú¡A¨£ºØºØ¬Û¡A¦W¤§¬°¨£¡C­Y´_µL¦¹¤TºØ¥ú©ú¡A
«h¤£¯à¨£¡CªüÃø­YµL©ú®É¡A¦W¤£¨£ªÌÀ³¤£¨£·t¡C­Y¥²¨£·t¡A¦¹¦ýµL©ú¡A¤ª¦óµL
¨£¡CªüÃø¡C­Y¦b·t®É¡A¤£¨£©ú¬G¡A¦W¬°¤£¨£¡C¤µ¦b©ú®É¡A¤£¨£·t¬Û¡AÁÙ¦W¤£
¨£¡C¦p¬O¤G¬Û¡A­Ñ¦W¤£¨£¡C­Y´_¤G¬Û¦Û¬Û³®¹Ü¡A«D¦¼¨£©Ê©ó¤¤¼ÈµL¡C¦p¬O«hª¾
¤G­Ñ¦W¨£¡A¤ª¦ó¤£¨£¡C¬O¬GªüÃø¡C¦¼¤µ·íª¾¡A¨£©ú¤§®É¡A¨£«D¬O©ú¡C¨£·t¤§
®É¡A¨£«D¬O·t¡C¨£ªÅ¤§®É¡A¨£«D¬OªÅ¡C¨£¶ë¤§®É¡A¨£«D¬O¶ë¡C¥|¸q¦¨´N¡C¦¼´_
À³ª¾¡C¨£¨£¤§®É¡A¨£«D¬O¨£¡C¨£µSÂ÷¨£¡A¨£¤£¯à¤Î¡A¤ª¦ó´_»¡¦]½t¦ÛµM¡A¤Î©M
¦X¬Û¡C¦¼µ¥Án»D¡A¯U¦HµLÃÑ¡A¤£¯à³q¹F²M²b¹ê¬Û¡C§^¤µ»£¦¼¡C·íµ½«ä±©¡CµL±o
¯h«å§®µÐ´£¸ô¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡C¦p¦ò¥@´L¬°§Úµ¥½ú¡A«Å»¡¦]½t¡A¤Î»P¦ÛµM¡A½Ñ©M¦X¬Û¡A»P
¤£©M¦X¡A¤ßµS¥¼¶}¡C¦Ó¤µ§ó»D¨£¨£«D¨£¡A­«¼W°g´e¡C¥ñÄ@¥°·O¡A¬I¤j¼z¥Ø¡A¶}
¥Ü§Úµ¥Ä±¤ß©ú²b¡C§@¬O»y¤w¡A´d²\³»Â§¡A©Ó¨ü¸t¦®¡Cº¸®É¥@´L¡A¼¦·]ªüÃø¡A¤Î
½Ñ¤j²³¡C±N±ý¼Åºt¤jªûù¥§¡A½Ñ¤T¼¯´£¡C§®­×¦æ¸ô¡C§iªüÃø¨¥¡C¦¼Áö±j°O¡A¦ý
¯q¦h»D¡A©ó°ø¼¯¥L·L±KÆ[·Ó¡A¤ßµS¥¼¤F¡C¦¼¤µ¿ÍÅ¥¡C§^·í¬°¦¼¤À§O¶}¥Ü¡C¥ç¥O
±N¨Ó¡A½Ñ¦³º|ªÌ¡AÀòµÐ´£ªG¡CªüÃø¡C¤@¤Á²³¥Í¡A½ü°j¥@¶¡¡A¥Ñ¤GÄA­Ë¤À§O¨£
¦k¡A·í³Bµo¥Í¡A·í·~½üÂà¡C¤ª¦ó¤G¨£¡A¤@ªÌ¡A²³¥Í§O·~¦k¨£¡C¤GªÌ¡A²³¥Í¦P¤À
¦k¨£¡C
¤ª¦ó¦W¬°§O·~¦k¨£¡CªüÃø¡A¦p¥@¶¡¤H¡A¥Ø¦³¨ªÒÖ¡A©]¨£¿O¥ú§O¦³¶ê¼v¡A¤­¦â­«
Å|¡C©ó·N¤ª¦ó¡C¦¹©]¿O©ú©Ò²{¶ê¥ú¡A¬°¬O¿O¦â¡A¬°·í¨£¦â¡CªüÃø¡C¦¹­Y¿O¦â¡A
«h«DÒÖ¤H¦ó¤£¦P¨£¡A¦Ó¦¹¶ê¼v¡C°ßÒÖ¤§Æ[¡C­Y¬O¨£¦â¡A¨£¤w¦¨¦â¡A«h©¼ÒÖ¤H¨£
¶ê¼vªÌ¡A¦W¬°¦óµ¥¡C´_¦¸ªüÃø¡C­Y¦¹¶ê¼vÂ÷¿O§O¦³¡A«h¦X³ÄÆ[«Ì±b¤Lºá¡A¦³¶ê
¼v¥X¡CÂ÷¨£§O¦³¡AÀ³«D²´Æf¡A¤ª¦óÒÖ¤H¥Ø¨£¶ê¼v¡C¬O¬G·íª¾¡A¦â¹ê¦b¿O¡A¨£¯f
¬°¼v¡C¼v¨£­ÑÒÖ¡A¨£ÒÖ«D¯f¡C²×¤£À³¨¥¬O¿O¬O¨£¡C©ó¬O¤¤¦³«D¿O«D¨£¡C¦p²Ä¤G
¤ë¡A«DÅé«D¼v¡C¦ó¥H¬G¡C²Ä¤G¤§Æ[¡A®º©Ò¦¨¬G¡C½Ñ¦³´¼ªÌ¡A¤£À³»¡¨¥¡A¦¹®º®Ú
¤¸¡A¬O§Î«D§Î¡AÂ÷¨£«D¨£¡A¦¹¥ç¦p¬O¡A¥ØÒÖ©Ò¦¨¤µ±ý¦W½Ö¬O¿O¬O¨£¡C¦óªp¤À§O
«D¿O«D¨£¡C
¤ª¦ó¦W¬°¦P¤À¦k¨£¡CªüÃø¡C¦¹ÀF¯B´£¡A°£¤j®ü¤ô¡A¤¤¶¡¥­³°¡A¦³¤T¤d¬w¥¿¤¤¤j
¬wªF¦è¬A¶q¡A¤j°ê¤Z¦³¤G¤d¤T¦Ê¡C¨ä¾l¤p¬w¦b½Ñ®ü¤¤¡A¨ä¶¡©Î¦³¤T¨â¦Ê°ê¡C©Î
¤@©Î¤G¦Ü©ó¤T¤Q¥|¤Q¤­¤Q¡CªüÃø¡C­Y´_¦¹¤¤¡A¦³¤@¤p¬w¡A¬é¦³¨â°ê¡C°ß¤@°ê
¤H¡A¦P·P´c½t«h©¼¤p¬w¡A·í¤g²³¥Í¡A¸@½Ñ¤@¤Á¤£²»¹Ò¬É©Î¨£¤G¤é¡A©Î¨£¨â¤ë¨ä
¤¤¤D¦Ü·w¾A¯\Íi¡C±k§¸­¸¬y¡C­t¦Õ­iãê¡CºØºØ´c¬Û¡A¦ý¦¹°ê¨£©¼°ê²³¥Í¡A¥»©Ò
¤£¨£¡A¥ç´_¤£»D¡C
ªüÃø¡C§^¤µ¬°¦¼¡C¥H¦¹¤G¨Æ¡A¶i°h¦X©ú¡C
ªüÃø¡C¦p©¼²³¥Í¡C§O·~¦k¨£¡AÆf¿O¥ú¤¤©Ò²{¶ê¼v¡AÁö²{¦ü¹Ò¡A²×©¼¨£ªÌ¡A¥ØÒÖ
©Ò¦¨¡CÒÖ§Y¨£³Ò¡A«D¦â©Ò³y¡CµM¨£Ò̡֪A²×µL¨£©S¡C¨Ò¦¼¤µ¤é¡A¥H¥ØÆ[¨£¤sªe
°ê¤g¡C¤Î½Ñ²³¥Í¡A¬Ò¬OµL©l¨£¯f©Ò¦¨¡C¨£»P¨£½t¡A¦ü²{«e¹Ò¡C¤¸§Úı©ú¨£©Ò½t
ÒÖ¡Cı¨£§YÒÖ¡C¥»Ä±©ú¤ß¡Aı½t«DÒÖ¡Cı©ÒıÒÖ¡Aı«DÒÖ¤¤¡A¦¹¹ê¨£¨£¡A¤ª¦ó
´_¦Wı»Dª¾¨£¡C¬O¬G¦¼¤µ¨£§Ú¤Î¦¼¡A¦}½Ñ¥@¶¡¤QÃþ²³¥Í¡A¬Ò§Y¨£ÒÖ¡C«D¨£ÒÖ
ªÌ¡A©¼¨£¯uºë¡A©Ê«DÒ̡֪A¬G¤£¦W¨£¡C
ªüÃø¡C¦p©¼²³¥Í¦P¤À¦k¨£¡A¨Ò©¼¦k¨£§O·~¤@¤H¡C¤@¯f¥Ø¤H¡A¦P©¼¤@°ê¡C©¼¨£¶ê
¼v¡AÒÖ¦k©Ò¥Í¡C¦¹²³¦P¤À©Ò¨£¤£²»¡A¦P¨£·~¤¤¡A¿`´c©Ò°_¡C­Ñ¬OµL©l¨£¦k©Ò
¥Í¡C¨ÒÀF¯B´£¤T¤d¬w¤¤¡A­Ý¥|¤j®ü¡A®P±C¥@¬É¡A¦}¬­¤Q¤è½Ñ¦³º|°ê¡A¤Î½Ñ²³
¥Í¡C¦P¬Oı©úµLº|§®¤ß¡A¨£»Dıª¾µê¦k¯f½t¡A©M¦X¦k¥Í¡A©M¦X¦k¦º¡C­Y¯à»·Â÷
½Ñ©M¦X½t¡A¤Î¤£©M¦X¡A«h´_·À°£½Ñ¥Í¦º¦]¡C¶êº¡µÐ´£¡A¤£¥Í·À©Ê¡C²M²b¥»¤ß¡A
¥»Ä±±`¦í¡C
ªüÃø¡C¦¼Áö¥ý®©¥»Ä±§®©ú¡A©Ê«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C¦ÓµS¥¼©ú¦p¬Oı¤¸¡A«D©M¦X
¥Í¡A¤Î¤£©M¦X¡C
ªüÃø¡C§^¤µ´_¥H«e¹Ð°Ý¦¼¡C¦¼¤µµS¥H¤@¤Á¥@¶¡¦k·Q©M¦X¡A½Ñ¦]½t©Ê¡A¦Ó¦ÛºÃ
´b¡AÃҵд£¤ß©M¦X°_ªÌ¡C«h¦¼¤µªÌ§®²b¨£ºë¡C¬°»P©ú©M¡A¬°»P·t©M¡A¬°»P³q
©M¡A¬°»P¶ë©M¡C­Y©ú©MªÌ¡A¥B¦¼Æ[©ú¡A·í©ú²{«e¡A¦ó³BÂø¨£¡A¨£¬Û¥i¿ë¡AÂø¦ó
§Î¹³¡C­Y«D¨£ªÌ¡A¤ª¦ó¨£©ú¡C­Y§Y¨£ªÌ¡A¤ª¦ó¨£¨£¡C¥²¨£¶êº¡¡A¦ó³B©M©ú¡C­Y
©ú¶êº¡¡A¤£¦X¨£©M¡C¨£¥²²§©ú¡CÂø«h¥¢©¼©Ê©ú¦W¦r¡CÂø¥¢©ú©Ê¡A©M©ú«D¸q¡C©¼
·t»P³q¡A¤Î½Ñ¸s¶ë¡A¥ç´_¦p¬O¡C´_¦¸ªüÃø¡C¤S¦¼¤µªÌ§®²b¨£ºë¡A¬°»P©ú¦X¡A¬°
»P·t¦X¡A¬°»P³q¦X¡A¬°»P¶ë¦X¡C­Y©ú¦XªÌ¡A¦Ü©ó·t®É¡A©ú¬Û¤w·À¡A¦¹¨£§Y¤£»P
½Ñ·t¦X¡A¤ª¦ó¨£·t¡C­Y¨£·t®É¡A¤£»P·t¦X¡A»P©ú¦XªÌ¡AÀ³«D¨£©ú¡C¬J¤£¨£©ú¡A
¤ª¦ó©ú¦X¡C¤F©ú«D·t¡C©¼·t»P³q¡A¤Î½Ñ¸s¶ë¡A¥ç´_¦p¬O¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡C¦p§Ú«ä±©¡A¦¹§®Ä±¤¸¡A»P½Ñ½t¹Ð¡A¤Î¤ß©À¼{¡A«D©M¦X­C¡C
¦ò¨¥¡G¦¼¤µ¤S¨¥Ä±«D©M¦X¡C§^´_°Ý¦¼¡C¦¹§®¨£ºë«D©M¦XªÌ¡A¬°«D©ú©M¡A¬°«D·t
©M¡A¬°«D³q©M¡A¬°«D¶ë©M¡C­Y«D©ú©M¡A«h¨£»P©ú¡A¥²¦³Ãä¯`¡C¦¼¥B¿ÍÆ[¡A¦ó³B
¬O©ú¡A¦ó³B¬O¨£¡A¦b¨£¦b©ú¡A¦Û¦ó¬°¯`¡CªüÃø¡C­Y©ú»Ú¤¤¥²µL¨£ªÌ¡A«h¤£¬Û
¤Î¡A¦Û¤£ª¾¨ä©ú¬Û©Ò¦b¡A¯`¤ª¦ó¦¨¡C©¼·t»P³q¡A¤Î½Ñ¸s¶ë¡A¥ç´_¦p¬O¡C¤S§®¨£
ºë¡A«D©M¦XªÌ¡A¬°«D©ú¦X¡A¬°«D·t¦X¡A¬°«D³q¦X¡A¬°«D¶ë¦X¡C­Y«D©ú¦X¡A«h¨£
»P©ú¡A©Ê¬Û¨Ä¨¤¡C¦p¦Õ»P©ú¡A¤F¤£¬ÛIJ¡C¨£¥B¤£ª¾©ú¬Û©Ò¦b¡A¤ª¦óºÂ©ú¦X«D¦X
²z¡C©¼·t»P³q¡A¤Î½Ñ¸s¶ë¡A¥ç´_¦p¬O¡C
ªüÃø¡C¦¼µS¥¼©ú¤@¤Á¯B¹Ð¡A½Ñ¤Û¤Æ¬Û¡A·í³B¥X¥Í¡AÀH³B·ÀºÉ¡C¤Û¦kºÙ¬Û¡A¨ä©Ê
¯u¬°§®Ä±©úÅé¡C¦p¬O¤D¦Ü¤­³±¤»¤J¡A±q¤Q¤G³B¡A¦Ü¤Q¤K¬É¡A¦]½t©M¦X¡Aµê¦k¦³
¥Í¡A¦]½t§OÂ÷µê¦k¦W·À¡C®í¤£¯àª¾¥Í·À¥h¨Ó¥»¦p¨ÓÂáC±`¦í§®©ú¡A¤£°Ê©P¶ê§®
¯u¦p©Ê¡C©Ê¯u±`¤¤¨D©ó¥h¨Ó°g®©¥Í¦º¡A¤FµL©Ò±o¡C
ªüÃø¡C¤ª¦ó¤­³±¡A¥»¦p¨ÓÂ箯u¦p©Ê¡C
ªüÃø¡CÄ´¦p¦³¤H¡A¥H²M²b¥Ø¡AÆ[´¸©úªÅ¡A°ß¤@´¸µê¡A°jµL©Ò¦³¡C¨ä¤HµL¬G¡A¤£
°Ê¥Ø·ú¡AÀü¥Hµo³Ò¡A«h©óµêªÅ¡A§O¨£¨gµØ¡A´_¦³¤@¤Á¨g¶Ã«D¬Û¡C¦â³±·íª¾¥ç´_
¦p¬O¡CªüÃø¡C¬O½Ñ¨gµØ¡A«D±qªÅ¨Ó¡A«D±q¥Ø¥X¡C¦p¬OªüÃø¡C­YªÅ¨ÓªÌ¡A¬J±qªÅ
¨Ó¡AÁÙ±qªÅ¤J¡C­Y¦³¥X¤J¡A§Y«DµêªÅ¡CªÅ­Y«DªÅ¡A¦Û¤£®e¨äµØ¬Û°_·À¡C¦pªüÃø
Åé¡A¤£®eªüÃø¡C­Y¥Ø¥XªÌ¡A¬J±q¥Ø¥X¡AÁÙ±q¥Ø¤J¡C§Y¦¹µØ©Ê±q¥Ø¥X¬G¡A·í¦X¦³
¨£¡C­Y¦³¨£ªÌ¡A¥h¬JµØªÅ¡A±Û¦X¨£²´¡C­YµL¨£ªÌ¡A¥X¬JÁkªÅ¡A±Û·íÁk²´¡C¤S¨£
µØ®É¡A¥ØÀ³µLÁk¡C¤ª¦ó·úªÅ¡A¸¹²M©ú²´¡C¬O¬G·íª¾¦â³±µê¦k¡A¥»«D¦]½t¡A«D¦Û
µM©Ê¡C
ªüÃø¡CÄ´¦p¦³¤H¡A¤â¨¬®b¦w¡A¦ÊÀe½Õ¾A¡A©¿¦p§Ñ¥Í¡A©ÊµL¹H¶¶¡C¨ä¤HµL¬G¡A¥H
¤G¤â´x¡A©óªÅ¬Û¼¯¡A©ó¤G¤â¤¤¡A¦k¥ÍÀ߷ƧN¼ö½Ñ¬Û¡C¨ü³±·íª¾¥ç´_¦p¬O¡Cªü
Ãø¡C¬O½Ñ¤ÛIJ¡A¤£±qªÅ¨Ó¡A¤£±q´x¥X¡C¦p¬OªüÃø¡C­YªÅ¨ÓªÌ¡A¬J¯àIJ´x¡A¦ó¤£
IJ¨­¡C¤£À³µêªÅ¡A¿ï¾Ü¨ÓIJ¡C­Y±q´x¥X¡AÀ³«D«Ý¦X¡C¤S´x¥X¬G¡A¦X«h´xª¾¡AÂ÷
«hIJ¤J¡AÁuµÃ°©Åè¡AÀ³¥çıª¾¤J®ÉÂܸñ¡C¥²¦³Ä±¤ß¡Aª¾¥Xª¾¤J¡C¦Û¦³¤@ª«¨­¤¤
©¹¨Ó¡C¦ó«Ý¦Xª¾¡A­n¦W¬°Ä²¡C¬O¬G·íª¾¡A¨ü³±µê¦k¡A¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡CÄ´¦p¦³¤H¡A½Í»¡Ü`±ö¡A¤f¤¤¤ô¥X¡C«äÁÏÄa±V¡A¨¬¤ß»ÄÀß¡C·Q³±·íª¾¡A¥ç
´_¦p¬O¡CªüÃø¡C¦p¬OÜ`»¡¡A¤£±q±ö¥Í¡A«D±q¤f¤J¡C¦p¬OªüÃø¡C­Y±ö¥ÍªÌ¡A±ö¦X
¦Û½Í¡A¦ó«Ý¤H»¡¡C­Y±q¤f¤J¡A¦Û¦X¤f»D¡A¦ó¶·«Ý¦Õ¡C­Y¿W¦Õ»D¡A¦¹¤ô¦ó¤£¦Õ¤¤
¦Ó¥X¡C·QÁÏÄa±V¡A»P»¡¬ÛÃþ¡C¬O¬G·íª¾¡A·Q³±µê¦k¡A¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡CÄ´¦pÂr¬y¡Aªi®ö¬ÛÄò¡A«e»Ú«á»Ú¡A¤£¬ÛëƶV¡C¦æ³±·íª¾¡A¥ç´_¦p¬O¡Cªü
Ãø¡C¦p¬O¬y©Ê¡A¤£¦]ªÅ¥Í¡A¤£¦]¤ô¦³¡A¥ç«D¤ô©Ê¡A«DÂ÷ªÅ¤ô¡C¦p¬OªüÃø¡C­Y¦]
ªÅ¥Í¡A«h½Ñ¤Q¤èµLºÉµêªÅ¡A¦¨µLºÉ¬y¡A¥@¬É¦ÛµM­Ñ¨ü²_·Ä¡C­Y¦]¤ô¦³¡A«h¦¹Âr
¬y©ÊÀ³«D¤ô¡A¦³©Ò¦³¬Û¡A¤µÀ³²{¦b¡C­Y§Y¤ô©Ê¡A«h¼á²M®É¡AÀ³«D¤ôÅé¡C­YÂ÷ªÅ
¤ô¡AªÅ«D¦³¥~¡A¤ô¥~µL¬y¡C¬O¬G·íª¾¡A¦æ³±µê¦k¡A¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡CÄ´¦p¦³¤H¡A¨úÀW¦÷Úü¡A¶ë¨ä¨â¤Õ¡Aº¡¤¤ÀºªÅ¡A¤d¨½»·¦æ¡A¥Î»è¥L°ê¡CÃÑ
³±·íª¾¥ç´_¦p¬O¡CªüÃø¡C¦p¬OµêªÅ¡A«D©¼¤è¨Ó¡A«D¦¹¤è¤J¡A¦p¬OªüÃø¡C­Y©¼¤è
¨Ó¡A«h¥»Úü¤¤¬J¶JªÅ¥h¡A©ó¥»Úü¦a¡AÀ³¤ÖµêªÅ¡C­Y¦¹¤è¤J¡A¶}¤Õ­ËÚü¡AÀ³¨£ªÅ
¥X¡C¬O¬G·íª¾¡AÃѳ±µê¦k¡A¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C

´_¦¸ªüÃø¡C¤ª¦ó¤»¤J¡A¥»¦p¨ÓÂ箯u¦p©Ê¡C
ªüÃø¡C§Y©¼¥Ø·úÀüµo³ÒªÌ¡A­Ý¥Ø»P³Ò¡A¦P¬OµÐ´£Àüµo³Ò¬Û¡C¦]©ó©ú·t¤GºØ¦k
¹Ð¡Aµo¨£©~¤¤¡A§l¦¹¹Ð¶H¡A¦W¬°¨£©Ê¡C¦¹¨£Â÷©¼©ú·t¤G¹Ð¡A²¦³ºµLÅé¡C¦p¬Oªü
Ãø¡C·íª¾¬O¨£¡A«D©ú·t¨Ó¡A«D©ó®Ú¥X¡A¤£©óªÅ¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C­Y±q©ú¨Ó¡A·t§YÀH
·À¡AÀ³«D¨£·t¡C­Y±q·t¨Ó¡A©ú§YÀH·À¡AÀ³µL¨£©ú¡C­Y±q®Ú¥Í¡A¥²µL©ú·t¡C¦p¬O
¨£ºë¡A¥»µL¦Û©Ê¡C­Y©óªÅ¥X¡A«eÆf¹Ð¶H¡AÂk·í¨£®Ú¡C¤SªÅ¦ÛÆ[¡A¦óÃö¦¼¤J¡C¬O
¬G·íª¾²´¤Jµê¦k¡C¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡CÄ´¦p¦³¤H¡A¥H¨â¤â«ü«æ¶ë¨ä¦Õ¡A¦Õ®Ú³Ò¬G¡AÀY¤¤§@Án¡A­Ý¦Õ»P³Ò¡A¦P¬O
µÐ´£Àüµo³Ò¬Û¡C¦]©ó°ÊÀR¤GºØ¦k¹Ð¡Aµo»D©~¤¤¡A§l¦¹¹Ð¶H¡A¦WÅ¥»D©Ê¡C¦¹»DÂ÷
©¼°ÊÀR¤G¹Ð¡A²¦³ºµLÅé¡C¦p¬OªüÃø¡A·íª¾¬O»D¡A«D°ÊÀR¨Ó¡A«D©ó®Ú¥X¡A¤£©óªÅ
¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C­Y±qÀR¨Ó¡A°Ê§YÀH·À¡AÀ³«D»D°Ê¡C­Y±q°Ê¨Ó¡AÀR§YÀH·À¡AÀ³µLı
ÀR¡C­Y±q®Ú¥Í¡A¥²µL°ÊÀR¡C¦p¬O»DÅé¡A¥»µL¦Û©Ê¡C­Y©óªÅ¥X¡A¦³»D¦¨©Ê¡A§Y«D
µêªÅ¡C¤SªÅ¦Û»D¡A¦óÃö¦¼¤J¡C¬O¬G·íª¾¡A¦Õ¤Jµê¦k¡C¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡CÄ´¦p¦³¤H¡A«æ¯b¨ä»ó¡A¯b¤[¦¨³Ò¡A«h©ó»ó¤¤¡A»D¦³§NIJ¡A¦]IJ¤À§O¡A³q
¶ëµê¹ê¡A¦p¬O¤D¦Ü½Ñ­»¯ä®ð¡A­Ý»ó»P³Ò¡A¦P¬OµÐ´£Àüµo³Ò¬Û¡C¦]©ó³q¶ë¤GºØ¦k
¹Ð¡Aµo»D©~¤¤¡A§l¦¹¹Ð¶H¡A¦W¶å»D©Ê¡C¦¹»DÂ÷©¼³q°ò¤G¹Ð¡A²¦³ºµLÅé¡C·íª¾¬O
»D¡A«D³q¶ë¨Ó¡A«D©ó®Ú¥X¡A¤£©óªÅ¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C­Y±q³q¨Ó¡A¶ë«h»D·À¡A¤ª¦óª¾
¶ë¡C¦p¦]¶ë¦³¡A³q«hµL»D¡A¤ª¦óµo©ú­»¯äµ¥Ä²¡C­Y±q®Ú¥Í¡A¥²µL³q¶ë¡C¦p¬O»D
¾÷¡A¥»µL¦Û©Ê¡C­Y±qªÅ¥X¡A¬O»D¦Û·í°j¶å¦¼»ó¡CªÅ¦Û¦³»D¡A¦óÃö¦¼¤J¡C¬O¬G·í
ª¾»ó¤Jµê¦k¡C¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡CÄ´¦p¦³¤H¡A¥H¦Þ¯ç§k¡A¼ô¯ç¥O³Ò¡C¨ä¤H­Y¯f¡A«h¦³­W¨ý¡CµL¯f¤§¤H¡A·L
¦³²¢Ä²¡C¥Ñ²¢»P­W¡AÅ㦹¦Þ®Ú¡A¤£°Ê¤§®É¡A²H©Ê±`¦b¡C­Ý¦Þ»P³Ò¡A¦P¬OµÐ´£Àü
µo³Ò¬Û¡C¦]²¢­W²H¤GºØ¦k¹Ð¡Aµoª¾©~¤¤¡A§l¦¹¹Ð¶H¡A¦Wª¾¨ý©Ê¡C¦¹ª¾¨ý©Ê¡AÂ÷
©¼²¢­W¤Î²H¤G¹Ð¡A²¦³ºµLÅé¡C¦p¬OªüÃø¡C·íª¾¦p¬O¹Á­W²Hª¾¡A«D²¢­W¨Ó¡A«D¦]
²H¦³¡A¤S«D®Ú¥X¡A¤£©óªÅ¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C­Y²¢­W¨Ó¡A²H«hª¾·À¡A¤ª¦óª¾²H¡C­Y±q
²H¥X¡A²¢§Yª¾¤`¡A´_¤ª¦óª¾²¢­W¤G¬Û¡C­Y±q¦Þ¥Í¡A¥²µL²¢²H¤Î»P­W¹Ð¡C´µª¾¨ý
®Ú¡A¥»µL¦Û©Ê¡C­Y©óªÅ¥X¡AµêªÅ¦Û¨ý¡A«D¦¼¤fª¾¡C¤SªÅ¦Ûª¾¡A¦óÃö¦¼¤J¡C¬O¬G
·íª¾¡A¦Þ¤Jµê¦k¡C¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡CÄ´¦p¦³¤H¡A¥H¤@§N¤â¡CIJ©ó¼ö¤â¡C­Y§N¶Õ¦h¡A¼öªÌ±q§N¡C­Y¼ö¥\³Ó¡A§N
ªÌ¦¨¼ö¡C¦p¬O¥H¦¹¦Xı¤§Ä²¡AÅã©óÂ÷ª¾¡C¯A¶Õ­Y¦¨¡A¦]©ó³ÒIJ¡C­Ý¨­»P³Ò¡A¦P
¬OµÐ´£Àüµo³Ò¬Û¡C¦]©óÂ÷¦X¤GºØ¦k¹Ð¡Aµoı©~¤¤¡A§l¦¹¹Ð¶H¡C¦Wª¾Ä±©Ê¡C¦¹ª¾
ıÅé¡AÂ÷©¼Â÷¦X¹H¶¶¤G¹Ð¡A²¦³ºµLÅé¡C¦p¬OªüÃø¡C·íª¾¬Oı¡A«DÂ÷¦X¨Ó¡A«D¹H
¶¶¦³¡A¤£©ó®Ú¥X¡A¤S«DªÅ¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C­Y¦X®É¨Ó¡AÂ÷·í¤w·À¡A¤ª¦óıÂ÷¡C¹H¶¶
¤G¬Û¡A¥ç´_¦p¬O¡C­Y±q®Ú¥X¡A¥²µLÂ÷¦X¹H¶¶¥|¬Û¡C«h¦¼¨­ª¾¡A¤¸µL¦Û©Ê¡C¥²©ó
ªÅ¥X¡AªÅ¦Ûª¾Ä±¡A¦óÃö¦¼¤J¡C¬O¬G·íª¾¨­¤Jµê¦k¡C¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡CÄ´¦p¦³¤H¡A³Ò­Â«h¯v¡AºÎ¼ô«K¹í¡AÄý¹Ð´µ¾Ð¡A¥¢¾Ð¬°§Ñ¡A¬O¨äÄA­Ë¥Í¦í
²§·À¡A§l²ß¤¤Âk¡A¤£¬ÛëƶV¡AºÙ·Nª¾®Ú¡C­Ý·N»P³Ò¡A¦P¬OµÐ´£Àüµo³Ò¬Û¡C¦]©ó
¥Í·À¤GºØ¦k¹Ð¡A¶°ª¾©~¤¤¡A§l¼¼¤º¹Ð¡A¨£»D°f¬y¡A¬y¤£¤Î¦a¡A¦Wıª¾©Ê¡C¦¹Ä±
ª¾©Ê¡AÂ÷©¼¹í´K¥Í·À¤G¹Ð¡A²¦³ºµLÅé¡C¦p¬OªüÃø¡C·íª¾¦p¬Oıª¾¤§®Ú¡A«D¹í´K
¨Ó¡A«D¥Í·À¦³¡A¤£©ó®Ú¥X¡A¥ç«DªÅ¥Í¡C¦ó¥H¬G¡C­Y±q¹í¨Ó¡A´K§YÀH·À¡A±N¦ó¬°
´K¡C¥²¥Í®É¦³¡A·À§Y¦PµL¡A¥O½Ö¨ü·À¡C­Y±q·À¦³¡A¥Í§Y·ÀµL¡A½Öª¾¥ÍªÌ¡C­Y±q
®Ú¥X¹í´K¤G¬ÛÀH¨­¶}¦X¡AÂ÷´µ¤GÅé¡A¦¹Ä±ª¾ªÌ¡A¦P©óªÅµØ¡A²¦³ºµL©Ê¡C­Y±qªÅ
¥Í¡A¦Û¬OªÅª¾¡A¦óÃö¦¼¤J¡C¬O¬G·íª¾¡A·N¤Jµê¦k¡C¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
´_¦¸ªüÃø¡C¤ª¦ó¤Q¤G³B¡A¥»¦p¨ÓÂ箯u¦p©Ê¡C
ªüÃø¡C¦¼¥BÆ[¦¹¬éªû¾ðªL¡A¤Î½Ñ¬u¦À¡C©ó·N¤ª¦ó¡C¦¹µ¥¬°¬O¦â¥Í²´¨£¡A²´¥Í¦â
¬Û¡CªüÃø¡C­Y´_²´®Ú¡A¥Í¦â¬ÛªÌ¡C¨£ªÅ«D¦â¡A¦â©ÊÀ³¾P¡C¾P«hÅãµo¤@¤Á³£µL¡C
¦â¬Û¬JµL¡A½Ö©úªÅ½è¡CªÅ¥ç¤f¬O¡C­Y´_¦â¹Ð¡A¥Í²´¨£ªÌ¡AÆ[ªÅ«D¦â¡A¨£§Y¾P
¤`¡C¤`«h³£µL¡A½Ö©úªÅ¦â¡C¬O¬G·íª¾¨£»P¦âªÅ¡A­ÑµL³B©Ò¡C§Y¦â»P¨£¡A¤G³Bµê
¦k¡C¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡C¦¼§óÅ¥¦¹¬éªû¶é¤¤¡A­¹¿ìÀ»¹ª¡A²³¶°¼²ÄÁ¡AÄÁ¹ª­µÁn¡A«e«á¬ÛÄò¡C©ó·N
¤ª¦ó¡C¦¹µ¥¬°¬OÁn¨Ó¦ÕÃä¡A¦Õ©¹Án³B¡CªüÃø¡C­Y´_¦¹Án¡A¨Ó©ó¦ÕÃä¡A¦p§Ú¤^­¹
«Çùµ­«°¡C¦b¬éªûªL¡A«hµL¦³§Ú¡C¦¹Án¥²¨ÓªüÃø¦Õ³B¡C¥Ø³s­{¸­¡AÀ³¤£­Ñ»D¡C
¦óªp¨ä¤¤¤@¤d¤G¦Ê¤­¤Q¨Fªù¡A¤@»DÄÁÁn¡C¦P¨Ó­¹³B¡C­Y´_¦¼¦Õ¡A©¹©¼ÁnÃä¡C¦p
§ÚÂk¦í¬éªûªL¤¤¡C¦b«Çù«°¡A«hµL¦³§Ú¡C¦¼»D¹ªÁn¡A¨ä¦Õ¤w©¹À»¹ª¤§³B¡AÄÁÁn
»ô¥X¡AÀ³¤£­Ñ»D¡C¦óªp¨ä¤¤¶H°¨¤û¦Ï¡AºØºØ­µÅT¡C­YµL¨Ó©¹¡A¥ç´_µL»D¡C¬O¬G
·íª¾Å¥»P­µÁn¡A­ÑµL³B©Ò¡A§YÅ¥»PÁn¡A¤G³Bµê¦k¡C¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡C¦¼¤S¶å¦¹ÆD¤¤ÑêÀÈ¡A¦¹­»­Y´_µM©ó¤@»Ë¡A«Çùµ­«°¥|¤Q¨½¤º¡A¦P®É»D
®ð¡C©ó·N¤ª¦ó¡C¦¹­»¬°´_¥ÍÑêÀȤì¡A¥Í©ó¦¼»ó¡A¬°¥Í©óªÅ¡CªüÃø¡C­Y´_¦¹­»¡A
¥Í©ó¦¼»ó¡AºÙ»ó©Ò¥Í¡A·í±q»ó¥X¡C»ó«DÑêÀÈ¡A¤ª¦ó»ó¤¤¦³ÑêÀÈ®ð¡CºÙ¦¼»D­»¡A
·í©ó»ó¤J¡C»ó¤¤¥X­»¡A»¡»D«D¸q¡C­Y¥Í©óªÅ¡AªÅ©Ê±`ùÚ¡A­»À³±`¦b¡A¦óÂÇÆD
¤¤¡Aòk¦¹¬\¤ì¡C­Y¥Í©ó¤ì¡A«h¦¹­»½è¡A¦]òk¦¨·Ï¡C­Y»ó±o»D¡A¦X»X·Ï®ð¡C¨ä·Ï
Ä˪šA¥¼¤Î»»»·¡A¥|¤Q¨½¤º¡A¤ª¦ó¤w»D¡C¬O¬G·íª¾¡A­»»ó»P»D¡A­ÑµL³B©Ò¡C§Y
¶å»P­»¡A¤G³Bµê¦k¡C¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡C¦¼±`¤G®É¡A²³¤¤«ùÒÜ¡A¨ä¶¡©Î¹J¶p¹TëÛëÙ¡A¦W¬°¤W¨ý¡C©ó·N¤ª¦ó¡C¦¹¨ý
¬°´_¥Í©óªÅ¤¤¡A¥Í©ó¦Þ¤¤¡A¬°¥Í­¹¤¤¡CªüÃø¡C­Y´_¦¹¨ý¡A¥Í©ó¦¼¦Þ¡A¦b¦¼¤f
¤¤¡A¬é¦³¤@¦Þ¡A¨ä¦Þº¸®É¤w¦¨¶p¨ý¡A¹J¶Â¥Û»eÀ³¤£±À²¾¡C­Y¤£Åܲ¾¡A¤£¦Wª¾
¨ý¡C­YÅܲ¾ªÌ¡A¦Þ«D¦hÅé¡A¤ª¦ó¦h¨ý¤@¦Þ¤§ª¾¡C­Y¥Í©ó­¹¡A­¹«D¦³ÃÑ¡A¤ª¦ó¦Û
ª¾¡C¤S­¹¦Ûª¾¡A§Y¦P¥L­¹¡A¦ó¹w©ó¦¼¡A¦W¨ý¤§ª¾¡C­Y¥Í©óªÅ¡A¦¼äüµêªÅ¡A·í§@
¦ó¨ý¡C¥²¨äµêªÅ­Y§@ÄШý¡A¬JÄЦ¼¦Þ¡A¥çÄЦ¼­±¡A«h¦¹¬É¤H¡A¦P©ó®ü³½¡C¬J±`
¨üÄСA¤F¤£ª¾²H¡C­Y¤£ÃѲH¡A¥ç¤£Ä±ÄСC¥²µL©Òª¾¡A¤ª¦ó¦W¨ý¡C¬O¬G·íª¾¡A¨ý
¦Þ»P¹Á¡A­ÑµL³B©Ò¡C§Y¹Á»P¨ý¡A¤G­Ñµê¦k¡C¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡C¦¼±`±á´Â¥H¤â¼¯ÀY¡C©ó·N¤ª¦ó¡C¦¹¼¯©Òª¾¡A½Ö¬°¯àIJ¡A¯à¬°¦b¤â¡A¬°´_
¦bÀY¡C­Y¦b©ó¤â¡AÀY«hµLª¾¡A¤ª¦ó¦¨Ä²¡C­Y¦b©óÀY¡A¤â«hµL¥Î¡A¤ª¦ó¦WIJ¡C­Y
¦U¦U¦³¡A«h¦¼ªüÃø¡AÀ³¦³¤G¨­¡C­YÀY»P¤â¤@IJ©Ò¥Í¡A«h¤â»PÀY¡A·í¬°¤@Åé¡C­Y
¤@ÅéªÌ¡AIJ«hµL¦¨¡C­Y¤GÅéªÌ¡AIJ½Ö¬°¦b¡C¦b¯à«D©Ò¡A¦b©Ò«D¯à¡C¤£À³µêªÅ»P
¦¼¦¨Ä²¡C¬O¬G·íª¾¡AıIJ»P¨­¡A­ÑµL³B©Ò¡C§Y¨­»PIJ¡A¤G­Ñµê¦k¡C¥»«D¦]½t¡A
«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡C¦¼±`·N¤¤¡C©Ò½tµ½´cµL°O¤T©Ê¡A¥Í¦¨ªk«h¡C¦¹ªk¬°´_§Y¤ß©Ò¥Í¡A¬°·íÂ÷
¤ß¡A§O¦³¤è©Ò¡CªüÃø¡C­Y§Y¤ßªÌ¡Aªk«h«D¹Ð¡C«D¤ß©Ò½t¡A¤ª¦ó¦¨³B¡C­YÂ÷©ó
¤ß¡A§O¦³¤è©Ò¡A«hªk¦Û©Ê¡A¬°ª¾«Dª¾¡Cª¾«h¦W¤ß¡A²§¦¼«D¹Ð¡A¦P¥L¤ß¶q¡C§Y¦¼
§Y¤ß¡A¤ª¦ó¦¼¤ß¡A§ó¤G©ó¦¼¡C­Y«Dª¾ªÌ¡A¦¹¹Ð¬J«D¦âÁn­»¨ý¡AÂ÷¦X§N·Ü¡A¤Îµê
ªÅ¬Û¡A·í©ó¦ó¦b¡C¤µ©ó¦âªÅ¡A³£µLªí¥Ü¡A¤£À³¤H¶¡¡A§ó¦³ªÅ¥~¡C¤ß«D©Ò½t¡A³B
±q½Ö¥ß¡C¬O¬G·íª¾¡Aªk«h»P¤ß¡A­ÑµL³B©Ò¡C«h·N»Pªk¡A¤G­Ñµê¦k¡C¥»«D¦]½t¡A
«D¦ÛµM©Ê¡C
´_¦¸ªüÃø¡C¤ª¦ó¤Q¤K¬É¡A¥»¦p¨ÓÂ箯u¦p©Ê¡C
ªüÃø¡C¦p¦¼©Ò©ú¡A²´¦â¬°½t¡A¥Í©ó²´ÃÑ¡C¦¹ÃѬ°´_¦]²´©Ò¥Í¡A¥H²´¬°¬É¡C¦]¦â
©Ò¥Í¡A¥H¦â¬°¬É¡CªüÃø¡C­Y¦]²´¥Í¡A¬JµL¦âªÅ¡AµL¥i¤À§O¡AÁa¦³¦¼ÃÑ¡A±ý±N¦ó
¥Î¡C¦¼¨£¤S«D«C¶À¨ª¥Õ¡AµL©Òªí¥Ü¡A±q¦ó¥ß¬É¡C­Y¦]¦â¥Í¡AªÅµL¦â®É¡A¦¼ÃÑÀ³
·À¡A¤ª¦óÃѪ¾¬OµêªÅ©Ê¡C­Y¦âÅܮɡA¦¼¥çÃѨä¦â¬Û¾EÅÜ¡A¦¼ÃѤ£¾E¡A¬É±q¦ó
¥ß¡C±qÅÜ«hÅÜ¡A¬É¬Û¦ÛµL¡C¤£ÅÜ«hùÚ¡C¬J±q¦â¥Í¡AÀ³¤£ÃѪ¾µêªÅ©Ò¦b¡C­Y­Ý¤G
ºØ¡A²´¦â¦@¥Í¡A¦X«h¤¤Â÷¡AÂ÷«h¨â¦X¡AÅé©ÊÂø¶Ã¡A¤ª¦ó¦¨¬É¡C¬O¬G·íª¾²´¦â¬°
½t¡A¥Í²´ÃѬɡA¤T³B³£µL¡C«h²´»P¦â¡A¤Î¦â¬É¤T¡A¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡C¤S¦¼©Ò©ú¡A¦ÕÁn¬°½t¡A¥Í©ó¦ÕÃÑ¡C¦¹ÃѬ°´_¦]¦Õ©Ò¥Í¡A¥H¦Õ¬°¬É¡C¦]Án
©Ò¥Í¡A¥HÁn¬°¬É¡CªüÃø¡C­Y¦]¦Õ¥Í¡A°ÊÀR¤G¬Û¡A¬J¤£²{«e¡A®Ú¤£¦¨ª¾¡C¥²µL©Ò
ª¾¡Aª¾©|µL¦¨¡AÃѦó§Î»ª¡C­Y¨ú¦Õ»D¡AµL°ÊÀR¬G¡A»DµL©Ò¦¨¡C¤ª¦ó¦Õ§Î¡AÂø¦â
IJ¹Ð¡A¦W¬°ÃѬɡC«h¦ÕÃѬɡA´_±q½Ö¥ß¡C­Y¥Í©óÁn¡AÃѦ]Án¦³¡A«h¤£Ãö»D¡AµL
»D«h¤`Án¬Û©Ò¦b¡CÃѱqÁn¥Í¡A³\Án¦]»D¦Ó¦³Án¬Û¡A»DÀ³»DÃÑ¡A¤£»D«D¬É¡C»D«h
¦PÁn¡CÃѤw³Q»D¡A½Öª¾»DÃÑ¡C­YµLª¾ªÌ¡A²×¦p¯ó¤ì¡C¤£À³Án»DÂø¦¨¤¤¬É¡C¬ÉµL
¤¤¦ì¡A«h¤º¥~¬Û¡A´_±q¦ó¦¨¡C¬O¬G·íª¾¡A¦ÕÁn¬°½t¡A¥Í¦ÕÃѬɡA¤T³B³£µL¡C«h
¦Õ»PÁn¡A¤ÎÁn¬É¤T¡A¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡C¤S¦¼©Ò©ú¡A»ó­»¬°½t¡A¥Í©ó»óÃÑ¡C¦¹ÃѬ°´_¦]»ó©Ò¥Í¡A¥H»ó¬°¬É¡C¦]­»
©Ò¥Í¡A¥H­»¬°¬É¡CªüÃø¡C­Y¦]»ó¥Í¡A«h¦¼¤ß¤¤¡A¥H¦ó¬°»ó¡C¬°¨ú¦×§ÎÂù¤ö¤§
¬Û¡C¬°¨ú¶åª¾°Ê·n¤§©Ê¡C­Y¨ú¦×§Î¡A¦×½è¤D¨­¡A¨­ª¾§YIJ¡A¦W¨­«D»ó¡A¦WIJ§Y
¹Ð¡C»ó©|µL¦W¡A¤ª¦ó¥ß¬É¡C­Y¨ú¶åª¾¡A¤S¦¼¤ß¤¤¥H¦ó¬°ª¾¡C¥H¦×¬°ª¾¡A«h¦×¤§
ª¾¡A¤¸Ä²«D»ó¡C¥HªÅ¬°ª¾¡AªÅ«h¦Ûª¾¡A¦×À³«Dı¡C¦p¬O«hÀ³µêªÅ¬O¦¼¡A¦¼¨­«D
ª¾¡C¤µ¤éªüÃø¡AÀ³µL©Ò¦b¡C¥H­»¬°ª¾¡Aª¾¦ÛÄÝ­»¡A¦ó¹w©ó¦¼¡C­Y­»¯ä®ð¡A¥²¥Í
¦¼»ó¡A«h©¼­»¯ä¤GºØ¬y®ð¡A¤£¥Í¥ìÄõ¡C¤ÎÑêÀȤì¡C¤Gª«¤£¨Ó¡A¦¼¦Û¶å»ó¡A¬°­»
¬°¯ä¡C¯ä«h«D­»¡A­»«h«D¯ä¡C­Y­»¯ä¤G­Ñ¯à»DªÌ¡A«h¦¼¤@¤H¡AÀ³¦³¨â»ó¡C¹ï§Ú
°Ý¹D¡A¦³¤GªüÃø¡A½Ö¬°¦¼Åé¡C­Y»ó¬O¤@¡A­»¯äµL¤G¡A¯ä¬J¬°­»¡A­»´_¦¨¯ä¡C¤G
©Ê¤£¦³¡A¬É±q½Ö¥ß¡C­Y¦]­»¥Í¡AÃѦ]­»¦³¡C¦p²´¦³¨£¡A¤£¯àÆ[²´¡C¦]­»¦³¬G¡A
À³¤£ª¾­»¡Cª¾§Y«D¥Í¡C¤£ª¾«DÃÑ¡C­»«Dª¾¦³¡A­»¬É¤£¦¨¡CÃѤ£ª¾­»¡A¦]¬É«h«D
±q­»«Ø¥ß¡C¬JµL¤¤¶¡¡A¤£¦¨¤º¥~¡C©¼½Ñ»D©Ê¡A²¦³ºµêªÅ¡C¬O¬G·íª¾¡A»ó­»¬°
½t¡A¥Í»óÃѬɡA¤T³B³£µL¡C«h»ó»P­»¡A¤Î­»¬É¤T¡A¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡C¤S¦¼©Ò©ú¡A¦Þ¨ý¬°½t¡A¥Í©ó¦ÞÃÑ¡C¦¹ÃѬ°´_¦]¦Þ©Ò¥Í¡A¥H¦Þ¬°¬É¡C¦]¨ý
©Ò¥Í¡A¥H¨ý¬°¬É¡CªüÃø¡C­Y¦]¦Þ¥Í¡A«h½Ñ¥@¶¡¥Ì½©¡B¯Q±ö¡B¶À³s¡B¥ÛÆQ¡B²Ó
¨¯¡BÁ¤¡B®Û¡B³£µL¦³¨ý¡C¦¼¦Û¹Á¦Þ¡A¬°²¢¬°­W¡C­Y¦Þ©Ê­W¡A½Ö¨Ó¹Á¦Þ¡C¦Þ¤£¦Û
¹Á¡A±E¬°ª¾Ä±¡C¦Þ©Ê«D­W¡A¨ý¦Û¤£¥Í¡A¤ª¦ó¥ß¬É¡C­Y¦]¨ý¥Í¡AÃѦ۬°¨ý¡A¦P©ó
¦Þ®Ú¡AÀ³¤£¦Û¹Á¡A¤ª¦óÃѪ¾¬O¨ý«D¨ý¡C¤S¤@¤Á¨ý¡A«D¤@ª«¥Í¡C¨ý¬J¦h¥Í¡AÃÑÀ³
¦hÅé¡CÃÑÅé­Y¤@¡AÅ饲¨ý¥Í¡CÄвH¥Ì¨¯¡A©M¦X­Ñ¥Í¡A½ÑÅܲ§¬Û¡A¦P¬°¤@¨ý¡AÀ³
µL¤À§O¡C¤À§O¬JµL¡A«h¤£¦WÃÑ¡A¤ª¦ó´_¦W¦Þ¨ýÃѬɡC¤£À³µêªÅ¡A¥Í¦¼¤ßÃÑ¡C¦Þ
¨ý©M¦X¡A§Y©ó¬O¤¤¤¸µL¦Û©Ê¡A¤ª¦ó¬É¥Í¡C¬O¬G·íª¾¡A¦Þ¨ý¬°½t¡A¥Í¦ÞÃѬɡA¤T
³B³£µL¡C«h¦Þ»P¨ý¡A¤Î¦Þ¬É¤T¡A¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡C¤S¦¼©Ò©ú¡A¨­Ä²¬°½t¡A¥Í©ó¨­ÃÑ¡C¦¹ÃѬ°´_¦]¨­©Ò¥Í¡A¥H¨­¬°¬É¡C¦]IJ
©Ò¥Í¡A¥HIJ¬°¬É¡CªüÃø¡C­Y¦]¨­¥Í¡A¥²µL¦XÂ÷¤GıÆ[½t¡A¨­¦ó©ÒÃÑ¡C­Y¦]IJ
¥Í¡A¥²µL¦¼¨­¡A½Ö¦³«D¨­ª¾¦XÂ÷ªÌ¡CªüÃø¡Cª«¤£Ä²ª¾¡A¨­ª¾¦³Ä²¡Cª¾¨­§YIJ¡A
ª¾Ä²§Y¨­¡C§YIJ«D¨­¡A§Y¨­«DIJ¡C¨­Ä²¤G¬Û¡A¤¸µL³B©Ò¡C¦X¨­§Y¬°¨­¦ÛÅé©Ê¡C
Â÷¨­§Y¬OµêªÅµ¥¬Û¡C¤º¥~¤£¦¨¡A¤¤¤ª¦ó¥ß¡C¤¤¤£´_¥ß¡A¤º¥~©ÊªÅ«h¦¼Ãѥ͡A±q
½Ö¥ß¬É¡C¬O¬G·íª¾¡A¨­Ä²¬°½t¡A¥Í¨­ÃѬɡA¤T³B³£µL¡C«h¨­»PIJ¡A¤Î¨­¬É¤T¡A
¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¡C¤S¦¼©Ò©ú¡A·Nªk¬°½t¡A¥Í©ó·NÃÑ¡C¦¹ÃѬ°´_¦]·N©Ò¥Í¡A¥H·N¬°¬É¡A¦]ªk
©Ò¥Í¡A¥Hªk¬°¬É¡CªüÃø¡C­Y¦]·N¥Í¡A©ó¦¼·N¤¤¡A¥²¦³©Ò«ä¡Aµo©ú¦¼·N¡C­YµL«e
ªk¡A·NµL©Ò¥Í¡CÂ÷½tµL§Î¡AÃѱN¦ó¥Î¡A¤S¦¼ÃѤߡA»P½Ñ«ä¶q¡A­Ý¤F§O©Ê¡A¬°¦P
¬°²§¡C¦P·N§Y·N¡A¤ª¦ó©Ò¥Í¡C²§·N¤£¦P¡AÀ³µL©ÒÃÑ¡C­YµL©ÒÃÑ¡A¤ª¦ó·N¥Í¡C­Y
¦³©ÒÃÑ¡A¤ª¦óÃÑ·N¡C°ß¦P»P²§¡A¤G©ÊµL¦¨¡A¬É¤ª¦ó¥ß¡C­Y¦]ªk¥Í¥@¶¡½Ñªk¡A¤£
Â÷¤­¹Ð¡C¦¼Æ[¦âªk¡A¤Î½ÑÁnªk¡A­»ªk¨ýªk¡A¤Î»PIJªk¡A¬Ûª¬¤À©ú¡A¥H¹ï¤­®Ú¡A
«D·N©ÒÄá¡A¦¼ÃѨM©w¨Ì©óªk¥Í¡C¤µ¦¼¿ÍÆ[¡Aªkªk¦óª¬­YÂ÷¦âªÅ¡A°ÊÀR³q¶ë¡A¦X
Â÷¥Í·À¡A¶V¦¹½Ñ¬Û¡A²×µL©Ò±o¡C¥Í«h¦âªÅ½Ñªkµ¥¥Í¡C·À«h¦âªÅ½Ñªkµ¥·À¡C©Ò¦]
¬JµL¡A¦]¥Í¦³ÃÑ¡A§@¦ó§Î¬Û¡C¬Ûª¬¤£¦³¡A¬É¤ª¦ó¥Í¡C¬O¬G·íª¾¡A·Nªk¬°½t¡A¥Í
·NÃѬɡA¤T³B³£µL¡C«h·N»Pªk¡A¤Î·N¬É¤T¡A¥»«D¦]½t¡A«D¦ÛµM©Ê¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡C¦p¨Ó±`»¡©M¦X¦]½t¡A¤@¤Á¥@¶¡ºØºØÅܤơA¬Ò¦]¥|¤j©M¦Xµo
©ú¡C¤ª¦ó¦p¨Ó¡A¦]½t²¤µM¡A¤G­Ñ±Æìè¡C§Ú¤µ¤£ª¾¡A´µ¸q©ÒÄÝ¡C±©«««s·]¡A¶}¥Ü
²³¥Í¡A¤¤¹D¤F¸q¡AµLÀ¸½×ªk¡Cº¸®É¥@´L¡A§iªüÃø¨¥¡G¦¼¥ý¹½Â÷Án»D½tı½Ñ¤p­¼
ªk¡Aµo¤ß¶Ô¨DµL¤WµÐ´£¡C¬G§Ú¤µ®É¡A¬°¦¼¶}¥Ü²Ä¤@¸q¿Í¡C¦p¦ó´_±N¥@¶¡À¸½×¡A
¦k·Q¦]½t¡A¦Ó¦ÛÄñ¶¡C¦¼Áö¦h»D¡A¦p»¡ÃĤH¡A¯uÃIJ{«e¡A¤£¯à¤À§O¡C¦p¨Ó»¡¬°
¯u¥i¼¦·]¡C¦¼¤µ¿ÍÅ¥¡A§^·í¬°¦¼¡A¤À§O¶}¥Ü¡C¥ç¥O·í¨Ó­×¤j­¼ªÌ¡A³q¹F¹ê¬Û¡C
ªüÃøÀqµM¡A©Ó¦ò¸t¦®¡CªüÃø¡C¦p¦¼©Ò¨¥¥|¤j©M¦X¡Aµo©ú¥@¶¡ºØºØÅܤơCªüÃø¡C
­Y©¼¤j©Ê¡AÅé«D©M¦X¡A«h¤£¯à»P½Ñ¤jÂø©M¡CµS¦pµêªÅ¡A¤£©M½Ñ¦â¡C­Y©M¦XªÌ¡A
¦P©óÅܤơC©l²×¬Û¦¨¡A¥Í·À¬ÛÄò¡C¥Í¦º¦º¥Í¡A¥Í¥Í¦º¦º¡A¦p±Û¤õ½ü¡A¥¼¦³¥ð
®§¡CªüÃø¡C¦p¤ô¦¨¦B¡A¦BÁÙ¦¨¤ô¡C
¦¼Æ[¦a¡AùÒ¬°¤j¦a¡A²Ó¬°·L¹Ð¡C¦Ü¾Fµê¹Ð¡AªR©¼·¥·L¦âÃä»Ú¬Û¡A¤C¤À©Ò¦¨¡C§ó
ªR¾Fµê¡A§Y¹êªÅ©Ê¡CªüÃø¡C­Y¦¹¾Fµê¡AªR¦¨µêªÅ¡A·íª¾µêªÅ¡A¥X¥Í¦â¬Û¡C¦¼¤µ
°Ý¨¥¡A¥Ñ©M¦X¬G¡A¥X¥Í¥@¶¡½ÑÅܤƬۡC¦¼¥BÆ[¦¹¤@¾Fµê¹Ð¡A¥Î´XµêªÅ¡A©M¦X¦Ó
¦³¡C¤£À³¾Fµê¡A¦X¦¨¾Fµê¡C¤S¾Fµê¹Ð¡AªR¤JªÅªÌ¡A¥Î´X¦â¬Û¡A¦X¦¨µêªÅ¡C­Y¦â
¦X®É¡A¦X¦â«DªÅ¡C­YªÅ¦X®É¡A¦XªÅ«D¦â¡C¦âµS¥iªR¡AªÅ¤ª¦ó¦X¡C¦¼¤¸¤£ª¾¦p¨Ó
Â䤡A©Ê¦â¯uªÅ¡A©ÊªÅ¯u¦â¡A²M²b¥»µM¡A©P¹Mªk¬É¡CÀH²³¥Í¤ß¡AÀ³©Òª¾¶q¡A´`
·~µo²{¡C¥@¶¡µLª¾¡A´b¬°¦]½t¡A¤Î¦ÛµM©Ê¬Ò¬OÃѤߡA¤À§O­p«×¡C¦ý¦³¨¥»¡¡C³£
µL¹ê¸q¡C
ªüÃø¡C¤õ©ÊµL§Ú¡A±H©ó½Ñ½t¡C¦¼Æ[«°¤¤¥¼­¹¤§®a¡A±ýª¤Æy®É¡A¤â°õ¶§Àæ¡C¤é«e
¨D¤õ¡CªüÃø¡C¦W©M¦XªÌ¡A¦p§Ú»P¦¼¡A¤@¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤ñ¥C¡A¤µ¬°¤@²³¡C²³Áö¬°
¤@¡A¸×¨ä®Ú¥»¡A¦U¦U¦³¨­¡A¬Ò¦³©Ò¥Í¤ó±Ú¦W¦r¦pªÙ§Q¥±¡A±CùªùºØ¡CÀu¼ÓÀW
Á³¡A­{¸­ªiºØ¡C¤D¦ÜªüÃø¡A£¾èºØ©m¡CªüÃø¡C­Y¦¹¤õ©Ê¡A¦]©M¦X¦³¡C©¼¤â°õÃè
©ó¤é¨D¤õ¡C¦¹¤õ¬°±qÃ褤¦Ó¥X¡A¬°±q¦ã¥X¡A¬°©ó¤é¨Ó¡CªüÃø¡C­Y¤é¨ÓªÌ¡A¦Û¯à
¿N¦¼¤â¤¤¤§¦ã¡A¨Ó³BªL¤ì¡A¬ÒÀ³¨üµI¡C­YÃ褤¥X¡A¦Û¯à©óÃè¡A¥XµM©ó¦ã¡CÃè¦ó
¤£Âè¡C¬ú¦¼¤â°õ¡A©|µL¼ö¬Û¡A¤ª¦ó¿ÄÌñ¡C­Y¥Í©ó¦ã¡A¦óÂǤéÃè¥ú©ú¬Û±µ¡AµM«á
¤õ¥Í¡C¦¼¤S¿ÍÆ[¡AÃè¦]¤â°õ¡A¤é±q¤Ñ¨Ó¡A¦ã¥»¦a¥Í¡A¤õ±q¦ó¤è¹C¾ú©ó¦¹¡C¤éÃè
¬Û»·¡A«D©M«D¦X¡A¤£À³¤õ¥ú¡AµL±q¦Û¦³¡C¦¼µS¤£ª¾¦p¨ÓÂ䤡A©Ê¤õ¯uªÅ¡A©ÊªÅ
¯u¤õ¡A²M²b¥»µM¡A©P¹Mªk¬É¡AÀH²³¥Í¤ß¡AÀ³©Òª¾¶q¡CªüÃø¡C·íª¾¥@¤H¡A¤@³B°õ
Ãè¡A¤@³B¤õ¥Í¡C¹Mªk¬É°õ¡Aº¡¥@¶¡°_¡C°_¹M¥@¶¡¡A¹ç¦³¤è©Ò¡A´`·~µo²{¡C¥@¶¡
µLª¾¡A´b¬°¦]½t¡A¤Î¦ÛµM©Ê¡C¬Ò¬OÃѤߡA¤À§O­p«×¡C¦ý¦³¨¥»¡¡A³£µL¹ê¸q¡C
ªüÃø¡C¤ô©Ê¤£©w¡A¬y®§µLùÚ¡C¦p«Çù«°¡A­{¬sù¥P¡A¬H­{ù¥P¡A¤ÎÒÜÀY¼¯¡A¶F
ÂĦhµ¥¡A½Ñ¤j¤Û®v¡A¨D¤Ó³±ºë¥Î©M¤ÛÃÄ¡C¬O½Ñ®vµ¥¡A©ó¥Õ¤ë±Þ¡A¤â°õ¤è½Ñ¡A©Ó
¤ë¤¤¤ô¡A¦¹¤ô¬°´_±q¯]¤¤¥X¡AªÅ¤¤¦Û¦³¡A¬°±q¤ë¨Ó¡CªüÃø¡C­Y±q¤ë¨Ó¡A©|¯à»·
¤è¥O¯]¥X¤ô¡A©Ò¸gªL¤ì¡A¬ÒÀ³¦R¬y¡C¬y«h¦ó«Ý¤è½Ñ©Ò¥X¡C¤£¬y¡A©ú¤ô«D±q¤ë
­°¡C­Y±q¯]¥X¡A«h¦¹¯]¤¤¡A±`À³¬y¤ô¡A¦ó«Ý¤¤®d©Ó¥Õ¤ë±Þ¡C­Y±qªÅ¥Í¡AªÅ©ÊµL
Ãä¡A¤ô·íµL»Ú¡A±q¤H¬­¤Ñ¡A¬Ò¦P·Ê·Ä¡C¤ª¦ó´_¦³¤ô³°ªÅ¦æ¡C¦¼§ó¿ÍÆ[¡A¤ë±q¤Ñ
ÔF¡C¯]¦]¤â«ù¡A©Ó¯]¤ô½L¡A¥»¤H¼Å³]¡A¤ô±q¦ó¤è¡A¬yª`©ó¦¹¡C¤ë¯]¬Û»·¡A«D©M
«D¦X¡A¤£À³¤ôºë¡AµL±q¦Û¦³¡C¦¼©|¤£ª¾¡A¦p¨ÓÂ䤡A©Ê¤ô¯uªÅ¡A©ÊªÅ¯u¤ô¡A²M
²b¥»µM¡A©P¹Mªk¬É¡CÀH²³¥Í¤ß¡AÀ³©Òª¾¶q¡C¤@³B°õ¯]¡A¤@³B¤ô¥X¡C¹Mªk¬É°õ¡A
º¡ªk¬É¥Í¡C¥Íº¡¥@¶¡¡A¹ç¦³¤è©Ò¡A´`·~µo²{¡C¥@¶¡µLª¾¡A´b¬°¦]½t¡A¤Î¦ÛµM
©Ê¡C¬Ò¬OÃѤߡA¤À§O­p«×¡C¦ý¦³¨¥»¡¡A³£µL¹ê¸q¡C
ªüÃø¡C­·©ÊµLÅé¡A°ÊÀR¤£±`¡C¦¼±`¾ã¦ç¤J©ó¤j²³¡A¹¬¦÷±ù¨¤°Ê¤Î³Ä¤H¡A«h¦³·L
­·©Ø©¼¤H­±¡C¦¹­·¬°´_¥X³P¸Æ¨¤¡Aµo©óµêªÅ¡A¥Í©¼¤H­±¡CªüÃø¡C¦¹­·­Y´_¥X³P
¸Æ¨¤¡A¦¼¤D©Ü­·¡A¨ä¦ç­¸·n¡AÀ³Â÷¦¼Åé¡C§Ú¤µ»¡ªk·|¤¤««¦ç¡C¦¼¬Ý§Ú¦ç¡A­·¦ó
©Ò¦b¡A¤£À³¦ç¤¤¡A¦³Âí·¦a¡C­Y¥ÍµêªÅ¡A¦¼¦ç¤£°Ê¡A¦ó¦]µL©Ø¡CªÅ©Ê±`¦í¡A­·
À³±`¥Í¡C­YµL­·®É¡AµêªÅ·í·À¡C·À­·¥i¨£¡A·ÀªÅ¦óª¬¡C­Y¦³¥Í·À¡A¤£¦WµêªÅ¡C
¦W¬°µêªÅ¡A¤ª¦ó­·¥X¡C­Y­·¦Û¥Í³Q©Ø¤§­±¡A±q©¼­±¥Í¡A·íÀ³©Ø¦¼¡C¦Û¦¼¾ã¦ç¡A
¤ª¦ó­Ë©Ø¡C¦¼¼f¿ÍÆ[¡A¾ã¦ç¦b¦¼¡A­±ÄÝ©¼¤H¡AµêªÅ±IµM¡A¤£´¿¬y°Ê¡A­·¦Û½Ö¤è
¹ª°Ê¨Ó¦¹¡C­·ªÅ©Ê¹j¡A«D©M«D¦X¡A¤£À³­·©Ê¡AµL±q¦Û¦³¡C¦¼©{¤£ª¾¦p¨ÓÂ䤡A
©Ê­·¯uªÅ¡A©ÊªÅ¯u­·¡A²M²b¥»µM¡A©P¹Mªk¬ÉÀH²³¥Í¤ß¡AÀ³©Òª¾¶q¡CªüÃø¡C¦p¦¼
¤@¤H·L°ÊªA¦ç¡A¦³·L­·¥X¡C¹Mªk¬É©Ø¡Aº¡°ê¤g¥Í©P¹M¥@¶¡¡A¹ç¦³¤è©Ò¡A´`·~µo
²{¡C¥@¶¡µLª¾¡A´b¬°¦]½t¡A¤Î¦ÛµM©Ê¡C¬Ò¬OÃѤߡA¤À§O­p«×¡C¦ý¦³¨¥»¡¡A³£µL
¹ê¸q¡C
ªüÃø¡CªÅ©ÊµL§Î¡A¦]¦âÅãµo¡C¦p«Çù«°¡A¥hªe»»³B¡A½Ñ«b§QºØ¡A¤Î±Cùªù¡A¬s
ªÙ¡A­ºªû¡A­Ý»áù¼Z¡AÑЪûùµ¥¡A·s¥ß¦w©~¡AÆw¤«¨D¤ô¡C¥X¤g¤@¤Ø¡A©ó¤¤«h¦³
¤@¤ØµêªÅ¡C¦p¬O¤D¦Ü¥X¤g¤@¤V¡A¤¤¶¡ÁÙ±o¤@¤VµêªÅ¡CµêªÅ²L²`¡AÀH¥X¦h¤Ö¡A¦¹
ªÅ¬°·í¦]¤g©Ò¥X¡A¦]Æw©Ò¦³¡AµL¦]¦Û¥Í¡CªüÃø¡C­Y´_¦¹ªÅ¡AµL¦]¦Û¥Í¡A¥¼Æw¤g
«e¡A¦ó¤£µLê¡A°ß¨£¤j¦a°jµL³q¹F¡C­Y¦]¤g¥X¡A«h¤g¥X®É¡AÀ³¨£ªÅ¤J¡C­Y¤g¥ý
¥XµLªÅ¤JªÌ¡A¤ª¦óµêªÅ¦]¤g¦Ó¥X¡C­YµL¥X¤J¡A«hÀ³ªÅ¤g¤¸µL²§¦]¡CµL²§«h¦P¡A
«h¤g¥X®É¡AªÅ¦ó¤£¥X¡C­Y¦]Æw¥X¡A«hÆw¥XªÅ¡AÀ³«D¥X¤g¡C¤£¦]Æw¥X¡AÆw¦Û¥X
¤g¡A¤ª¦ó¨£ªÅ¡C¦¼§ó¼f¿Í¡A¿Í¼f¿ÍÆ[¡AÆw±q¤H¤â¡AÀH¤è¹BÂà¡A¤g¦]¦a²¾¡A¦p¬O
µêªÅ¡A¦]¦ó©Ò¥X¡CÆwªÅµê¹ê¡A¤£¬Û¬°¥Î¡A«D©M«D¦X¡A¤£À³µêªÅ¡AµL±q¦Û¥X¡C­Y
¦¹µêªÅ¡A©Ê¶ê©P¹M¡A¥»¤£°Ê·n¡C·íª¾²{«e¦a¤ô¤õ­·¡A§¡¦W¤­¤j¡C©Ê¯u¶ê¿Ä¡A¬Ò
¦p¨ÓÂáA¥»µL¥Í·À¡CªüÃø¡C¦¼¤ß©ü°g¡A¤£®©¥|¤j¤¸¦p¨ÓÂáC·íÆ[µêªÅ¡A¬°¥X¬°
¤J¡A¬°«D¥X¤J¡C¦¼¥þ¤£ª¾¦p¨ÓÂ䤡A©Êı¯uªÅ¡A©ÊªÅ¯uı¡A²M²b¥»µM¡A©P¹Mªk
¬É¡CÀH²³¥Í¤ß¡AÀ³©Òª¾¶q¡CªüÃø¡C¦p¤@¤«ªÅ¡AªÅ¥Í¤@¤«¡C¤Q¤èµêªÅ¡A¥ç´_¦p
¬O¡C¶êº¡¤Q¤è¡A¹ç¦³¤è©Ò¡A´`·~µo²{¡C¥@¶¡µLª¾¡A´b¬°¦]½t¤Î¦ÛµM©Ê¡C¬Ò¬OÃÑ
¤ß¡A¤À§O­p«×¡A¦ý¦³¨¥»¡¡A³£µL¹ê¸q¡C
ªüÃø¡C¨£Ä±µLª¾¡A¦]¦âªÅ¦³¡C¦p¦¼¤µªÌ¦b¬éªûªL¡A´Â©ú¤i©ü¡C³]©~¤¤®d¡A¥Õ¤ë
«h¥ú¶Â¤ë«K·t¡C«h©ú·tµ¥¡A¦]¨£¤ÀªR¡C¦¹¨£¬°´_»P©ú·t¬Û¡A¦}¤ÓµêªÅ¡A¬°¦P¤@
Åé¡C¬°«D¤@Åé¡C©Î¦P«D¦P¡A©Î²§«D²§¡CªüÃø¦¹¨£­Y´_»P©ú»P·t¡A¤Î»PµêªÅ¡A¤¸
¤@ÅéªÌ¡C«h©ú»P·t¡A¤GÅé¬Û¤`¡C·t®ÉµL©ú¡A©ú®ÉµL·t¡C­Y»P·t¤@¡A©ú«h¨£¤`¡C
¥²¤@©ó©ú¡A·t®É·í·À¡C·À«h¤ª¦ó¡A¨£©ú¨£·t¡C­Y©ú·t®í¡A¨£µL¥Í·À¡A¤@¤ª¦ó
¦¨¡C­Y¦¹¨£ºë¡A»P·t»P©ú¡A«D¤@ÅéªÌ¡C¦¼Â÷©ú·t¡A¤Î»PµêªÅ¡A¤ÀªR¨£¤¸¡A§@¦ó
§Î¬Û¡CÂ÷©úÂ÷·t¡A¤ÎÂ÷µêªÅ¡A¬O¨£¤¸¦P¡AÀt¤ò¨ß¨¤¡C©ú·tµêªÅ¡A¤T¨Æ­Ñ²§¡A±q
¦ó¥ß¨£©ú·t¬Û­I¡A¤ª¦ó©Î¦P¡CÂ÷¤T¤¸µL¡A¤ª¦ó©Î²§¡C¤ÀªÅ¤À¨£¡A¥»µLÃä¯`¡A¤ª
¦ó«D¦P¡C¨£·t¨£©ú¡A©Ê«D¾E§ï¡A¤ª¦ó«D²§¡C¦¼§ó²Ó¼f·L²Ó¼f¸Ô¡A¼f¿Í¼fÆ[¡A©ú
±q¤Ó¶§¡A·tÀH¶Â¤ë¡A³qÄݵêªÅ¡A¾ÃÂk¤j¦a¡A¦p¬O¨£ºë¡A¦]¦ó©Ò¥X¡C¨£Ä±ªÅ¹x¡A
«D©M«D¦X¡A¤£À³¨£ºë¡AµL±q¦Û¥X¡C­Y¨£»Dª¾¡A©Ê¶ê©P¹M¡A¥»¤£°Ê·n¡C·íª¾µLÃä
¤£°ÊµêªÅ¡A¦}¨ä°Ê·n¦a¤ô¤õ­·¡A§¡¦W¤»¤j¡C©Ê¯u¶ê¿Ä¡A¬Ò¦p¨ÓÂáA¥»µL¥Í·À¡C
ªüÃø¡C¦¼©Ê¨I²_¡A¤£®©¦¼¤§¨£»Dıª¾¡A¥»¦p¨ÓÂáC¦¼·íÆ[¦¹¨£»Dıª¾¡A¬°¥Í¬°
·À¡A¬°¦P¬°²§¡C¬°«D¥Í·À¡A¬°«D¦P²§¡C¦¼´¿¤£ª¾¦p¨ÓÂ䤡A©Ê¨£Ä±©ú¡Aıºë©ú
¨£¡A²M²b¥»µM¡A©P¹Mªk¬É¡CÀH²³¥Í¤ß¡AÀ³©Òª¾¶q¡C¦p¤@¨£®Ú¡A¨£©Pªk¬É¡CÅ¥¶å
¹ÁIJıIJıª¾¡A§®¼w¼üµM¡A¹M©Pªk¬É¡C¶êº¡¤Qµê¡C¹ç¦³¤è©Ò¡A´`·~µo²{¡C¥@¶¡
µLª¾¡A´b¬°¦]½t¡A¤Î¦ÛµM©Ê¡C¬Ò¬OÃѤߡA¤À§O­p«×¡C¦ý¦³¨¥»¡¡A³£µL¹ê¸q¡C
ªüÃø¡CÃѩʵL·½¡A¦]©ó¤»ºØ®Ú¹Ð¦k¥X¡C¦¼¤µ¹MÆ[¦¹·|¸t²³¡A¥Î¥Ø´`¾ú¡C¨ä¥Ø©P
µø¡A¦ý¦pÃ褤¡AµL§O¤ÀªR¡C¦¼Ãѩ󤤦¸²Ä¼Ð«ü¡A¦¹¬O¤å®í¡A¦¹´I¼Ó¨º¡A¦¹¥ØÞ¥
³s¡A¦¹¶·µÐ´£¡A¦¹ªÙ§Q¥±¡A¦¹ÃѤFª¾¡A¬°¥Í©ó¨£¡A¬°¥Í©ó¬Û¡A¬°¥ÍµêªÅ¡A¬°µL
©Ò¦]¡A¬ðµM¦Ó¥X¡CªüÃø¡C­Y¦¼ÃÑ©Ê¡A¥Í©ó¨£¤¤¡A¦pµL©ú·t¤Î»P¦âªÅ¡A¥|ºØ¥²
µL¡A¤¸µL¦¼¨£¡A¨£©Ê©|µL¡A±q¦óµoÃÑ¡C­Y¦¼ÃÑ©Ê¡A¥Í©ó¬Û¤¤¡A¤£±q¨£¥Í¡A¬J¤£
¨£©ú¡A¥ç¤£¨£·t¡A©ú·t¤£Æf¡A§YµL¦âªÅ¡A©¼¬Û©|µL¡AÃѱq¦óµo¡C­Y¥Í©óªÅ¡A«D
¬Û«D¨£¡A«D¨£µL¿ë¡A¦Û¤£¯àª¾¡A©ú·t¦âªÅ¡A«D¬Û·À½t¡A¨£»Dıª¾¡AµL³B¦w¥ß¡C
³B¦¹¤G«D¡AªÅ«h¦PµL¡A¦³«D¦Pª«¡CÁaµo¦¼ÃÑ¡A±ý¦ó¤À§O¡C­YµL©Ò¦]¡A¬ðµM¦Ó
¥X¡A¦ó¤£¤é¤¤¡A§OÃÑ©ú¤ë¡C¦¼§ó²Ó¸Ô¡A·L²Ó¸Ô¼f¡A¨£°U¦¼·ú¡A¬Û±À«e¹Ò¡A¥iª¬
¦¨¦³¡A¤£¬Û¦¨µL¡A¦p¬OÃѽt¡A¦]¦ó©Ò¥X¡CÃѰʨ£¼á¡A«D©M«D¦X¡C»Dťıª¾¡A¥ç
´_¦p¬O¡A¤£À³Ãѽt¡AµL±q¦Û¥X¡C­Y¦¹ÃѤߡA¥»µL©Ò±q¡C·íª¾¤F§O¨£»Dıª¾¡A¶ê
º¡´ïµM¡A©Ê«D±q©Ò¡C­Ý©¼µêªÅ¦a¤ô¤õ­·¡A§¡¦W¤C¤j¡C©Ê¯u¶ê¿Ä¡A¬Ò¦p¨ÓÂáA¥»
µL¥Í·À¡CªüÃø¡C¦¼¤ßùÒ¯B¡A¤£®©¨£»D¡Aµo©ú¤Fª¾¡A¥»¦p¨ÓÂáC¦¼À³Æ[¦¹¤»³BÃÑ
¤ß¡A¬°¦P¬°²§¡A¬°ªÅ¬°¦³¡A¬°«D¦P²§¡A¬°«DªÅ¦³¡C¦¼¤¸¤£ª¾¡A¦p¨ÓÂ䤡A©ÊÃÑ
©úª¾¡Aı©ú¯uÃÑ¡A§®Ä±´ïµM¡A¹M©Pªk¬É¡C§t¦R¤Qµê¡A¹ç¦³¤è©Ò¡A´`·~µo²{¡C¥@
¶¡µLª¾¡A´b¬°¦]½t¡A¤Î¦ÛµM©Ê¡A¬Ò¬OÃѤߡA¤À§O­p«×¡A¦ý¦³¨¥»¡¡A³£µL¹ê¸q¡C
º¸®ÉªüÃø¡A¤Î½Ñ¤j²³¡A»X¦ò¦p¨Ó¡A·L§®¶}¥Ü¡A¨­¤ß¿ºµM¡A±oµLÖñê¡C¬O½Ñ¤j
²³¡A¦U¦U¦Ûª¾¡A¤ß¹M¤Q¤è¡C¨£¤Q¤èªÅ¡A¦pÆ[¤â¤¤©Ò«ù¸­ª«¡C¤@¤Á¥@¶¡½Ñ©Ò¦³
ª«¡A¬Ò§YµÐ´£§®©ú¤¸¤ß¡C¤ßºë¹M¶ê¡A§tùؤQ¤è¡C¤ÏÆ[¤÷¥À¡A©Ò¥Í¤§¨­¡AµS©¼¤Q
¤è¡AµêªÅ¤§¤¤¡A§j¤@·L¹Ð¡A­Y¦s­Y¤`¡C¦p´ï¥¨®ü¡A¬y¤@¯Bâx¡A°_·ÀµL±q¡C¤FµM
¦Ûª¾¡AÀò¥»§®¤ß¡A±`¦í¤£·À¡C§¦ò¦X´x¡A±o¥¼´¿¦³¡C©ó¦p¨Ó«e¡A»¡ÔUÆg¦ò¡C
        ÔUÆgµoÄ@
        §®´ïÁ`«ù¤£°Ê´L¡C        ­º·«ÄY¤ý¥@§Æ¦³¡C
        ¾P§Ú»õ§TÄA­Ë·Q¡C        ¤£¾ú¹¬¬éÀòªk¨­¡C
        Ä@¤µ±oªG¦¨Ä_¤ý¡C        Á٫צp¬OùÚ¨F²³¡C
        ±N¦¹²`¤ß©^¹Ð«b¡C        ¬O«h¦W¬°³ø¦ò®¦¡C
        ¥ñ½Ð¥@´L¬°ÃÒ©ú¡C        ¤­¿B´c¥@»}¥ý¤J¡C
        ¦p¤@²³¥Í¥¼¦¨¦ò¡C        ²×¤£©ó¦¹¨úªd¬§¡C
        ¤Q¶¯¤j¤O¤j·O´d¡C        §Æ§ó¼f°£·L²Ó´b¡C
        ¥O§Ú¦­µnµL¤Wı¡C        ©ó¤Q¤è¬É§¤¹D³õ¡C
        µÏ­Y¦h©Ê¥i¾P¤`¡C        Ã{­{ù¤ßµL°ÊÂà¡C

º¸®É´I¼Ó¨ºÀ±¦hù¥§¤l¡A¦b¤j²³¤¤¡A§Y±q®y°_¡C°¾³R¥kªÓ¡A¥k½¥µÛ¦a¡A¦X´x®¥
·q¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G¤j«Â¼w¥@´L¡Cµ½¬°²³¥Í¼Åºt¦p¨Ó²Ä¤@¸q¿Í¡C¥@´L±`±À»¡ªk¤H¤¤¡A
§Ú¬°²Ä¤@¡C¤µ»D¦p¨Ó·L§®ªk­µ¡AµS¦pŤ¤H¡A¹O¦Ê¨B¥~¡A²â©ó°AÓ¡A¥»©Ò¤£¨£¡A
¦óªp±o»D¡C¦òÁö«Å©ú¡A¥O§Ú°£´b¡A¤µµS¥¼¸Ô´µ¸q¨s³ºµLºÃ´b¦a¡C¥@´L¡C¦pªüÃø
½ú¡AÁö«h¶}®©¡A²ßº|¥¼°£¡C§Úµ¥·|¤¤µnµLº|ªÌ¡AÁöºÉ½Ñº|¡A¤µ»D¦p¨Ó©Ò»¡ªk
­µ¡A©|¬úºÃ®¬¡C¥@´L¡C­Y´_¥@¶¡¤@¤Á®Ú¹Ð³±³B¬Éµ¥¡A¬Ò¦p¨ÓÂòM²b¥»µM¡C¤ª¦ó
©¿¥Í¤sªe¤j¦a½Ñ¦³¬°¬Û¡C¦¸²Ä¾E¬y¡A²×¦Ó´_©l¡C¤S¦p¨Ó»¡¡A¦a¤ô¤õ­·¡A¥»©Ê¶ê
¿Ä¡A©P¹Mªk¬É¡A´ïµM±`¦í¡C¥@´L¡C­Y¦a©Ê¹M¡A¤ª¦ó®e¤ô¡C¤ô©Ê©P¹M¡A¤õ«h¤£
¥Í¡C´_¤ª¦ó©ú¤ô¤õ¤G©Ê­Ñ¹MµêªÅ¡A¤£¬Û³®·À¡C¥@´L¡C¦a©Ê»Ùê¡AªÅ©Êµê³q¡A¤ª
¦ó¤G­Ñ©P¹Mªk¬É¡C¦Ó§Ú¤£ª¾¬O¸q§ñ©¹¡C±©Ä@¦p¨Ó¡A«Å¬y¤j·O¡A¶}§Ú°g¶³¡A¤Î½Ñ
¤j²³¡C§@¬O»y¤w¡A¤­Åé§ë¦a¡A´Ü´÷¦p¨ÓµL¤W·O»£¡C
º¸®É¥@´L§i´I¼Ó¨º¡A¤Î½Ñ·|¤¤º|ºÉµL¾Ç½Ñªüùº~¡C¦p¨Ó¤µ¤é´¶¬°¦¹·|¡A«Å³Ó¸q
¤¤¯u³Ó¸q©Ê¡C¥O¦¼·|¤¤©w©ÊÁn»D¡A¤Î½Ñ¤@¤Á¥¼±o¤GªÅ°j¦V¤W­¼ªüùº~µ¥¡A¬ÒÀò
¤@­¼±I·À³õ¦a¡A¯uªü½m­Y¡A¥¿­×¦æ³B¡C¦¼¤µ¿ÍÅ¥¡C·í¬°¦¼»¡¡A´I¼Ó¨ºµ¥¡A´Ü¦ò
ªk­µ¡AÀqµM©ÓÅ¥¡C¦ò¨¥¡C´I¼Ó¨º¡C¦p¦¼©Ò¨¥¡A²M²b¥»µM¡A¤ª¦ó©¿¥Í¤sªe¤j¦a¡C
¦¼±`¤£»D¦p¨Ó«Å»¡¡A©Êı§®©ú¡A¥»Ä±©ú§®¡C´I¼Ó¨º¨¥¡C°ßµM¡A¥@´L¡C§Ú±`»D¦ò
«Å»¡´µ¸q¡C¦ò¨¥¡C¦¼ºÙı©ú¡C¬°´_©Ê©ú¡AºÙ¦W¬°Ä±¡C¬°Ä±¤£©ú¡AºÙ¬°©úı¡C´I
¼Ó¨º¨¥¡C­Y¦¹¤£©ú¦W¬°Ä±ªÌ¡A«hµL©Ò©ú¡C¦ò¨¥¡C­YµL©Ò©ú¡A«hµL©úı¡C¦³©Ò«D
ı¡AµL©Ò«D©ú¡CµL©ú¤S«Dı´ï©ú©Ê¡C©Êı¥²©ú¡A¦k¬°©úı¡Cı«D©Ò©ú¡C¦]©ú¥ß
©Ò¡C©Ò¬J¦k¥ß¡A¥Í¦¼¦k¯à¡CµL¦P²§¤¤¡A¿KµM¦¨²§¡C²§©¼©Ò²§¡A¦]²§¥ß¦P¡C¦P²§
µo©ú¡A¦]¦¹´_¥ßµL¦PµL²§¡C¦p¬OÂZ¶Ã¡A¬Û«Ý¥Í³Ò¡C³Ò¤[µo¹Ð¡A¦Û¬Û´ý¿B¡C¥Ñ¬O
¤Þ°_¹Ð³Ò·Ð´o¡C°_¬°¥@¬É¡CÀR¦¨µêªÅ¡CµêªÅ¬°¦P¡C¥@¬É¬°²§¡C©¼µL¦P²§¡A¯u¦³
¬°ªk¡C
ı©úªÅ¬N¡A¬Û«Ý¦¨·n¡A¬G¦³­·½ü°õ«ù¥@¬É¡C¦]ªÅ¥Í·n¡A°í©ú¥ßê¡A©¼ª÷Ä_ªÌ©ú
ı¥ß°í¡A¬G¦³ª÷½ü«O«ù°ê¤g¡C°íıÄ_¦¨¡A·n©ú­·¥X¡A­·ª÷¬Û¼¯¡A¬G¦³¤õ¥ú¬°ÅÜ
¤Æ©Ê¡CÄ_©ú¥Í¼í¡A¤õ¥ú¤W»]¡A¬G¦³¤ô½ü§t¤Q¤è¬É¡C¤õÄˤô­°¡A¥æµo¥ß°í¡AÀ㬰
¥¨®ü¡A°®¬°¬wæI¡C¥H¬O¸q¬G¡A©¼¤j®ü¤¤¤õ¥ú±`°_¡A©¼¬wæI¤¤¦¿ªe±`ª`¡C¤ô¶Õ¦H
¤õ¡Aµ²¬°°ª¤s¡C¬O¬G¤s¥Û¡AÀ»«h¦¨¿V¡A¿Ä«h¦¨¤ô¡C¤g§T¦H¤ô¡A©â¬°¯ó¤ì¡A¬O¬G
ªLÃÁ¹J¿N¦¨¤g¡A¦]µ±¦¨¤ô¡C¥æ¦kµo¥Í¡A»¼¬Û¬°ºØ¡C¥H¬O¦]½t¡A¥@¬É¬ÛÄò¡C
´_¦¸´I¼Ó¨º¡C©ú¦k«D¥L¡Aı©ú¬°©S¡C©Ò¦k¬J¥ß¡A©ú²z¤£ëÆ¡C¥H¬O¦]½t¡AÅ¥¤£¥X
Án¡A¨£¤£¶W¦â¡C¦â­»¨ýIJ¡A¤»¦k¦¨´N¡C¥Ñ¬O¤À¶}¨£Ä±»Dª¾¡C¦P·~¬ÛÄñ¡A¦XÂ÷¦¨
¤Æ¡C¨£©ú¦âµo¡A©ú¨£·Q¦¨¡C²§¨£¦¨¼¨¡A¦P·Q¦¨·R¡C¬y·R¬°ºØ¡A¯Ç·Q¬°­L¡C¥æ»¸
µo¥Í¡A§l¤Þ¦P·~¡C¬G¦³¦]½t¥Í½~ùÂŹK»Z¾èµ¥¡C­L§ZÀã¤Æ¡AÀH¨ä©ÒÀ³¡C§Z°ß·Q
¥Í¡C­L¦]±¡¦³¡CÀã¥H¦X·P¡C¤Æ¥HÂ÷À³¡C±¡·Q¦XÂ÷§ó¬ÛÅÜ©ö¡C©Ò¦³¨ü·~¡A³v¨ä­¸
¨H¡C¥H¬O¦]½t¡A²³¥Í¬ÛÄò¡C
´I¼Ó¨º¡C·Q·R¦Pµ²¡A·R¤£¯àÂ÷¡A«h½Ñ¥@¶¡¤÷¥À¤l®]¡A¬Û¥Í¤£Â_¡A¬Oµ¥«h¥H±ý³g
¬°¥»¡C³g·R¦P´þ¡A³g¤£¯à¦¹¡A«h½Ñ¥@¶¡§Z¤ÆÀã­L¡AÀH¤O±j®z¡A»¼¬Û§]­¹¡A¬Oµ¥
«h¥H±þ³g¬°¥»¡C¥H¤H­¹¦Ï¡A¦Ï¦º¬°¤H¡A¤H¦º¬°¦Ï¡A¦p¬O¤D¦Ü¤Q¥Í¤§Ãþ¡A¦º¦º¥Í
¥Í¡A¤¬¨Ó¬Ûäü¡A´c·~­Ñ¥Í¡A½a¥¼¨Ó»Ú¡A¬Oµ¥«h¥Hµs³g¬°¥»¡C¦¼­t§Ú©R¡A§ÚÁÙ¦¼
¶Å¡A¥H¬O¦]½t¡A¸g¦Ê¤d§T¡A±`¦b¥Í¦º¡C¦¼·R§Ú¤ß¡A§Ú¼¦¦¼¦â¡A¥H¬O¦]½t¡A¸g¦Ê
¤d§T¡A±`¦bÄñ¿£¡C°ß±þµsÜø¤T¬°®Ú¥»¡C¥H¬O¦]½t¡A·~ªG¬ÛÄò¡C
´I¼Ó¨º¡C¦p¬O¤TºØÄA­Ë¬ÛÄò¡C¬Ò¬Oı©ú¡A©ú¤Fª¾©Ê¡A¦]¤Fµo¬Û¡A±q¦k¨£¥Í¡C¤s
ªe¤j¦a½Ñ¦³¬°¬Û¦¸²Ä¾E¬y¡C¦]¦¹µê¦k²×¦Ó´_©l¡C
´I¼Ó¨º¨¥¡G­Y¦¹§®Ä±¥»§®Ä±©ú¡A»P¦p¨Ó¤ß¤£¼W¤£´î¡CµLª¬©¿¥Í¤sªe¤j¦a½Ñ¦³¬°
¬Û¡C¦p¨Ó¤µ±o§®ªÅ©úı¡A¤sªe¤j¦a¦³¬°²ßº|¦ó·í´_¥Í¡C¦ò§i´I¼Ó¨º¡CÄ´¦p°g
¤H¡A©ó¤@»E¸¨¡A´b«n¬°¥_¡A¦¹°g¬°´_¦]°g¦Ó¦³¡A¦]®©©Ò¥X¡C´I¼Ó¨º¨¥¡G¦p¬O°g
¤H¡A¥ç¤£¦]°g¡A¤S¤£¦]®©¡C¦ó¥H¬G¡C°g¥»µL®Ú¡A¤ª¦ó¦]°g¡C®©«D¥Í°g¡A¤ª¦ó¦]
®©¡C¦ò¨¥¡G©¼¤§°g¤H¡A¥¿¦b°g®É¡CÖZ¦³®©¤H«ü¥Ü¥O®©¡C´I¼Ó¨º¡C©ó·N¤ª¦ó¡C¦¹
¤HÁa°g¡A©ó¦¹»E¸¨¡A§ó¥Í°g¤£¡C¤£¤]¥@´L¡C´I¼Ó¨º¡C¤Q¤è¦p¨Ó¥ç´_¦p¬O¡C¦¹°g
µL¥»¡A©Ê²¦³ºªÅ¡C©õ¥»µL°g¡A¦ü¦³°gı¡Cı°g°g·À¡Aı¤£¥Í°g¡C¥ç¦pÁk¤H¨£ªÅ
¤¤µØ¡AÁk¯f­Y°£¡AµØ©óªÅ·À¡C©¿¦³·M¤H¡A©ó©¼ªÅµØ©Ò·ÀªÅ¦a¡A«ÝµØ§ó¥Í¡C¦¼Æ[
¬O¤H¬°·M¬°¼z¡C´I¼Ó¨º¨¥¡GªÅ¤¸µLµØ¡A¦k¨£¥Í·À¡C¨£µØ·ÀªÅ¡A¤w¬OÄA­Ë¡A±Õ¥O
§ó¥X¡A´µ¹ê¨gè¡C¤ª¦ó§ó¦W¦p¬O¨g¤H¬°·M¬°¼z¡C¦ò¨¥¡G¦p¦¼©Ò¸Ñ¡A¤ª¦ó°Ý¨¥½Ñ
¦ò¦p¨Ó§®Ä±©úªÅ¡A¦ó·í§ó¥X¤sªe¤j¦a¡C¤S¦pª÷ÄqÂø©óºëª÷¡C¨äª÷¤@¯Â¡A§ó¤£¦¨
Âø¡C¦p¤ì¦¨¦Ç¡A¤£­«¬°¤ì¡C½Ñ¦ò¦p¨ÓµÐ´£¯Iºn¡A¥ç´_¦p¬O¡C
´I¼Ó¨º¡C¤S¦¼°Ý¨¥¡G¦a¤ô¤õ­·¡A¥»©Ê¶ê¿Ä¡A©P¹Mªk¬É¡CºÃ¤ô¤õ©Ê¤£¬Û³®·À¡C¤S
¼xµêªÅ¤Î½Ñ¤j¦a¡A­Ñ¹Mªk¬É¡A¤£¦X¬Û®e¡C´I¼Ó¨º¡CÄ´¦pµêªÅ¡AÅé«D¸s¬Û¡A¦Ó¤£
©Ú©¼½Ñ¬Ûµo´§¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C´I¼Ó¨º¡C©¼¤ÓµêªÅ¡A¤é·Ó«h©ú¡A¶³¤Ù«h·t¡A­··n«h
°Ê¡AÅ´¼á«h²M¡A®ð¾®«h¿B¡A¤g¿n¦¨Åµ¡A¤ô¼á¦¨¬M¡C©ó·N¤ª¦ó¡C¦p¬O®í¤è½Ñ¦³¬°
¬Û¡A¬°¦]©¼¥Í¡A¬°´_ªÅ¦³¡C­Y©¼©Ò¥Í¡C´I¼Ó¨º¡C¥B¤é·Ó®É¡A¬J¬O¤é©ú¡A¤Q¤è¥@
¬É¦P¬°¤é¦â¡A¤ª¦óªÅ¤¤§ó¨£¶ê¤é¡C­Y¬OªÅ©ú¡AªÅÀ³¦Û·Ó¤ª¦ó¤¤®d¶³Ãú¤§®É¡A¤£
¥Í¥úÄ£¡C·íª¾¬O©ú¡A«D¤é«DªÅ¡A¤£²§ªÅ¤é¡CÆ[¬Û¤¸¦k¡AµL¥i«ü³¯¡CµSÁܪŵءA
µ²¬°ªÅªG¡C¤ª¦ó¸×¨ä¬Û³®·À¸q¡CÆ[©Ê¤¸¯u¡A°ß§®Ä±©ú¡C§®Ä±©ú¤ß¡A¥ý«D¤ô¤õ¡C
¤ª¦ó´_°Ý¤£¬Û®eªÌ¡C¯u§®Ä±©ú¥ç´_¦p¬O¡C¦¼¥HªÅ©ú¡A«h¦³ªÅ²{¡C¦a¤ô¤õ­·¡A¦U
¦Uµo©ú¡A«h¦U¦U²{¡C­Y­Ñµo©ú¡A«h¦³­Ñ²{¡C¤ª¦ó­Ñ²{¡C´I¼Ó¨º¡C¦p¤@¤ô¤¤²{©ó
¤é¼v¡C¨â¤H¦PÆ[¤ô¤¤¤§¤é¡AªF¦è¦U¦æ¡A«h¦U¦³¤éÀH¤G¤H¥h¡C¤@ªF¤@¦è¡A¥ýµL·Ç
ªº¡C¤£À³Ãø¨¥¡A¦¹¤é¬O¤@¡A¤ª¦ó¦U¦æ¡C¦U¤é¬JÂù¡A¤ª¦ó²{¤@¡C©{Âàµê¦k¡AµL¥i
¾Ì¾Ú¡C
´I¼Ó¨º¡C¦¼¥H¦âªÅ¬Û¶É¬Û¹Ü©ó¦p¨ÓÂáC¦Ó¦p¨ÓÂÃÀH¬°¦âªÅ¡C©P¹Mªk¬É¡C¬O¬G©ó
¤¤¡A­·°ÊªÅ¼á¡A¤é©ú¶³·t¡A²³¥Í°g´e¡A­Iı¦X¹Ð¡A¬Gµo¹Ð³Ò¡A¦³¥@¶¡¬Û¡C
§Ú¥H§®©ú¤£·À¤£¥Í¦X¦p¨ÓÂáC¦Ó¦p¨ÓÂðߧ®Ä±©ú¶ê·Óªk¬É¡C¬O¬G©ó¤¤¡A¤@¬°µL
¶q¡AµL¶q¬°¤@¡C¤p¤¤²{¤j¡A¤j¤¤²{¤p¡C¤£°Ê¹D³õ¡A¹M¤Q¤è¬É¡C¨­§t¤Q¤èµLºÉµê
ªÅ¡C©ó¤@¤òºÝ²{Ä_¤ý«b¡C§¤·L¹ÐùØÂà¤jªk½ü¡C·À¹Ð¦Xı¡A¬Gµo¯u¦p§®Ä±©ú©Ê¡C
¦Ó¦p¨ÓÂÃ¥»§®¶ê¤ß¡C«D¤ß«DªÅ¡C«D¦a«D¤ô¡C«D­·«D¤õ¡C«D²´«D¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡C«D
¦â«DÁn­»¨ýIJªk¡C«D²´ÃѬɡA¦p¬O¤D¦Ü«D·NÃѬɡC«D©úµL©ú¡A©úµL©úºÉ¡C¦p¬O
¤D¦Ü«D¦Ñ«D¦º¡A«D¦Ñ¦ººÉ¡C«D­W«D¶°«D·À«D¹D¡C«D´¼«D±o¡C«DÀȨº¡A«D¤rù¡A
«D¬s±ù­C¡A«DÄ󴣡A«DÁI¨º¡A«D¯ë«f­Y¡A«Dªiù±K¦h¡C¦p¬O¤D¦Ü«D©ÍökªüºÜ¡A
«Dªüù¶F¡A¤T­C¤TµÐ¡C«D¤j¯Iºn¡C«D±`«D¼Ö«D§Ú«D²b¡C¥H¬O­Ñ«D¥@¥X¥@¬G¡C
§Y¦p¨ÓÂ丩ú¤ß§®¡C§Y¤ß§YªÅ¡C§Y¦a§Y¤ô¡C§Y­·§Y¤õ¡C§Y²´§Y¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡C§Y
¦â§YÁn­»¨ýIJªk¡C§Y²´ÃѬɡA¦p¬O¤D¦Ü§Y·NÃѬɡC§Y©úµL©ú¡A©úµL©úºÉ¡C¦p¬O
¤D¦Ü§Y¦Ñ§Y¦º¡A§Y¦Ñ¦ººÉ¡C§Y­W§Y¶°§Y·À§Y¹D¡C§Y´¼§Y±o¡C§YÀȨº¡A§Y¤rù¡A
§Y¬s±ù­C¡A§YÄ󴣡A§YÁI¨º¡A§Y¯ë«f­Y¡A§Yªiù±K¦h¡C¦p¬O¤D¦Ü§Y©ÍökªüºÜ¡A
§Yªüù¶F¡A¤T­C¤TµÐ¡C§Y¤j¯Iºn¡C§Y±`§Y¼Ö§Y§Ú§Y²b¡C¥H¬O­Ñ§Y¥@¥X¥@¬G¡C
§Y¦p¨ÓÂ箩ú¤ß¤¸¡AÂ÷§YÂ÷«D¡A¬O§Y«D§Y¡C¦p¦ó¥@¶¡¤T¦³²³¥Í¡A¤Î¥X¥@¶¡Án»D
½tı¡A¥H©Òª¾¤ß´ú«×¦p¨ÓµL¤WµÐ´£¡A¥Î¥@»y¨¥¤J¦òª¾¨£¡CÄ´¦pµ^·æãO½jµ\µ]¡A
Áö¦³§®­µ¡A­YµL§®«ü²×¤£¯àµo¦¼»P²³¥Í¡A¥ç´_¦p¬O¡CÄ_ı¯u¤ß¦U¦U¶êº¡¡C¦p§Ú
«ö«ü¡A®ü¦Lµo¥ú¡C¦¼¼ÈÁ|¤ß¡A¹Ð³Ò¥ý°_¡C¥Ñ¤£¶Ô¨DµL¤Wı¹D¡A·R©À¤p­¼¡A±o¤Ö
¬°¨¬¡C
´I¼Ó¨º¨¥¡G§Ú»P¦p¨ÓÄ_ı¶ê©ú¡A¯u§®²b¤ß¡AµL¤G¶êº¡¡C¦Ó§Ú©õ¾DµL©l¦k·Q¡A¤[
¦b½ü°j¡C¤µ±o¸t­¼¡AµS¥¼¨s³º¡C¥@´L¡A½Ñ¦k¤@¤Á¶ê·À¡A¿W§®¯u±`¡C´±°Ý¦p¨Ó¡A
¤@¤Á²³¥Í¦ó¦]¦³¦k¡A¦Û½ª§®©ú¡A¨ü¦¹²_·Ä¡C¦ò§i´I¼Ó¨º¡C¦¼Áö°£ºÃ¡A¾l´b¥¼
ºÉ¡C§^¥H¥@¶¡²{«e½Ñ¨Æ¡A¤µ´_°Ý¦¼¡C¦¼°Z¤£»D«Çù«°¤¤¡Aºt­Y¹F¦h¡C©¿©ó±á´Â
¥HÃè·Ó­±¡A·RÃ褤ÀY¬Ü¥Ø¥i¨£¡C½Q³d¤vÀY¤£¨£­±¥Ø¡C¥H¬°Å^¾yµLª¬¨g¨«¡C©ó·N
¤ª¦ó¡C¦¹¤H¦ó¦]µL¬G¨g¨«¡C´I¼Ó¨º¨¥¡G¬O¤H¤ß¨g¡A§óµL¥L¬G¡C¦ò¨¥¡G§®Ä±©ú
¶ê¡A¥»¶ê©ú§®¬JºÙ¬°¦k¤ª¦ó¦³¦]¡C­Y¦³©Ò¦]¡A¤ª¦ó¦W¦k¡C¦Û½Ñ¦k·Q®iÂà¬Û¦]¡C
±q°g¿n°g¥H¾ú¹Ð§T¡CÁö¦òµo©ú¡AµS¤£¯àªð¡C¦p¬O°g¦]¡A¦]°g¦Û¦³¡CÃÑ°gµL¦]¡A
¦kµL©Ò¨Ì¡C©|µL¦³¥Í¡A±ý¦ó¬°·À¡C±oµÐ´£ªÌ¡A¦p¹í®É¤H»¡¹Ú¤¤¨Æ¡C¤ßÁaºë©ú¡A
±ý¦ó¦]½t¨ú¹Ú¤¤ª«¡Cªp´_µL¦]¥»µL©Ò¦³¡C¦p©¼«°¤¤ºt­Y¹F¦h¡A°Z¦³¦]½t¦Û©ÆÀY
¨«¡C©¿µM¨g·²¡AÀY«D¥~±o¡CÁa¥¼·²¨g¡A¥ç¦ó¿ò¥¢¡C´I¼Ó¨º¡C¦k©Ê¦p¬O¡A¦]¦ó¬°
¦b¡C¦¼¦ý¤£ÀH¤À§O¥@¶¡·~ªG²³¥Í¤TºØ¬ÛÄò¡C¤T½tÂ_¬G¡A¤T¦]¤£¥Í¡C«h¦¼¤ß¤¤ºt
­Y¹F¦h¨g©Ê¦Û·²¡A·²§YµÐ´£¡C³Ó²b©ú¤ß¡A¥»©Pªk¬É¡C¤£±q¤H±o¡C¦óÂǧW³ÒªÖãv
­×ÃÒ¡CÄ´¦p¦³¤H©ó¦Û¦ç¤¤Ã´¦p·N¯]¡A¤£¦Ûıª¾¡C½aÅS¥L¤è¡A¤^­¹¹£¨«¡CÁö¹ê³h
½a¡A¯]¤£´¿¥¢¡C©¿¦³´¼ªÌ«ü¥Ü¨ä¯]¡C©ÒÄ@±q¤ß¡A­P¤jÄÇ´I¡C¤è®©¯«¯]«D±q¥~
±o¡C
§Y®ÉªüÃø¦b¤j²³¤¤¡A³»Â§¦ò¨¬¡A°_¥ß¥Õ¦ò¡C¥@´L²{»¡±þµsÔÙ·~¡A¤T½tÂ_¬G¡A¤T
¦]¤£¥Í¡C¤ß¤¤¹F¦h¨g©Ê¦Û·²¡C·²§YµÐ´£¡A¤£±q¤H±o¡C´µ«h¦]½t²®µM©ú¥Õ¡C¤ª¦ó
¦p¨Ó¹y±ó¦]½t¡C§Ú±q¦]½t¤ß±o¶}®©¡C¥@´L¡C¦¹¸q¦ó¿W§Úµ¥¦~¤Ö¦³¾ÇÁn»D¡C¤µ¦¹
·|¤¤¤j¥ØÞ¥³s¤ÎªÙ§Q¥±¶·µÐ´£µ¥¡A±q¦Ñ±ë§Ó»D¦ò¦]½t¡Aµo¤ß¶}®©±o¦¨µLº|¡C¤µ
»¡µÐ´£¤£±q¦]½t¡C«h¤ýªÙ«°©ëªÙ±ùµ¥¡A©Ò»¡¦ÛµM¦¨²Ä¤@¸q¡C±©««¤j´d¡A¶}µo°g
´e¡C¦ò§iªüÃø¡C§Y¦p«°¤¤ºt­Y¹F¦h¡A¨g©Ê¦]½t¡A­Y±o·À°£¡C«h¤£¨g©Ê¦ÛµM¦Ó
¥X¡C¦]½t¦ÛµM¡A²z½a©ó¬O¡CªüÃø¡Cºt­Y¹F¦h¡AÀY¥»¦ÛµM¡C¥»¦Û¨äµM¡AµLµM«D
¦Û¡C¦ó¦]½t¬G¡A©ÆÀY¨g¨«¡C­Y¦ÛµMÀY¦]½t¬G¨g¡C¦ó¤£¦ÛµM¦]½t¬G¥¢¡C¥»ÀY¤£
¥¢¡A¨g©Æ¦k¥X¡C´¿µLÅÜ©ö¡A¦óÂǦ]½t¡C¥»¨g¦ÛµM¡A¥»¦³¨g©Æ¡C¥¼¨g¤§»Ú¡A¨g¦ó
©Ò¼ç¡C¤£¨g¦ÛµM¡AÀY¥»µL¦k¡A¦ó¬°¨g¨«¡C­Y®©¥»ÀY¡AÃѪ¾¨g¨«¡A¦]½t¦ÛµM¡A­Ñ
¬°À¸½×¡C¬O¬G§Ú¨¥¤T½tÂ_¬G§YµÐ´£¤ß¡CµÐ´£¤ß¥Í¡A¥Í·À¤ß·À¡A¦¹¦ý¥Í·À¡C·À¥Í
­ÑºÉ¡AµL¥\¥Î¹D¡C­Y¦³¦ÛµM¡A¦p¬O«h©ú¡A¦ÛµM¤ß¥Í¡A¥Í·À¤ß·À¡A¦¹¥ç¥Í·À¡CµL
¥Í·ÀªÌ¡A¦W¬°¦ÛµM¡CµS¦p¥@¶¡½Ñ¬ÛÂø©M¡A¦¨¤@ÅéªÌ¡A¦W©M¦X©Ê¡C«D©M¦XªÌ¡AºÙ
¥»µM©Ê¡C¥»µM«DµM¡C©M¦X«D¦X¡C¦XµM­ÑÂ÷¡CÂ÷¦X­Ñ«D¡C¦¹¥y¤è¦WµLÀ¸½×ªk¡CµÐ
´£¯Iºn©|¦b»»»·¡C«D¦¼¾ú§T¨¯¶Ô­×ÃÒ¡CÁö´_¾Ð«ù¤Q¤è¦p¨Ó¤Q¤G³¡¸g¡A²M²b§®²z
¦pùÚªe¨F¡A¬é¯qÀ¸½×¡C¦¼Áö½Í»¡¦]½t¦ÛµM¨M©w©ú¤F¡C¤H¶¡ºÙ¦¼¦h»D²Ä¤@¡C¥H¦¹
¿n§T¦h»DâÀ²ß¡A¤£¯à§KÂ÷¼¯µn¦÷Ãø¡C¦ó¶·«Ý§Ú¦ò³»¯«©G¡A¼¯µn¦÷¤ßÔÙ¤õ¹y·²¡A
±oªü¨º§t¡A©ó§Úªk¤¤¡A¦¨ºë¶iªL¡C·Rªe°®¬\¡A¥O¦¼¸Ñ²æ¡C¬O¬GªüÃø¡C¦¼Áö¾ú§T
¾Ð«ù¦p¨Ó¯µ±K§®ÄY¡A¤£¦p¤@¤é­×µLº|·~¡A»·Â÷¥@¶¡¼¨·R¤G­W¡C¦p¼¯µn¦÷±J¬°ÔÙ
¤k¡A¥Ñ¯«©G¤O¾P¨ä·R±ý¡Aªk¤¤¤µ¦W©Ê¤ñ¥C¥§¡C»Pù«J¥À­C¿éªûù¦P®©±J¦]¡Cª¾
¾ú¥@¦]³g·R¬°­W¡C¤@©ÀâÀ­×µLº|µ½¬G¡A©Î±o¥XÄñ¡A©Î»X±Â°O¡C¦p¦ó¦Û´Û¡A©|¯d
Æ[Å¥¡C
ªüÃø¤Î½Ñ¤j²³¡A»D¦ò¥Ü»£¡AºÃ´b¾P°£¡A¤ß®©¹ê¬Û¡C¨­·N»´¦w¡A±o¥¼´¿¦³¡C­«´_
´d²\¡A³»Â§¦ò¨¬¡Aªø¸÷¦X´x¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡GµL¤W¤j´d²M²bÄ_¤ý¡Aµ½¶}§Ú¤ß¡C¯à¥H¦p
¬OºØºØ¦]½t¡A¤è«K´£¼ú¡A¤Þ½Ñ¨H­ß¥X©ó­W®ü¡C¥@´L¡C§Ú¤µÁö©Ó¦p¬Oªk­µ¡Aª¾¦p
¨ÓÂç®Ä±©ú¤ß¹M¤Q¤è¬É¡A§t¨|¦p¨Ó¤Q¤è°ê¤g¡A²M²bÄ_ÄY§®Ä±¤ý«b¡C¦p¨Ó´_³d¦h
»DµL¥\¡A¤£¶e­×²ß¡C§Ú¤µµS¦p®Èªy¤§¤H¡A©¿»X¤Ñ¤ý½ç»PµØ«Î¡AÁöÀò¤j¦v¡A­n¦]
ªù¤J¡C±©Ä@¦p¨Ó¤£±Ë¤j´d¡A¥Ü§Ú¦b·|½Ñ»X·tªÌ¡A®½±Ë¤p­¼¡A²¦Àò¦p¨ÓµL¾l¯Iºn
¥»µo¤ß¸ô¡C¥O¦³¾ÇªÌ¡A±q¦óÄá¥ñÃ¥©õÃk½t¡A±oªûù¥§¡A¤J¦òª¾¨£¡C§@¬O»y¤w¡A
¤­Åé§ë¦a¡C¦b·|¤@¤ß¡A¦î¦ò·O¦®¡C
º¸®É¥@´L¡A«s·]·|¤¤½tıÁn»D¡A©óµÐ´£¤ß¥¼¦Û¦bªÌ¡C¤Î¬°·í¨Ó¦ò·À«×«á¡A¥½ªk
²³¥ÍµoµÐ´£¤ß¡A¶}µL¤W­¼§®­×¦æ¸ô¡C«Å¥ÜªüÃø¤Î½Ñ¤j²³¡C¦¼µ¥¨M©wµoµÐ´£¤ß¡A
©ó¦ò¦p¨Ó§®¤T¼¯´£¡A¤£¥Í¯h­Â¡CÀ³·í¥ý©úµoıªì¤ß¤G¨M©w¸q¡C¤ª¦óªì¤ß¤G¸q¨M
©w¡C
ªüÃø¡C²Ä¤@¸qªÌ¡A¦¼µ¥­Y±ý®½±ËÁn»D¡A­×µÐÂÄ­¼¤J¦òª¾¨£¡AÀ³·í¼fÆ[¦]¦aµo
¤ß¡A»PªG¦aı¬°¦P¬°²§¡CªüÃø¡C­Y©ó¦]¦a¥H¥Í·À¤ß¬°¥»­×¦]¡A¦Ó¨D¦ò­¼¤£¥Í¤£
·À¡AµL¦³¬O³B¡C¥H¬O¸q¬G¡A¦¼·í·Ó©ú½Ñ¾¹¥@¶¡¥i§@¤§ªk¡A¬Ò±qÅÜ·À¡CªüÃø¡C¦¼
Æ[¥@¶¡¥i§@¤§ªk¡A½Ö¬°¤£Ãa¡CµM²×¤£»DÄêÃaµêªÅ¡C¦ó¥H¬G¡CªÅ«D¥i§@¡A¥Ñ¬O©l
²×µLÃa·À¬G¡C«h¦¼¨­¤¤¡A°í¬Û¬°¦a¡A¼íÀ㬰¤ô¡A·ÜIJ¬°¤õ¡A°Ê·n¬°­·¡C¥Ñ¦¹¥|
Äñ¡A¤À¦¼´ï¶ê§®Ä±©ú¤ß¡A¬°µø¬°Å¥¬°Ä±¬°¹î¡C±q©l¤J²×¡A¤­Å|´ý¿B¡C
¤ª¦ó¬°¿B¡CªüÃø¡CÄ´¦p²M¤ô¡A²M¼ä¥»µM¡C§Y©¼¹Ð¤g¦Ç¨F¤§­Û¡A¥»½è¯dê¡C¤GÅé
ªkº¸¡A©Ê¤£¬Û´`¡C¦³¥@¶¡¤H¡A¨ú©¼¤g¹Ð¡A§ë©ó²b¤ô¡C¤g¥¢¯dê¡A¤ô¤`²M¼ä¡C®e
»ªËSµM¡A¦W¤§¬°¿B¡C¦¼¿B¤­­«¡A¥ç´_¦p¬O¡C
ªüÃø¡C¦¼¨£µêªÅ¹M¤Q¤è¬É¡CªÅ¨£¤£¤À¡C¦³ªÅµLÅé¡C¦³¨£µLı¡C¬Û´¦k¦¨¡C¬O²Ä
¤@­«¡A¦W¬°§T¿B¡C
¦¼¨­²{áÞ¥|¤j¬°Åé¡C¨£»Dıª¾¡A¾Ã¥O¯dê¡C¤ô¤õ­·¤g¡A±Û¥Oıª¾¡C¬Û´¦k¦¨¡C
¬O²Ä¤G­«¡A¦W¬°¨£¿B¡C
¤S¦¼¤ß¤¤¾ÐÃѳq²ß¡C©Êµoª¾¨£¡C®e²{¤»¹Ð¡CÂ÷¹ÐµL¬Û¡CÂ÷ıµL©Ê¡C¬Û´¦k¦¨¡C
¬O²Ä¤T­«¡A¦W·Ð´o¿B¡C
¤S¦¼´Â¤i¥Í·À¤£°±¡Cª¾¨£¨C±ý¯d©ó¥@¶¡·~¹B¨C±`¾E©ó°ê¤g¡C¬Û´¦k¦¨¡A¬O²Ä¥|
­«¡A¦W²³¥Í¿B¡C
¦¼µ¥¨£»D¤¸µL²§©Ê¡C²³¹Ð¹j¶V¡AµLª¬²§¥Í¡C©Ê¤¤¬Ûª¾¡C¥Î¤¤¬Û­I¡C¦P²§¥¢·Ç¡C
¬Û´¦k¦¨¡C¬O²Ä¤­­«¡A¦W¬°©R¿B¡C
ªüÃø¡C¦¼¤µ±ý¥O¨£»Dıª¾¡A»·«´¦p¨Ó±`¼Ö§Ú²b¡CÀ³·í¥ý¾Ü¦º¥Í®Ú¥»¡A¨Ì¤£¥Í·À
¶ê´ï©Ê¦¨¡A¥H´ï±Û¨äµê¦k·À¥Í¡A¥ñÁÙ¤¸Ä±¡A±o¤¸©úıµL¥Í·À©Ê¬°¦]¦a¤ß¡AµM«á
¶ê¦¨ªG¦a­×ÃÒ¡C¦p¼á¿B¤ô¡A¶J©óÀR¾¹¡AÀR²`¤£°Ê¡A¨F¤g¦Û¨H¡A²M¤ô²{«e¡A¦W¬°
ªì¥ñ«È¹Ð·Ð´o¡C¥hªd¯Â¤ô¡A¦W¬°¥ÃÂ_®Ú¥»µL©ú¡C©ú¬Ûºë¯Â¡A¤@¤ÁÅܲ{¡A¤£¬°·Ð
´o¡A¬Ò¦X¯Iºn²M²b§®¼w¡C
²Ä¤G¸qªÌ¡A¦¼µ¥¥²±ýµoµÐ´£¤ß¡A©óµÐÂÄ­¼¥Í¤j«i²r¡A¨M©w±ó®½½Ñ¦³¬°¬Û¡AÀ³·í
¼f¸Ô·Ð´o®Ú¥»¡C¦¹µL©l¨Óµo·~¼í¥Í½Ö§@½Ö¨ü¡CªüÃø¡C¦¼­×µÐ´£¡A­Y¤£¼fÆ[·Ð´o
®Ú¥»¡A«h¤£¯àª¾µê¦k®Ú¹Ð¦ó³BÄA­Ë¡C³B©|¤£ª¾¡A¤ª¦ó­°¥ñ¨ú¦p¨Ó¦ì¡C
ªüÃø¡C¦¼Æ[¥@¶¡¸Ñµ²¤§¤H¡A¤£¨£©Òµ²¡A¤ª¦óª¾¸Ñ¡C¤£»DµêªÅ³Q¦¼ñoµõ¡C¦ó¥H
¬G¡CªÅµL§Î¬Û¡AµLµ²¸Ñ¬G¡C«h¦¼²{«e²´¦Õ»ó¦Þ¡A¤Î»P¨­¤ß¡A¤»¬°¸é´C¡A¦Û§T®a
Ä_¡C¥Ñ¦¹µL©l²³¥Í¥@¬É¡A¥ÍÄñ¿£¬G¡A©ó¾¹¥@¶¡¤£¯à¶W¶V¡C
ªüÃø¡C¤ª¦ó¦W¬°²³¥Í¥@¬É¡C¥@¬°¾E¬y¡C¬É¬°¤è¦ì¡C¦¼¤µ·íª¾ªF¡B¦è¡B«n¡B¥_¡B
ªF«n¡B¦è«n¡BªF¥_¡B¦è¥_¡B¤W¡B¤U¡B¬°¬É¡C¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡B²{¦b¡B¬°¥@¡C¤è¦ì¦³
¤Q¡C¬y¼Æ¦³¤T¡C¤@¤Á²³¥Í´¦k¬Û¦¨¡C¨­¤¤¶T¾E¡A¥@¬É¬Û¯A¡C¦Ó¦¹¬É©Ê³]Áö¤Q
¤è¡A©w¦ì¥i©ú¡C¥@¶¡¬é¥ØªF¦è«n¥_¡A¤W¤UµL¦ì¡A¤¤µL©w¤è¡A¥|¼Æ¥²©ú¡C»P¥@¬Û
¯A¡A¤T¥|¥|¤T¡A©{Âà¤Q¤G¡C¬yÅܤTÅ|¡A¤@¤Q¦Ê¤d¡CÁ`¬A©l²×¡C
¤»®Ú¤§¤¤¡A¦U¦U¥\¼w¦³¤d¤G¦Ê¡CªüÃø¡C¦¼´_©ó¤¤¡A§J©wÀu¦H¡C
¦p²´Æ[¨£¡A«á·t«e©ú¡C«e¤è¥þ©ú¡C«á¤è¥þ·t¡C¥ª¥k®ÇÆ[¤T¤À¤§¤G¡C²Î½×©Ò§@¡A
¥\¼w¤£¥þ¡C¤T¤À¨¥¥\¡C¤@¤ÀµL¼w¡C·íª¾²´°ß¤K¦Ê¥\¼w¡C
¦p¦Õ©PÅ¥¡A¤Q¤èµL¿ò¡C°Ê­YÂâ»»¡CÀRµLÃä»Ú¡C·íª¾¦Õ®Ú¶êº¡¤@¤d¤G¦Ê¥\¼w¡C
¦p»ó¶å»D¡A³q¥X¤J®§¡C¦³¥X¦³¤J¡A¦ÓÂö¤¤¥æ¡CÅç©ó»ó®Ú¡A¤T¤ÀÂö¤@¡C·íª¾»ó°ß
¤K¦Ê¥\¼w¡C
¦p¦Þ«Å´­¡AºÉ½Ñ¥@¶¡¥X¥@¶¡´¼¡C¨¥¦³¤è¤À¡A²zµL½aºÉ¡C·íª¾¦Þ®Ú¶êº¡¤@¤d¤G¦Ê
¥\¼w¡C
¦p¨­Ä±Ä²¡AÃÑ©ó¹H¶¶¡C¦X®É¯àı¡CÂ÷¤¤¤£ª¾¡CÂ÷¤@¦XÂù¡CÅç©ó¨­®Ú¡A¤T¤ÀÂö
¤@¡C·íª¾¨­°ß¤K¦Ê¥\¼w¡C
¦p·NÀq®e¡A¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á¥@¶¡¥X¥@¶¡ªk¡A°ß¸t»P¤Z¡AµL¤£¥]®e¡AºÉ¨ä²P»Ú¡C·í
ª¾·N®Ú¶êº¡¤@¤d¤G¦Ê¥\¼w¡C
ªüÃø¡C¦¼¤µ±ý°f¥Í¦º±ý¬y¡Aªð½a¬y®Ú¡A¦Ü¤£¥Í·À¡C·íÅ禹µ¥¤»¨ü¥Î®Ú¡A½Ö¦X½Ö
Â÷¡A½Ö²`½Ö²L¡A½Ö¬°¶ê³q¡A½Ö¤£¶êº¡¡C­Y¯à©ó¦¹®©¶ê³q®Ú¡A°f©¼µL©l´¦k·~
¬y¡A±o´`¶ê³q¡A»P¤£¶ê®Ú¡A¤é§T¬Û­¿¡C§Ú¤µ³ÆÅ㤻´ï¶ê©ú¡A¥»©Ò¥\¼w¡A¼Æ¶q¦p
¬O¡CÀH¦¼¸Ô¾Ü¨ä¥i¤JªÌ¡C§^·íµo©ú¡A¥O¦¼¼W¶i¡C¤Q¤è¦p¨Ó¡A©ó¤Q¤K¬É¤@¤@­×
¦æ¡A¬Ò±o¶êº¡µL¤WµÐ´£¡C©ó¨ä¤¤¶¡¡A¥çµLÀu¦H¡C¦ý¦¼¤U¦H¡A¥¼¯à©ó¤¤¶ê¦Û¦b
¼z¡C¬G§Ú«Å´­¡A¥O¦¼¦ý©ó¤@ªù²`¤J¡C¤J¤@µL¦k¡A©¼¤»ª¾®Ú¡A¤@®É²M²b¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡C¤ª¦ó°f¬y²`¤J¤@ªù¡A¯à¥O¤»®Ú¤@®É²M²b¡C¦ò§iªüÃø¡C¦¼¤µ
¤w±o¶·ªû¬§ªG¡C¤w·À¤T¬É²³¥Í¥@¶¡¨£©ÒÂ_´b¡CµMµS¥¼ª¾®Ú¤¤¿n¥ÍµL©lµê²ß¡C©¼
²ß­n¦]­×©ÒÂ_±o¡C¦óªp¦¹¤¤¥Í¦í²§·À¡A¤À¾¯ÀY¼Æ¡C¤µ¦¼¥BÆ[²{«e¤»®Ú¡A¬°¤@¬°
¤»¡CªüÃø¡C­Y¨¥¤@ªÌ¡A¦Õ¦ó¤£¨£¡A¥Ø¦ó¤£»D¡AÀY®O¤£¼i¡A¨¬®OµL»y¡C­Y¦¹¤»®Ú
¨M©w¦¨¤»¡C¦p§Ú¤µ·|¡A»P¦¼«Å´­·L§®ªkªù¡C¦¼¤§¤»®Ú¡A½Ö¨Ó»â¨ü¡CªüÃø¨¥¡C§Ú
¥Î¦Õ»D¡C¦ò¨¥¡F¦¼¦Õ¦Û»D¡A¦óÃö¨­¤f¡C¤f¨Ó°Ý¸q¡A¨­°_´Ü©Ó¡C¬O¬GÀ³ª¾«D¤@²×
¤»¡A«D¤»²×¤@¡C²×¤£¦¼®Ú¤¸¤@¤¸¤»¡CªüÃø·íª¾¡C¬O®Ú«D¤@«D¤»¡C¥ÑµL©l¨ÓÄA­Ë
²_´À¡A¬G©ó¶ê´ï¤@¤»¸q¥Í¡C¦¼¶·ªû¬§¡AÁö±o¤»¾P¡AµS¥¼¤`¤@¡C¦p¤ÓµêªÅ°Ñ¦X¸s
¾¹¡C¥Ñ¾¹§Î²§¡A¦W¤§²§ªÅ¡C°£¾¹Æ[ªÅ¡A»¡ªÅ¬°¤@¡C©¼¤ÓµêªÅ¡A¤ª¦ó¬°¦¼¦¨¦P¤£
¦P¡C¦óªp§ó¦W¬O¤@«D¤@¡C«h¦¼¤Fª¾¤»¨ü¥Î®Ú¡A¥ç´_¦p¬O¡C
¥Ñ©ú·tµ¥¤GºØ¬Û§Î¡C©ó§®¶ê¤¤ÂH´ïµo¨£¡C¨£ºë¬M¦â¡Aµ²¦â¦¨®Ú¡C®Ú¤¸¥Ø¬°²M²b
¥|¤j¡C¦]¦W²´Åé¡A¦p»Zµå¦·¡C¯B®Ú¥|¹Ð¡A¬y¶h©b¦â¡C
¥Ñ°ÊÀRµ¥¤GºØ¬ÛÀ»¡C©ó§®¶ê¤¤ÂH´ïµoÅ¥¡CÅ¥ºë¬MÁn¡A¨÷Án¦¨®Ú¡C®Ú¤¸¥Ø¬°²M²b
¥|¤j¡C¦]¦W¦ÕÅé¡A¦p·s¨÷¸­¡C¯B®Ú¥|¹Ð¡A¬y¶h©bÁn¡C
¥Ñ³q¶ëµ¥¤GºØ¬Ûµo¡C©ó§®¶ê¤¤ÂH´ïµo¶å¡C¶åºë¬M­»¡A¯Ç­»¦¨®Ú¡C®Ú¤¸¥Ø¬°²M²b
¥|¤j¡C¦]¦W»óÅé¡A¦pÂù««¤ö¡C¯B®Ú¥|¹Ð¡A¬y¶h©b­»¡C
¥Ñ«ïÅܵ¥¤GºØ¬Û°Ñ¡C©ó§®¶ê¤¤ÂH´ïµo¹Á¡C¹Áºë¬M¨ý¡Cµ±¨ý¦¨®Ú¡C®Ú¤¸¥Ø¬°²M²b
¥|¤j¡C¦]¦W¦ÞÅé¡A¦pªì°³¤ë¡C¯B®Ú¥|¹Ð¡A¬y¶h©b¨ý¡C
¥ÑÂ÷¦Xµ¥¤GºØ¬Û¼¯¡C©ó§®¶ê¤¤ÂH´ïµoı¡Cıºë¬MIJ¡AáÞIJ¦¨®Ú¡C®Ú¤¸¥Ø¬°²M²b
¥|¤j¡C¦]¦W¨­Åé¡A¦p¸y¹ªó¨¡C¯B®Ú¥|¹Ð¡A¬y¶h©bIJ¡C
¥Ñ¥Í·Àµ¥¤GºØ¬ÛÄò¡C©ó§®¶ê¤¤ÂH´ïµoª¾¡Cª¾ºë¬Mªk¡AÅóªk¦¨®Ú¡C®Ú¤¸¥Ø¬°²M²b
¥|¤j¡C¦]¦W·N«ä¡A¦p«Õ«Ç¨£¡C¯B®Ú¥|¹Ð¡A¬y¶h©bªk¡C
ªüÃø¡C¦p¬O¤»®Ú¡A¥Ñ©¼Ä±©ú¡A¦³©ú©úı¡A¥¢©¼ºë¤F¡AÂH¦kµo¥ú¡C¬O¥H¦¼¤µÂ÷·t
Â÷©ú¡AµL¦³¨£Åé¡CÂ÷°ÊÂ÷ÀR¡A¤¸µLÅ¥½è¡AµL³qµL¶ë¡A¶å©Ê¤£¥Í¡C«DÅÜ«D«ï¡A¹Á
µL©Ò¥X¡C¤£Â÷¤£¦X¡AıIJ¥»µL¡CµL·ÀµL¥Í¡A¤Fª¾¦w±H¡C¦¼¦ý¤£´`°ÊÀR¡B¦XÂ÷¡B
«ïÅÜ¡B³q¶ë¡B¥Í·À¡B©ú·t¡A¦p¬O¤Q¤G½Ñ¦³¬°¬Û¡CÀH©Þ¤@®Ú¡A²æÂH¤º¥ñ¥ñÂk¤¸
¯u¡Aµo¥»©úÄ£¡CÄ£©Êµo©ú¡A½Ñ¾l¤­ÂH¡AÀ³©Þ¶ê²æ¡C¤£¥Ñ«e¹Ð©Ò°_ª¾¨£¡C©ú¤£´`
®Ú¡A±H®Ú©úµo¡C¥Ñ¬O¤»®Ú¤¬¬Û¬°¥Î¡C
ªüÃø¡C¦¼°Z¤£ª¾¤µ¦¹·|¤¤¡Aªü¨º«ßªû¡AµL¥Ø¦Ó¨£¡C¶[ÃøªûÀs¡AµL¦Õ¦ÓÅ¥¡CÕÚ¦÷
¯«¤k¡A«D»ó»D­»¡Cź±ëÒÜ´£¡A²§¦Þª¾¨ý¡CµÏ­Y¦h¯«¡AµL¨­Ä±Ä²¡C¦p¨Ó¥ú¤¤¡A¬M
¥O¼È²{¡C¬J¬°­·½è¨äÅ餸µL¡C½Ñ·ÀºÉ©w±o±IÁn»D¡C¦p¦¹·|¤¤¼¯¶F­{¸­¡A¤[·À·N
®Ú¡A¶ê©ú¤Fª¾¤£¦]¤ß©À¡C
ªüÃø¡C¤µ¦¼½Ñ®Ú­Y¶ê©Þ¤w¡A¤º¼üµo¥ú¡C¦p¬O¯B¹Ð¤Î¾¹¥@¶¡½ÑÅܤƬۡA¦p´ö¾P
¦B¡AÀ³©À¤Æ¦¨µL¤Wª¾Ä±¡CªüÃø¡C¦p©¼¥@¤H»E¨£©ó²´¡C­Y¥O«æ¦X¡A·t¬Û²{«e¡A¤»
®ÚÅfµM¡AÀY¨¬¬ÛÃþ¡C©¼¤H¥H¤â´`Åé¥~¶¡A©¼Áö¤£¨£¡AÀY¨¬¤@¿ë¡Aª¾Ä±¬O¦P¡C½t
¨£¦]©ú¡A·t¦¨µL¨£¡C¤£©ú¦Ûµo¡A«h½Ñ·t¬Û¥Ã¤£¯à©ü¡C®Ú¹Ð¬J¾P¡A¤ª¦óı©ú¤£¦¨
¶ê§®¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡C¦p¦ò»¡¨¥¡A¦]¦aı¤ß¡A±ý¨D±`¦í¡A­n»PªG¦ì¦W¥Ø¬ÛÀ³¡C¥@
´L¡C¦pªG¦ì¤¤¡AµÐ´£¡B¯Iºn¡B¯u¦p¡B¦ò©Ê¡BµÚ¼¯Ã¹ÃÑ¡AªÅ¦p¨ÓÂáA¤j¶êÃè´¼¡A
¬O¤CºØ¦W¡AºÙ¿×Áö§O¡A²M²b¶êº¡¡AÅé©Ê°í¾®¡A¦pª÷­è¤ý¡A±`¦í¤£Ãa¡C­Y¦¹¨£
Å¥¡AÂ÷©ó©ú·t°ÊÀR³q¶ë¡A²¦³ºµLÅé¡CµS¦p©À¤ß¡AÂ÷©ó«e¹Ð¡A¥»µL©Ò¦³¡C¤ª¦ó±N
¦¹²¦³ºÂ_·À¥H¬°­×¦]¡A±ýÀò¦p¨Ó¤C±`¦íªG¡C¥@´L¡C­YÂ÷©ú·t¡A¨£²¦³ºªÅ¡C¦pµL
«e¹Ð¡A©À¦Û©Ê·À¡C¶i°h´`Àô¡A·L²Ó±À¨D¡A¥»µL§Ú¤ß¤Î§Ú¤ß©Ò¡A±N½Ö¥ß¦]¨DµL¤W
ı¡C¦p¨Ó¥ý»¡´ïºë¶ê±`¡C¹H¶V¸Û¨¥¡A²×¦¨À¸½×¡C¤ª¦ó¦p¨Ó¯u¹ê»yªÌ¡C±©««¤j
·O¡A¶}§Ú»XÑ©¡C
¦ò§iªüÃø¡C¦¼¾Ç¦h»D¡A¥¼ºÉ½Ñº|¡A¤ß¤¤®{ª¾ÄA­Ë©Ò¦]¡C¯u­Ë²{«e¡A¹ê¥¼¯àÃÑ¡C
®£¦¼¸Û¤ßµS¥¼«H¥ñ¡C§^¤µ¸Õ±N¹Ð«U½Ñ¨Æ¡A·í°£¦¼ºÃ¡C§Y®É¦p¨Ó±Õù«JùÀ»ÄÁ¤@
Án¡C°ÝªüÃø¨¥¡C¦¼¤µ»D¤£¡CªüÃø¤j²³¡A­Ñ¨¥§Ú»D¡CÄÁ·²µLÁn¡C¦ò¤S°Ý¨¥¡C¦¼¤µ
»D¤£¡CªüÃø¤j²³¡A­Ñ¨¥¤£»D¡C®Éù«Jù¤SÀ»¤@Án¡C¦ò¤S°Ý¨¥¡C¦¼¤µ»D¤£¡CªüÃø
¤j²³¡A¤S¨¥­Ñ»D¡C¦ò°ÝªüÃø¡C¦¼¤ª¦ó»D¡A¤ª¦ó¤£»D¡CªüÃø¤j²³­Ñ¥Õ¦ò¨¥¡GÄÁÁn
­YÀ»¡A«h§Ú±o»D¡CÀ»¤[Án¾P¡A­µÅTÂùµ´¡A«h¦WµL»D¡C¦p¨Ó¤S±Õù«JÀ»ÄÁ¡C°Ýªü
Ãø¨¥¡C¦¼¤µÁn¤£¡CªüÃø¤j²³¡A­Ñ¨¥¦³Án¡C¤Ö¿ïÁn¾P¡C¦ò¤S°Ý¨¥¡Cº¸¤µÁn¤£¡Cªü
Ãø¤j²³¡Aµª¨¥µLÁn¡C¦³³¼Ã¹«J§ó¨Ó¼²ÄÁ¡C¦ò¤S°Ý¨¥¡Cº¸¤µÁn¤£¡CªüÃø¤j²³¡A­Ñ
¨¥¦³Án¡C¦ò°ÝªüÃø¡C¦¼¤ª¦óÁn¡A¤ª¦óµLÁn¡CªüÃø¤j²³­Ñ¥Õ¦ò¨¥¡GÄÁÁn­YÀ»¡A«h
¦W¦³Án¡CÀ»¤[Án¾P¡A­µÅTÂùµ´¡A«h¦WµLÁn¡C¦ò»yªüÃø¤Î½Ñ¤j²³¡C¦¼¤µ¤ª¦ó¦Û»y
ÁB¶Ã¡C¤j²³ªüÃø¡A­Ñ®É°Ý¦ò¡C§Ú¤µ¤ª¦ó¦W¬°ÁB¶Ã¡C¦ò¨¥¡G§Ú°Ý¦¼»D¡C¦¼«h¨¥
»D¡C¤S°Ý¦¼Án¡A¦¼«h¨¥Án¡C°ß»D»PÁn¡A³øµªµL©w¡C¦p¬O¤ª¦ó¤£¦WÁB¶Ã¡CªüÃø¡C
Án¾PµLÅT¡A¦¼»¡µL»D¡C­Y¹êµL»D¡A»D©Ê¤w·À¡A¦P©ó¬\¤ì¡CÄÁÁn§óÀ»¡A¦¼¤ª¦ó
ª¾¡Cª¾¦³ª¾µL¡A¦Û¬OÁn¹Ð©ÎµL©Î¦³¡C°Z©¼»D©Ê¬°¦¼¦³µL¡C»D¹ê¤ªµL¡A½Öª¾µL
ªÌ¡C¬O¬GªüÃø¡CÁn©ó»D¤¤¦Û¦³¥Í·À¡C«D¬°¦¼»DÁn¥ÍÁn·À¡C¥O¦¼»D©Ê¬°¦³¬°µL¦¼
©|ÄA­Ë¡A´bÁn¬°»D¡C¦ó©Ç©ü°g¥H±`¬°Â_¡C²×¤£À³¨¥¡AÂ÷½Ñ°ÊÀR³¬¶ë¶}³q¡A»¡»D
µL©Ê¡C
¦p­«ºÎ¤H¡A¯v¼ô§ÉªE¡C¨ä®a¦³¤H¡A©ó©¼ºÎ®É¡Aìê½m²ê¦Ì¡C¨ä¤H¹Ú¤¤»D²êìêÁn¡A
§O§@¥Lª«¡C©Î¬°À»¹ª¡C©Î¬°¼²ÄÁ¡C§Y©ó¹Ú®É¦Û©Ç¨äÄÁ¬°¤ì¥ÛÅT¡C©ó®É©¿¹í¡Aà¡
ª¾ªS­µ¡C¦Û§i®a¤H¡A§Ú¥¿¹Ú®É¡A´b¦¹²ê­µ±N¬°¹ªÅT¡CªüÃø¡C¬O¤H¹Ú¤¤¡A°Z¾ÐÀR
·n¶}³¬³q¶ë¡C¨ä§ÎÁö´K¡A»D©Ê¤£©ü¡CÁa¦¼§Î¾P¡A©R¥ú¾EÁ¡A¦¹©Ê¤ª¦ó¬°¦¼¾P
·À¡C¥H½Ñ²³¥Í±qµL©l¨Ó¡A´`½Ñ¦âÁn¡A³v©À¬yÂà¡C´¿¤£¶}®©©Ê²b§®±`¡C¤£´`©Ò
±`¡A³v½Ñ¥Í·À¡C¥Ñ¬O¥Í¥ÍÂø¬V¬yÂà¡C­Y±ó¥Í·À¡A¦u©ó¯u±`¡A±`¥ú²{«e¡A®Ú¹ÐÃÑ
¤ßÀ³®É¾P¸¨¡C·Q¬Û¬°¹Ð¡AÃѱ¡¬°«¯¡A¤G­Ñ»·Â÷¡C«h¦¼ªk²´À³®É²M©ú¡C¤ª¦ó¤£¦¨
µL¤Wª¾Ä±¡C

ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C¦p¨ÓÁö»¡²Ä¤G¸qªù¡C¤µÆ[¥@¶¡¸Ñµ²¤§¤H¡A­Y¤£ª¾¨ä©Òµ²¤§
¤¸¡A§Ú«H¬O¤H²×¤£¯à¸Ñ¡C¥@´L¡C§Ú¤Î·|¤¤¦³¾ÇÁn»D¡A¥ç´_¦p¬O¡C±qµL©l»Ú»P½Ñ
µL©ú¡A­Ñ·À­Ñ¥Í¡CÁö±o¦p¬O¦h»Dµ½®Ú¡A¦W¬°¥X®a¡AµS¹j¤éºÄ¡C±©Ä@¤j·O¡A«s·]
²_·Ä¡C¤µ¤é¨­¤ß¡A¤ª¦ó¬Oµ²¡A±q¦ó¦W¸Ñ¡C¥ç¥O¥¼¨Ó­WÃø²³¥Í¡A±o§K½ü°j¡A¤£¸¨
¤T¦³¡C§@¬O»y¤w¡A´¶¤Î¤j²³¤­Åé§ë¦a¡C«B²\¼¸Û¡A¦î¦ò¦p¨ÓµL¤W¶}¥Ü¡Cº¸®É¥@
´L¼¦·]ªüÃø¡A¤Î½Ñ·|¤¤½Ñ¦³¾ÇªÌ¡C¥ç¬°¥¼¨Ó¤@¤Á²³¥Í¡A¬°¥X¥@¦]§@±N¨Ó²´¡C¥H
ÀF¯BÀȵµª÷¥ú¤â¡A¼¯ªüÃø³»¡C§Y®É¤Q¤è´¶¦ò¥@¬É¡A¤»ºØ¾_°Ê¡C·L¹Ð¦p¨Ó¦í¥@¬É
ªÌ¡A¦U¦³Ä_¥ú±q¨ä³»¥X¡C¨ä¥ú¦P®É©ó©¼¥@¬É¡A¨Ó¬éªûªL¡AÄé¦p¨Ó³»¡C¬O½Ñ¤j
²³¡A±o¥¼´¿¦³¡C©ó¬OªüÃø¤Î½Ñ¤j²³¡A­Ñ»D¤Q¤è·L¹Ð¦p¨Ó¡A²§¤f¦P­µ¡A§iªüÃø
¨¥¡Gµ½«vªüÃø¡C¦¼±ýÃѪ¾­Ñ¥ÍµL©ú¡A¨Ï¦¼½üÂà¥Í¦ºµ²®Ú¡A°ß¦¼¤»®Ú¡A§óµL¥L
ª«¡C¦¼´_±ýª¾µL¤WµÐ´£¡A¥O¦¼³tÃÒ¦w¼Ö¸Ñ²æ±IÀR§®±`¡A¥ç¦¼¤»®Ú¡A§ó«D¥Lª«¡C
ªüÃøÁö»D¦p¬Oªk­µ¡A¤ßµS¥¼©ú¡C½]­º¥Õ¦ò¡C¤ª¦ó¥O§Ú¥Í¦º½ü°j¡A¦w¼Ö§®±`¡A¦P
¬O¤»®Ú¡A§ó«D¥Lª«¡C¦ò§iªüÃø¡C®Ú¹Ð¦P·½¡C¿£²æµL¤G¡CÃѩʵê¦k¡AµS¦pªÅµØ¡C
ªüÃø¡C¥Ñ¹Ðµoª¾¡C¦]®Ú¦³¬Û¡C¬Û¨£µL©Ê¡A¦P©ó¥æĪ¡C¬O¬G¦¼¤µª¾¨£¥ßª¾¡A§YµL
©ú¥»¡Cª¾¨£µL¨£¡A´µ§Y¯IºnµLº|¯u²b¡C¤ª¦ó¬O¤¤§ó®e¥Lª«¡Cº¸®É¥@´L¡A±ý­««Å
¦¹¸q¡A¦Ó»¡ÔU¨¥¡C
        ¯u©Ê¦³¬°ªÅ      ½t¥Í¬G¦p¤Û      µL¬°µL°_·À
        ¤£¹ê¦pªÅµØ      ¨¥¦kÅã½Ñ¯u      ¦k¯u¦P¤G¦k
        µS«D¯u«D¯u      ¤ª¦ó¨£©Ò¨£      ¤¤¶¡µL¹ê©Ê
        ¬O¬G­Y¥æĪ      µ²¸Ñ¦P©Ò¦]      ¸t¤ZµL¤G¸ô
        ¦¼Æ[¥æ¤¤©Ê      ªÅ¦³¤G­Ñ«D      °g±â§YµL©ú
        µo©ú«K¸Ñ²æ      ¸Ñµ²¦]¦¸²Ä      ¤»¸Ñ¤@¥ç¤`
        ®Ú¿ï¾Ü¶ê³q      ¤J¬y¦¨¥¿Ä±      ªû¨º·L²ÓÃÑ
        ²ß®ð¦¨Âr¬y      ¯u«D¯u®£°g      §Ú±`¤£¶}ºt
        ¦Û¤ß¨ú¦Û¤ß      «D¤Û¦¨¤Ûªk      ¤£¨úµL«D¤Û
        «D¤Û©|¤£¥Í      ¤Ûªk¤ª¦ó¥ß      ¬O¦W§®½¬µØ
        ª÷­è¤ýÄ_ı      ¦p¤Û¤T¼¯´£      ¼u«ü¶WµL¾Ç
        ¦¹ªü¬s¹F¿i      ¤Q¤èÁ¡¦÷±ë      ¤@¸ô¯Iºnªù
©ó¬OªüÃø¤Î½Ñ¤j²³¡A»D¦ò¦p¨ÓµL¤W·O»£¡A¬é©]¦÷ªû¡AÂøæߺë¼ü¡A§®²z²M¹ý¡A¤ß
¥Ø¶}©ú¡A¼Û¥¼´¿¦³¡CªüÃø¦X´x³»Â§¥Õ¦ò¡C§Ú¤µ»D¦òµL¾B¤j´d¡A©Ê²b§®±`¯u¹êªk
¥y¡C¤ßµS¥¼¹F¤»¸Ñ¤@¤`¡AµÎµ²­Û¦¸¡C±©««¤j·O¡A¦A·]´µ·|¤Î»P±N¨Ó¡A¬I¥Hªk
­µ¡A¬~º°¨H«¯¡C§Y®É¦p¨Ó©ó®v¤l®y¡A¾ã¯Iºn¹¬¡AíK¹¬¦÷±ù¡AÅó¤CÄ_¤L¡C¤Þ¤â©ó
¤L¡A¨ú§Tªiù¤Ñ©Ò©^µØ¤y¡C©ó¤j²³«eºí¦¨¤@µ²¡C¥ÜªüÃø¨¥¡G¦¹¦W¦óµ¥¡CªüÃø¤j
²³­Ñ¥Õ¦ò¨¥¡G¦¹¦W¬°µ²¡C©ó¬O¦p¨ÓºíÅ|µØ¤y¡A¤S¦¨¤@µ²¡C­«°ÝªüÃø¡C¦¹¦W¦ó
µ¥¡CªüÃø¤j²³¡A¤S¥Õ¦ò¨¥¡G¦¹¥ç¦Wµ²¡C¦p¬O­Û¦¸ºíÅ|µØ¤y¡AÁ`¦¨¤»µ²¡C¤@¤@µ²
¦¨¡A¬Ò¨ú¤â¤¤©Ò¦¨¤§µ²¡A«ù°ÝªüÃø¡A¦¹¦W¦óµ¥¡CªüÃø¤j²³¡A¥ç´_¦p¬O¦¸²ÄàE
¦ò¡A¦¹¦W¬°µ²¡C¦ò§iªüÃø¡C§Úªìºí¤y¡A¦¼¦W¬°µ²¡C¦¹Å|µØ¤y¡A¥ý¹ê¤@±ø¡C²Ä¤G
²Ä¤T¡A¤ª¦ó¦¼±ä´_¦W¬°µ²¡CªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡C¦¹Ä_Å|µØ½rÁZ¦¨¤y¡AÁö¥»¤@
Åé¡C¦p§Ú«ä±©¡A¦p¨Ó¤@ºí¡A±o¤@µ²¦W¡C­Y¦Êºí¦¨¡A²×¦W¦Êµ²¡C¦óªp¦¹¤y¬é¦³¤»
µ²¡C²×¤£¦Ü¤C¡A¥ç¤£°±¤­¡C¤ª¦ó¦p¨Ó¬é³\ªì®É¡C²Ä¤G²Ä¤T¤£¦W¬°µ²¡C¦ò§iªü
Ãø¡C¦¹Ä_µØ¤y¡A¦¼ª¾¦¹¤y¤¸¤î¤@±ø¡C§Ú¤»ºí®É¡A¦W¦³¤»µ²¡C¦¼¼fÆ[¹î¡A¤yÅé¬O
¦P¡A¦]µ²¦³²§¡C©ó·N¤ª¦ó¡Cªìºíµ²¦¨¡A¦W¬°²Ä¤@¡C¦p¬O¤D¦Ü²Ä¤»µ²¥Í¡C§^¤µ±ý
±N²Ä¤»µ²¦W¡A¦¨²Ä¤@¤£¡C¤£¤]¡A¥@´L¡C¤»µ²­Y¦s¡A´µ²Ä¤»¦W¡A²×«D²Ä¤@¡CÁa§Ú
¾ú¥ÍºÉ¨ä©úÅG¡A¦p¦ó¥O¬O¤»µ²¶Ã¦W¡C¦ò¨¥¡G¦p¬O¡A¤»µ²¤£¦P¡C´`ÅU¥»¦]¡A¤@¤y
©Ò³y¡C¥O¨äÂø¶Ã¡A²×¤£±o¦¨¡C«h¦¼¤»®Ú¡A¥ç´_¦p¬O¡C²¦³º¦P¤¤¡A¥Í²¦³º²§¡C
¦ò§iªüÃø¡C¦¼¥²¶û¦¹¤»µ²¤£¦¨¡AÄ@¼Ö¤@¦¨¡A´_¤ª¦ó±o¡CªüÃø¨¥¡G¦¹µ²­Y¦s¡A¬O
«D¾W°_¡C©ó¤¤¦Û¥Í¦¹µ²«D©¼¡A©¼µ²«D¦¹¡C¦p¨Ó¤µ¤é­YÁ`¸Ñ°£¡Cµ²­Y¤£¥Í¡A«hµL
©¼¦¹¡C©|¤£¦W¤@¡A¤»¤ª¦ó¦¨¡C¦ò¨¥¡G¤»¸Ñ¤@¤`¡A¥ç´_¦p¬O¡C¥Ñ¦¼µL©l¤ß©Ê¨g
¶Ã¡Aª¾¨£¦kµo¡Cµo¦k¤£®§¡A³Ò¨£µo¹Ð¡C¦p³Ò¥Ø·ú¡A«h¦³¨gµØ¡C©ó´ïºë©ú¡AµL¦]
¶Ã°_¡C¤@¤Á¥@¶¡¤sªe¤j¦a¥Í¦º¯Iºn¡A¬Ò§Y¨g³ÒÄA­ËµØ¬Û¡C
ªüÃø¨¥¡G¦¹³Ò¦Pµ²¡A¤ª¦ó¸Ñ°£¡C¦p¨Ó¥H¤â±N©Òµ²¤y°¾´w¨ä¥ª¡C°ÝªüÃø¨¥¡G¦p¬O
¸Ñ¤£¡C¤£¤]¡A¥@´L¡C±Û´_¥H¤â°¾²o¥kÃä¡C¤S°ÝªüÃø¡A¦p¬O¸Ñ¤£¡C¤£¤]¡A¥@´L¡C
¦ò§iªüÃø¡C§^¤µ¥H¤â¥ª¥k¦U²o¡A³º¤£¯à¸Ñ¡C¦¼³]¤è«K¡A¤ª¦ó¸Ñ¦¨¡CªüÃø¥Õ¦ò
¨¥¡G¥@´L¡C·í©óµ²¤ß¸Ñ§Y¤À´²¡C¦ò§iªüÃø¡C¦p¬O¦p¬O¡C­Y±ý°£µ²¡A·í©óµ²¤ß¡C
ªüÃø¡C§Ú»¡¦òªk±q¦]½t¥Í¡C«D¨ú¥@¶¡©M¦XùÒ¬Û¡C¦p¨Óµo©ú¥@¥X¥@ªk¡Aª¾¨ä¥»¦]
ÀH©Ò½t¥X¡C¦p¬O¤D¦ÜùÚ¨F¬É¥~¤@ºw¤§«B¡A¥çª¾ÀY¼Æ¡C²{«eºØºØªQª½´Æ¦±Ã[¥Õ¯Q
¥È¬Ò¤F¤¸¥Ñ¡C¬O¬GªüÃø¡CÀH¦¼¤ß¤¤¿ï¾Ü¤»®Ú¡C®Úµ²­Y°£¡A¹Ð¬Û¦Û·À¡C½Ñ¦k¾P
¤`¡A¤£¯u¦ó«Ý¡CªüÃø¡C§^¤µ°Ý¦¼¡A¦¹§Tªiù¤y¤»µ²²{«e¡A¦P®É¸Ñ¿¢¡A±o¦P°£
¤£¡C¤£¤]¡A¥@´L¡C¬Oµ²¥»¥H¦¸²Äºí¥Í¡C¤µ¤é·í¶·¦¸²Ä¦Ó¸Ñ¡C¤»µ²¦PÅé¡Aµ²¤£¦P
®É¡C«hµ²¸Ñ®É¡A¤ª¦ó¦P°£¡C¦ò¨¥¡G¤»®Ú¸Ñ°£¡A¥ç´_¦p¬O¡C¦¹®Úªì¸Ñ¡A¥ý±o¤H
ªÅ¡CªÅ©Ê¶ê©ú¡A¦¨ªk¸Ñ²æ¡C¸Ñ²æªk¤w¡A­ÑªÅ¤£¥Í¡C¬O¦WµÐÂıq¤T¼¯¦a¡A±oµL¥Í
§Ô¡C
ªüÃø¤Î½Ñ¤j²³¡A»X¦ò¶}¥Ü¡A¼zı¶ê³q¡A±oµLºÃ´b¡C¤@®É¦X´x¡A³»Â§Âù¨¬¡A¦Ó¥Õ
¦ò¨¥¡G§Úµ¥¤µ¤é¨­¤ß²®µM¡A§Ö±oµLê¡CÁö´_®©ª¾¤@¤»¤`¸q¡CµMµS¥¼¹F¶ê³q¥»
®Ú¡C¥@´L¡C§Ú½úÄƹs¡A¿n§T©tÅS¡C¦ó¤ß¦ó¼{¡A¹w¦ò¤Ñ­Û¡C¦p¥¢¨Å¨à¡A©¿¹J·O
¥À¡C­Y´_¦]¦¹»Ú·|¹D¦¨¡C©Ò±o±K¨¥¡AÁÙ¦P¥»®©¡C«h»P¥¼»DµL¦³®t§O¡C±©««¤j
´d¡A´f§Ú¯µÄY¡C¦¨´N¦p¨Ó³Ì«á¶}¥Ü¡C§@¬O»y¤w¡C¤­Åé§ë¦a¡C°hÂñK¾÷¡A¾¬¦ò­ß
±Â¡Cº¸®É¥@´L¡A´¶§i²³¤¤½Ñ¤jµÐÂÄ¡A¤Î½Ñº|ºÉ¤jªüùº~¡C¦¼µ¥µÐÂĤΪüùº~¡A
¥Í§Úªk¤¤¡A±o¦¨µL¾Ç¡C§^¤µ°Ý¦¼¡A³Ìªìµo¤ß®©¤Q¤K¬É¡A½Ö¬°¶ê³q¡A±q¦ó¤è«K¤J
¤T¼¯¦a¡C
婳¯¨º¤­¤ñ¥C¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú¦b³À­b¡A¤Î©óÂû¶é¡AÆ[¨£
¦p¨Ó³Ìªì¦¨¹D¡C©ó¦ò­µÁn¡A®©©ú¥|¿Í¡C¦ò°Ý¤ñ¥C¡A§ÚªìºÙ¸Ñ¡C¦p¨Ó¦L§Ú¦Wªü­Y
¦h¡C§®­µ±K¶ê¡C§Ú©ó­µÁn±oªüùº~¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A¦p§Ú©ÒÃÒ¡A­µÁn¬°¤W¡C
Àuªi¥§¨Fªû¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú¥çÆ[¦ò³Ìªì¦¨¹D¡CÆ[¤£²b
¬Û¡A¥Í¤j¹½Â÷¡C®©½Ñ¦â©Ê¡C¥H±q¤£²b¥Õ°©·L¹Ð¡AÂk©óµêªÅ¡CªÅ¦â¤GµL¡A¦¨µL¾Ç
¹D¡C¦p¨Ó¦L§Ú¦W¥§¨Fªû¡C¹Ð¦â¬JºÉ¡A§®¦â±K¶ê¡C§Ú±q¦â¬Û¡A±oªüùº~¡C¦ò°Ý¶ê
³q¡A¦p§Ú©ÒÃÒ¡A¦â¦]¬°¤W¡C
­»ÄYµ£¤l¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú»D¦p¨Ó±Ð§Ú¿ÍÆ[½Ñ¦³¬°¬Û¡C§Ú
®ÉÃã¦ò¡A®b±â²MÂN¡C¨£½Ñ¤ñ¥C¿N¨H¤ô­»¡A­»®ð±IµM¨Ó¤J»ó¤¤¡C§ÚÆ[¦¹®ð¡A«D¤ì
«DªÅ¡A«D·Ï«D¤õ¡A¥hµL©ÒµÛ¡A¨ÓµL©Ò±q¡A¥Ñ¬O·N¾P¡Aµo©úµLº|¡C¦p¨Ó¦L§Ú±o­»
ÄY¸¹¡C¹Ð®ð°¿·À¡A§®­»±K¶ê¡C§Ú±q­»ÄY¡A±oªüùº~¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A¦p§Ú©ÒÃÒ¡A­»
ÄY¬°¤W¡C
ÃĤýÃĤW¤Gªk¤ý¤l¡A¦}¦b·|¤¤¤­¦Ê±ë¤Ñ¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§ÚµL
©l§T¡A¬°¥@¨}Âå¡A¤f¤¤¹Á¦¹®P±C¥@¬É¯ó¤ìª÷¥Û¡A¦W¼Æ¤Z¦³¤Q¸U¤K¤d¡C¦p¬O±xª¾
­WÜ`ÄвH¥Ì¨¯µ¥¨ý¡C¦}½Ñ©M¦X­Ñ¥ÍÅܲ§¡A¬O§N¬O¼ö¡A¦³¬rµL¬r¡A±x¯à¹Mª¾¡C©Ó
¨Æ¦p¨Ó¡A¤Fª¾¨ý©Ê¡A«DªÅ«D¦³¡A«D§Y¨­¤ß¡A«DÂ÷¨­¤ß¡C¤À§O¨ý¦]¡A±q¬O¶}®©¡C
»X¦ò¦p¨Ó¦L§Ú©ø©u¡AÃĤýÃĤW¤GµÐÂĦW¡C¤µ©ó·|¤¤¬°ªk¤ý¤l¡C¦]¨ýı©ú¡A¦ìµn
µÐÂÄ¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A¦p§Ú©ÒÃÒ¡A¨ý¦]¬°¤W¡C
¶[ªû±Cù¡A¦}¨ä¦P¦ñ¤Q¤»¶}¤h¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Úµ¥¥ý©ó«Â
­µ¤ý¦ò¡A»Dªk¥X®a¡C©ó¯D¹¬®É¡AÀH¨Ò¤J«Ç¡C©¿®©¤ô¦]¡A¬J¤£¬~¹Ð¡A¥ç¤£¬~Åé¡A
¤¤¶¡¦wµM¡A±oµL©Ò¦³¡C±J²ßµL§Ñ¡C¤D¦Ü¤µ®É±q¦ò¥X®a¡A¥O±oµL¾Ç¡C©¼¦ò¦W§Ú¶[
ªû±Cù¡C§®Ä²«Å©ú¡A¦¨¦ò¤l¦í¡C¦ò°Ý¶ê³q¦p§Ú©ÒÃÒ¡AIJ¦]¬°¤W¡C
¼¯¶F­{¸­¡A¤Îµµª÷¥ú¤ñ¥C¥§µ¥¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú©ó©¹§T¡A
©ó¦¹¬É¤¤¡A¦³¦ò¥X¥@¡A¦W¤é¤ë¿O¡C§Ú±o¿Ëªñ¡A»Dªk­×¾Ç¡C¦ò·À«×«á¡A¨Ñ¾iªÙ
§Q¡AµM¿OÄò©ú¡C¥Hµµ¥úª÷¶î¦ò§Î¹³¡C¦Ûº¸¤w¨Ó¡A¥@¥@¥Í¥Í¡A¨­±`¶êº¡µµª÷¥ú
»E¡C¦¹µµª÷¥ú¤ñ¥C¥§µ¥¡A§Y§Ú²²ÄÝ¡A¦P®Éµo¤ß¡C§ÚÆ[¥@¶¡¤»¹ÐÅÜÃa¡A°ß¥HªÅ±I
­×©ó·ÀºÉ¡A¨­¤ß¤D¯à«×¦Ê¤d§T¡AµS¦p¼u«ü¡C§Ú¥HªÅªk¦¨ªüùº~¡C¥@´L»¡§ÚÀYªû
¬°³Ì¡C§®ªk¶}©ú¡A¾P·À½Ñº|¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A¦p§Ú©ÒÃÒ¡Aªk¦]¬°¤W¡C
ªü¨º«ßªû¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Úªì¥X®a¡A±`¼ÖºÎ¯v¡C¦p¨Ó¶F§Ú
¬°¯b¥ÍÃþ¡C§Ú»D¦ò¶F¡A³Úª_¦Û³d¡C¤C¤é¤£¯v¡A¥¢¨äÂù¥Ø¡C¥@´L¥Ü§Ú¼Ö¨£·Ó©úª÷
­è¤T¬N¡C§Ú¤£¦]²´¡AÆ[¨£¤Q¤è¡Cºë¯u¬}µM¡A¦pÆ[´xªG¡C¦p¨Ó¦L§Ú¦¨ªüùº~¡C¦ò
°Ý¶ê³q¡A¦p§Ú©ÒÃÒ¡A±Û¨£´`¤¸¡A´µ¬°²Ä¤@¡C
©P§Qºn¯S­{¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§ÚÂö»w«ù¡AµL¦h»D©Ê¡C³Ìªì­È
¦ò¡A»Dªk¥X®a¡C¾Ð«ù¦p¨Ó¤@¥y¦÷ªû¡C©ó¤@¦Ê¤é¡A±o«e¿ò«á¡A±o«á¿ò«e¡C¦ò·]§Ú
·M¡A±Ð§Ú¦w©~½Õ¥X¤J®§¡C§Ú®ÉÆ[®§¡A·L²Ó½aºÉ¡A¥Í¦í²§·À¡A½Ñ¦æ«b¨º¡C¨ä¤ßÁÅ
µM¡C±o¤jµLê¡C¤D¦Üº|ºÉ¦¨ªüùº~¡C¦í¦ò®y¤U¡A¦L¦¨µL¾Ç¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A¦p§Ú©Ò
ÃÒ¡A¤Ï®§´`ªÅ¡A´µ¬°²Ä¤@¡C
婱ëÒÜ´£¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú¦³¤f·~¡A©ó¹L¥h§T»´§Ë¨Fªù¡A
¥@¥@¥Í¥Í¦³¤û¨þ¯f¡C¦p¨Ó¥Ü§Ú¤@¨ý²M²b¤ß¦aªkªù¡C§Ú±o·À¤ß¤J¤T¼¯¦a¡CÆ[¨ý¤§
ª¾¡A«DÅé«Dª«¡CÀ³©À±o¶W¥@¶¡½Ñº|¡C¤º²æ¨­¤ß¡C¥~¿ò¥@¬É¡C»·Â÷¤T¦³¡A¦p³¾¥X
Å¢¡CÂ÷«¯¾P¹Ð¡Aªk²´²M²b¡A¦¨ªüùº~¡C¦p¨Ó¿Ë¦LµnµL¾Ç¹D¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A¦p§Ú©Ò
ÃÒ¡AÁÙ¨ý±Ûª¾¡A´µ¬°²Ä¤@¡C
²¦³®¦÷±CÁΡA§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡F§Úªìµo¤ß±q¦ò¤J¹D¡C¼Æ»D¦p¨Ó
»¡½Ñ¥@¶¡¤£¥i¼Ö¨Æ¡C¤^­¹«°¤¤¡A¤ß«äªkªù¡C¤£Ä±¸ô¤¤¬r«f¶Ë¨¬¡AÁ|¨­¯kµh¡C§Ú
©À¦³ª¾¡Aª¾¦¹²`µh¡CÁöııµh¡Aı²M²b¤ß¡AµLµhµhı¡C§Ú¤S«ä±©¡A¦p¬O¤@¨­¡A
¹ç¦³Âùı¡CÄá©À¥¼¤[¡A¨­¤ß©¿ªÅ¡C¤T¤C¤é¤¤¡A½Ñº|µêºÉ¡A¦¨ªüùº~¡C±o¿Ë¦L
°O¡Aµo©úµL¾Ç¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A¦p§Ú©ÒÃÒ¡A¯Âı¿ò¨­¡A´µ¬°²Ä¤@¡C
¶·µÐ´£¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§ÚÃm§T¨Ó¡A¤ß±oµLê¡C¦Û¾Ð¨ü¥Í¦p
ùÚªe¨F¡Cªì¦b¥À­L¡A§Yª¾ªÅ±I¡C¦p¬O¤D¦Ü¤Q¤è¦¨ªÅ¡C¥ç¥O²³¥ÍÃÒ±oªÅ©Ê¡C»X¦p
¨Óµo©Êı¯uªÅ¡CªÅ©Ê¶ê©ú¡A±oªüùº~¡C¹y¤J¦p¨ÓÄ_©úªÅ®ü¡C¦P¦òª¾¨£¡C¦L¦¨µL
¾Ç¡C¸Ñ²æ©ÊªÅ¡A§Ú¬°µL¤W¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A¦p§Ú©ÒÃÒ¡A½Ñ¬Û¤J«D¡A«D©Ò«DºÉ¡A±Ûªk
ÂkµL´µ¬°²Ä¤@¡C
ªÙ§Q¥±¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§ÚÃm§T¨Ó¡A¤ß¨£²M²b¡C¦p¬O¨ü¥Í¦p
ùÚªe¨F¡C¥@¥X¥@¶¡ºØºØÅܤơA¤@¨£«h³q¡AÀòµL»Ùê¡C§Ú©ó¸ô¤¤¡A³{­{¸­ªi¥S§Ì
¬Û³v¡A«Å»¡¦]½t¡A®©¤ßµL»Ú¡C±q¦ò¥X®a¡A¨£Ä±©ú¶ê¡A±o¤jµL¬È¡A¦¨ªüùº~¡C¬°
¦òªø¤l¡A±q¦ò¤f¥Í¡A±qªk¤Æ¥Í¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A¦p§Ú©ÒÃÒ¡A¤ß¨£µo¥ú¡A¥ú·¥ª¾¨£¡A
´µ¬°²Ä¤@¡C
´¶½åµÐÂÄ¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú¤w´¿»PùÚ¨F¦p¨Ó¬°ªk¤ý¤l¡C¤Q
¤è¦p¨Ó¡A±Ð¨ä§Ì¤lµÐÂĮڪ̡A­×´¶½å¦æ¡A±q§Ú¥ß¦W¡C¥@´L¡C§Ú¥Î¤ß»D¡A¤À§O²³
¥Í©Ò¦³ª¾¨£¡C­Y©ó¥L¤èùÚ¨F¬É¥~¡A¦³¤@²³¥Í¡A¤ß¤¤µo©ú´¶½å¦æªÌ¡A§Ú©óº¸®É­¼
¤»¤ú¶H¡A¤À¨­¦Ê¤d¡A¬Ò¦Ü¨ä³B¡CÁa©¼»Ù²`¡A¥¼±o¨£§Ú¡C§Ú»P¨ä¤H·t¤¤¼¯³»¡A¾Ö
Å@¦w¼¢¡A¥O¨ä¦¨´N¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A§Ú»¡¥»¦]¡A¤ß»Dµo©ú¡A¤À§O¦Û¦b¡A´µ¬°²Ä¤@¡C
®]ªûùÃøªû¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Úªì¥X®a±q¦ò¤J¹D¡AÁö¨ã§Ù
«ß¡C©ó¤T¼¯¦a¤ß±`´²°Ê¥¼ÀòµLº|¡C¥@´L±Ð§Ú¡A¤Î©ëß]ù¡AÆ[»óºÝ¥Õ¡C§Úªì¿Í
Æ[¡A¸g¤T¤C¤é¡C¨£»ó¤¤®ð¥X¤J¦p·Ï¡C¨­¤ß¤º©ú¡A¶ê¬}¥@¬É¡A¹M¦¨µê²b¡AµS¦p¯[
¼þ¡C·Ï¬Ûº¥¾P¡A»ó®§¦¨¥Õ¡C¤ß¶}º|ºÉ¡A½Ñ¥X¤J®§¤Æ¬°¥ú©ú¡A·Ó¤Q¤è¬É¡A±oªüù
º~¡C¥@´L°O§Ú·í±oµÐ´£¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A§Ú¥H¾P®§¡A®§¤[µo©ú¡A©ú¶ê·Àº|¡A´µ¬°²Ä
¤@¡C
´I¼Ó¨ºÀ±¦hù¥§¤l¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§ÚÃm§T¨Ó¡AÅG¤~µLê¡C
«Å»¡­WªÅ¡A²`¹F¹ê¬Û¡C¦p¬O¤D¦ÜùÚ¨F¦p¨Ó¯µ±Kªkªù¡A§Ú©ó²³¤¤·L§®¶}¥Ü¡A±oµL
©Ò¬È¡C¥@´Lª¾§Ú¦³¤jÅG¤~¡A¥H­µÁn½ü±Ð§Úµo´­¡C§Ú©ó¦ò«e§U¦òÂà½ü¡A¦]®v¤l
§q¡A¦¨ªüùº~¡C¥@´L¦L§Ú»¡ªkµL¤W¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A§Ú¥Hªk­µ­°¥ñÅ]«è¡A¾P·À½Ñ
º|¡C´µ¬°²Ä¤@¡C
ÀuªiÂ÷¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú¿ËÀH¦òëÆ«°¥X®a¡C¿ËÆ[¦p¨Ó¤»¦~
¶Ô­W¡C¿Ë¨£¦p¨Ó­°¥ñ½ÑÅ]¡A¨î½Ñ¥~¹D¡C¸Ñ²æ¥@¶¡³g±ý½Ñº|¡C©Ó¦ò±Ð§Ù¡C¦p¬O¤D
¦Ü¤T¤d«Â»ö¡A¤K¸U·L²Ó¡A©Ê·~¾B·~¡A±x¬Ò²M²b¡C¨­¤ß±I·À¡A¦¨ªüùº~¡C§Ú¬O¦p
¨Ó²³¤¤ºõ¬ö¡C¿Ë¦L§Ú¤ß¡C«ù§Ù­×¨­¡A²³±À¬°¤W¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A§Ú¥H°õ¨­¡A¨­±o¦Û
¦b¡A¦¸²Ä°õ¤ß¡A¤ß±o³q¹F¡AµM«á¨­¤ß¤@¤Á³q§Q¡A´µ¬°²Ä¤@¡C
¤j¥ØÞ¥³s¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Úªì©ó¸ô¤^­¹¡C³{¹JÀu¼ÓÀWÁ³¡B
¦÷­C¡B¨º´£¡B¤T­{¸­ªi¡A«Å»¡¦p¨Ó¦]½t²`¸q¡C§Ú¹yµo¤ß¡A±o¤j³q¹F¡C¦p¨Ó´f§Ú
³P¸ÆµÛ¨­¡AŽ¾v¦Û¸¨¡C§Ú¹C¤Q¤è¡A±oµLÖñê¡C¯«³qµo©ú¡A±À¬°µL¤W¡C¦¨ªüù
º~¡C¹ç°ß¥@´L¡C¤Q¤è¦p¨Ó¼Û§Ú¯«¤O¡A¶ê©ú²M²b¡A¦Û¦bµL¬È¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A§Ú¥H±Û
´ï¡A¤ß¥úµo«Å¡A¦p¼á¿B¬y¡A¤[¦¨²M¼ü¡A´µ¬°²Ä¤@¡C
¯Q¯ì·æ¼¯¡A©ó¦p¨Ó«e¡A¦X´x³»Â§¦ò¤§Âù¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú±`¥ý¾Ð¤[»·§T«e¡A©Ê
¦h³g±ý¡C¦³¦ò¥X¥@¡A¦W¤êªÅ¤ý¡C»¡¦hÔÙ¤H¡A¦¨²r¤õ»E¡C±Ð§Ú¹MÆ[¦ÊÀe¥|ªÏ½Ñ§N
·Ü®ð¡C¯«¥ú¤º¾®¡A¤Æ¦hÔ٤ߦ¨´¼¼z¤õ¡C±q¬O½Ñ¦ò¬Ò©I¥l§Ú¡A¦W¬°¤õÀY¡C§Ú¥H¤õ
¥ú¤T¬N¤O¬G¡A¦¨ªüùº~¡C¤ßµo¤jÄ@¡A½Ñ¦ò¦¨¹D¡A§Ú¬°¤O¤h¡A¿Ë¥ñÅ]«è¡C¦ò°Ý¶ê
³q¡A§Ú¥H¿ÍÆ[¨­¤ß·ÜIJ¡AµLê¬y³q¡A½Ñº|¬J¾P¡A¥Í¤jÄ_¿V¡AµnµL¤Wı¡A´µ¬°²Ä
¤@¡C
«ù¦aµÐÂÄ¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú©À©¹©õ¡A´¶¥ú¦p¨Ó¥X²{©ó¥@¡C
§Ú¬°¤ñ¥C¡A±`©ó¤@¤Á­n¸ô¬z¤f¡A¥Ð¦aÀI¹i¡A¦³¤£¦pªk¡A§«·l¨®°¨¡A§Ú¬Ò¥­¶ñ¡C
©Î§@¾ô±ç¡C©Î­t¨F¤g¡C¦p¬O¶Ô­W¡A¸gµL¶q¦ò¥X²{©ó¥@¡C©Î¦³²³¥Í©óölõF³B¡A­n
¤HÀºª«¡A§Ú¥ý¬°Àº¡A¦Ü¨ä©Ò¸Ú¡A©ñª«§Y¦æ¡A¤£¨ú¨äª½¡C¬sªÙ¯B¦ò²{¦b¥@®É¡A¥@
¦hÄȯî¡C§Ú¬°­t¤H¡AµL°Ý»·ªñ¡A°ß¨ú¤@¿ú¡C©Î¦³¨®¤û³Q©ó¡Aªd·Ä¡A§Ú¦³¯«¤O¡A
¬°¨ä±À½ü¡A©Þ¨ä­W´o¡C®É°ê¤j¤ý©µ¦ò³]ÂN¡C§Ú©óº¸®É¥­¦a«Ý¦ò¡C¬sªÙ¦p¨Ó¡A¼¯
³»¿×§Ú¡A·í¥­¤ß¦a¡A«h¥@¬É¦a¤@¤Á¬Ò¥­¡C§Ú§Y¤ß¶}¡A¨£¨­·L¹Ð¡A»P³y¥@¬É©Ò¦³
·L¹Ðµ¥µL®t§O¡C·L¹Ð¦Û©Ê¡A¤£¬ÛIJ¼¯¡C¤D¦Ü¤M§L¥çµL©ÒIJ¡C§Ú©óªk©Ê¡A®©µL¥Í
§Ô¡A¦¨ªüùº~¡C°j¤ß¤µ¤JµÐÂĦ줤¡C»D½Ñ¦p¨Ó«Å§®½¬µØ¦òª¾¨£¦a¡A§Ú¥ýÃÒ©ú¦Ó
¬°¤W­º¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A§Ú¥H¿ÍÆ[¨­¬É¤G¹Ð¡Aµ¥µL®t§O¡A¥»¦p¨ÓÂáAµê¦kµo¹Ð¡A¹Ð
¾P´¼¶ê¡A¦¨µL¤W¹D¡A´µ¬°²Ä¤@¡C
¤ë¥úµ£¤l¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú¾Ð©¹©õùÚªe¨F§T¡A¦³¦ò¥X¥@¡A
¦W¬°¤ô¤Ñ¡C±Ð½ÑµÐÂĭײߤôÆ[¡A¤J¤T¼¯¦a¡CÆ[©ó¨­¤¤¡A¤ô©ÊµL¹Ü¡Cªì±q®÷³è¡A
¦p¬O½aºÉ¬z²Gºë¦å¡A¤j¤p«K§Q¡A¨­¤¤±Û´_¡A¤ô©Ê¤@¦P¡C¨£¤ô¨­¤¤»P¥@¬É¥~¯B¼l
¤ý«b¡A½Ñ­»¤ô®ü¡Aµ¥µL®t§O¡C§Ú©ó¬O®É¡Aªì¦¨¦¹Æ[¡C¦ý¨£¨ä¤ô¥¼±oµL¨­¡C·í¬°
¤ñ¥C¡A«Ç¤¤¦wÁI¡C§Ú¦³§Ì¤l¡Aówµ¡Æ[«Ç¡A°ß¨£²M¤ô¹M¦b«Ç¤¤¡A¤FµL©Ò¨£¡Cµ£¸X
µLª¾¡A¨ú¤@¥ËÄt§ë©ó¤ô¤º¡A¿E¤ô§@Án¡AÅU¬ß¦Ó¥h¡C§Ú¥X©w«á¡A¹yı¤ßµh¡C¦pªÙ
§Q¥±¾D¹H®`°­¡C§Ú¦Û«ä±©¡A¤µ§Ú¤w±oªüùº~¹D¡A¤[Â÷¯f½t¡C¤ª¦ó¤µ¤é©¿¥Í¤ß
µh¡A±NµL°h¥¢¡Cº¸®Éµ£¤l±¶¨Ó§Ú«e¡A»¡¦p¤W¨Æ¡C§Ú«h§i¨¥¡G¦¼§ó¨£¤ô¡A¥i§Y¶}
ªù¡A¤J¦¹¤ô¤¤¡A°£¥h¥ËÄt¡Cµ£¤l©^±Ð¡C«á¤J©w®É¡AÁÙ´_¨£¤ô¡A¥ËÄt©{µM¡A¶}ªù
°£¥X¡C§Ú«á¥X©w¡A¨­½è¦pªì¡C³{µL¶q¦ò¡A¦p¬O¦Ü©ó¤s®ü¦Û¦b³q¤ý¦p¨Ó¡A¤è±o¤`
¨­¡C»P¤Q¤è¬É½Ñ­»¤ô®ü¡A©Ê¦X¯uªÅ¡AµL¤GµL§O¡C¤µ©ó¦p¨Ó±oµ£¯u¦W¡A¹wµÐÂÄ
·|¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A§Ú¥H¤ô©Ê¤@¨ý¬y³q¡A±oµL¥Í§Ô¡A¶êº¡µÐ´£¡A´µ¬°²Ä¤@¡C
¯[¼þ¥úªk¤ý¤l¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú¾Ð©¹©õ¸gùÚ¨F§T¡A¦³¦ò¥X
¥@¡A¦WµL¶qÁn¡C¶}¥ÜµÐÂÄ¥»Ä±§®©ú¡CÆ[¦¹¥@¬É¤Î²³¥Í¨­¡A¬Ò¬O¦k½t­·¤O©ÒÂà¡C
§Ú©óº¸®É¡AÆ[¬É¦w¥ß¡AÆ[¥@°Ê®É¡AÆ[¨­°Ê¤î¡AÆ[¤ß°Ê©À¡A½Ñ°ÊµL¤G¡Aµ¥µL®t
§O¡C§Ú®Éı¤F¦¹¸s°Ê©Ê¡A¨ÓµL©Ò±q¡A¥hµL©Ò¦Ü¡C¤Q¤è·L¹ÐÄA­Ë²³¥Í¡A¦P¤@µê
¦k¡A¦p¬O¤D¦Ü¤T¤d¤j¤d¤@¥@¬É¤º¡A©Ò¦³²³¥Í¡A¦p¤@¾¹¤¤¡A¶J¦Ê°AÓ¡A³î³î¶Ã
»ï¡A©ó¤À¤o¤¤¹ªµo¨g¾x¡C³{¦ò¥¼´X¡A±oµL¥Í§Ô¡Cº¸®É¤ß¶}¡A¤D¨£ªF¤è¤£°Ê¦ò
°ê¡A¬°ªk¤ý¤l¡A¨Æ¤Q¤è¦ò¡C¨­¤ßµo¥ú¡A¬}¹ýµLê¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A§Ú¥HÆ[¹î­·¤OµL
¨Ì¡A®©µÐ´£¤ß¡A¤J¤T¼¯¦a¡A¦X¤Q¤è¦ò¶Ç¤@§®¤ß¡A´µ¬°²Ä¤@¡C
µêªÅÂõÐÂÄ¡A§Y±q®y°_¡C³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú»P¦p¨Ó¡A©w¥ú¦ò©Ò¡A±oµLÃä
¨­¡Cº¸®É¤â°õ¥|¤jÄ_¯]¡A·Ó©ú¤Q¤è·L¹Ð¦ò«b¡A¤Æ¦¨µêªÅ¡C¤S©ó¦Û¤ß²{¤j¶êÃè¡C
¤º©ñ¤QºØ·L§®Ä_¥ú¡A¬yÄé¤Q¤èºÉµêªÅ»Ú¡A½Ñ¼l¤ý«b¡A¨Ó¤JÃ褺¡A¯A¤J§Ú¨­¡C¨­
¦PµêªÅ¡A¤£¬Û§«Ãª¡C¨­¯àµ½¤J·L¹Ð°ê¤g¡A¼s¦æ¦ò¨Æ¡A±o¤jÀH¶¶¡C¦¹¤j¯«¤O¡A¥Ñ
§Ú¿ÍÆ[¥|¤jµL¨Ì¡A¦k·Q¥Í·À¡AµêªÅµL¤G¡A¦ò°ê¥»¦P¡C©ó¦Pµo©ú¡A±oµL¥Í§Ô¡C¦ò
°Ý¶ê³q¡A§Ú¥HÆ[¹îµêªÅµLÃä¡A¤J¤T¼¯¦a¡A§®¤O¶ê©ú¡A´µ¬°²Ä¤@¡C
À±°ÇµÐÂÄ¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú¾Ð©¹©õ¸g·L¹Ð§T¡A¦³¦ò¥X¥@¡A
¦W¤é¤ë¿O©ú¡C§Ú±q©¼¦ò¦Ó±o¥X®a¡C¤ß­«¥@¦W¡A¦n¹C±Ú©m¡Cº¸®É¥@´L¡A±Ð§Ú­×²ß
°ß¤ßÃÑ©w¡A¤J¤T¼¯¦a¡C¾ú§T¤w¨Ó¡A¥H¦¹¤T¬N¨ÆùÚ¨F¦ò¡C¨D¥@¦W¤ß·²·ÀµL¦³¡C¦Ü
µM¿O¦ò¥X²{©ó¥@¡C§Ú¤D±o¦¨µL¤W§®¶êÃѤߤT¬N¡C¤D¦ÜºÉªÅ¦p¨Ó°ê¤g²b©¦³µL¡C
¬Ò¬O§Ú¤ßÅܤƩҲ{¡C¥@´L¡C§Ú¤F¦p¬O°ß¤ßÃѬG¡AÃѩʬy¥XµL¶q¦p¨Ó¡C¤µ±o±Â
°O¡A¦¸¸É¦ò³B¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A§Ú¥H¿ÍÆ[¤Q¤è°ßÃÑ¡AÃѤ߶ê©ú¡A¤J¶ê¦¨¹ê¡A»·Â÷¨Ì
¥L¤Î¹M­p°õ¡A±oµL¥Í§Ô¡A´µ¬°²Ä¤@¡C
¤j¶Õ¦Üªk¤ý¤l¡A»P¨ä¦P­Û¤­¤Q¤GµÐÂÄ¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú¾Ð
©¹©õùÚªe¨F§T¡A¦³¦ò¥X¥@¡A¦WµL¶q¥ú¡C¤Q¤G¦p¨Ó¡A¬ÛÄ~¤@§T¡C¨ä³Ì«á¦ò¦W¶W¤é
¤ë¥ú¡C©¼¦ò±Ð§Ú©À¦ò¤T¬N¡CÄ´¦p¦³¤H¡A¤@±M¬°¾Ð¡A¤@¤H±M§Ñ¡A¦p¬O¤G¤H¡A­Y³{
¤£³{¡A©Î¨£«D¨£¡C¤G¤H¬Û¾Ð¡A¤G¾Ð©À²`¡A¦p¬O¤D¦Ü±q¥Í¦Ü¥Í¡A¦P©ó§Î¼v¡A¤£¬Û
¨Ä²§¡C¤Q¤è¦p¨Ó¼¦©À²³¥Í¡A¦p¥À¾Ð¤l¡C­Y¤l°k³u¡AÁö¾Ð¦ó¬°¡C¤l­Y¾Ð¥À¦p¥À¾Ð
®É¡A¥À¤l¾ú¥Í¤£¬Û¹H»·¡C­Y²³¥Í¤ß¾Ð¦ò©À¦ò¡A²{«e·í¨Ó¥²©w¨£¦ò¡C¥h¦ò¤£»·¡A
¤£°²¤è«K¦Û±o¤ß¶}¡C¦p¬V­»¤H¡A¨­¦³­»®ð¡C¦¹«h¦W¤ê­»¥ú²øÄY¡C§Ú¥»¦]¦a¥H©À
¦ò¤ß¡A¤JµL¥Í§Ô¡C¤µ©ó¦¹¬É¡AÄá©À¦ò¤HÂk©ó²b¤g¡C¦ò°Ý¶ê³q¡A§ÚµL¿ï¾Ü¡A³£Äá
¤»®Ú²b©À¬ÛÄ~¡A±o¤T¼¯¦a¡A´µ¬°²Ä¤@¡C

º¸®ÉÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡C¾Ð©À§Ú©õµL¼ÆùÚªe
¨F§T¡A©ó®É¦³¦ò¥X²{©ó¥@¡A¦WÆ[¥@­µ¡C§Ú©ó©¼¦òµoµÐ´£¤ß¡C©¼¦ò±Ð§Ú±q»D«ä
­×¡A¤J¤T¼¯¦a¡Cªì©ó»D¤¤¡A¤J¬y¤`©Ò¡C©Ò¤J¬J±I¡C°ÊÀR¤G¬Û¤FµM¤£¥Í¡C¦p¬Oº¥
¼W¡C»D©Ò»DºÉ¡CºÉ»D¤£¦í¡Cı©ÒıªÅ¡CªÅı·¥¶ê¡CªÅ©ÒªÅ·À¡C¥Í·À¬J·À¡C±I·À
²{«e¡C©¿µM¶W¶V¥@¥X¥@¶¡¡C¤Q¤è¶ê©ú¡CÀò¤G®í³Ó¡C¤@ªÌ¡A¤W¦X¤Q¤è½Ñ¦ò¥»§®Ä±
¤ß¡A»P¦ò¦p¨Ó¦P¤@·O¤O¡C¤GªÌ¡A¤U¦X¤Q¤è¤@¤Á¤»¹D²³¥Í¡A»P½Ñ²³¥Í¦P¤@´d¥õ¡C
¥@´L¡C¥Ñ§Ú¨Ñ¾iÆ[­µ¦p¨Ó¡C»X©¼¦p¨Ó¡A±Â§Ú¦p¤Û»DâÀ»D­×ª÷­è¤T¬N¡A»P¦ò¦p¨Ó
¦P·O¤O¬G¡A¥O§Ú¨­¦¨¤T¤Q¤GÀ³¡A¤J½Ñ°ê¤g¡C
¥@´L¡C­Y½ÑµÐÂÄ¡A¤J¤T¼¯¦a¡A¶i­×µLº|¡A³Ó¸Ñ²{¶ê¡C§Ú²{¦ò¨­¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä
¸Ñ²æ¡C
­Y½Ñ¦³¾Ç¡A±IÀR§®©ú¡A³Ó§®²{¶ê¡C§Ú©ó©¼«e²{¿Wı¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¸Ñ²æ¡C
­Y½Ñ¦³¾Ç¡AÂ_¤Q¤G½t¡A½tÂ_³Ó©Ê¡A³Ó§®²{¶ê¡C§Ú©ó©¼«e²{½tı¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A
¥O¨ä¸Ñ²æ¡C
­Y½Ñ¦³¾Ç¡A±o¥|¿ÍªÅ¡A­×¹D¤J·À¡A³Ó©Ê²{¶ê¡C§Ú©ó©¼«e²{Án»D¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A
¥O¨ä¸Ñ²æ¡C
­Y½Ñ²³¥Í¡A±ý¤ß©ú®©¡A¤£¥Ç±ý¹Ð¡A±ý¨­²M²b¡C§Ú©ó©¼«e²{±ë¤ý¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A
¥O¨ä¸Ñ²æ¡C
­Y½Ñ²³¥Í¡A±ý¬°¤Ñ¥D¡A²Î»â½Ñ¤Ñ¡C§Ú©ó©¼«e²{«ÒÄÀ¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y½Ñ²³¥Í¡A±ý¨­¦Û¦b¹C¦æ¤Q¤è¡C§Ú©ó©¼«e²{¦Û¦b¤Ñ¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y½Ñ²³¥Í¡A±ý¨­¦Û¦b­¸¦æµêªÅ¡C§Ú©ó©¼«e²{¤j¦Û¦b¤Ñ¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨
´N¡C
­Y½Ñ²³¥Í¡A·R²Î°­¯«¡A±ÏÅ@°ê¤g¡C§Ú©ó©¼«e²{¤Ñ¤j±N­x¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨
´N¡C
­Y½Ñ²³¥Í¡A·R²Î¥@¬É¡A«OÅ@²³¥Í¡C§Ú©ó©¼«e²{¥|¤Ñ¤ý¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨
´N¡C
­Y½Ñ²³¥Í¡A·R¥Í¤Ñ®c¡AÅX¨Ï°­¯«¡C§Ú©ó©¼«e²{¥|¤Ñ¤ý°ê¤Ó¤l¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O
¨ä¦¨´N¡C
­Y½Ñ²³¥Í¡A¼Ö¬°¤H¤ý¡C§Ú©ó©¼«e²{¤H¤ý¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y½Ñ²³¥Í¡A·R¥D±Ú©m¡A¥@¶¡±ÀÅý¡C§Ú©ó©¼«e²{ªøªÌ¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y½Ñ²³¥Í¡A·R½Í¦W¨¥¡A²M²b¦Û©~¡C§Ú©ó©¼«e²{©~¤h¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y½Ñ²³¥Í¡A·Rªv°ê¤g¡A­åÂ_¨¹¨¶¡C§Ú©ó©¼«e²{®_©x¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y½Ñ²³¥Í¡A·R½Ñ¼Æ³N¡AÄá½Ã¦Û©~¡C§Ú©ó©¼«e²{±Cùªù¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨
´N¡C
­Y¦³¨k¤l¡A¦n¾Ç¥X®a¡A«ù½Ñ§Ù«ß¡C§Ú©ó©¼«e²{¤ñ¥C¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y¦³¤k¤H¡A¦n¾Ç¥X®a¡A«ù½Ñ¸T§Ù¡C§Ú©ó©¼«e²{¤ñ¥C¥§¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨
´N¡C
­Y¦³¨k¤l¡A¼Ö«ù¤­§Ù¡C§Ú©ó©¼«e²{Àu±C¶ë¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y¦³¤k¤l¡A¤­§Ù¦Û©~¡C§Ú©ó©¼«e²{Àu±C¦i¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y¦³¤k¤H¡A¤º¬F¥ß¨­¡A¥H­×®a°ê¡C§Ú©ó©¼«e²{¤k¥D¨­¡A¤Î°ê¤Ò¤H©R°ü¤j®a¡A¦Ó
¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y¦³²³¥Í¡A¤£Ãa¨k®Ú¡C§Ú©ó©¼«e²{µ£¨k¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y¦³³B¤k¡A·R¼Ö³B¨­¡A¤£¨D«I¼É¡C§Ú©ó©¼«e²{µ£¤k¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y¦³½Ñ¤Ñ¡A¼Ö¥X¤Ñ­Û¡C§Ú²{¤Ñ¨­¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y¦³½ÑÀs¡A¼Ö¥XÀs­Û¡C§Ú²{Às¨­¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y¦³ÃĤe¡A¼Ö«×¥»­Û¡C§Ú©ó©¼«e²{ÃĤe¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y°®ök±C¡A¼Ö²æ¨ä­Û¡C§Ú©ó©¼«e²{°®ök±C¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Yªü­×ù¡A¼Ö²æ¨ä­Û¡C§Ú©ó©¼«e²{ªü­×ù¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Yºò¨ºÃ¹¡A¼Ö²æ¨ä­Û¡C§Ú©ó©¼«e²{ºò¨ºÃ¹¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y¼¯©Iù¦÷¡A¼Ö²æ¨ä­Û¡C§Ú©ó©¼«e²{¼¯©Iù¦÷¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y½Ñ²³¥Í¡A¼Ö¤H­×¤H¡C§Ú²{¤H¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A¥O¨ä¦¨´N¡C
­Y½Ñ«D¤H¡A¦³§ÎµL§Î¡A¦³·QµL·Q¡A¼Ö«×¨ä­Û¡C§Ú©ó©¼«e¬Ò²{¨ä¨­¡A¦Ó¬°»¡ªk¡A
¥O¨ä¦¨´N¡C
¬O¦W§®²b¤T¤Q¤GÀ³¡A¤J°ê¤g¨­¡C¬Ò¥H¤T¬N»DâÀ»D­×µL§@§®¤O¡A¦Û¦b¦¨´N¡C
¥@´L¡C§Ú´_¥H¦¹»DâÀ»D­×¡Aª÷­è¤T¬NµL§@§®¤O¡C»P½Ñ¤Q¤è¤T¥@¤»¹D¤@¤Á²³¥Í¡A
¦P´d¥õ¬G¡C¥O½Ñ²³¥Í¡A©ó§Ú¨­¤ß¡AÀò¤Q¥|ºØµL¬È¥\¼w¡C
¤@ªÌ¡A¥Ñ§Ú¤£¦ÛÆ[­µ¥HÆ[Æ[ªÌ¡C¥O©¼¤Q¤è­W´o²³¥Í¡AÆ[¨ä­µÁn¡A§Y±o¸Ñ²æ¡C
¤GªÌ¡Aª¾¨£±Û´_¡C¥O½Ñ²³¥Í¡A³]¤J¤j¤õ¡A¤õ¤£¯à¿N¡C
¤TªÌ¡AÆ[Å¥±Û´_¡C¥O½Ñ²³¥Í¡A¤j¤ô©Òº}¡A¤ô¤£¯à·Ä¡C
¥|ªÌ¡AÂ_·À¦k·Q¡C¤ßµL±þ®`¡C¥O½Ñ²³¥Í¡A¤J½Ñ°­°ê¡A°­¤£¯à®`¡C
¤­ªÌ¡AâÀ»D¦¨»D¡A¤»®Ú¾P´_¡A¦P©óÁnÅ¥¡C¯à¥O²³¥Í¡AÁ{·í³Q®`¡A¤M¬q¬qÃa¡C¨Ï
¨ä§L¤à¡AµS¦p³Î¤ô¡A¥ç¦p§j¥ú¡A©ÊµL·n°Ê¡C
¤»ªÌ¡A»DâÀºë©ú¡A©ú¹Mªk¬É¡A«h½Ñ«Õ·t©Ê¤£¯à¥þ¡C¯à¥O²³¥Í¡AÃĤe¡Bù«b¡B¹§
ºn¯ù°­¡B¤Î¬sªÙ¾B¡B´I³æ¨ºµ¥¡CÁöªñ¨ä³Ä¡C¥Ø¤£¯àµø¡C
¤CªÌ¡A­µ©Ê¶ê¾P¡AÆ[Å¥ªð¤J¡AÂ÷½Ñ¹Ð¦k¡A¯à¥O²³¥Í¡A¸TôÏEÂê¡A©Ò¤£¯àµÛ¡C
¤KªÌ¡A·À­µ¶ê»D¡A¹M¥Í·O¤O¡C¯à¥O²³¥Í¡A¸g¹LÀI¸ô¡A¸é¤£¯à§T¡C
¤EªÌ¡AâÀ»DÂ÷¹Ð¡A¦â©Ò¤£§T¡A¯à¥O¤@¤Á¦hÔÙ²³¥Í¡A»·Â÷³g±ý¡C
¤QªÌ¡A¯Â­µµL¹Ð¡A®Ú¹Ò¶ê¿Ä¡AµL¹ï©Ò¹ï¡C¯à¥O¤@¤Á©Á«ë²³¥Í¡AÂ÷½Ñ½QÑ}¡C
¤Q¤@ªÌ¡A¾P¹Ð±Û©ú¡Aªk¬É¨­¤ß¡AµS¦p¯[¼þ¡A®Ô¹ýµLê¡C¯à¥O¤@¤Á©ü¶w©Ê»Ù½Ñªü
ÄA­{¡A¥ÃÂ÷è·t¡C
¤Q¤GªÌ¡A¿Ä§Î´_»D¡A¤£°Ê¹D³õ¡A¯A¤J¥@¶¡¡C¤£Ãa¥@¬É¡A¯à¹M¤Q¤è¡C¨Ñ¾i·L¹Ð½Ñ
¦ò¦p¨Ó¡C¦U¦U¦òÃ䬰ªk¤ý¤l¡C¯à¥Oªk¬ÉµL¤l²³¥Í¡A±ý¨D¨kªÌ¡A½Ï¥ÍºÖ¼w´¼¼z¤§
¨k¡C
¤Q¤TªÌ¡A¤»®Ú¶ê³q¡A©ú·ÓµL¤G¡A§t¤Q¤è¬É¡C¥ß¤j¶êÃèªÅ¦p¨ÓÂáC©Ó¶¶¤Q¤è·L¹Ð
¦p¨Ó¡C¯µ±Kªkªù¡A¨ü»âµL¥¢¡C¯à¥Oªk¬ÉµL¤l²³¥Í¡A±ý¨D¤kªÌ¡A½Ï¥ÍºÝ¥¿ºÖ¼w¬X
¶¶¡A²³¤H·R·q¦³¬Û¤§¤k¡C
¤Q¥|ªÌ¡A¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A¦Ê»õ¤é¤ë¡A²{¦í¥@¶¡½Ñªk¤ý¤l¡A¦³¤»¤Q¤GùÚªe¨F
¼Æ¡A­×ªk««½d¡A±Ð¤Æ²³¥Í¡AÀH¶¶²³¥Í¡A¤è«K´¼¼z¡A¦U¦U¤£¦P¡C¥Ñ§Ú©Ò±o¶ê³q¥»
®Ú¡Aµo§®¦Õªù¡CµM«á¨­¤ß·L§®§t®e¡A©P¹Mªk¬É¡C¯à¥O²³¥Í«ù§Ú¦W¸¹¡A»P©¼¦@«ù
¤»¤Q¤GùÚªe¨F½Ñªk¤ý¤l¡A¤G¤HºÖ¼w¡A¥¿µ¥µL²§¡C¥@´L¡A§Ú¤@¦W¸¹¡A»P©¼²³¦h¦W
¸¹µL²§¡C¥Ñ§Ú­×²ß±o¯u¶ê³q¡C
¬O¦W¤Q¥|¬IµL¬È¤O¡AºÖ³Æ²³¥Í¡C
¥@´L¡C§Ú¤SÀò¬O¶ê³q¡A­×ÃÒµL¤W¹D¬G¡A¤S¯àµ½Àò¥|¤£«äijµL§@§®¼w¡C
¤@ªÌ¡A¥Ñ§ÚªìÀò§®§®»D¤ß¡A¤ßºë¿ò»D¡A¨£»Dıª¾¤£¯à¤À¹j¡A¦¨¤@¶ê¿Ä²M²bÄ_
ı¡C¬G§Ú¯à²{²³¦h§®®e¡A¯à»¡µLÃ䯵±K¯«©G¡C¨ä¤¤©Î²{¤@­º¤T­º¤­­º¤C­º¤E­º
¤Q¤@­º¡A¦p¬O¤D¦Ü¤@¦Ê¤K­º¡A¤d­º¸U­º¡A¤K¸U¥|¤dÃ{­{ù­º¡C¤GÁu¥|Áu¤»Áu¤K
Áu¤QÁu¤Q¤GÁu¡A¤Q¥|¤Q¤»¤Q¤K¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¥|¡A¦p¬O¤D¦Ü¤@¦Ê¤KÁu¡A¤dÁu¸UÁu¡A
¤K¸U¥|¤d¥ÀªûùÁu¡C¤G¥Ø¤T¥Ø¥|¥Ø¤E¥Ø¡C¦p¬O¤D¦Ü¤@¦Ê¤K¥Ø¡A¤d¥Ø¸U¥Ø¡A¤K¸U
¥|¤d²M²bÄ_¥Ø¡C©Î·O©Î«Â¡C©Î©w©Î¼z¡C±ÏÅ@²³¥Í¡C±o¤j¦Û¦b¡C
¤GªÌ¡A¥Ñ§Ú»D«ä¡A²æ¥X¤»¹Ð¡A¦pÁn«×«®¡A¤£¯à¬°Ãª¡C¬G§Ú§®¯à²{¤@¤@§Î¡A»w¤@
¤@©G¡C¨ä§Î¨ä©G¡A¯à¥HµL¬È¬I½Ñ²³¥Í¡C¬O¬G¤Q¤è·L¹Ð°ê¤g¡A¬Ò¦W§Ú¬°¬IµL¬È
ªÌ¡C
¤TªÌ¡A¥Ñ§Ú­×²ß¥»§®¶ê³q²M²b¥»®Ú¡C©Ò¹C¥@¬É¡A¬Ò¥O²³¥Í±Ë¨­¬ÃÄ_¡A¨D§Ú«s
·]¡C
¥|ªÌ¡A§Ú±o¦ò¤ß¡AÃÒ©ó¨s³º¡C¯à¥H¬ÃÄ_ºØºØ¡A¨Ñ¾i¤Q¤è¦p¨Ó¡A³Ä¤Îªk¬É¤»¹D²³
¥Í¡C¨D©d±o©d¡A¨D¤l±o¤l¡C¨D¤T¬N±o¤T¬N¡C¨Dªø¹Ø±oªø¹Ø¡C¦p¬O¤D¦Ü¨D¤j¯Iºn
±o¤j¯Iºn¡C
¦ò°Ý¶ê³q¡A§Ú±q¦Õªù¶ê·Ó¤T¬N¡A½t¤ß¦Û¦b¡A¦]¤J¬y¬Û¡A±o¤T¼¯´£¡A¦¨´NµÐ´£¡A
´µ¬°²Ä¤@¡C¥@´L©¼¦ò¦p¨Ó¡A¼Û§Úµ½±o¶ê³qªkªù¡C©ó¤j·|¤¤¡A±Â°O§Ú¬°Æ[¥@­µ
¸¹¡C¥Ñ§ÚÆ[Å¥¤Q¤è¶ê©ú¡C¬GÆ[­µ¦W¹M¤Q¤è¬É¡C
º¸®É¥@´L©ó®v¤l®y¡A±q¨ä¤­Åé¦P©ñÄ_¥ú¡A»·Äé¤Q¤è·L¹Ð¦p¨Ó¡A¤Îªk¤ý¤l½ÑµÐÂÄ
³»¡C©¼½Ñ¦p¨Ó¥ç©ó¤­Åé¦P©ñÄ_¥ú¡A±q·L¹Ð¤è¨ÓÄé¦ò³»¡A¦}Äé·|¤¤½Ñ¤jµÐÂĤΪü
ùº~¡CªL¤ì¦Àªh¡A¬Òºtªk­µ¡C¥æ¥ú¬Ûù¦pÄ_µ·ºô¡A¬O½Ñ¤j²³¡A±o¥¼´¿¦³¡C¤@¤Á
´¶Àòª÷­è¤T¬N¡C§Y®É¤Ñ«B¦ÊÄ_½¬µØ¡A«C¶À¨ª¥Õ¡A¶¡¿ù¯Éæß¡C¤Q¤èµêªÅ¡A¦¨¤CÄ_
¦â¡C¦¹®P±C¬É¤j¦a¤sªe¡A­Ñ®É¤£²{¡C°ß¨£¤Q¤è·L¹Ð°ê¤g¡A¦X¦¨¤@¬É¡C±ëÐùµú
ºq¡A¦ÛµM¼Å«µ¡C
©ó¬O¦p¨Ó¡A§i¤å®í®v§Qªk¤ý¤l¡C¦¼¤µÆ[¦¹¤G¤Q¤­µL¾Ç½Ñ¤jµÐÂÄ¡A¤Îªüùº~¡A¦U
»¡³Ìªì¦¨¹D¤è«K¡A¬Ò¨¥­×²ß¯u¹ê¶ê³q¡C©¼µ¥­×¦æ¡A¹êµLÀu¦H«e«á®t§O¡C§Ú¤µ±ý
¥OªüÃø¶}®©¡A¤G¤Q¤­¦æ½Ö·í¨ä®Ú¡C­Ý§Ú·À«á¡A¦¹¬É²³¥Í¡A¤JµÐÂÄ­¼¨DµL¤W¹D¡A
¦ó¤è«Kªù±o©ö¦¨´N¡C¤å®í®v§Qªk¤ý¤l¡A©^¦ò·O¦®¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A©Ó¦ò
«Â¯«»¡ÔU¹ï¦ò¡C
        ı®ü©Ê¼á¶ê      ¶ê¼áı¤¸§®      ¤¸©ú·Ó¥Í©Ò
        ©Ò¥ß·Ó©Ê¤`      °g¦k¦³µêªÅ      ¨ÌªÅ¥ß¥@¬É
        ·Q¼á¦¨°ê¤g      ª¾Ä±¤D²³¥Í      ªÅ¥Í¤jı¤¤
        ¦p®ü¤@âxµo      ¦³º|·L¹Ð°ê      ¬Ò¨ÌªÅ©Ò¥Í
        âx·ÀªÅ¥»µL      ªp´_½Ñ¤T¦³      Âk¤¸©ÊµL¤G
        ¤è«K¦³¦hªù      ¸t©ÊµL¤£³q      ¶¶°f¬Ò¤è«K
        ªì¤ß¤J¤T¨ý      ¿ð³t¤£¦P­Û      ¦â·Qµ²¦¨¹Ð
        ºë¤F¤£¯à¹ý      ¦p¦ó¤£©ú¹ý      ©ó¬OÀò¶ê³q
        ­µÁnÂø»y¨¥      ¦ý¥ì¦W¥y¨ý      ¤@«D§t¤@¤Á
        ¤ª¦óÀò¶ê³q      ­»¥H¦X¤¤ª¾      Â÷«h¤¸µL¦³
        ¤£ùÚ¨ä©Òı      ¤ª¦óÀò¶ê³q      ¨ý©Ê«D¥»µM
        ­n¥H¨ý®É¦³      ¨äı¤£ùÚ¤@      ¤ª¦óÀò¶ê³q
        IJ¥H©ÒIJ©ú      µL©Ò¤£©úIJ      ¦XÂ÷©Ê«D©w
        ¤ª¦óÀò¶ê³q      ªkºÙ¬°¤º¹Ð      ¾Ì¹Ð¥²¦³©Ò
        ¯à©Ò«D¹M¯A      ¤ª¦óÀò¶ê³q      ¨£©ÊÁö¬}µM
        ©ú«e¤£©ú«á      ¥|ºûÁ«¤@¥b      ¤ª¦óÀò¶ê³q
        »ó®§¥X¤J³q      ²{«eµL¥æ®ð      ¤äÂ÷­ê¯A¤J
        ¤ª¦óÀò¶ê³q      ¦Þ«D¤JµLºÝ      ¦]¨ý¥Íı¤F
        ¨ý¤`¤FµL¦³      ¤ª¦óÀò¶ê³q      ¨­»P©ÒIJ¦P
        ¦U«D¶êıÆ[      ²P¶q¤£­ß·|      ¤ª¦óÀò¶ê³q
        ª¾®ÚÂø¶Ã«ä      ´ï¤F²×µL¨£      ·Q©À¤£¥i²æ
        ¤ª¦óÀò¶ê³q      ÃѨ£Âø¤T©M      ¸×¥»ºÙ«D¬Û
        ¦ÛÅé¥ýµL©w      ¤ª¦óÀò¶ê³q      ¤ß»D¬}¤Q¤è
        ¥Í©ó¤j¦]¤O      ªì¤ß¤£¯à¤J      ¤ª¦óÀò¶ê³q
        »ó·Q¥»Åv¾÷      ¬é¥OÄá¤ß¦í      ¦í¦¨¤ß©Ò¦í
        ¤ª¦óÀò¶ê³q      »¡ªk§Ë­µ¤å      ¶}®©¥ý¦¨ªÌ
        ¦W¥y«DµLº|      ¤ª¦óÀò¶ê³q      «ù¥Ç¦ý§ô¨­
        «D¨­µL©Ò§ô      ¤¸«D¹M¤@¤Á      ¤ª¦óÀò¶ê³q
        ¯«³q¥»±J¦]      ¦óÃöªk¤À§O      ©À½t«DÂ÷ª«
        ¤ª¦óÀò¶ê³q      ­Y¥H¦a©ÊÆ[      °íê«D³q¹F
        ¦³¬°«D¸t©Ê      ¤ª¦óÀò¶ê³q      ­Y¥H¤ô©ÊÆ[
        ·Q©À«D¯u¹ê      ¦p¦p«DıÆ[      ¤ª¦óÀò¶ê³q
        ­Y¥H¤õ©ÊÆ[      ¹½¦³«D¯uÂ÷      «Dªì¤ß¤è«K
        ¤ª¦óÀò¶ê³q      ­Y¥H­·©ÊÆ[      °Ê±I«DµL¹ï
        ¹ï«DµL¤Wı      ¤ª¦óÀò¶ê³q      ­Y¥HªÅ©ÊÆ[
        ©ü¶w¥ý«Dı      µLı²§µÐ´£      ¤ª¦óÀò¶ê³q
        ­Y¥HÃÑ©ÊÆ[      Æ[ÃÑ«D±`¦í      ¦s¤ß¤Dµê¦k
        ¤ª¦óÀò¶ê³q      ½Ñ¦æ¬OµL±`      ©À©Ê¤¸¥Í·À
        ¦]ªG¤µ®í·P      ¤ª¦óÀò¶ê³q      §Ú¤µ¥Õ¥@´L
        ¦ò¥X®P±C¬É      ¦¹¤è¯u±ÐÅé      ²M²b¦b­µ»D
        ±ý¨ú¤T¼¯´£      ¹ê¥H»D¤¤¤J      Â÷­W±o¸Ñ²æ
        ¨}«vÆ[¥@­µ      ©óùÚ¨F§T¤¤      ¤J·L¹Ð¦ò°ê
        ±o¤j¦Û¦b¤O      µL¬È¬I²³¥Í      §®­µÆ[¥@­µ
        ±ë­µ®ü¼é­µ      ±Ï¥@±x¦w¹ç      ¥X¥@Àò±`¦í
        §Ú¤µ±Ò¦p¨Ó      ¦pÆ[­µ©Ò»¡      Ä´¦p¤HÀR©~
        ¤Q¤è­ÑÀ»¹ª      ¤Q³B¤@®É»D      ¦¹«h¶ê¯u¹ê
        ¥Ø«DÆ[»Ù¥~      ¤f»ó¥ç´_µM      ¨­¥H¦X¤èª¾
        ¤ß©À¯ÉµLºü      ¹j«®Å¥­µÅT      ¹IÂâ­Ñ¥i»D
        ¤­®Ú©Ò¤£»ô      ¬O«h³q¯u¹ê      ­µÁn©Ê°ÊÀR
        »D¤¤¬°¦³µL      µLÁn¸¹µL»D      «D¹ê»DµL©Ê
        ÁnµL¬JµL·À      Án¦³¥ç«D¥Í      ¥Í·À¤G¶êÂ÷
        ¬O«h±`¯u¹ê      Áa¥O¦b¹Ú·Q      ¤£¬°¤£«äµL
        ıÆ[¥X«ä±©      ¨­¤ß¤£¯à¤Î      ¤µ¦¹®P±C°ê
        Án½×±o«Å©ú      ²³¥Í°g¥»»D      ´`Án¬G¬yÂà
        ªüÃøÁa±j°O      ¤£§K¸¨¨¸«ä      °Z«DÀH©Ò²_
        ±Û¬yÀòµL¦k      ªüÃø¦¼¿ÍÅ¥      §Ú©Ó¦ò«Â¤O
        «Å»¡ª÷­è¤ý      ¦p¤Û¤£«äij      ¦ò¥À¯u¤T¬N
        ¦¼»D·L¹Ð¦ò      ¤@¤Á¯µ±Kªù      ±ýº|¤£¥ý°£
        ¯b»D¦¨¹L»~      ±N»D«ù¦ò¦ò      ¦ó¤£¦Û»D»D
        »D«D¦ÛµM¥Í      ¦]Án¦³¦W¦r      ±Û»D»PÁn²æ
        ¯à²æ±ý½Ö¦W      ¤@®Ú¬Jªð·½      ¤»®Ú¦¨¸Ñ²æ
        ¨£»D¦p¤ÛÁk      ¤T¬É­YªÅµØ      »D´_Ák®Ú°£
        ¹Ð¾Pı¶ê²b      ²b·¥¥ú³q¹F      ±I·Ó§tµêªÅ
        «o¨ÓÆ[¥@¶¡      µS¦p¹Ú¤¤¨Æ      ¼¯µn¦÷¦b¹Ú
        ½Ö¯à¯d¦¼§Î      ¦p¥@¥©¤Û®v      ¤Û§@½Ñ¨k¤k
        Áö¨£½Ñ®Ú°Ê      ­n¥H¤@¾÷©â      ®§¾÷Âk±IµM
        ½Ñ¤Û¦¨µL©Ê      ¤»®Ú¥ç¦p¬O      ¤¸¨Ì¤@ºë©ú
        ¤À¦¨¤»©M¦X      ¤@³B¦¨¥ð´_      ¤»¥Î¬Ò¤£¦¨
        ¹Ð«¯À³©À¾P      ¦¨¶ê©ú²b§®      ¾l¹Ð©|½Ñ¾Ç
        ©ú·¥§Y¦p¨Ó      ¤j²³¤ÎªüÃø      ±Û¦¼­Ë»D¾÷
        ¤Ï»D»D¦Û©Ê      ©Ê¦¨µL¤W¹D      ¶ê³q¹ê¦p¬O
        ¦¹¬O·L¹Ð¦ò      ¤@¸ô¯Iºnªù      ¹L¥h½Ñ¦p¨Ó
        ´µªù¤w¦¨´N      ²{¦b½ÑµÐÂÄ      ¤µ¦U¤J¶ê©ú
        ¥¼¨Ó­×¾Ç¤H      ·í¨Ì¦p¬Oªk      §Ú¥ç±q¤¤ÃÒ
        «D°ßÆ[¥@­µ      ¸Û¦p¦ò¥@´L      ¸ß§Ú½Ñ¤è«K
        ¥H±Ï½Ñ¥½§T      ¨D¥X¥@¶¡¤H      ¦¨´N¯Iºn¤ß
        Æ[¥@­µ¬°³Ì      ¦Û¾l½Ñ¤è«K      ¬Ò¬O¦ò«Â¯«
        §Y¨Æ±Ë¹Ð³Ò      «D¬Oªø­×¾Ç      ²L²`¦P»¡ªk
        ³»Â§¦p¨ÓÂà      µLº|¤£«äij      Ä@¥[³Q¥¼¨Ó
        ©ó¦¹ªùµL´b      ¤è«K©ö¦¨´N      ³ô¥H±ÐªüÃø
        ¤Î¥½§T¨H²_      ¦ý¥H¦¹®Ú­×      ¶ê³q¶W¾lªÌ
        ¯u¹ê¤ß¦p¬O
©ó¬OªüÃø¤Î½Ñ¤j²³¡A¨­¤ß¤FµM¡A±o¤j¶}¥Ü¡CÆ[¦òµÐ´£¤Î¤j¯Iºn¡CµS¦p¦³¤H¦]¨Æ
»·¹C¡A¥¼±oÂkÁÙ¡A©ú¤F¨ä®a©ÒÂk¹D¸ô¡C´¶·|¤j²³¡A¤ÑÀs¤K³¡¡A¦³¾Ç¤G­¼¡A¤Î½Ñ
¤@¤Á·sµo¤ßµÐÂÄ¡A¨ä¼Æ¤Z¦³¤QùÚªe¨F¡A¬Ò±o¥»¤ß¡A»·¹ÐÂ÷«¯¡AÀòªk²´²b¡C©Ê¤ñ
¥C¥§»D»¡ÔU¤w¡C¦¨ªüùº~¡CµL¶q²³¥Í¡A¬ÒµoµLµ¥µ¥ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡Cªü
Ãø¾ã¦çªA¡A©ó¤j²³¤¤¦X´x³»Â§¡C¤ß¸ñ¶ê©ú¡A´dªY¥æ¶°¡C±ý¯q¥¼¨Ó½Ñ²³¥Í¬G¡A½]
­º¥Õ¦ò¡C¤j´d¥@´L¡C§Ú¤µ¤w®©¦¨¦òªkªù¡A¬O¤¤­×¦æ±oµLºÃ´b¡C±`»D¦p¨Ó»¡¦p¬O
¨¥¡C¦Û¥¼±o«×¥ý«×¤HªÌ¡AµÐÂĵo¤ß¡C¦Ûı¤w¶ê¯àı¥LªÌ¡A¦p¨ÓÀ³¥@¡C§ÚÁö¥¼
«×¡AÄ@«×¥½§T¤@¤Á²³¥Í¡C¥@´L¡C¦¹½Ñ²³¥Í¡A¥h¦òº¥»·¡C¨¸®v»¡ªk¡A¦pùÚªe¨F¡C
±ýÄá¨ä¤ß¤J¤T¼¯¦a¡C¤ª¦ó¥O¨ä¦w¥ß¹D³õ¡A»·½ÑÅ]¨Æ¡C©óµÐ´£¤ß±oµL°h©}¡C
º¸®É¥@´L©ó¤j²³¤¤¡AºÙÆgªüÃø¡Cµ½«vµ½«v¡C¦p¦¼©Ò°Ý¦w¥ß¹D³õ¡A±ÏÅ@²³¥Í¥½§T
¨H·Ä¡C¦¼¤µ¿ÍÅ¥¡C·í¬°¦¼»¡¡CªüÃø¤j²³¡A°ßµM©^±Ð¡C¦ò§iªüÃø¡C¦¼±`»D§Ú¬s©`
­C¤¤¡A«Å»¡­×¦æ¤T¨M©w¸q¡C©Ò¿×Äá¤ß¬°§Ù¡C¦]§Ù¥Í©w¡C¦]©wµo¼z¡C¬O«h¦W¬°¤T
µLº|¾Ç¡C
ªüÃø¡C¤ª¦óÄá¤ß§Ú¦W¬°§Ù¡C­Y½Ñ¥@¬É¤»¹D²³¥Í¡A¨ä¤ß¤£ÔÙ¡A«h¤£ÀH¨ä¥Í¦º¬Û
Äò¡C¦¼­×¤T¬N¡A¥»¥X¹Ð³Ò¡CÔ٤ߤ£°£¡A¹Ð¤£¥i¥X¡CÁa¦³¦h´¼¡AÁI©w²{«e¡C¦p¤£
Â_ÔÙ¡A¥²¸¨Å]¹D¡C¤W«~Å]¤ý¡B¤¤«~Å]¥Á¡B¤U«~Å]¤k¡B©¼µ¥½ÑÅ]¡A¥ç¦³®{²³¡C¦U
¦U¦Û¿×¦¨µL¤W¹D¡C§Ú·À«×«á¥½ªk¤§¤¤¡A¦h¦¹Å]¥Á¡A¿K²±¥@¶¡¡A¼s¦æ³gÔÙ¡A¬°µ½
ª¾ÃÑ¡A¥O½Ñ²³¥Í¸¨·R¨£§|¥¢µÐ´£¸ô¡C¦¼±Ð¥@¤H­×¤T¼¯¦a¡A¥ýÂ_¤ßÔÙ¬O¦W¦p¨Ó¥ý
¦ò¥@´L¡A²Ä¤@¨M©w²M²b©ú»£¡C¬O¬GªüÃø¡C­Y¤£Â_ÔÙ­×ÁI©wªÌ¡A¦p»]¬â¥Û¡A±ý¨ä
¦¨¶º¡A¸g¦Ê¤d§T¬é¦W¼ö¬â¡C¦ó¥H¬G¡H¦¹«D¶º¥»¡A¬â¥Û¦¨¬G¡C¦¼¥HÔÙ¨­¡A¨D¦ò§®
ªG¡CÁa±o§®®©¡A¬Ò¬OÔÙ®Ú¡C®Ú¥»¦¨ÔÙ¡A½üÂà¤T¶î¡A¥²¤£¯à¥X¡C¦p¨Ó¯Iºn¡A¦ó¸ô
­×ÃÒ¡C¥²¨ÏÔÙ¾÷¨­¤ß­ÑÂ_¡AÂ_©Ê¥çµL¡A©ó¦òµÐ´£´µ¥i§Æ¾¬¡C¦p§Ú¦¹»¡¡A¦W¬°¦ò
»¡¡C¤£¦p¦¹»¡¡A§Yªi¦¯»¡¡C
ªüÃø¡C¤S½Ñ¥@¬É¤»¹D²³¥Í¡A¨ä¤ß¤£±þ¡A«h¤£ÀH¨ä¥Í¦º¬ÛÄò¡C¦¼­×¤T¬N¡A¥»¥X¹Ð
³Ò¡C±þ¤ß¤£°£¡A¹Ð¤£¥i¥X¡CÁa¦³¦h´¼¡AÁI©w²{«e¡C¦p¤£Â_±þ¡A¥²¸¨¯«¹D¡C¤W«~
¤§¤H¡A¬°¤j¤O°­¡C¤¤«~«h¬°­¸¦æ©]¤e½Ñ°­«Óµ¥¡C¤U«~·í¬°¦a¦æù«b¡C©¼½Ñ°­¯«
¥ç¦³®{²³¡C¦U¦U¦Û¿×¦¨µL¤W¹D¡C§Ú·À«×«á¥½ªk¤§¤¤¡A¦h¦¹°­¯«¡A¿K²±¥@¶¡¡A¦Û
¨¥­¹¦×±oµÐ´£¸ô¡CªüÃø¡C§Ú¥O¤ñ¥C­¹¤­²b¦×¡C¦¹¦×¬Ò§Ú¯«¤O¤Æ¥Í¡A¥»µL©R®Ú¡C
¦¼±Cùªù¡A¦a¦h»]Àã¡A¥[¥H¬â¥Û¡A¯óµæ¤£¥Í¡C§Ú¥H¤j´d¯«¤O©Ò¥[¡A¦]¤j·O´d°²
¦W¬°¦×¡A¦¼±o¨ä¨ý¡C©`¦ó¦p¨Ó·À«×¤§«á¡A­¹²³¥Í¦×¡A¦W¬°ÄÀ¤l¡C¦¼µ¥·íª¾¡C¬O
­¹¦×¤H¡AÁa±o¤ß¶}¦ü¤T¼¯¦a¡A¬Ò¤jù«b¡A³ø²×¥²¨H¥Í¦º­W®ü¡A«D¦ò§Ì¤l¡C¦p¬O
¤§¤H¡A¬Û±þ¬Û§]¡A¬Û­¹¥¼¤w¡A¤ª¦ó¬O¤H±o¥X¤T¬É¡C¦¼±Ð¥@¤H­×¤T¼¯¦a¡A¦¸Â_±þ
¥Í¡C¬O¦W¦p¨Ó¥ý¦ò¥@´L¡A²Ä¤G¨M©w²M²b©ú»£¡C¬O¬GªüÃø¡C­Y¤£Â_±þ­×ÁI©wªÌ¡A
Ä´¦p¦³¤H¦Û¶ë¨ä¦Õ¡A°ªÁn¤j¥s¡A¨D¤H¤£»D¡A¦¹µ¥¦W¬°±ýÁôÀ±ÅS¡C²M²b¤ñ¥C¤Î½Ñ
µÐÂÄ¡A©óª[¸ô¦æ¡A¤£Áϥͯó¡Aªp¥H¤â©Þ¡C¤ª¦ó¤j´d¡A¨ú½Ñ²³¥Í¦å¦×¥R­¹¡C­Y½Ñ
¤ñ¥C¡A¤£ªAªF¤èµ·ºø¸h©­¡A¤Î¬O¦¹¤g¹u¼i¸ÊÙå¡A¨Å¹TëÛëÙ¡C¦p¬O¤ñ¥C¡A©ó¥@¯u
²æ¡A¹SÁÙ±J¶Å¡A¤£¹C¤T¬É¡C¦ó¥H¬G¡HªA¨ä¨­¤À¡A¬Ò¬°©¼½t¡C¦p¤H­¹¨ä¦a¤¤¦Ê
½\¡A¨¬¤£Â÷¦a¡C¥²¨Ï¨­¤ß¡A©ó½Ñ²³¥Í­Y¨­¨­¤À¡A¨­¤ß¤G¶î¡A¤£ªA¤£­¹¡A§Ú»¡¬O
¤H¯u¸Ñ²æªÌ¡C¦p§Ú¦¹»¡¡A¦W¬°¦ò»¡¡C¤£¦p¦¹»¡¡A§Yªi¦¯»¡¡C
ªüÃø¡C¤S´_¥@¬É¤»¹D²³¥Í¡A¨ä¤ß¤£°½¡A«h¤£ÀH¨ä¥Í¦º¬ÛÄò¡C¦¼­×¤T¬N¡A¥»¥X¹Ð
³Ò¡C°½¤ß¤£°£¡A¹Ð¤£¥i¥X¡CÁa¦³¦h´¼¡AÁI©w²{«e¡C¦p¤£Â_°½¡A¥²¸¨¨¸¹D¡C¤W«~
ºëÆF¡B¤¤«~§¯¾y¡B¤U«~¨¸¤H¡A½Ñ¾y©ÒµÛ¡C©¼µ¥¸s¨¸¥ç¦³®{²³¡C¦U¦U¦Û¿×¦¨µL¤W
¹D¡C§Ú·À«×«á¥½ªk¤§¤¤¡A¦h¦¹§¯¨¸¡A¿K²±¥@¶¡¡A¼ç°Î«Á´Û¡AºÙµ½ª¾ÃÑ¡C¦U¦Û¿×
¤w±o¤W¤Hªk¡C»¤´bµLÃÑ¡A®£¥O¥¢¤ß¡C©Ò¹L¤§³B¡A¨ä®a¯Ó´²¡C§Ú±Ð¤ñ¥C´`¤è¤^
­¹¡A¥O¨ä±Ë³g¡A¦¨µÐ´£¹D¡C½Ñ¤ñ¥Cµ¥¡A¤£¦Û¼ô­¹¡A±H©ó´Ý¥Í¡A®Èªy¤T¬É¡A¥Ü¤@
©¹ÁÙ¡A¥h¤wµLªð¡C¤ª¦ó¸é¤H°²§Ú¦çªA¡A»t³c¦p¨Ó¡A³yºØºØ·~¡A¬Ò¨¥¦òªk¡A«o«D
¥X®a¨ã§Ù¤ñ¥C¡A¬°¤p­¼¹D¡C¥Ñ¬OºÃ»~µL¶q²³¥Í¡A¼ZµL¶¡º»¡C­Y§Ú·À«á¡A¨ä¦³¤ñ
¥Cµo¤ß¨M©w­×¤T¼¯´£¡A¯à©ó¦p¨Ó§Î¹³¤§«e¡A¨­µM¤@¿O¡A¿N¤@«ü¸`¡A¤Î©ó¨­¤Wòk
¤@­»Ï®¡C§Ú»¡¬O¤HµL©l±J¶Å¡A¤@®É¹S²¦¡Aªø´¥¥@¶¡¡A¥Ã²æ½Ñº|¡CÁö¥¼§Y©úµL¤W
ı¸ô¡C¬O¤H©óªk¤w¨M©w¤ß¡C­Y¤£¬°¦¹±Ë¨­·L¦]¡AÁa¦¨µL¬°¡A¥²Á٥ͤH¡A¹S¨ä±J
¶Å¡C¦p§Ú°¨³Á¥¿µ¥µL²§¡C¦¼±Ð¥@¤H­×¤T¼¯¦a¡A«áÂ_°½µs¡A¬O¦W¦p¨Ó¥ý¦ò¥@´L¡A
²Ä¤T¨M©w²M²b©ú»£¡C¬O¬GªüÃø¡C­Y¤£Â_°½­×ÁI©wªÌ¡AÄ´¦p¦³¤H¤ôÄéº|¥g±ý¨D¨ä
º¡¡AÁa¸g¹Ð§T¡A²×µL¥­´_¡C­Y½Ñ¤ñ¥C¡A¦çÒܤ§¾l¡A¤À¤o¤£¯b¡C¤^­¹¾l¤À¡A¬I¾j
²³¥Í¡C©ó¤j¶°·|¡A¦X´x§²³¡C¦³¤H´¨Ûà¡A¦P©óºÙÆg¡C¥²¨Ï¨­¤ß¡A¤G­Ñ®½±Ë¡C¨­
¦×°©¦å¡A»P²³¥Í¦@¡C¤£±N¦p¨Ó¤£¤F¸q»¡¡A°j¬°¤v¸Ñ¡A¥H»~ªì¾Ç¡C¦ò¦L¬O¤H±o¯u
¤T¬N¡C¦p§Ú©Ò»¡¡C¦W¬°¦ò»¡¡C¤£¦p¦¹»¡¡A§Yªi¦¯»¡¡C
ªüÃø¡C¦p¬O¥@¬É¤»¹D²³¥Í¡AÁö«h¨­¤ßµL±þµsÔÙ¡A¤T¦æ¤w¶ê¡A­Y¤j¦k»y¡A§Y¤T¼¯
¦a¤£±o²M²b¡A¦¨·R¨£Å]¡A¥¢¦p¨ÓºØ¡C©Ò¿×¥¼±o¿×±o¡A¥¼ÃÒ¨¥ÃÒ¡C©Î¨D¥@¶¡´L³Ó
²Ä¤@¡C¿×«e¤H¨¥¡A§Ú¤µ¤w±o¶·ªû¬§ªG¡A´µªû§tªG¡Aªü¨º§tªG¡Aªüùº~¹D¡A¹@¤ä
¦ò­¼¡A¤Q¦a¦a«e½Ñ¦ìµÐÂÄ¡C¨D©¼Â§Äb¡A³g¨ä¨Ñ¾i¡C¬O¤@ÄA­{¡A¾P·À¦òºØ¡C¦p¤H
¥H¤MÂ_¦hù¤ì¡C¦ò°O¬O¤H¥Ãâfµ½®Ú¡AµL´_ª¾¨£¡C¨H¤T­W®ü¡A¤£¦¨¤T¬N¡C§Ú·À«×
«á¡A±Õ½ÑµÐÂĤΪüùº~¡AÀ³¨­¥Í©¼¥½ªk¤§¤¤¡A§@ºØºØ§Î¡A«×½Ñ½üÂà¡C©Î§@¨Fªù
¥Õ¦ç©~¤h¡A¤H¤ý®_©x¡Aµ£¨kµ£¤k¡A¦p¬O¤D¦ÜÔÙ¤k¹è°ü¡A¦l°½±O³c¡A»P¨ä¦P¨Æ¡A
ºÙÆg¦ò­¼¡A¥O¨ä¨­¤ß¤J¤T¼¯¦a¡C²×¤£¦Û¨¥§Ú¯uµÐÂÄ¡A¯uªüùº~¡Aªn¦ò±K¦]¡A»´
¨¥¥½¾Ç¡C°ß°£©R²×¡A³±¦³¿ò¥I¡C¤ª¦ó¬O¤H´b¶Ã²³¥Í¡A¦¨¤j¦k»y¡C¦¼±Ð¥@¤H­×¤T
¼¯¦a¡A«á´_Â_°£½Ñ¤j¦k»y¡C¬O¦W¦p¨Ó¥ý¦ò¥@´L¡A²Ä¥|¨M©w²M²b©ú»£¡C¬O¬Gªü
Ãø¡C­Y¤£Â_¨ä¤j¦k»yªÌ¡A¦p¨è¤HÁT¬°ÑêÀȧΡA±ý¨D­»®ð¡AµL¦³¬O³B¡C§Ú±Ð¤ñ¥C
ª½¤ß¹D³õ¡A©ó¥|«Â»ö¤@¤Á¦æ¤¤¡A©|µLµê°²¡C¤ª¦ó¦ÛºÙ±o¤W¤Hªk¡CÄ´¦p½a¤H¦k¸¹
«Ò¤ý¡A¦Û¨ú¸Ý·À¡Cªp´_ªk¤ý¡A¦p¦ó¦kÅÑ¡C¦]¦a¤£¯u¡AªG©Û¬ú¦±¡C¨D¦òµÐ´£¡A¦p
¾½ÂÀ¤H±ý½Ö¦¨´N¡C­Y½Ñ¤ñ¥C¡A¤ß¦pª½²Í¡A¤@¤Á¯u¹ê¡A¤J¤T¼¯¦a¥ÃµLÅ]¨Æ¡C§Ú¦L
¬O¤H¦¨´NµÐÂĵL¤Wª¾Ä±¡C¦p§Ú©Ò»¡¡A¦W¬°¦ò»¡¡C¤£¦p¦¹»¡¡A§Yªi¦¯»¡¡C

ªüÃø¡C¦¼°ÝÄá¤ß¡C§Ú¤µ¥ý»¡¤J¤T¼¯¦a¡A­×¾Ç§®ªù¡A¨DµÐÂĹD¡C­n¥ý«ù¦¹¥|ºØ«ß
»ö¡A²®¦p¦BÁ÷¡C¦Û¤£¯à¥Í¤@¤ÁªK¸­¡C¤ß¤T¤f¥|¡A¥Í¥²µL¦]¡CªüÃø¡C¦p¬O¥|¨Æ¡A
­Y¤£¿ò¥¢¡C¤ß©|¤£½t¦â­»¨ýIJ¡C¤@¤ÁÅ]¨Æ¡A¤ª¦óµo¥Í¡C­Y¦³±J²ß¤£¯à·À°£¡C¦¼
±Ð¬O¤H¡A¤@¤ß»w§Ú¦ò³»¥ú©ú¼¯¶FÂĩͦh¯ë©ÍÅoµL¤W¯«©G¡C´µ¬O¦p¨ÓµL¨£³»¬Û¡A
µL¬°¤ß¦ò±q³»µo½÷¡A§¤Ä_½¬µØ©Ò»¡¤ß©G¡C¥B¦¼±J¥@»P¼¯µn¦÷¡A¾ú§T¦]½t®¦·R²ß
®ð¡A«D¬O¤@¥Í¤Î»P¤@§T¡C§Ú¤@«Å´­¡A·R¤ß¥Ã²æ¡A¦¨ªüùº~¡C©¼©|ÔÙ¤k¡AµL¤ß­×
¦æ¡C¯«¤O­ß¸ê³tÃÒµL¾Ç¡C¤ª¦ó¦¼µ¥¦b·|Án»D¡A¨D³Ì¤W­¼¨M©w¦¨¦ò¡CÄ´¦p¥H¹Ð´­
©ó¶¶­·¡A¦³¦óÁ}ÀI¡C­Y¦³¥½¥@±ý§¤¹D³õ¡C¥ý«ù¤ñ¥C²M²b¸T§Ù¡C­n·í¿ï¾Ü§Ù²M²b
ªÌ¡A²Ä¤@¨Fªù¡A¥H¬°¨ä®v¡C­Y¨ä¤£¹J¯u²M²b¹¬¡A¦¼§Ù«ß»ö¥²¤£¦¨´N¡C§Ù¦¨¤w
«á¡AµÛ·s²b¦ç¡AµM­»¶¢©~¡A»w¦¹¤ß¦ò©Ò»¡¯«©G¤@¦Ê¤K¹M¡AµM«áµ²¬É¡A«Ø¥ß¹D
³õ¡C¨D©ó¤Q¤è²{¦í°ê¤gµL¤W¦p¨Ó¡A©ñ¤j´d¥ú¨ÓÄé¨ä³»¡CªüÃø¡C¦p¬O¥½¥@²M²b¤ñ
¥C¡A­Y¤ñ¥C¥§¡A¥Õ¦çÀȶV¡A¤ß·À³gÔÙ¡A«ù¦ò²b§Ù¡C©ó¹D³õ¤¤µoµÐÂÄÄ@¡C¥X¤J¾þ
¯D¡C¤»®É¦æ¹D¡C¦p¬O¤£´K¡A¸g¤T¤C¤é¡C§Ú¦Û²{¨­¦Ü¨ä¤H«e¡A¼¯³»¦w¼¢¡A¥O¨ä¶}
®©¡C
ªüÃø¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡C§Ú»X¦p¨ÓµL¤W´d»£¡A¤ß¤w¶}®©¡C¦Ûª¾­×ÃÒµL¾Ç¹D¦¨¡C¥½ªk
­×¦æ«Ø¥ß¹D³õ¡A¤ª¦óµ²¬É¡A¦X¦ò¥@´L²M²b­y«h¡C
¦ò§iªüÃø¡C­Y¥½¥@¤HÄ@¥ß¹D³õ¡C¥ý¨ú³·¤s¤j¤O¥Õ¤û¡C­¹¨ä¤s¤¤ªÎ¿°­»¯ó¡C¦¹¤û
°ß¶¼³·¤s²M¤ô¡C¨äÁT·L²Ó¡C¥i¨ú¨äÁT¡A©M¦XÑêÀÈ¡A¥Hªd¨ä¦a¡C­Y«D³·¤s¡A¨ä¤û
¯ä©¡A¤£³ô¶î¦a¡C§O©ó¥­­ì¡A¬ï¥h¦a¥Ö¤­¤Ø¤w¤U¡A¨ú¨ä¶À¤g¡A©M¤WÑêÀÈ¡B¨H
¤ô¡BĬ¦X¡BÂȳ°¡BÆ{ª÷¡B¥Õ½¦¡B«C¤ì¡B¹s³®¡B¥ÌªQ¡B¤ÎÂû¦Þ­»¡C¥H¦¹¤QºØ²Óù
¬°¯»¡C¦X¤g¦¨ªd¡A¥H¶î³õ¦a¡C
¤è¶ê¤V¤»¡A¬°¤K¨¤¾Â¡C¾Â¤ß¸m¤@ª÷»È»É¤ì©Ò³y½¬µØ¡CµØ¤¤¦wÒÜ¡CÒܤ¤¥ý²±¤K¤ë
ÅS¤ô¡C¤ô¤¤ÀH¦w©Ò¦³µØ¸­¡C¨ú¤K¶êÃè¡A¦U¦w¨ä¤è¡A³ò¶µØÒÜ¡CÃè¥~«Ø¥ß¤Q¤»½¬
µØ¡C¤Q¤»­»ÆD¡A¶¡µØ¾Q³]¡C²øÄY­»ÆD¡A¯Â¿N¨H¤ô¡AµL¥O¨£¤õ¡C
¨ú¥Õ¤û¨Å¡A¸m¤Q¤»¾¹¡C¨Å¬°·Î»æ¡A¦}½Ñ¬â¿}¡Bªo»æ¡B¨ÅÁS¡BĬ¦X¡B»eÁ¤¡B¯Â
¶p¡B¯Â»e¡C©ó½¬µØ¥~¡A¦U¦U¤Q¤»³ò¶µØ¥~¡C¥H©^½Ñ¦ò¤Î¤jµÐÂÄ¡C¨C¥H­¹®É¡A­Y
¦b¤¤©]¡A¨ú»e¥b¤É¡A¥Î¶p¤T¦X¡C¾Â«e§O¦w¤@¤p¤õÄl¡C¥H°Â¼Ó±C­»¡A·Î¨ú­»¤ô¡A
¨N¯D¨ä¬´¡AµM¥O²r¿K¡C§ë¬O¶p»e©óª¢Äl¤º¡A¿N¥O·ÏºÉ¡A¨É¦òµÐÂÄ¡C
¥O¨ä¥|¥~¹MÄa¼nµØ¡C©ó¾Â«Ç¤¤¡A¥|¾À¼Å³]¤Q¤è¦p¨Ó¤Î½ÑµÐÂÄ©Ò¦³§Î¹³¡CÀ³©ó·í
¶§¡A±i¿cªÙ¨º¡BÄÀ­{¡BÀ±°Ç¡Bªü°{¡BÀ±ªû¡C½Ñ¤jÅܤÆÆ[­µ§Î¹³¡A­Ýª÷­èÂáA¦w
¨ä¥ª¥k¡C«ÒÄÀ¡B±ë¤ý¡B¯Q¯ì·æ¼¯¡B¦}ÂŦa­{¡B½Ñ­x¯ù§Q¡B»P¬s­Ñ­O¡B¥|¤Ñ¤ý
µ¥¡AÀW¨º©]­{¡A±i©óªù°¼¡A¥ª¥k¦w¸m¡C
¤S¨ú¤KÃèÂÐÄaµêªÅ¡A»P¾Â³õ¤¤©Ò¦w¤§Ãè¡A¤è­±¬Û¹ï¡A¨Ï¨ä§Î¼v­«­«¬Û¯A¡C
©óªì¤C¤¤¡A¦Ü¸Û³»Â§¤Q¤è¦p¨Ó¡A½Ñ¤jµÐÂÄ¡Aªüùº~¸¹¡Cùک󤻮ɻw©G³ò¾Â¡A¦Ü
¤ß¦æ¹D¡C¤@®É±`¦æ¤@¦Ê¤K¹M¡C²Ä¤G¤C¤¤¡A¤@¦V±M¤ßµoµÐÂÄÄ@¡A¤ßµL¶¡Â_¡C§Ú¬s
©`­C¥ý¦³Ä@±Ð¡C²Ä¤T¤C¤¤¡A©ó¤Q¤G®É¡A¤@¦V«ù¦ò¯ë©ÍÅo©G¡C
¦Ü²Ä¤C¤é¡A¤Q¤è¦p¨Ó¤@®É¥X²{¡CÃè¥æ¥ú³B¡A©Ó¦ò¼¯³»¡C§Y©ó¹D³õ­×¤T¼¯¦a¡C¯à
¥O¦p¬O¥½¥@­×¾Ç¡A¨­¤ß©ú²bµS¦p¯[¼þ¡CªüÃø¡C­Y¦¹¤ñ¥C¥»¨ü§Ù®v¡A¤Î¦P·|¤¤¤Q
¤ñ¥Cµ¥¡A¨ä¤¤¦³¤@¤£²M²bªÌ¡A¦p¬O¹D³õ¦h¤£¦¨´N¡C
±q¤T¤C«á¡AºÝ§¤¦w©~¡A¸g¤@¦Ê¤é¡C¦³§Q®ÚªÌ¡A¤£°_©ó®y¡A±o¶·ªû¬§¡CÁa¨ä¨­¤ß
¸tªG¥¼¦¨¡C¨M©w¦Ûª¾¦¨¦ò¤£ÂÕ¡C¦¼°Ý¹D³õ¡A«Ø¥ß¦p¬O¡C
ªüÃø³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G¦Û§Ú¥X®a¡A«î¦òå©·R¡C¨D¦h»D¬G¡A¥¼ÃÒµL¬°¡C¾D©¼
±ë¤Ñ¨¸³N©Ò¸T¤ßÁö©ú¤F¡A¤O¤£¦Û¥Ñ¡C¿à¹J¤å®í¡A¥O§Ú¸Ñ²æ¡CÁö»X¦p¨Ó¦ò³»¯«
©G¡A­ßÀò¨ä¤O¡A©|¥¼¿Ë»D¡C±©Ä@¤j·O­«¬°«Å»¡¡A´d±Ï¦¹·|½Ñ­×¦æ½ú¡A¥½¤Î·í¨Ó
¦b½ü°jªÌ¡A©Ó¦ò±K­µ¡A¨­·N¸Ñ²æ¡C©ó®É·|¤¤¤@¤Á¤j²³¡A´¶¬Ò§@§¡A¦î»D¦p¨Ó¯µ
±K³¹¥y¡Cº¸®É¥@´L±q¦×Àg¤¤¡C¯F¦ÊÄ_¥ú¡C¥ú¤¤¯F¥X¤d¸­Ä_½¬¡C¦³¤Æ¦p¨Ó¡A§¤Ä_
µØ¤¤¡C³»©ñ¤Q¹D¦ÊÄ_¥ú©ú¡C¤@¤@¥ú©ú¡C¬Ò¹M¥Ü²{¤QùÚªe¨Fª÷­è±K¸ñ¡AÀº¤s«ù
ªS¡A¹MµêªÅ¬É¡C¤j²³¥õÆ[¡A¬È·R­Ý©ê¡A¨D¦ò«s¯§¡C¤@¤ßÅ¥¦òµL¨£³»¬Û©ñ¥ú¦p¨Ó
«Å»¡¯«©G¡C
«nµLÂÄ©Í¥L Ĭ¦÷¦h­C ªüù¶F«Ò ¤TÂƤTµÐªû¼g ÂÄ©Í¥L ¦òªû­Ñ­O¡B·æ¥§×ü «n
µLÂıC «kªû«k¦a ÂÄàoï@¹ú «nµLÂĦh«n ¤TÂƤTµÐªû ­Ñª¾³ä ®PªÙÅo¡B±C­{ ¹¬
¦÷³ä «nµL¿cÂû¡Bªüùº~¡Bào³ä «nµLĬ¿c¦h¡Bªi¨º³ä «nµL®P½~ÑEªû¡B¦÷À±³ä 
«nµL¿cÂû¡B¤TÂÆ¡B¦÷ào³ä ¤TÂÆ¡B¦÷ªiÅo ©³ªi¡B¦h¨º³ä «nµL´£±C¡BÂ÷·æ³i «n
µL±xªû­C ¬s¦a­C ªûÅoÂ÷·æ³i ªÙªi¥£ ´¦Åo¶F ®P¶F®PÅo¡B¼¯¥L³ä «nµL¶[Åo
¶F¡B¼¯ªd «nµL¦]ªûÅo­C «nµL±C¦÷±C«Ò ñóªûÅo­C ¯Q¼¯¯ë«Ò ®PñQ©]­C «nµL±C
¦÷±C«Ò ¨ºÅo³¥ ÎÔ­C ºn¾B¼¯¶F¡B¤T¼}ªûÅo «nµL±x½~ÑE¦h­C «nµL±C¦÷±C«Ò ¼¯
¶F­{ù­C ¦aÑE¡B¯ë«f¨º ¦÷Åo¬sªûÅo ªiÎÔ¡B­{Åo­C ªü¦a¥Ø«Ò ¤r¼¯ªÙ¨ºªd ±C
±xªd ¼¯©ÍÑE¦÷ÎÔ «nµL¡B±x½~ÑE¦h­C «nµL±C¦÷±C«Ò ¦h¥L¦÷ào¡B­ÑÅo­C «nµL¯ë
ÀY¼¯¡B­ÑÅo­C «nµL¶[ìGÅo¡B­ÑÅo­C «nµL¼¯¥§¡B­ÑÅo­C «nµL¦÷ìG¡B­ÑÅo­C «n
µL±C¦÷±C«Ò «ÒÑE¯ù ¿éÅo¦è¨º ªiÅo¶FÅo¡BÎÔÅoìG­C ào¥L¦÷¦h­C «nµL±C¦÷±C«Ò 
«nµLªüÀ±¡B¦h±C­C ào¥L¦÷¦h­C ªüÅo¶F«Ò ¤TÂƤTµÐªû­C «nµL±C¦÷±C«Ò ªü¯ìï@
­C ào¥L¦÷¦h­C ªüÅo¶F«Ò ¤TÂƤTµÐªû­C «nµL±C¦÷±C«Ò ï@¨FìG­C ­Ñ¿c¡B§p¬W
ÑE­C ¯ëÅo±C¡BÅoìG­C ào¥L¦÷¦h­C «nµL±C¦÷±C«Ò ¤T¸É®v¡BÏh¦h Âļ¦±ÌÅo«fìG
­C ào¥L¦÷¦h­C ªüÅo¶F«Ò ¤TÂƤTµÐªû­C «nµL±C¦÷±C«Ò ªÙÂû³¥¡B¥À¨º¦² ào¥L
¦÷¦h­C ªüÅo¶F«Ò ¤TÂƤTµÐªû­C «nµL±C¦÷±C«Ò «f©Í¨º¡BÂû³£¡BÅoìG­C ào¥L¦÷
¦h­C ªüÅo¶F«Ò ¤TÂƤTµÐªû­C «Ò¿] «nµLÂĽ~ÑE¦h Ák¾è¡B±C¦÷±C¦h ÂÄ©Í¥L¡B
¦÷³£·æ¥§×ü Âĩͦh¡B¯ë©ÍÂÅ «nµL ªü±CÅoµø¯Ô ¯ëÅo«Ò ´­ª[Åo ÂÄÅo±C ³¡¦h¡B
´¦Åo¶F ¥§½~Åo¶F ½~­{Åo¶F¥§ ¶[Åo¡BÏh¦a­C ¥wªû§A ªü­{Åo ±KÑE¬W ¯ëÑE ©Í
Åo­C èô´¦ÑE ÂÄÅo±C ºnªû¨º ¥Ø¤e¥§ ÂÄÅo±C ¬ð·æ¦\ ¬ð±x¥F ¯ë¨º§A ¥ïÅo¥§ 
½ê³£Åo ¥¢«Ò«n ½~Åo¶F ®P¶F¡BÂÄÅo¡B­YìG ¬s¦h±Y®P¨º¡B½~ÑE ªü·æ¦\¦B¡BªÙ«Ò
«n ¨º¤e¡B«b©ÍÅo¡B­YìG ªiÅo¡BÂĪû¨º¡B½~ÑE ªü·æ¦\«n ¼¯¶F½~Åo¶F¡B­YìG ¬s
¦h±Y¡BÂĨº½~ÑE ÂıC¡BªÙ³£ñó §A±CÅo¡B­YìG ©IÂÅ¡B¬ð±x¥F Ãø¾B¨ºªÙ¥§ Ïh¨F
ªÙ ±x©ÍÅo ªü¦N¥§ ¯Qªû­{Åo¡B­YìG ªü¯ëÅoµø¦h¡B¨ãÅo ¼¯¶F¯ëÅo¡B¾Ô«ù ¼¯¶F
Å|¦h ¼¯¶F«ÒìG ¼¯¶Fµ|¦h¡BìG±CÅo ¼¯¶F¶[Åo¡BºnªûÅo ±C±x§A ªüÑE­C¡B¦hÅo 
¬sÑE­Ñª¾ »}±C¡B¬sìG­C ¶[ìGÅo¡B¼¯Â§©³ ¬sªÙñó¦h «kÄ˪ɭ{ ¶[ìGÅo¡B¨î³Ü
¨º¡Bªü¾B ¼¯Åo¨î±C ¯ëÅo½è¦h ¶[ìGÅo¡B¾Õ«ù ¬sªÙÅo¾B ®°¦hªÙ ï@´£±C ¸Éµø¦h 
Ĭ¼¯ñóªi ¼¯¶Fµ|¦h ªüÑE­C¡B¦hÅo ¼¯¶F±CÅo¡Bªü¯ëÅo ¶[ìGÅo¡B°Ó½~Åo¡B¨î±C 
¶[ìGÅo¡B­Ñ¼¯ÑE ­ÑÂŪûÑE ¶[ìGÅo¡B³ÜÂĦh¾B ¬s¦a­C °®¾B¨º ¼¯ÑE­{ Ô}Ĭ¥À 
±C½~Åoào¨º ï@ñó¾B¨º ­ÑÑE­C ©]Åoµé ·æ¥§×ü ¬s§éÂűC¡B¼¯¥§¾B ¶[ìGÅo¡B­{
¨º¡B­{ªiÅo±C ñóìG¨º ¶[ìGÅo¡B¹y¸X¾B µ|¦h¾B ­{¼¯Åo «b°ø¤r ªiÅo±C Ák«Ò¦i
«Ò ¥ÀªûÅo ½~ÎÔ ®Pï@ÅoÄb ±¸±ë³£ ¦L¨ß¨º¡B»ò»ò¼g
¯Q(¦X¤û) ÑE·æ¡B´¦ÎÔ ¯ë«f¡BªÙ±x¦h ÂÄ©Í¥L ¦÷³£·æ¥§×ü ªê(¦X¤û)³£ñó¹l ¤
±C¨º ªê(¦X¤û)³£ñó¹l ±xÏà±C¨º ªê(¦X¤û)³£ñó¹l ªiÅo·æ¦a­C ¤T¯ë¤e ÎÔ½~Åo 
ªê(¦X¤û)³£ñó¹l ÂıCÃĤe ³ÜÅo«b¸Æ ´¦Åo¶F¡B­YìG ¬sÄ˱Y¡BÂĨº½~Åo ªê(¦X
¤û)³£ñó¹l ªÌ³£Åo ¤r©³«n ´¦Åo¶F ®P¶FÂÄÅo«n ¬sÄ˱Y¡BÂĨºÅo ªê(¦X¤û)³£ñó
¹l Åo¤e ±C¦÷±ë ÂÄ©Í¥L ¦÷³£·æ¥§×ü ªiÅoÂI ìG¦NÑE ¼¯¶F¡B®P¶FÂÄÅo «k¾ð¡B
®P¶FÂÄÅo «ÇÑE¨F ­Ñª¾¡B®P¶FÂĪd «ÒÁõ¡Bªü¹ú´£µø¡B±CÑE¦h ¦\¦\òw­{ ¼¯¶F¡B
¶[ìGñóªûÅo «ÒÑE µÐ±C¨º °Ò¯ùÅo ¯Q(¦X¤û) ®P±x«Ò Á¡±C³£ »ò»ò ¦L¨ß¨º¡B»ò
»ò¼g
ÅoìG±C©] ¥DÅo¶[©] ªü¬é¥§¡B±C©] ¯Qªû­{¡B±C©] ¬s¨F¡B±C©] ªÙÂĦhÅo¡B±C©] 
±CÅo¡B¬H½~Åo¡B±C©] ¬ð·æ¤e¡B±C©] ªüªÙ§A¡B±C©] ªü­{Åo ±KÑE¬W¡B±C©] ªûÅo
¥§¡B³¡À±¼C ªi¦÷ªiªû¡B±C©] ¯QÅo­{¡B±C¦h¡B±C©] «fìG¾Â¯ù¡B±C©] ¨º¦÷±C©] 
¬s±ø©Í¡B±C©] ĬªiÅoÎÔ¡B±C©] ÃĤe¡B´¦Åo¶F Åo¤e¨p¡B´¦Åo¶F ²¦ÑE¦h¡B´¦Åo
¶F ¬sªÙ¾B¡B´¦Åo¶F ³¡¦h¡B´¦Åo¶F ¹§ºn¯ù¡B´¦Åo¶F ¸É¤¦¨º¡B´¦Åo¶F ­{¦\¸É¤¦
¨º¡B´¦Åo¶F ±x°®«×¡B´¦Åo¶F ªü¼½±x¼¯Åo¡B´¦Åo¶F ¯QÀȼ¯ªû¡B´¦Åo¶F ¨®©]´¦
Åo¶F ñQÑE±C«Ò¡B´¦Åo¶F ªÀ¦h¡B¶FÑE«n ´¦±C ¶FÑE«n ñó¦aÅo¡B¶FÑE«n ¦£®P ¶F
ÑE«n Á¼ªû¡B¶FÑE«n ¼¯ìG¡B¶FÑE«n ìG¦h¡B¶FÑE¤k µø¤ñ¦h¡B¶FÑE«n ¬s¦h¡B¶FÑE
«n ±C¦h ¶FÑE«n ªü¿é¾B¡B¶FÑE¤k ½è¦h¡B¶FÑE¤k «Ò×ü¡BÂÄï@×ü ÂıC¡B´¦Åo¶F
«n¬sªû¡B©]ìG ½Qªû¡B©]À± ÂûÅo¡B©]À± ªiÑE¡B¶[Åo¡BªÌ­{ °WÑE¾á ¬sªû¡B©]ìG
½Qªû¡B©]À± ÂûÅo©]À± ¯ùºt¥§ °WÑE¾á ¬sªû©]ìG ½Qªû©]À± ÂûÅo©]À± ¼¯¶F¯ë
¿é¡B¯ë©Í©] ñóªûÅo °WÑE¾á ¬sªû©]ìG ½Qªû©]À± ÂûÅo©]À± ¨ºÅo©]ÎÔ °WÑE¾á 
¬sªû©]ìG ½Qªû©]À± ÂûÅo©]À± ©Íئ¦÷ñó¡B¯ù¦è °WÑE¾á ¬sªû©]ìG ½Qªû©]À± Âû
Åo©]À± ¼¯¶F­{Åo ¼¯©ÍÑE¦÷ÎÔ °WÑE¾á ¬sªû©]ìG ½Qªû©]À± ÂûÅo©]À± ­{ªiÑE­{ 
°WÑE¾á ¬sªû©]ìG ½Qªû©]À± ÂûÅo©]À± ìG­C½~Åo ¼¯«×¡B½~Åo ÂıC¡BÅo¥L¡B®P
¹F¨º °WÑE¾á ¬sªû©]ìG ½Qªû©]À± ÂûÅo©]À± ½ê©FÅo ±C¯Ï§A °WÑE¾á ¬sªû©]ìG 
½Qªû©]À± ÂûÅo©]À± ¬sÑE¦Ï¡B°WÑEª¾ Ãøªû¡BÂû¨FÅo ¦÷ÎÔ¡B¯ë«Ò ¯ÁñQ©] °WÑE
¾á ¬sªû©]ìG ½Qªû©]À± ÂûÅo©]À± ¨º´¦¡B¨ºªÙÅo¡B±CÎÔ °WÑE¾á ¬sªû©]ìG ½Qªû
©]À± ÂûÅo©]À± ªüùº~ °WÑE¾á ¬sªû©]ìG ½Qªû©]À± ÂûÅo©]À± ¬s¦hÅo¦÷ °WÑE
¾á ¬sªû©]ìG ½Qªû©]À± ÂûÅo©]À± ¶[ìGÅoªi§A ¨ãñQ©]¡B¨ãñQ©] ­{¦a¡B¯ë«Ò °W
ÑE¾á ¬sªû©]ìG ½Qªû©]À± ÂûÅo©]À± Åo¤eªÉ ±C¦÷±ë ¦L¨ß¨º¡B»ò»ò¼g
±C¦÷±ë Âĩͦh¡B¯ë©ÍÅo «nµLºé³£«Ò ªü±x¦h¡B¨ºÅo«f­{ ªiÅo±C ±x´¶¦\ ¬s
­{¡BÂĩͦh¡BÒÜ«ÒÑE ¤°¦òÅo¡B¤°¦òÅo ªûÅoªûÅo ÀWªûÅo¡BÀWªûÅo ½Qªû½Qªûªê
(¦X¤û)ªê(¦X¤û) Ìñ¦\¡BÌñ¦\¡BÌñ¦\¡BÌñ¦\¡BÌñ¦\ ®P¶F ñQñQÌñ ªü¦È­{­CÌñ ªü
ªiÅo¡B´£¶F¦hÌñ ±CÅo¡BªiÅoªûÌñ ªü¯ÀÅo ¬sªûÅo ªi­{Ìñ ÂıC¡B´£ï@¡B¹úÌñ 
ÂıC¡B¨º¦÷¡B¹úÌñ ÂıC¡BÃĤe¡B¹úÌñ ÂıC¡B°®ök±C¡B¹úÌñ ÂıC¡B¸É¤¦¨º¡B¹ú
Ìñ ­{¦\¸É¤¦¨º¡B¹úÌñ ÂıC¡B¬ð¯TÏL«Ò¡B¹úÌñ ÂıC¡B¬ðÀߤñ²p °W·æ«Ò¡B¹úÌñ 
ÂıC¡B¤°±CÑE¡B¹úÌñ ÂıC¡Bªü¼½±x¼¯²p¡B¹úÌñ ÂıC¡BªÙÅo¡B±CÎÔ¡B¹úÌñ ÂÄ
±C¡B¦a«ÒÂû¡B¹úÌñ ÂıC¡B©Í¼¯ªûÄ~¡B¹úÌñ ÂıC¡B¬sªû­C Åo»}¡B¾B²p¡B¹úÌñ 
ìG©]½~Åo ¼¯«×½~Åo ÂıC¡BÅo¥L®PªûÂû¡B¹úÌñ ¬s¦a©] ¾BÑE¡B¹úÌñ ªÌ³£Åo ¿£
¯Ï§A¡B¹úÌñ ¶[ìGÅo ­Ñ¼¯ÑE ¬sªû©] Åo»}¡B¹úÌñ ¼¯¶FªiÅo¡B¤B¦Ï ¤e¯ÏÑE¡B¹ú
Ìñ ¶[ìGÅo¡B°Ó½~Åo©] ªiÅo¤V¯Ï¡BÅoìG­CÌñ ¼¯¶F­{Åo©] ¼¯¶F¡B¥½©ÍÑE­{ÎÔ «n
µL¡B®P½~ÑE¦h¡B©]Ìñ Ïh·æÎÔ±A¡B¦²Ìñ «kÅo¶F¡B¦È¥§¡B¦²Ìñ ªü¯Ï¥§¡B¦²Ìñ ¼¯
¶F½~ÑE¡B¦²Ìñ ½~ÅoÀÈ«ù¡B¦²Ìñ ½°©ÍÑE¡B¦²Ìñ ¼G©ÍÑE¡B¦²Ìñ ¾B¤å¯ù¡B¦²Ìñ ½~
ÅÞÅo©ÍÑE¡B¦²Ìñ ­{¯ëÑE¡B¦²Ìñ ªü¦a¥Ø¡B½è¦h ­{¤r¼¯¡BªÙ¨º ±C¨p§A¡B¦²Ìñ ºt
¦N½è ÂÄئ¡B±C¼g»ò»ò¡B¦L¨ß¡B¨º»ò»ò¼g
¬ð·æ¦\¡B½è¦h ªü¥½©ÍÑE¡B½è¦h ¯QìG¡B¶FÅo ¦÷±C¡B¶FÅo ñó¦aÅo¡B¶FÅo ±C®P¡B
¶FÅo ¼¯ìG¡B¶FÅoìG¦h¡B¶FÅo µøÏh¦h¡B¶FÅo ¶[²¤©]¡B¶FÅo °®ªû¡B¶FÅo ¥¬¥v
ªi¡B¶FÅo »áÅo¡B¶FÅo ±C¼g¡B¶FÅo ¯ëªi¡B½è¦h ¬ð·æ¦\¡B½è¦h ¼GªûÅo¡B½è¦h 
ÃĤe¡B´¦Åo¶F Åo«b®P¡B´¦Åo¶F ³¬Áõ¦h¡B´¦Åo¶F ¬sªÙ¾B¡B´¦Åo¶F ³¡¦h¡B´¦Åo
¶F ¹§ºn¯ù¡B´¦Åo¶F ±x°®ªû¡B´¦Åo¶F ¯Q©Í¼¯ªû¡B´¦Åo¶F ¨®©]¡B´¦Åo¶F ªü¼½ÂÄ
¼¯Åo¡B´¦Åo¶F ¦v׶­² ¯ù¯Ï¥§¡B´¦Åo¶F ÑE¦ò«Ò¡B´¦Åo¶F ìGÀ±­{¡B´¦Åo¶F ªÙ­Ñ
¥§¡B´¦Åo¶F «¾ªûÅo Ãø¦a­{¡B´¦Åo¶F ªüÂűC¡B´¦Åo¶F °®«×ªi¥§¡B´¦Åo¶F ¤°¦ò
Åo Ø¡­{ñQ­{ ¼Y«ÒÃÄ­{ ©ÍÁõ«ÒÃÄ­{ ªÌ¬ð°U­{ Îî´£¡B¤°¥ïÅo Ïh×ü¼¯¡B¤°¥ïÅo 
Á¡©³­{ »ó©³­{ «ÇÁõ¡B·æ±K­{ ®P§A¡B¯ë«Ò­{ ÂıC¡B¤°¥ïÅo «Çñó¦N«Ò ¥½ªû¡B
ï@¹F¡Bñó¨î¼C ªüºöñó¹X ¥ØÊ]ñó¹X ½~ÑE¬ðñó¹X ´¦Åo¶F ´¦ÂÅ¡B½~ÎÔ¡B¿éÂÅ ¼ª
¦h¡B¿éÂÅ ¨´ÑE©]¡B¿éÂÅ ¥½»ò¡B¿éÂÅ ¶[ÑE«Ç±C¡B¿éÂÅ Ïh®ß·æ¦\¡B¿éÂÅ ¯Qªû
Åo¡B¿éÂÅ ½~ª¾¿éÂÅ ¶[±x«Ò¿éÂÅ à©ñó¿éÂÅ ±`¦÷¿éÂÅ ³Ü±x¦h¿éÂÅ ¶[ªû¿éÂÅ ®P
©Ð¯s¦÷ ¯ëÅo¡B¤V¦÷¡B¿éÂÅ ³¡¦h¡BÏhào¯ù ¯ù¯Ï¥§ ¤°±CÅo ªû¬ðñó­{ «Ø©Fñó¦N
ª¾ ±C¸ô¦h¬s Âįëñó ¶F­â¦÷ ¿é¨F©ÍÅo ®P¨º½~Åo ¬s¨F³ë­{ ªü¯Ï¥§ ¯Qªû­{ ¥½
Åo¡Bï@Åo «ØàoÅo ªü­{Åo ±KÑE©F ©ÍÀij¡­{ ¦a®ß«f¦\ ÏhÑE·æ½è­{ ÂıC¨º­ÑÅo 
¸v¤Þ¦÷¹ú ´¦ÅoÑE¡BÃĤe ©ÍÅo¯ì ¥½Åoµø §p«Ò×ü ®Pï@×ü ±x©Í¦h¡BÒÜ©ÍÅo ¼¯¶F
¶[ìGñó ·æ¥§×ü ¼¯¶F¯ë¿à¡B¤V¯ÏÂÅ ©]ªi¬ðªû ªÙ³ëìG¨º Ä|©ÍÁõÎÔ ¬sªû­C ºn¾è
­{ñóÀ± «Ò®í ºn¾è­{ñóÀ± ¯ëÅo¬sªû ºn¾è­{ñóÀ± ào«¿¥L Ô{ ªü¨ºÁõ ¬sªÙ´£ ï@
Åo ¶[ìGÅo ªûÑE ºnªûºnªû§A ¶[ìGÅo Á½¥§Ìñ ªê(¦X¤û)³£ñóÂ|Ìñ ²ï±C¶F
ªüÃø¡C¬O¦ò³»¥ú»E¡A±x©Í¦h¯ë©Íù¡A¯¦±K¦÷ªû¡A·L§®³¹¥y¡C¥X¥Í¤Q¤è¤@¤Á½Ñ
¦ò¡C
¤Q¤è¦p¨Ó¡A¦]¦¹©G¤ß¡A±o¦¨µL¤W¥¿¹Mª¾Ä±¡C
¤Q¤è¦p¨Ó¡A°õ¦¹©G¤ß¡A­°¥ñ½ÑÅ]¡A¨î½Ñ¥~¹D¡C
¤Q¤è¦p¨Ó¡A­¼¦¹©G¤ß¡A§¤Ä_½¬µØ¡AÀ³·L¹Ð°ê¡C
¤Q¤è¦p¨Ó¡A§t¦¹©G¤ß¡A©ó·L¹Ð°êÂà¤jªk½ü¡C
¤Q¤è¦p¨Ó¡A«ù¦¹©G¤ß¡A¯à©ó¤Q¤è¼¯³»±Â°O¡C¦ÛªG¥¼¦¨¡A¥ç©ó¤Q¤è»X¦ò±Â°O¡C
¤Q¤è¦p¨Ó¡A¨Ì¦¹©G¤ß¡A¯à©ó¤Q¤è©ÞÀÙ¸s­W¡C©Ò¿×¦aº»¾j°­¯b¥Í¡Aª¼Å¤âڰסA«è
¼¨·|­W¡B·R§OÂ÷­W¡B¨D¤£±o­W¡B¤­³±¿K²±¡A¤j¤p½Ñ¾î¦P®É¸Ñ²æ¡C¸éÃø§LÃø¡B¤ý
Ãøº»Ãø¡B­·¤õ¤ôÃø¡B°§´÷³h½a¡AÀ³©À¾P´²¡C
¤Q¤è¦p¨Ó¡AÀH¦¹©G¤ß¡A¯à©ó¤Q¤è¨Æµ½ª¾ÃÑ¡A¥|«Â»ö¤¤¨Ñ¾i¦p·N¡CùÚ¨F¦p¨Ó·|
¤¤¡A±À¬°¤jªk¤ý¤l¡C
¤Q¤è¦p¨Ó¡A¦æ¦¹©G¤ß¡A¯à©ó¤Q¤èÄá¨ü¿Ë¦]¡A¥O½Ñ¤p­¼»D¯¦±KÂáA¤£¥ÍÅå©Æ¡C
¤Q¤è¦p¨Ó¡A»w¦¹©G¤ß¡A¦¨µL¤Wı¡A§¤µÐ´£¾ð¡A¤J¤j¯Iºn¡C
¤Q¤è¦p¨Ó¡A¶Ç¦¹©G¤ß¡A©ó·À«×«á¥I¦òªk¨Æ¡A¨s³º¦í«ù¡AÄY²b§Ù«ß¡A±x±o²M²b¡C
­Y§Ú»¡¬O¦ò³»¥ú»E¯ë©Íù©G¡A±q¥¹¦Ü¼Ç¡A­µÁn¬ÛÁp¡A¦r¥y¤¤¶¡¡A¥ç¤£­«Å|¡A¸g
ùÚ¨F§T²×¤£¯àºÉ¡C¥ç»¡¦¹©G¦W¦p¨Ó³»¡C¦¼µ¥¦³¾Ç¡A¥¼ºÉ½ü°j¡Aµo¤ß¦Ü¸Û¨úªüù
º~¡A¤£«ù¦¹©G¦Ó§¤¹D³õ¡A¥O¨ä¨­¤ß»·½ÑÅ]¨Æ¡AµL¦³¬O³B¡C
ªüÃø¡C­Y½Ñ¥@¬É¡AÀH©Ò°ê¤g©Ò¦³²³¥Í¡AÀH°ê©Ò¥Í¾ì¥Ö¨©¸­¯È¯À¥Õ(Å|¤ò)®Ñ¼g¦¹
©G¡A¶J©ó­»Ån¡C¬O¤H¤ß©ü¡A¥¼¯à»w¾Ð¡C©Î±a¨­¤W¡C©Î®Ñ¦v¤¤¡C·íª¾¬O¤HºÉ¨ä¥Í
¦~¡A¤@¤Á½Ñ¬r©Ò¤£¯à®`¡C
ªüÃø¡C§Ú¤µ¬°¦¼§ó»¡¦¹©G¡A±ÏÅ@¥@¶¡±o¤jµL¬È¡A¦¨´N²³¥Í¥X¥@¶¡´¼¡C­Y§Ú·À
«á¡A¥½¥@²³¥Í¡A¦³¯à¦Û»w¡A­Y±Ð¥L»w¡A·íª¾¦p¬O»w«ù²³¥Í¡A¤õ¤£¯à¿N¡A¤ô¤£¯à
·Ä¡A¤j¬r¤p¬r©Ò¤£¯à®`¡C¦p¬O¤D¦Ü¤ÑÀs°­¯«¡Aºë¬éÅ]¾y¡A©Ò¦³´c©G¡A¬Ò¤£¯à
µÛ¡C¤ß±o¥¿¨ü¡C¤@¤Á©G¶A¹½ÅÛ¬rÃÄ¡Bª÷¬r»È¬r¡B¯ó¤ìÂγD¸Uª«¬r®ð¡A¤J¦¹¤H
¤f¡A¦¨¥ÌÅS¨ý¡C¤@¤Á´c¬P¦}½Ñ°­¯«¡Aꧤ߬r¤H¡A©ó¦p¬O¤H¤£¯à°_´c¡CÀW¨º©]­{
½Ñ´c°­¤ý¡A¦}¨ä²²ÄÝ¡A¬Ò»â²`®¦¡A±`¥[¦uÅ@¡C
ªüÃø·íª¾¡C¬O©G±`¦³¤K¸U¥|¤d¨º¥Ñ¥LùÚªe¨F­Ñ­Oª÷­èÂäýµÐÂĺرڡC¤@¤@¬Ò¦³
½Ñª÷­è²³¦Ó¬°²²ÄÝ¡A±Þ©]ÀH¨Í¡C³]¦³²³¥Í¡A©ó´²¶Ã¤ß¡A«D¤T¼¯¦a¡A¤ß¾Ð¤f«ù¡C
¬Oª÷­è¤ý¡A±`ÀH±q©¼½Ñµ½¨k¤l¡C¦óªp¨M©wµÐ´£¤ßªÌ¡C¦¹½Ñª÷­èµÐÂÄÂäý¡Aºë¤ß
³±³t¡Aµo©¼¯«ÃÑ¡C¬O¤HÀ³®É¤ß¯à°O¾Ð¤K¸U¥|¤dùÚªe¨F§T¡A©P¹M¤Fª¾¡A±oµLºÃ
´b¡C
±q²Ä¤@§T¤D¦Ü«á¨­¡A¥Í¥Í¤£¥ÍÃĤeù«b¡A¤Î´I³æ¨º¡A­{¦\´I³æ¨º¡A¹§ºn¯ù¡A¬s
ªÙ¾Bµ¥¡A¦}½Ñ¾j°­¡A¦³§ÎµL§Î¡B¦³·QµL·Q¡B¦p¬O´c³B¡C¬Oµ½¨k¤l¡A­YŪ­Y»w¡B
­Y®Ñ­Y¼g¡B­Y±a­YÂáA½Ñ¦â¨Ñ¾i¡A§T§T¤£¥Í³h½a¤U½â¤£¥i¼Ö³B¡C¦¹½Ñ²³¥Í¡AÁa
¨ä¦Û¨­¤£§@ºÖ·~¡A¤Q¤è¦p¨Ó©Ò¦³¥\¼w¡A±x»P¦¹¤H¡C¥Ñ¬O±o©óùÚªe¨Fªü¹¬¬é¤£¥i
»¡¤£¥i»¡§T¡A±`»P½Ñ¦ò¦P¥Í¤@³B¡CµL¶q¥\¼w¡A¦p´c¤e»E¡C¦P³BâÀ­×¡A¥ÃµL¤À
´²¡C
¬O¬G¯à¥O¯}§Ù¤§¤H¡A§Ù®Ú²M²b¡C¥¼±o§ÙªÌ¡A¥O¨ä±o§Ù¡C¥¼ºë¶iªÌ¡A¥O±oºë¶i¡C
µL´¼¼zªÌ¡A¥O±o´¼¼z¡C¤£²M²bªÌ¡A³t±o²M²b¡C¤£«ù»ô§Ù¡A¦Û¦¨»ô§Ù¡C
ªüÃø¡C¬Oµ½¨k¤l«ù¦¹©G®É¡C³]¥Ç¸T§Ù©ó¥¼¨ü®É¡C«ù©G¤§«á¡C²³¯}§Ù¸o¡AµL°Ý»´
­«¡A¤@®É¾P·À¡CÁa¸g¶¼°s¡A­¹äü¤­¨¯¡AºØºØ¤£²b¡A¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂĪ÷­è¤Ñ¥P°­¯«
¤£±N¬°¹L¡C³]µÛ¤£²b¯}¹ú¦çªA¡C¤@¦æ¤@¦í±x¦P²M²b¡CÁa¤£§@¾Â¡A¤£¤J¹D³õ¡A¥ç
¤£¦æ¹D¡A»w«ù¦¹©G¡AÁÙ¦P¤J¾Â¦æ¹D¥\¼w¡AµL¦³²§¤]¡C­Y³y¤­°fµL¶¡­«¸o¡A¤Î½Ñ
¤ñ¥C¤ñ¥C¥§¥|±ó¤K±ó¡A»w¦¹©G¤w¡A¦p¬O­«·~¡AµS¦p²r­·§j´²¨F»E±x¬Ò·À°£¡A§ó
µL²@¾v¡CªüÃø¡C­Y¦³²³¥Í¡A±qµL¶qµL¼Æ§T¨Ó¡A©Ò¦³¤@¤Á»´­«¸o»Ù¡A±q«e¥@¨Ó¥¼
¤ÎÄb®¬¡C­Y¯àŪ»w®Ñ¼g¦¹©G¡A¨­¤W±a«ù¡A­Y¦w¦í³B²ø¦v¶éÀ]¡C¦p¬O¿n·~¡AµS´ö
¾P³·¡C¤£¤[¬Ò±o®©µL¥Í§Ô¡C
´_¦¸ªüÃø¡C­Y¦³¤k¤H¡A¥¼¥Í¨k¤k¡A±ý¨D¥¥ªÌ¡C­Y¯à¦Ü¤ß¾Ð©À´µ©G¡C©Î¯à¨­¤W±a
¦¹±x©Í¦h¯ë©ÍÅoªÌ¡C«K¥ÍºÖ¼w´¼¼z¨k¤k¡C¨Dªø©RªÌ¡A§Y±oªø©R¡A±ý¨DªG³ø³t¶ê
º¡ªÌ¡A³t±o¶êº¡¡C¨­©R¦â¤O¡A¥ç´_¦p¬O¡C©R²×¤§«á¡AÀHÄ@©¹¥Í¤Q¤è°ê¤g¡C¥²©w
¤£¥ÍÃä¦a¤U½â¡A¦óªpÂø§Î¡C
ªüÃø¡C­Y½Ñ°ê¤g¦{¿¤»E¸¨¡AÄȯî¬ÌÂ~¡C©Î´_¤M§L¸éÃø°«½Ø¡C­Ý¾l¤@¤Á¤ÌÃø¤§
¦a¡C¼g¦¹¯«©G¡A¦w«°¥|ªù¡A¦}½Ñ¤ä´£¡A©Î²æìG¤W¡C¥O¨ä°ê¤g©Ò¦³²³¥Í¡A©^ªï´µ
©G¡A§«ô®¥·q¡A¤@¤ß¨Ñ¾i¡C¥O¨ä¤H¥Á¦U¦U¨­¨Ø¡C©Î¦U¦U¦w©Ò©~¦v¦a¡C¤@¤Á¨a¤Ì
±x¬Ò¾P·À¡C
ªüÃø¡C¦b¦b³B³B¡A°ê¤g²³¥Í¡AÀH¦³¦¹©G¡A¤ÑÀsÅw³ß¡A­·«B¶¶®É¡A¤­½\Â×®ï¡A¥ü
±f¦w¼Ö¡C¥ç´_¯àÂí¤@¤Á´c¬P¡AÀH¤èÅÜ©Ç¡C¨a»Ù¤£°_¡C¤HµL´Ñ¤Ô¡CÌرñÏEÂꤣµÛ
¨ä¨­¡C±Þ©]¦w¯v¡A±`µL´c¹Ú¡CªüÃø¡C¬O®P±C¬É¡A¦³¤K¸U¥|¤d¨aÅÜ´c¬P¡C¤G¤Q¤K
¤j´c¬P¦Ó¬°¤W­º¡C´_¦³¤K¤j´c¬P¥H¬°¨ä¥D¡C§@ºØºØ§Î¥X²{¥@®É¡A¯à¥Í²³¥ÍºØºØ
¨a²§¡C¦³¦¹©G¦a¡A±x¬Ò¾P·À¡C¤Q¤G¥Ñ¦¯¦¨µ²¬É¦a¡C½Ñ´c¨a²»¥Ã¤£¯à¤J¡C
¬O¬G¦p¨Ó«Å¥Ü¦¹©G¡A©ó¥¼¨Ó¥@¡A«OÅ@ªì¾Ç½Ñ­×¦æªÌ¡A¤J¤T¼¯´£¡A¨­¤ß®õµM¡A±o
¤j¦wÁô¡C§óµL¤@¤Á½ÑÅ]°­¯«¡A¤ÎµL©l¨Ó­Þ¾î±J¬o¡A·~³¯¶Å¡A¨Ó¬Û´o®`¡C¦¼¤Î
²³¤¤½Ñ¦³¾Ç¤H¡A¤Î¥¼¨Ó¥@½Ñ­×¦æªÌ¡A¨Ì§Ú¾Â³õ¦pªk«ù§Ù¡A©Ò¨ü§Ù¥D¡A³{²M²b
¹¬¡A«ù¦¹©G¤ß¡A¤£¥ÍºÃ®¬¡C¬Oµ½¨k¤l¡A©ó¦¹¤÷¥À©Ò¥Í¤§¨­¡A¤£±o¤ß³q¡A¤Q¤è¦p
¨Ó«K¬°¦k»y¡C
»¡¬O»y¤w¡C·|¤¤µL¶q¦Ê¤dª÷­è¡A¤@®É¦ò«e¦X´x³»Â§¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G¦p¦ò©Ò»¡¡C§Ú
·í¸Û¤ß«OÅ@¦p¬O­×µÐ´£ªÌ¡C
º¸®É±ë¤ý¡B¦}¤Ñ«ÒÄÀ¡B¥|¤Ñ¤j¤ý¡A¥ç©ó¦ò«e¦P®É³»Â§¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G¼f¦³¦p¬O­×
¾Çµ½¤H¡A§Ú·íºÉ¤ß¦Ü¸Û«OÅ@¡A¥O¨ä¤@¥Í©Ò§@¦pÄ@¡C
´_¦³µL¶qÃĤe¤j±N¡B½Ñù«b¤ý¡B´I³æ¨º¤ý¡B¹§ºn¯ù¤ý¡B¬sªÙ¾B¤ý¡BÀW¨º©]­{¡B
½Ñ¤j°­¤ý¡B¤Î½Ñ°­«Ó¡A¥ç©ó¦ò«e¦X´x³»Â§¡C§Ú¥ç»}Ä@Å@«ù¬O¤H¡A¥OµÐ´£¤ß³t±o
¶êº¡¡C
´_¦³µL¶q¤é¤ë¤Ñ¤l¡A­·®v«B®v¡A¶³®v¹p®v¡A¦}¹q§Bµ¥¡A¦~·³¨µ©x¡A½Ñ¬P²²ÄÝ¡A
¥ç©ó·|¤¤³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú¥ç«OÅ@¬O­×¦æ¤H¡A¦w¥ß¹D³õ¡A±oµL©Ò¬È¡C
´_¦³µL¶q¤s¯«®ü¯«¡A¤@¤Á¤g¦a¤ô³°ªÅ¦æ¡A¸Uª«ºë¬é¡A¦}­·¯«¤ý¡AµL¦â¬É¤Ñ¡A©ó
¦p¨Ó«e¡A¦P®É½]­º¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú¥ç«OÅ@¬O­×¦æ¤H¡A±o¦¨µÐ´£¡A¥ÃµLÅ]¨Æ¡C
º¸®É¤K¸U¥|¤d¨º¥Ñ¥LùÚªe¨F­Ñ­Oª÷­èÂäýµÐÂÄ¡A¦b¤j·|¤¤¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò
¨¬¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡C¦p§Úµ¥½ú©Ò­×¥\·~¡A¤[¦¨µÐ´£¡A¤£¨ú¯Iºn¡A±`ÀH¦¹©G¡A±Ï
Å@¥½¥@­×¤T¼¯´£¥¿­×¦æªÌ¡C¥@´L¡C¦p¬O­×¤ß¨D¥¿©w¤H¡A­Y¦b¹D³õ¤Î¾l¸g¦æ¡A¤D
¦Ü´²¤ß¹CÀ¸»E¸¨¡A§Úµ¥®{²³¡A±`·íÀH±q¨Í½Ã¦¹¤H¡CÁa¥OÅ]¤ý¤j¦Û¦b¤Ñ¡A¨D¨ä¤è
«K¡A²×¤£¥i±o¡C½Ñ¤p°­¯«¡A¥h¦¹µ½¤H¤Q¥Ñ¦¯¥~¡C°£©¼µo¤ß¼Ö­×ÁIªÌ¡C¥@´L¡C¦p
¬O´cÅ]­YÅ]²²ÄÝ¡A±ý¨Ó«IÂZ¬Oµ½¤HªÌ¡C§Ú¥HÄ_ªSâf¸H¨ä­º¡AµS¦p·L¹Ð¡CùÚ¥O¦¹
¤H¡A©Ò§@¦pÄ@¡C
ªüÃø§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G§Ú½ú·M¶w¡A¦n¬°¦h»D©ó½Ñº|¤ß¥¼¨D¥XÂ÷¡C
»X¦ò·O»£¡A±o¥¿âÀ­×¡A¨­¤ß§ÖµM¡AÀò¤jÄǯq¡C¥@´L¡C¦p¬O­×ÃÒ¦ò¤T¼¯´£¡A¥¼¨ì
¯Iºn¡C¤ª¦ó¦W¬°°®¼z¤§¦a¡A¥|¤Q¥|¤ß¡A¦Ü¦óº¥¦¸¡A±o­×¦æ¥Ø¡C¸Ú¦ó¤è©Ò¡A¦W¤J
¦a¤¤¡C¤ª¦ó¦W¬°µ¥Ä±µÐÂÄ¡C§@¬O»y¤w¡A¤­Åé§ë¦a¡C¤j²³¤@¤ß¡A¦î¦ò·O­µ¡AÀüê{
¤¥õ¡Cº¸®É¥@´LÆgªüÃø¨¥¡Gµ½«vµ½«v¡C¦¼µ¥¤D¯à´¶¬°¤j²³¡A¤Î½Ñ¥½¥@¤@¤Á²³
¥Í¡A­×¤T¼¯´£¨D¤j­¼ªÌ¡A±q©ó¤Z¤Ò²×¤j¯Iºn¡AÄa¥ÜµL¤W¥¿­×¦æ¸ô¡C¦¼¤µ¿ÍÅ¥¡C
·í¬°¦¼»¡¡AªüÃø¤j²³¡A¦X´xËҤߡAÀqµM¨ü±Ð¡C¦ò¨¥¡GªüÃø·íª¾¡C§®©Ê¶ê©ú¡AÂ÷
½Ñ¦W¬Û¡A¥»¨ÓµL¦³¥@¬É²³¥Í¡C¦]¦k¦³¥Í¡C¦]¥Í¦³·À¡C¥Í·À¦W¦k¡C·À¦k¦W¯u¡C¬O
ºÙ¦p¨ÓµL¤WµÐ´£¡A¤Î¤j¯Iºn¡A¤GÂà¨Ì¸¹¡C
ªüÃø¡C¦¼¤µ±ý­×¯u¤T¼¯¦a¡Aª½¸Ú¦p¨Ó¤j¯IºnªÌ¡A¥ý·íÃѦ¹²³¥Í¥@¬É¤GÄA­Ë¦]¡C
ÄA­Ë¤£¥Í¡A´µ«h¦p¨Ó¯u¤T¼¯¦a¡C
ªüÃø¡C¤ª¦ó¦W¬°²³¥ÍÄA­Ë¡CªüÃø¡C¥Ñ©Ê©ú¤ß¡A©Ê©ú¶ê¬G¡C¦]©úµo©Ê¡A©Ê¦k¨£
¥Í¡C±q²¦³ºµL¦¨¨s³º¦³¡C¦¹¦³©Ò¦³¡A«D¦]©Ò¦]¡A¦í©Ò¦í¬Û¡A¤FµL®Ú¥»¡C¥»¦¹µL
¦í¡A«Ø¥ß¥@¬É¡A¤Î½Ñ²³¥Í¡C°g¥»¶ê©ú¡A¬O¥Íµê¦k¡C¦k©ÊµLÅé¡A«D¦³©Ò¨Ì¡C±N±ý
´_¯u¡A±ý¯u¤w«D¯u¯u¦p©Ê¡C«D¯u¨D´_¡A©{¦¨«D¬Û¡C«D¥Í«D¦í¡A«D¤ß«Dªk¡A®iÂà
µo¥Í¡C¥Í¤Oµo©ú¡AâÀ¥H¦¨·~¡C¦P·~¬Û·P¡C¦]¦³·P·~¬Û·À¬Û¥Í¡C¥Ñ¬O¬G¦³²³¥ÍÄA
­Ë¡C
ªüÃø¡C¤ª¦ó¦W¬°¥@¬ÉÄA­Ë¡C¬O¦³©Ò¦³¡A¤À¬q¦k¥Í¡A¦]¦¹¬É¥ß¡C«D¦]©Ò¦]¡AµL¦í
©Ò¦í¡A¾E¬y¤£¦í¡A¦]¦¹¥@¦¨¡C¤T¥@¥|¤è¡A©M¦X¬Û¯A¡AÅܤƲ³¥Í¦¨¤Q¤GÃþ¡C¬O¬G
¥@¬É¦]°Ê¦³Án¡C¦]Án¦³¦â¡C¦]¦â¦³­»¡C¦]­»¦³Ä²¡C¦]IJ¦³¨ý¡C¦]¨ýª¾ªk¡C¤»¶Ã
¦k·Q¦¨·~©Ê¬G¡C¤Q¤G°Ï¤À¥Ñ¦¹½üÂà¡C
¬O¬G¥@¶¡Án­»¨ýIJ¡A½a¤Q¤GÅܬ°¤@±Û´_¡C­¼¦¹½üÂàÄA­Ë¬Û¬G¡C¬O¦³¥@¬É§Z¥Í¡B
­L¥Í¡BÀã¥Í¡B¤Æ¥Í¡B¦³¦â¡BµL¦â¡B¦³·Q¡BµL·Q¡B­Y«D¦³¦â¡B­Y«DµL¦â¡B­Y«D¦³
·Q¡B­Y«DµL·Q¡C
ªüÃø¡C¥Ñ¦]¥@¬Éµê¦k½ü°j¡A°ÊÄA­Ë¬G¡A©M¦X®ð¦¨¤K¸U¥|¤d­¸¨H¶Ã·Q¡C¦p¬O¬G¦³
§Z½~ÅÞÂÅ¡A¬yÂà°ê¤g¡C³½³¾Àt³D¡A¨äÃþ¥R¶ë¡C
¥Ñ¦]¥@¬ÉÂø¬V½ü°j¡A±ýÄA­Ë¬G¡A©M¦X´þ¦¨¤K¸U¥|¤d¾î½Ý¶Ã·Q¡C¦p¬O¬G¦³­L¹K»Z
¾è¡A¬yÂà°ê¤g¡C¤H¯bÀs¥P¡A¨äÃþ¥R¶ë¡C
¥Ñ¦]¥@¬É°õµÛ½ü°j¡A½ìÄA­Ë¬G¡A©M¦X·Ü¦¨¤K¸U¥|¤d½Âж÷Q¡C¦p¬O¬G¦³Àã¬Û½ª
¤r¡A¬yÂà°ê¤g¡C§tÄøç«°Ê¡A¨äÃþ¥R¶ë¡C
¥Ñ¦]¥@¬ÉÅÜ©ö½ü°j¡A°²ÄA­Ë¬G¡C©M¦XIJ¦¨¤K¸U¥|¤d·s¬G¶Ã·Q¡C¦p¬O¬G¦³¤Æ¬Û½~
«n¡A¬yÂà°ê¤g¡CÂà¸À­¸¦æ¡A¨äÃþ¥R¶ë¡C
¥Ñ¦]¥@¬É¯dê½ü°j¡A»ÙÄA­Ë¬G¡A©M¦XµÛ¦¨¤K¸U¥|¤dºëÄ£¶Ã·Q¡C¦p¬O¬G¦³¦â¬Û½~
«n¡A¬yÂà°ê¤g¡C¥ð©Sºë©ú¡A¨äÃþ¥R¶ë¡C
¥Ñ¦]¥@¬É¾P´²½ü°j¡A´bÄA­Ë¬G¡C©M¦X·t¦¨¤K¸U¥|¤d³±Áô¶Ã·Q¡C¦p¬O¬G¦³µL¦â½~
«n¡A¬yÂà°ê¤g¡CªÅ´²¾P¨H¡A¨äÃþ¥R¶ë¡C
¥Ñ¦]¥@¬ÉªÉ¶H½ü°j¡A¼vÄA­Ë¬G¡A©M¦X¾Ð¦¨¤K¸U¥|¤d¼çµ²¶Ã·Q¡C¦p¬O¬G¦³·Q¬Û½~
«n¡A¬yÂà°ê¤g¡C¯«°­ºëÆF¡A¨äÃþ¥R¶ë¡C
¥Ñ¦]¥@¬É·M¶w½ü°j¡AèÄA­Ë¬G¡A©M¦X¹x¦¨¤K¸U¥|¤d¬\º`¶Ã·Q¡C¦p¬O¬G¦³µL·Q½~
«n¡A¬yÂà°ê¤g¡Cºë¯«¤Æ¬°¤g¤ìª÷¥Û¡A¨äÃþ¥R¶ë¡C
¥Ñ¦]¥@¬É¬Û«Ý½ü°j¡A°°ÄA­Ë¬G¡A©M¦X¬V¦¨¤K¸U¥|¤d¦]¨Ì¶Ã·Q¡C¦p¬O¬G¦³«D¦³¦â
¬Û¡A¦¨¦â½~«n¡A¬yÂà°ê¤g¡C½Ñ¤ô¥Àµ¥¡A¥H½¼¬°¥Ø¡A¨äÃþ¥R¶ë¡C
¥Ñ¦]¥@¬É¬Û¤Þ½ü°j¡A©ÊÄA­Ë¬G¡A©M¦X©G¦¨¤K¸U¥|¤d©I¥l¶Ã·Q¡C¥Ñ¬O¬G¦³«DµL¦â
¬Û¡AµL¦â½~«n¡A¬yÂà°ê¤g¡C©G¶A¹½¥Í¡A¨äÃþ¥R¶ë¡C
¥Ñ¦]¥@¬É¦X¦k½ü°j¡AªÉÄA­Ë¬G¡A©M¦X²§¦¨¤K¸U¥|¤d°j¤¬¶Ã·Q¡C¦p¬O¬G¦³«D¦³·Q
¬Û¡A¦¨·Q½~«n¡A¬yÂà°ê¤g¡C©¼»Z¿cµ¥²§½è¬Û¦¨¡A¨äÃþ¥R¶ë¡C
¥Ñ¦]¥@¬É«è®`½ü°j¡A±þÄA­Ë¬G¡A©M¦X©Ç¦¨¤K¸U¥|¤d­¹¤÷¥À·Q¡C¦p¬O¬G¦³«DµL·Q
¬Û¡AµL·Q½~«n¡A¬yÂà°ê¤g¡C¦p¤g±úµ¥ªþ¶ô¬°¨à¡A¤Î¯}Ãè³¾¥H¬r¾ðªG¡A©ê¬°¨ä
¤l¡A¤l¦¨¡A¤÷¥À¬Ò¾D¨ä­¹¡A¨äÃþ¥R¶ë¡C
¬O¦W²³¥Í¤Q¤GºØÃþ¡C

ªüÃø¡C¦p¬O²³¥Í¤@¤@Ãþ¤¤¡A¥ç¦U¦U¨ã¤Q¤GÄA­Ë¡CµS¦p®º¥Ø¶ÃµØµo¥Í¡CÄA­Ë§®¶ê
¯u²b©ú¤ß¡A¨ã¨¬¦p´µµê¦k¶Ã·Q¡C¦¼¤µ­×ÃÒ¦ò¤T¼¯´£¡A©ó¬O¥»¦]¤¸©Ò¶Ã·Q¡C¥ß¤T
º¥¦¸¡A¤è±o°£·À¡C¦p²b¾¹¤¤°£¥h¬r»e¡A¥H½Ñ´ö¤ô¦}Âø¦Ç­»¡A¬~º°¨ä¾¹¡A«á¶J¥Ì
ÅS¡C¤ª¦ó¦W¬°¤TºØº¥¦¸¡C¤@ªÌ­×²ß¡A°£¨ä§U¦]¡C¤GªÌ¯u­×¡AËҨ䥿©Ê¡C¤TªÌ¼W
¶i¡A¹H¨ä²{·~¡C
¤ª¦ó§U¦]¡CªüÃø¡C¦p¬O¥@¬É¤Q¤GÃþ¥Í¡A¤£¯à¦Û¥þ¡A¨Ì¥|­¹¦í¡C©Ò¿×¬q­¹¡BIJ
­¹¡B«ä­¹¡BÃÑ­¹¡C¬O¬G¦ò»¡¤@¤Á²³¥Í¬Ò¨Ì­¹¦í¡CªüÃø¡C¤@¤Á²³¥Í¡A­¹¥Ì¬G¥Í¡A
­¹¬r¬G¦º¡C¬O½Ñ²³¥Í¨D¤T¼¯´£¡A·íÂ_¥@¶¡¤­ºØ¨¯µæ¡C¬O¤­ºØ¨¯¡A¼ô­¹µoÔÙ¡A¥Í
°Ü¼WÑ}¡C¦p¬O¥@¬É­¹¨¯¤§¤H¡AÁa¯à«Å»¡¤Q¤G³¡¸g¡C¤Q¤è¤Ñ¥P¡A¶û¨ä¯ä©¡A«w¬Ò
»·Â÷¡C½Ñ¾j°­µ¥¡A¦]©¼­¹¦¸¡A¯ç¨ä®B§k¡C±`»P°­¦í¡CºÖ¼w¤é¾P¡CªøµL§Q¯q¡C¬O
­¹¨¯¤H­×¤T¼¯¦a¡AµÐÂĤѥP¡A¤Q¤èµ½¯«¡A¤£¨Ó¦uÅ@¡C¤j¤OÅ]¤ý±o¨ä¤è«K¡A²{§@
¦ò¨­¡A¨Ó¬°»¡ªk¡A«D·´¸T§Ù¡AÆgÔÙ«ãè¡C©R²×¦Û¬°Å]¤ý²²ÄÝ¡C¨üÅ]ºÖºÉ¡A¼ZµL
¶¡º»¡CªüÃø¡C­×µÐ´£ªÌ¥ÃÂ_¤­¨¯¡C¬O«h¦W¬°²Ä¤@¼W¶i­×¦æº¥¦¸¡C
¤ª¦ó¥¿©Ê¡CªüÃø¡C¦p¬O²³¥Í¤J¤T¼¯¦a¡A­n¥ýÄY«ù²M²b§Ù«ß¡C¥ÃÂ_Ô٤ߡC¤£À\°s
¦×¡C¥H¤õ²b­¹¡AµL°Ü¥Í®ð¡CªüÃø¡C¬O­×¦æ¤H¡A­Y¤£Â_Ô٤λP±þ¥Í¡A¥X¤T¬ÉªÌ¡A
µL¦³¬O³B¡C·íÆ[ÔÙ±ý¡AµS¦p¬r³D¡A¦p¨£«è¸é¡C¥ý«ùÁn»D¥|±ó¤K±ó¡A°õ¨­¤£°Ê¡C
«á¦æµÐÂIJM²b«ß»ö¡A°õ¤ß¤£°_¡C¸T§Ù¦¨´N¡A«h©ó¥@¶¡¥ÃµL¬Û¥Í¬Û±þ¤§·~¡C°½§T
¤£¦æ¡AµL¬Û­t²Ö¡A¥ç©ó¥@¶¡¤£ÁÙ±J¶Å¡C¬O²M²b¤H­×¤T¼¯¦a¡A¤÷¥À¦×¨­¡A¤£¶·¤Ñ
²´¡A¦ÛµMÆ[¨£¤Q¤è¥@¬É¡C¸@¦ò»Dªk¡A¿Ë©^¸t¦®¡C±o¤j¯«³q¡A¹C¤Q¤è¬É¡C±J©R²M
²b¡A±oµLÁ}ÀI¡C¬O«h¦W¬°²Ä¤G¼W¶i­×¦æº¥¦¸¡C
¤ª¦ó²{·~¡CªüÃø¡C¦p¬O²M²b«ù¸T§Ù¤H¡A¤ßµL³gÔÙ¡A©ó¥~¤»¹Ð¤£¦h¬y¶h¡C¦]¤£¬y
¶h¡A±Û¤¸¦ÛÂk¡C¹Ð¬J¤£½t¡A®ÚµL©Ò°¸¡C¤Ï¬y¥þ¤@¡A¤»¥Î¤£¦æ¡C¤Q¤è°ê¤g¡A²®µM
²M²b¡CÄ´¦p¯[¼þ¡A¤ºÄa©ú¤ë¡C¨­¤ß§ÖµM¡A§®¶ê¥­µ¥¡AÀò¤j¦wÁô¡C¤@¤Á¦p¨Ó±K¶ê
²b§®¡A¬Ò²{¨ä¤¤¡C¬O¤H§YÀòµL¥Íªk§Ô¡C±q¬Oº¥­×¡AÀH©Òµo¦æ¡A¦w¥ß¸t¦ì¡C¬O«h
¦W¬°²Ä¤T¼W¶i­×¦æº¥¦¸¡C
ªüÃø¡C¬Oµ½¨k¤l¡C±ý·R°®¬\¡A®Ú¹Ò¤£°¸¡C²{«e´Ý½è¡A¤£´_Äò¥Í¡C°õ¤ßµê©ú¡A¯Â
¬O´¼¼z¡C¼z©Ê©ú¶ê¡Añj¤Q¤è¬É¡C°®¦³¨ä¼z¡A¦W°®¼z¦a¡C
±ý²ßªì°®¡A¥¼»P¦p¨Óªk¬y¤ô±µ¡C§Y¥H¦¹¤ß¡A¤¤¤¤¬y¤J¡A¶ê§®¶}¼Å¡C±q¯u§®¶ê¡A
­«µo¯u§®¡C§®«H±`¦í¡C¤@¤Á¦k·Q·ÀºÉµL¾l¡C¤¤¹D¯Â¯u¡C¦W«H¤ß¦í¡C
¯u«H©ú¤F¡A¤@¤Á¶ê³q¡C³±³B¬É¤T¤£¯à¬°Ãª¡C¦p¬O¤D¦Ü¹L¥h¥¼¨Ó¡AµL¼Æ§T¤¤¡A±Ë
¨­¨ü¨­¤@¤Á²ß®ð¡A¬Ò²{¦b«e¡C¬Oµ½¨k¤l¡A¬Ò¯à¾Ð©À¡A±oµL¿ò§Ñ¡C¦W©À¤ß¦í¡C
§®¶ê¯Â¯u¡C¯uºëµo¤Æ¡CµL©l²ß®ð³q¤@ºë©ú¡C°ß¥Hºë©ú¶i½ì¯u²b¡C¦Wºë¶i¤ß¡C
¤ßºë²{«e¡C¯Â¥H´¼¼z¡C¦W¼z¤ß¦í¡C
°õ«ù´¼©ú¡C©P¹M±I´ï¡C±I§®±`¾®¡C¦W©w¤ß¦í¡C
©w¥úµo©ú¡C©ú©Ê²`¤J¡C°ß¶iµL°h¡C¦W¤£°h¤ß¡C
¤ß¶i¦wµM«O«ù¤£¥¢¡C¤Q¤è¦p¨Ó®ð¤À¥æ±µ¡C¦WÅ@ªk¤ß¡C
ı©ú«O«ù¡C¯à¥H§®¤O¡A°j¦ò·O¥ú¡A¦V¦ò¦w¦í¡CµS¦pÂùÃè¡A¥ú©ú¬Û¹ï¡C¨ä¤¤§®¼v
­«­«¬Û¤J¡C¦W°j¦V¤ß¡C
¤ß¥ú±K°j¡AÀò¦ò±`¾®µL¤W§®²b¡C¦w¦íµL¬°¡A±oµL¿ò¥¢¡C¦W§Ù¤ß¦í¡C
¦í§Ù¦Û¦b¡C¯à¹C¤Q¤è¡A©Ò¥hÀHÄ@¡C¦WÄ@¤ß¦í¡C
ªüÃø¡C¬Oµ½¨k¤l¡A¥H¯u¤è«Kµo¦¹¤Q¤ß¡C¤ßºëµo·u¡A¤Q¥Î¯A¤J¡A¶ê¦¨¤@¤ß¡C¦Wµo
¤ß¦í¡C
¤ß¤¤µo©ú¡A¦p²b¯[¼þ¤º²{ºëª÷¡C¥H«e§®¤ß¡A¼i¥H¦¨¦a¡C¦Wªv¦a¦í¡C
¤ß¦a¯Aª¾¡A­Ñ±o©ú¤F¡C¹C¼i¤Q¤è¡A±oµL¯dê¡C¦W­×¦æ¦í¡C
¦æ»P¦ò¦P¡C¨ü¦ò®ð¤À¡C¦p¤¤³±¨­¦Û¨D¤÷¥À¡C³±«H­ß³q¡A¤J¦p¨ÓºØ¡C¦W¥Í¶Q¦í¡C
¬J¹C¹D­L¡A¿Ë©^ı­N¡C¦p­L¤w¦¨¡A¤H¬Û¤£¯Ê¡C¦W¤è«K¨ã¨¬¦í¡C
®e»ª¦p¦ò¡C¤ß¬Û¥ç¦P¡C¦W¥¿¤ß¦í¡C
¨­¤ß¦X¦¨¤é¯q¼Wªø¡C¦W¤£°h¦í¡C
¤Q¨­ÆF¬Û¡A¤@®É¨ã¨¬¡C¦Wµ£¯u¦í¡C
§Î¦¨¥X­L¡A¿Ë¬°¦ò¤l¡C¦Wªk¤ý¤l¦í¡C
ªí¥H¦¨¤H¡C¦p°ê¤j¤ý¥H½Ñ°ê¨Æ¤À©e¤Ó¤l¡C©¼«b§Q¤ý¥@¤lªø¦¨¡C³¯¦CÄé³»¡C¦WÄé
³»¦í¡C
ªüÃø¡C¬Oµ½¨k¤l¦¨¦ò¤l¤w¡C¨ã¨¬µL¶q¦p¨Ó§®¼w¡C¤Q¤èÀH¶¶¡C¦WÅw³ß¦æ¡C
µ½¯à§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡C¦WÄǯq¦æ¡C
¦Ûıı¥L¡A±oµL¹H©Ú¡C¦WµL½Q«ë¦æ¡C
ºØÃþ¥X¥Í¡A½a¥¼¨Ó»Ú¡A¤T¥@¥­µ¥¡A¤Q¤è³q¹F¡C¦WµLºÉ¦æ¡C
¤@¤Á¦X¦P¡AºØºØªkªù¡A±oµL®t»~¡C¦WÂ÷è¶Ã¦æ¡C
«h©ó¦P¤¤¡AÅã²{¸s²§¡C¤@¤@²§¬Û¡A¦U¦U¨£¦P¡C¦Wµ½²{¦æ¡C
¦p¬O¤D¦Ü¤Q¤èµêªÅº¡¨¬·L¹Ð¡A¤@¤@¹Ð¤¤²{¤Q¤è¬É¡C²{¹Ð²{¬É¡A¤£¬Û¯dê¡C¦WµL
µÛ¦æ¡C
ºØºØ²{«e¡A«w¬O²Ä¤@ªiù±K¦h¡C¦W´L­«¦æ¡C
¦p¬O¶ê¿Ä¡A¯à¦¨¤Q¤è½Ñ¦ò­y«h¡C¦Wµ½ªk¦æ¡C
¤@¤@¬Ò¬O²M²bµLº|¡A¤@¯uµL¬°¡A©Ê¥»µM¬G¡C¦W¯u¹ê¦æ¡C
ªüÃø¡C¬Oµ½¨k¤l¡Aº¡¨¬¯«³q¡A¦¨¦ò¨Æ¤w¡C¯Â¼äºë¯u¡A»·½Ñ¯d±w¡C·í«×²³¥Í¡A·À
°£«×¬Û¡C°jµL¬°¤ß¡A¦V¯Iºn¸ô¡C¦W±ÏÅ@¤@¤Á²³¥ÍÂ÷²³¥Í¬Û°j¦V¡C
Ãa¨ä¥iÃa¡C»·Â÷½ÑÂ÷¡C¦W¤£Ãa°j¦V¡C
¥»Ä±´ïµM¡Cı»ô¦òı¡C¦Wµ¥¤@¤Á¦ò°j¦V¡C
ºë¯uµo©ú¡A¦a¦p¦ò¦a¡C¦W¦Ü¤@¤Á³B°j¦V¡C
¥@¬É¦p¨Ó¡C¤¬¬Û¯A¤J¡A±oµLÖñê¡C¦WµLºÉ¥\¼wÂðj¦V¡C
©ó¦P¦ò¦a¡A¦a¤¤¦U¦U¥Í²M²b¦]¡C¨Ì¦]µo´§¡A¨ú¯Iºn¹D¡C¦WÀH¶¶¥­µ¥µ½®Ú°j¦V¡C
¯u®Ú¬J¦¨¡C¤Q¤è²³¥Í¬Ò§Ú¥»©Ê¡C©Ê¶ê¦¨´N¡A¤£¥¢²³¥Í¡C¦WÀH¶¶µ¥Æ[¤@¤Á²³¥Í°j
¦V¡C
§Y¤@¤Áªk¡AÂ÷¤@¤Á¬Û¡C°ß§Y»PÂ÷¡A¤GµL©ÒµÛ¡C¦W¯u¦p¬Û°j¦V¡C
¯u±o©Ò¦p¡A¤Q¤èµLê¡C¦WµL¿£¸Ñ²æ°j¦V¡C
©Ê¼w¶ê¦¨¡Aªk¬É¶q·À¡C¦Wªk¬ÉµL¶q°j¦V¡C
ªüÃø¡C¬Oµ½¨k¤l¡AºÉ¬O²M²b¥|¤Q¤@¤ß¡C¦¸¦¨¥|ºØ§®¶ê¥[¦æ¡C
§Y¥H¦òı¥Î¬°¤v¤ß¡A­Y¥X¥¼¥X¡CµS¦pÆp¤õ¡A±ýµM¨ä¤ì¡C¦W¬°·Ü¦a¡C
¤S¥H¤v¤ß¦¨¦ò©Ò¼i¡A­Y¨Ì«D¨Ì¡C¦pµn°ª¤s¡A¨­¤JµêªÅ¡A¤U¦³·Lê¡C¦W¬°³»¦a¡C
¤ß¦ò¤G¦P¡Aµ½±o¤¤¹D¡C¦p§Ô¨Æ¤H¡A«DÃh«D¥X¡C¦W¬°§Ô¦a¡C
¼Æ¶q¾P·À¡C°gı¤¤¹D¡A¤GµL©Ò¥Ø¡C¦W¥@²Ä¤@¦a¡C
ªüÃø¡C¬Oµ½¨k¤l¡A©ó¤jµÐ´£µ½±o³q¹F¡Aı³q¦p¨Ó¡AºÉ¦ò¹Ò¬É¡C¦WÅw³ß¦a¡C
²§©Ê¤J¦P¡A¦P©Ê¥ç·À¡C¦WÂ÷«¯¦a¡C
²b·¥©ú¥Í¡C¦Wµo¥ú¦a¡C
©ú·¥Ä±º¡¡C¦W¿V¼z¦a¡C
¤@¤Á¦P²§©Ò¤£¯à¦Ü¡C¦WÃø³Ó¦a¡C
µL¬°¯u¦p©Ê²b©úÅS¡C¦W²{«e¦a¡C
ºÉ¯u¦p»Ú¡C¦W»·¦æ¦a¡C
¤@¯u¦p¤ß¡C¦W¤£°Ê¦a¡C
µo¯u¦p¥Î¡C¦Wµ½¼z¦a¡C
ªüÃø¡C¬O½ÑµÐÂÄ¡A±q¦¹¤w©¹¡A­×²ß²¦¥\¡A¥\¼w¶êº¡¡C¥ç¦Û¦¹¦a¦W­×²ß¦ì¡C·O³±
§®¶³¡AÂЯIºn®ü¡C¦Wªk¶³¦a¡C
¦p¨Ó°f¬y¡A¦p¬OµÐÂĶ¶¦æ¦Ó¦Ü¡Aı»Ú¤J¥æ¡C¦W¬°µ¥Ä±¡C
ªüÃø¡C±q°®¼z¤ß¦Üµ¥Ä±¤w¡A¬Oı©lÀòª÷­è¤ß¤¤ªì°®¼z¦a¡A¦p¬O­«­«³æ½Æ¤Q¤G¡A
¤èºÉ§®Ä±¡A¦¨µL¤W¹D¡C
¬OºØºØ¦a¡A¬Ò¥Hª÷­èÆ[¹î¦p¤Û¤QºØ²`³ë¡C°ø¼¯¥L¤¤¡A¥Î½Ñ¦p¨Ó¬s±CªÙ¨º¡A²M²b
­×ÃÒ¡Aº¥¦¸²`¤J¡CªüÃø¡C¦p¬O¬Ò¥H¤T¼W¶i¬G¡Aµ½¯à¦¨´N¤­¤Q¤­¦ì¯uµÐ´£¸ô¡C§@
¬OÆ[ªÌ¡A¦W¬°¥¿Æ[¡C­Y¥LÆ[ªÌ¡A¦W¬°¨¸Æ[¡C
º¸®É¤å®í®v§Qªk¤ý¤l¡A¦b¤j²³¤¤¡A§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G·í¦ó¦W¬O
¸g¡C§Ú¤Î²³¥Í¤ª¦ó©^«ù¡C¦ò§i¤å®í®v§Q¡C¬O¸g¦W¤j¦ò³»±x©Í¦h¯ë©ÍùµL¤WÄ_
¦L¡A¤Q¤è¦p¨Ó²M²b®ü²´¡C¥ç¦W±ÏÅ@¿Ë¦]¡A«×²æªüÃø¡A¤Î¦¹·|¤¤©Ê¤ñ¥C¥§¡A±oµÐ
´£¤ß¡A¤J¹Mª¾®ü¡C¥ç¦W¦p¨Ó±K¦]­×ÃÒ¤F¸q¡C¥ç¦W¤j¤è¼s§®½¬µØ¤ý¡A¤Q¤è¦ò¥Àªû
ù¥§©G¡C¥ç¦WÄé³»³¹¥y¡A½ÑµÐÂĸU¦æ­º·«ÄY¡C¦¼·í©^«ù¡C
»¡¬O»y¤w¡C§Y®ÉªüÃø¤Î½Ñ¤j²³¡A±o»X¦p¨Ó¶}¥Ü±K¦L¯ë©Íù¸q¡C­Ý»D¦¹¸g¤F¸q¦W
¥Ø¡C¹y®©ÁI¨º­×¶i¸t¦ì¡C¼W¤W§®²z¡A¤ß¼{µê¾®¡CÂ_°£¤T¬É­×¤ß¤»«~·L²Ó·Ð´o¡C
§Y±q®y°_¡A³»Â§¦ò¨¬¡A¦X´x®¥·q¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡G¤j«Â¼w¥@´L¡C·O­µµL¾B¡Cµ½¶}²³¥Í
·L²Ó¨H´b¡C¥O§Ú¤µ¤é¨­¤ß§ÖµM¡A±o¤jÄǯq¡C¥@´L¡C­Y¦¹§®©ú¯u²b§®¤ß¡A¥»¨Ó¹M
¶ê¡C¦p¬O¤D¦Ü¤j¦a¯ó¤ì¡Aį°Ê§tÆF¡A¥»¤¸¯u¦p¡A§Y¬O¦p¨Ó¦¨¦ò¯uÅé¡C¦òÅé¯u
¹ê¡A¤ª¦ó´_¦³¦aº»¡B¾j°­¡B¯b¥Í¡B­×ù¡B¤H¡B¤Ñ¡Bµ¥¹D¡C¥@´L¡C¦¹¹D¬°´_¥»¨Ó
¦Û¦³¡C¬°¬O²³¥Í¦k²ß¥Í°_¡C¥@´L¡C¦pÄ_½¬­»¤ñ¥C¥§¡A«ùµÐÂħ١A¨p¦æÔÙ±ý¡C¦k
¨¥¦æÔÙ«D±þ«D°½¡AµL¦³·~³ø¡Cµo¬O»y¤w¡A¥ý©ó¤k®Ú¥Í¤j²r¤õ¡A«á©ó¸`¸`²r¤õ¿N
µM¡A¼ZµL¶¡º»¡C¯[¼þ¤j¤ý¡Cµ½¬P¤ñ¥C¡C¯[¼þ¬°¸Ý£¾è±Ú©m¡Cµ½¬P¦k»¡¤@¤Áªk
ªÅ¡C¥Í¨­³´¤Jªü»ó¦aº»¡C¦¹½Ñ¦aº»¡A¬°¦³©w³B¡A¬°´_¦ÛµM¡A©¼©¼µo·~¡A¦U¦U¨p
¨ü¡C±©««¤j·O¡A¶}µoµ£»X¡C¥O½Ñ¤@¤Á«ù§Ù²³¥Í¡A»D¨M©w¸q¡AÅw³ß³»À¹¡AÂÔ¼äµL
¥Ç¡C
¦ò§iªüÃø¡C§Ö«v¦¹°Ý¡C¥O½Ñ²³¥Í¤£¤J¨¸¨£¡C¦¼¤µ¿ÍÅ¥¡C·í¬°¦¼»¡¡CªüÃø¡C¤@¤Á
²³¥Í¹ê¥»¯u²b¡C¦]©¼¦k¨£¡A¦³¦k²ß¥Í¡C¦]¦¹¤À¶}¤º¤À¥~¤À¡C
ªüÃø¡C¤º¤À§Y¬O²³¥Í¤À¤º¡C¦]½Ñ·R¬V¡Aµo°_¦k±¡¡C±¡¿n¤£¥ð¡A¯à¥Í·R¤ô¡C¬O¬G
²³¥Í¡A¤ß¾Ð¬Ã²Û¡A¤f¤¤¤ô¥X¡C¤ß¾Ð«e¤H¡A©Î¼¦©Î«ë¡A¥Ø¤¤²\¬Õ¡C³g¨D°]Ä_¡A¤ß
µo·R²C¡AÁ|Åé¥ú¼í¡C¤ßµÛ¦æÔÙ¡A¨k¤k¤G®Ú¡A¦ÛµM¬y²G¡CªüÃø¡C½Ñ·RÁö§O¡A¬yµ²
¬O¦P¡C¼íÀ㤣¤É¡A¦ÛµM±q¼Y¡C¦¹¦W¤º¤À¡C
ªüÃø¡C¥~¤À§Y¬O²³¥Í¤À¥~¡C¦]½Ñ´÷¥õ¡Aµo©úµê·Q¡C·Q¿n¤£¥ð¯à¥Í³Ó®ð¡C¬O¬G²³
¥Í¡A¤ß«ù¸T§Ù¡AÁ|¨­»´²M¡C¤ß«ù©G¦L¡AÅUÏ涯¼Ý¡C¤ß±ý¥Í¤Ñ¡A¹Ú·Q­¸Á|¡C¤ß¦s
¦ò°ê¡A¸t¹Ò­ß²{¡C¨Æµ½ª¾ÃÑ¡A¦Û»´¨­©R¡CªüÃø¡C½Ñ·QÁö§O¡A»´Á|¬O¦P¡C­¸°Ê¤£
¨H¡A¦ÛµM¶W¶V¡C¦¹¦W¥~¤À¡C
ªüÃø¡C¤@¤Á¥@¶¡¥Í¦º¬ÛÄò¡C¥Í±q¶¶²ß¡C¦º±qÅܬy¡CÁ{©R²×®É¡A¥¼±Ë·ÜIJ¡A¤@¥Í
µ½´c­Ñ®É¹y²{¡A¦º°f¥Í¶¶¡A¤G²ß¬Û¥æ¡C
¯Â·Q§Y­¸¡A¥²¥Í¤Ñ¤W¡C­Y­¸¤ß¤¤¡A­ÝºÖ­Ý¼z¡A¤Î»P²bÄ@¡A¦ÛµM¤ß¶}¡A¨£¤Q¤è
¦ò¡A¤@¤Á²b¤g¡AÀHÄ@©¹¥Í¡C±¡¤Ö·Q¦h¡A»´Á|«D»·¡C§Y¬°­¸¥P¡A¤j¤O°­¤ý¡B­¸¦æ
©]¤e¡B¦a¦æù«b¡B¹C©ó¥|¤Ñ¡A©Ò¥hµLê¡C¨ä¤¤­Y¦³µ½Ä@µ½¤ß¡AÅ@«ù§Úªk¡C©ÎÅ@
¸T§Ù¡AÀH«ù§Ù¤H¡C©ÎÅ@¯«©G¡AÀH«ù©GªÌ¡C©ÎÅ@ÁI©w¡A«O¸kªk§Ô¡C¬Oµ¥¿Ë¦í¦p¨Ó
®y¤U¡C±¡·Q§¡µ¥¡A¤£­¸¤£¼Y¡A¥Í©ó¤H¶¡¡C·Q©ú´µÁo¡C±¡«Õ´µ¶w¡C±¡¦h·Q¤Ö¡A¬y
¤J¾î¥Í¡A­«¬°¤ò¸s¡A»´¬°¦Ð±Ú¡C¤C±¡¤T·Q¡A¨H¤U¤ô½ü¡A¥Í©ó¤õ»Ú¡A¨ü®ð²r¤õ¡A
¨­¬°¾j°­¡A±`³QµI¿N¡A¤ô¯à®`¤v¡AµL­¹µL¶¼¡A¸g¦Ê¤d§T¡C¤E±¡¤@·Q¡A¤U¬}¤õ
½ü¡A¨­¤J­·¤õ¤G¥æ¹L¦a¡A»´¥Í¦³¶¡¡A­«¥ÍµL¶¡¡A¤GºØ¦aº»¡C¯Â±¡§Y¨H¡A¤Jªü»ó
º»¡C­Y¨H¤ß¤¤¡A¦³Á½¤j­¼¡A·´¦ò¸T§Ù¡A»¥¦k»¡ªk¡Aµê³g«H¬I¡AÀÝÁt®¥·q¡A¤­°f
¤Q­«¡A§ó¥Í¤Q¤èªü»ó¦aº»¡C´`³y´c·~¡AÁö«h¦Û©Û¡C²³¦P¤À¤¤¡A­Ý¦³¤¸¦a¡C
ªüÃø¡C¦¹µ¥¬Ò¬O©¼½Ñ²³¥Í¦Û·~©Ò·P¡C³y¤Q²ß¦]¡C¨ü¤»¥æ³ø¡C
¤ª¦ó¤Q¦]¡CªüÃø¡C¤@ªÌ¡BÔٲߥ汵¡Aµo©ó¬Û¿i¡C¬ã¿i¤£¥ð¡A¦p¬O¬G¦³¤j²r¤õ
¥ú¡A©ó¤¤µo°Ê¡C¦p¤H¥H¤â¦Û¬Û¼¯Ä²¡A·Ü¬Û²{«e¡C¤G²ß¬ÛµM¡A¬G¦³ÅK§É»É¬W½Ñ
¨Æ¡C¬O¬G¤Q¤è¤@¤Á¦p¨Ó¡A¦â¥Ø¦æÔÙ¡A¦P¦W±ý¤õ¡CµÐÂĨ£±ý¡A¦pÁפõ§|¡C
¤GªÌ¡B³g²ß¥æ­p¡Aµo©ó¬Û§l¡C§lÅ󤣤î¡A¦p¬O¬G¦³¿n´H°í¦B¡A©ó¤¤­á¨æ¡C¦p¤H
¥H¤f§lÁY­·®ð¡A¦³§NIJ¥Í¡C¤G²ß¬Û³®¡A¬G¦³¦\¦\¡Bªiªi¡Bùù¡B«C¨ª¥Õ½¬¡B´H
¦B¡Bµ¥¨Æ¡C¬O¬G¤Q¤è¤@¤Á¦p¨Ó¡A¦â¥Ø¦h¨D¡A¦P¦W³g¤ô¡CµÐÂĨ£³g¡A¦pÁ׿`®ü¡C
¤TªÌ¡BºC²ß¥æ³®¡Aµo©ó¬Û«î¡C¹£¬y¤£®§¡A¦p¬O¬G¦³Ä˶h©bªi¡A¿nªi¬°¤ô¡C¦p¤H
¤f¦Þ¦Û¬Ûºø¨ý¡A¦]¦Ó¤ôµo¡C¤G²ß¬Û¹ª¡A¬G¦³¦åªe¡B¦Çªe¡B¼ö¨F¡B¬r®ü¡B¿Ä»É¡B
Äé§]½Ñ¨Æ¡C¬O¬G¤Q¤è¤@¤Á¦p¨Ó¡A¦â¥Ø§ÚºC¡A¦W¶¼Ã¨¤ô¡CµÐÂĨ£ºC¡A¦pÁ×¥¨·Ä¡C
¥|ªÌ¡B½Q²ß¥æ½Ä¡Aµo©ó¬ÛÊÞ¡CÊÞµ²¤£®§¤ß¼öµo¤õ¡Aű®ð¬°ª÷¡C¦p¬O¬G¦³¤M¤s¡B
ÅK±î¡B¼C¾ð¡B¼C½ü¡B©òൡBÂò¿÷¡C¦p¤H»Î­Þ¡A±þ®ð­¸°Ê¡C¤G²ß¬ÛÀ»¡A¬G¦³®c³Î
±Ù¬H¡AÍñ«fºlÀ»½Ñ¨Æ¡C¬O¬G¤Q¤è¤@¤Á¦p¨Ó¡A¦â¥Ø½QÑ}¡A¦W§Q¤M¼C¡CµÐÂĨ£½Q¡A
¦pÁ׸ݼ®¡C
¤­ªÌ¡B¶B²ß¥æ»¤¡Aµo©ó¬Û½Õ¡C¤Þ°_¤£¦í¡A¦p¬O¬G¦³Ã·¤ìµ±®Õ¡C¦p¤ô®û¥Ð¡C¯ó¤ì
¥Íªø¡C¤G²ß¬Û©µ¡A¬G¦³ÌرñÏEÂêÃ@§úìù´Î½Ñ¨Æ¡C¬O¬G¤Q¤è¤@¤Á¦p¨Ó¡A¦â¥Ø¦l
°°¡A¦P¦WÅþ¸é¡CµÐÂĨ£¶B¡A¦p¬È°[¯T¡C
¤»ªÌ¡B»¥²ß¥æ´Û¡Aµo©ó¬ÛªÉ¡C»zªÉ¤£¤î¡A­¸¤ß³y¦l¡C¦p¬O¬G¦³¹Ð¤g«Ë§¿¡A©¦¾
¤£²b¡C¦p¹ÐÀH­·¡A¦UµL©Ò¨£¡C¤G²ß¬Û¥[¡A¬G¦³¨S·ÄÄËÂY¡A­¸¼Yº}²_½Ñ¨Æ¡C¬O¬G
¤Q¤è¤@¤Á¦p¨Ó¡A¦â¥Ø´Û»¥¡A¦P¦W§T±þ¡CµÐÂĨ£»¥¡A¦p½î³D­k¡C
¤CªÌ¡C«è²ß¥æ¶û¡Aµo©ó»Î«ë¡C¦p¬O¬G¦³­¸¥Û§ëÃw¡A¬j¶J¨®Âe¡AÂ|²±Ån¼³¡C¦p³±
¬r¤H¡AÃh©ê¯b´c¡C¤G²ß¬Û§]¡A¬G¦³§ëÂY¾à®»¡AÀ»®g©ß¼¼½Ñ¨Æ¡C¬O¬G¤Q¤è¤@¤Á¦p
¨Ó¡A¦â¥Ø«è®a¡A¦W¹H®`°­¡CµÐÂĨ£«è¡A¦p¶¼¾}°s¡C
¤KªÌ¡B¨£²ß¥æ©ú¡A¦pÂÄ­{­C¡A¨£§Ù¸T¨ú¡A¨¸®©½Ñ·~¡Aµo©ó¹H©Ú¡A¥X¥Í¬Û¤Ï¡C¦p
¬O¬G¦³¤ý¨Ï¥D¦O¡AÃÒ°õ¤åÄy¡C¦p¦æ¸ô¤H¡A¨Ó©¹¬Û¨£¡C¤G²ß¬Û¥æ¡A¬G¦³°É°ÝÅv
¶B¡B¦Ò°T±Àñ|¡B¹î³X¡B©Ü¨s¡B·Ó©ú¡Bµ½´cµ£¤l¡A¤â°õ¤åïÃãÅG½Ñ¨Æ¡C¬O¬G¤Q¤è
¤@¤Á¦p¨Ó¡A¦â¥Ø´c¨£¡A¦P¦W¨£§|¡CµÐÂĨ£½Ñµê¦k¹M°õ¡A¦pÁ{¬rÀ¤¡C
¤EªÌ¡BªP²ß¥æ¥[¡Aµo©ó»zÁ½¡C¦p¬O¬G¦³¦X¤s¦X¥Û¡A½Væįѿi¡C¦pÅþ¸é¤H¡A¹GªP
¨}µ½¡C¤G²ß¬Û±Æ¡A¬G¦³©ã±ÌÝ´«ö¡AÂÙâu¿Å«×½Ñ¨Æ¡C¬O¬G¤Q¤è¤@¤Á¦p¨Ó¡A¦â¥Ø«è
Á½¡A¦P¦WÅþªê¡CµÐÂĨ£ªP¡A¦p¾DÅRÆE¡C
¤QªÌ¡B³^²ß¥æë~¡Aµo©óÂÃÂСC¦p¬O¬G¦³Å²¨£·ÓÀë¡C¦p©ó¤é¤¤¡A¤£¯àÂüv¡C¤G²ß
¬Û³¯¡A¬G¦³´c¤Í¡B·~Ãè¡B¤õ¯]¡B©ÜÅS±J·~¡A¹ïÅç½Ñ¨Æ¡C¬O¬G¤Q¤è¤@¤Á¦p¨Ó¡A¦â
¥ØÂÐÂáA¦P¦W³±¸é¡CµÐÂÄÆ[ÂСA¦pÀ¹°ª¤s¡A¼i©ó¥¨®ü¡C
¤ª¦ó¤»³ø¡CªüÃø¡C¤@¤Á²³¥Í¤»Ãѳy·~¡C©Ò©Û´c³ø¡A±q¤»®Ú¥X¡C
¤ª¦ó´c³ø±q¤»®Ú¥X¡C¤@ªÌ¨£³ø©Û¤Þ´cªG¡C¦¹¨£·~¥æ¡A«hÁ{²×®É¡A¥ý¨£²r¤õº¡¤Q
¤è¬É¡C¤`ªÌ¯«ÃÑ¡A­¸¼Y­¼·Ï¡A¤JµL¶¡º»¡Cµo©ú¤G¬Û¡C¤@ªÌ©ú¨£¡A«h¯à¹M¨£ºØºØ
´cª«¡A¥ÍµL¶q¬È¡C¤GªÌ·t¨£¡A±IµM¤£¨£¡A¥ÍµL¶q®£¡C¦p¬O¨£¤õ¡C¿NÅ¥¡A¯à¬°÷i
´ö¯L»É¡C¿N®§¡A¯à¬°¶Â·Ïµµ¿V¡C¿N¨ý¡A¯à¬°µJ¤YÅKÁS¡C¿NIJ¡A¯à¬°¼ö¦ÇÄl¬´¡C
¿N¤ß¡A¯à¥Í¬P¤õ°nÅx¡Aº´¹ªªÅ¬É¡C
¤GªÌ¡B»D³ø©Û¤Þ´cªG¡C¦¹»D·~¥æ¡A«hÁ{²×®É¡A¥ý¨£ªiÀܨS·Ä¤Ñ¦a¡C¤`ªÌ¯«ÃÑ¡A
­°ª`­¼¬y¡A¤JµL¶¡º»¡Cµo©ú¤G¬Û¡C¤@ªÌ¶}Å¥¡CÅ¥ºØºØ¾x¡Aºë¯«­T¶Ã¡C¤GªÌ³¬
Å¥¡A±IµL©Ò»D¡A«Õ¾z¨H¨S¡C¦p¬O»Dªi¡Cª`»D¡A«h¯à¬°³d¬°¸×¡Cª`¨£¡A«h¯à¬°¹p
¬°§q¡A¬°´c¬r®ð¡Cª`®§¡A«h¯à¬°«B¬°Ãú¡AÅx½Ñ¬rÂΩPº¡¨­Åé¡Cª`¨ý¡A«h¯à¬°Áw
¬°¦å¡AºØºØÂø©¡Cª`IJ¡A«h¯à¬°¯b¬°°­¡A¬°ÁT¬°§¿¡Cª`·N¡A«h¯à¬°¹q¬°¹r¡AºR
¸H¤ß¾z¡C
¤TªÌ¶å³ø©Û¤Þ´cªG¡C¦¹¶å·~¥æ¡A«hÁ{²×®É¡A¥ý¨£¬r®ð¥R¶ë»·ªñ¡C¤`ªÌ¯«ÃÑ¡A±q
¦aä\¥X¡A¤JµL¶¡º»¡Cµo©ú¤G¬Û¡C¤@ªÌ³q»D¡A³Q½Ñ´c®ðâÀ·¥¤ßÂZ¡C¤GªÌ¶ë»D¡A®ð
±»¤£³q¡A´eµ´©ó¦a¡C¦p¬O¶å®ð¡C½Ä®§¡A«h¯à¬°½è¬°¼i½Ä¨£¡A«h¯à¬°¤õ¬°¬²¡C½Ä
Å¥¡A«h¯à¬°¨S¬°·Ä¡A¬°¬v¬°ªm¡C½Ä¨ý¡A«h¯à¬°¾k¬°²n¡C½ÄIJ¡A«h¯à¬°ºì¬°Äê¡A
¬°¤j¦×¤s¡A¦³¦Ê¤d²´¡AµL¶qËß­¹¡C½Ä«ä¡A«h¯à¬°¦Ç¬°¿`¡A¬°­¸¬âÃwÀ»¸H¨­Åé¡C
¥|ªÌ¨ý³ø©Û¤Þ´cªG¡C¦¹¨ý·~¥æ¡A«hÁ{²×®É¡A¥ý¨£ÅKºô²r¿V¿K¯P¡A©PÂÐ¥@¬É¡C¤`
ªÌ¯«ÃÑ¡A¤U³z¬Eºô¡A­ËÄa¨äÀY¡A¤JµL¶¡º»¡Cµo©ú¤G¬Û¡C¤@ªÌ§l®ð¡Aµ²¦¨´H¦B¡A
­áµõ¨­¦×¡C¤GªÌ¦R®ð¡A­¸¬°²r¤õ¡AµJÄê°©Åè¡C¦p¬O¹Á¨ý¡C¾ú¹Á¡A«h¯à¬°©Ó¬°
§Ô¡C¾ú¨£¡A«h¯à¬°µMª÷¥Û¡C¾úÅ¥¡A«h¯à¬°§Q§L¤b¡C¾ú®§¡A«h¯à¬°¤jÅKÅ¢¡AÀ±ÂÐ
°ê¤g¡C¾úIJ¡A«h¯à¬°¤}¬°½b¬°©¸¬°®g¡C¾ú«ä¡A«h¯à¬°­¸¼öÅK±qªÅ«B¤U¡C
¤­ªÌIJ³ø©Û¤Þ´cªG¡C¦¹Ä²·~¥æ¡A«hÁ{²×®É¡A¥ý¨£¤j¤s¥|­±¨Ó¦X¡AµL´_¥X¸ô¡C¤`
ªÌ¯«ÃÑ¡A¨£¤jÅK«°¡A¤õ³D¤õª¯¡Aªê¯T®v¤l¡A¤ûÀYº»¨ò¡A°¨ÀYù«b¡A¤â°õÂò­T¡A
ÅX¤J«°ªù¡A¦VµL¶¡º»¡Cµo©ú¤G¬Û¡C¤@ªÌ¦XIJ¡A¦X¤s¹GÅé¡A°©¦×¦å¼ì¡C¤GªÌÂ÷
IJ¡A¤M¼CIJ¨­¡A¤ß¨x±Oµõ¡C¦p¬O¦XIJ¡C¾úIJ¡A«h¯à¬°¹D¬°Æ[¡A¬°ÆU¬°®×¡C¾ú
¨£¡A«h¯à¬°¿N¬°òk¡C¾úÅ¥¡A«h¯à¬°¼²¬°À»¡A¬°Ð笰®g¡C¾ú®§¡A«h¯à¬°¬A¬°³U¡A
¬°¦Ò¬°¿£¡C¾ú¹Á«h¯à¬°¯Ñ¬°¹X¡A¬°±Ù¬°ºI¡C¾ú«ä«h¯à¬°¼Y¬°­¸¡A¬°·Î¬°ª¥¡C
¤»ªÌ«ä³ø©Û¤Þ´cªG¡C¦¹«ä·~¥æ¡A«hÁ{²×®É¡A¥ý¨£´c­·§jÃa°ê¤g¡C¤`ªÌ¯«ÃÑ¡A³Q
§j¤WªÅ¡A±Û¸¨­¼­·¡A¼ZµL¶¡º»¡Cµo©ú¤G¬Û¡C¤@ªÌ¤£Ä±¡A°g·¥«h¯î¡A©b¨«¤£®§¡C
¤GªÌ¤£°g¡Aıª¾«h­W¡AµL¶q·Î¿N¡Aµh²`Ãø§Ô¡C¦p¬O¨¸«ä¡Cµ²«ä¡A«h¯à¬°¤è¬°
©Ò¡Cµ²¨£¡A«h¯à¬°Å³¬°ÃÒ¡Cµ²Å¥¡A«h¯à¬°¤j¦X¥Û¡A¬°¦B¬°Á÷¡A¬°¤g¬°Ãú¡Cµ²
®§¡A«h¯à¬°¤j¤õ¨®¡A¤õ²î¤õÂe¡Cµ²¹Á¡A«h¯à¬°¤j¥s³ê¡A¬°®¬¬°ª_¡Cµ²Ä²¡A«h¯à
¬°¤j¬°¤p¡A¬°¤@¤é¤¤¸U¥Í¸U¦º¡A¬°°³¬°¥õ¡C
ªüÃø¡C¬O¦W¦aº»¤Q¦]¤»ªG¡C¬Ò¬O²³¥Í°g¦k©Ò³y¡C­Y½Ñ²³¥Í¡A´c·~¶ê³y¡C¤Jªü»ó
º»¡A¨üµL¶q­W¡A¸gµL¶q§T¡C¤»®Ú¦U³y¡C¤Î©¼©Ò§@­Ý¹Ò­Ý®Ú¡A¬O¤H«h¤J¤KµL¶¡
º»¡C¨­¤f·N¤T¡A§@±þµsÔÙ¡C¬O¤H«h¤J¤Q¤K¦aº»¡C¤T·~¤£­Ý¡A¤¤¶¡©Î¬°¤@±þ¤@
µs¡A¬O¤H«h¤J¤T¤Q¤»¦aº»¡C¨£¨£¤@®Ú¡A³æ¥Ç¤@·~¡A¬O¤H«h¤J¤@¦Ê¤K¦aº»¡C¥Ñ¬O
²³¥Í§O§@§O³y¡C©ó¥@¬É¤¤¤J¦P¤À¦a¡C¦k·Qµo¥Í¡A«D¥»¨Ó¦³¡C
´_¦¸ªüÃø¡C¬O½Ñ²³¥Í¡A«D¯}«ß»ö¡A¥ÇµÐÂħ١A·´¦ò¯Iºn¡A½Ñ¾lÂø·~¡A¾ú§T¿N
µM¡A«áÁÙ¸o²¦¡A¨ü½Ñ°­§Î¡C
­Y©ó¥»¦]³gª«¬°¸o¡C¬O¤H¸o²¦¡A¹Jª«¦¨§Î¡A¦W¬°©Ç°­¡C
³g¦â¬°¸o¡C¬O¤H¸o²¦¡A¹J­·¦¨§Î¡A¦W¬°èÙ°­¡C
³g´b¬°¸o¡C¬O¤H¸o²¦¡A¹J¯b¦¨§Î¡A¦W¬°¾y°­¡C
³g«ë¬°¸o¡C¬O¤H¸o²¦¡A¹JÂΦ¨§Î¡A¦WÅÛ¬r°­¡C
³g¾Ð¬°¸o¡C¬O¤H¸o²¦¡A¹J°I¦¨§Î¡A¦W¬°Â~°­¡C
³g¶Æ¬°¸o¡C¬O¤H¸o²¦¡A¹J®ð¦¨§Î¡A¦W¬°¾j°­¡C
³gªÉ¬°¸o¡C¬O¤H¸o²¦¡A¹J«Õ¬°§Î¡A¦W¬°ÆL°­¡C
³g©ú¬°¸o¡C¬O¤H¸o²¦¡A¹Jºë¬°§Î¡A¦WÃSÃR°­¡C
³g¦¨¬°¸o¡C¬O¤H¸o²¦¡A¹J©ú¬°§Î¡A¦W§Ð¨Ï°­¡C
³gÄÒ¬°¸o¡C¬O¤H¸o²¦¡A¹J¤H¬°§Î¡A¦W¶Ç°e°­¡C
ªüÃø¡C¬O¤H¬Ò¥H¯Â±¡¼Y¸¨¡A·~¤õ¿N°®¡A¤W¥X¬°°­¡C¦¹µ¥¬Ò¬O¦Û¦k·Q·~¤§©Ò©Û
¤Þ¡C­Y®©µÐ´£¡A«h§®¶ê©ú¥»µL©Ò¦³¡C
´_¦¸ªüÃø¡C°­·~¬JºÉ¡A«h±¡»P·Q¤G­Ñ¦¨ªÅ¡C¤è©ó¥@¶¡»P¤¸­t¤H¡A«è¹ï¬Û­È¡C¨­
¬°¯b¥Í¡A¹S¨ä±J¶Å¡C
ª«©Ç¤§°­¡Aª«¾P³øºÉ¡A¥Í©ó¥@¶¡¡A¦h¬°±úÃþ¡C
­·èÙ¤§°­¡A­·¾P³øºÉ¡A¥Í©ó¥@¶¡¡A¦h¬°©S¼x¡C
¤@¤Á²§Ãþ¯b¾y¤§°­¡A¯b¦º³øºÉ¡A¥Í©ó¥@¶¡¡A¦h¬°ª°Ãþ¡C
ÂÎÅÛ¤§°­¡AÅÛ·À³øºÉ¡A¥Í©ó¥@¶¡¡A¦h¬°¬rÃþ¡C
°IÂ~¤§°­¡A°I½a³øºÉ¡A¥Í©ó¥@¶¡¡A¦h¬°µîÃþ¡C
¨ü®ð¤§°­¡A®ð¾P³øºÉ¡A¥Í©ó¥@¶¡¡A¦h¬°­¹Ãþ¡C
ºø«Õ¤§°­¡A«Õ¾P³øºÉ¡A¥Í©ó¥@¶¡¡A¦h¬°ªAÃþ¡C
©Mºë¤§°­¡A©M¾P³øºÉ¡A¥Í©ó¥@¶¡¡A¦h¬°À³Ãþ¡C
©úÆF¤§°­¡A©ú·À³øºÉ¡A¥Í©ó¥@¶¡¡A¦h¬°¥ð¼x¡C
¤@¤Á½ÑÃþ¨Ì¤H¤§°­¡A¤H¤`³øºÉ¡A¥Í©ó¥@¶¡¡A¦h¬°´`Ãþ¡C
ªüÃø¡C¬Oµ¥¬Ò¥H·~¤õ°®¬\¡A¹S¨ä±J¶Å¡A³Ä¬°¯b¥Í¡C¦¹µ¥¥ç¬Ò¦Ûµê¦k·~¤§©Ò©Û
¤Þ¡C­Y®©µÐ´£¡A«h¦¹¦k½t¥»µL©Ò¦³¡C¦p¦¼©Ò¨¥Ä_½¬­»µ¥¡A¤Î¯[¼þ¤ý¡Aµ½¬P¤ñ
¥C¡C¦p¬O´c·~¡A¥»¦Ûµo©ú¡C«D±q¤Ñ­°¡C¥ç«D¦a¥X¡C¥ç«D¤H»P¡C¦Û¦k©Ò©Û¡AÁÙ¦Û
¨Ó¨ü¡CµÐ´£¤ß¤¤¡A¬Ò¬°¯Bµê¦k·Q¾®µ²¡C
´_¦¸ªüÃø¡C±q¬O¯b¥Í¹SÀv¥ý¶Å¡C­Y©¼¹SªÌ¤À¶V©Ò¹S¡C¦¹µ¥²³¥Í¡AÁÙ´_¬°¤H¡A¤Ï
¼x¨ä³Ñ¡C¦p©¼¦³¤O­Ý¦³ºÖ¼w¡C«h©ó¤H¤¤¤£±Ë¤H¨­¡A¹SÁÙ©¼¤O¡C­YµLºÖªÌ¡AÁÙ¬°
¯b¥Í¡AÀv©¼¾lª½¡CªüÃø·íª¾¡C­Y¥Î¿úª«¡A©Î§Ð¨ä¤O¡AÀv¨¬¦Û°±¡C¦p©ó¤¤¶¡¡A±þ
©¼¨­©R¡A©Î­¹¨ä¦×¡C¦p¬O¤D¦Ü¸g·L¹Ð§T¡A¬Û­¹¬Û¸Ý¡CµS¦pÂà½ü¡A¤¬¬°°ª¤U¡AµL
¦³¥ð®§¡C°£°ø¼¯¥L¤Î¦ò¥X¥@¡A¤£¥i°±¹ì¡C
¦¼¤µÀ³ª¾¡C©¼±ú­ÛªÌ¡A¹S¨¬´_§Î¡A¥Í¤H¹D¤¤¡A°Ñ¦X¹xÃþ¡C
©¼©S¼xªÌ¡A¹S¨¬´_§Î¡A¥Í¤H¹D¤¤¡A°Ñ¦X²§Ãþ¡C
©¼ª°­ÛªÌ¡A¹S¨¬´_§Î¡A¥Í¤H¹D¤¤¡A°Ñ©ó±eÃþ¡C
©¼¬r­ÛªÌ¡A¹S¨¬´_§Î¡A¥Í¤H¹D¤¤¡A°Ñ¦X«ÜÃþ¡C
©¼µî­ÛªÌ¡A¹S¨¬´_§Î¡A¥Í¤H¹D¤¤¡A°Ñ¦X·LÃþ¡C
©¼­¹­ÛªÌ¡A¹S¨¬´_§Î¡A¥Í¤H¹D¤¤¡A°Ñ¦X¬XÃþ¡C
©¼ªA­ÛªÌ¡A¹S¨¬´_§Î¡A¥Í¤H¹D¤¤¡A°Ñ¦X³ÒÃþ¡C
©¼À³­ÛªÌ¡A¹S¨¬´_§Î¡A¥Í¤H¹D¤¤¡A°Ñ©ó¤åÃþ¡C
©¼¥ð¼xªÌ¡A¹S¨¬´_§Î¡A¥Í¤H¹D¤¤¡A°Ñ¦X©úÃþ¡C
©¼½Ñ´`­Û¡A¹S¨¬´_§Î¡A¥Í¤H¹D¤¤¡A°Ñ©ó¹FÃþ¡C
ªüÃø¡C¬Oµ¥¬Ò¥H±J¶Å²¦¹S¡A´_§Î¤H¹D¡C¬ÒµL©l¨Ó·~­pÄA­Ë¡A¬Û¥Í¬Û±þ¡C¤£¹J¦p
¨Ó¡A¤£»D¥¿ªk¡A©ó¹Ð³Ò¤¤ªkº¸½üÂà¡C¦¹½ú¦W¬°¥i¼¦·]ªÌ¡C
ªüÃø¡C´_¦³±q¤H¡A¤£¨Ì¥¿Ä±­×¤T¼¯¦a¡C§O­×¦k©À¡A¦s·Q©T§Î¡C¹C©ó¤sªL¤H¤£¤Î
³B¡C¦³¤QºØ¥P¡C
ªüÃø¡C©¼½Ñ²³¥Í¡A°í©TªA»ç¦Ó¤£¥ð®§¡A­¹¹D¶ê¦¨¡A¦W¦a¦æ¥P¡C
°í©T¯ó¤ì¦Ó¤£¥ð®§¡CÃĹD¶ê¦¨¡A¦W­¸¦æ¥P¡C
°í©Tª÷¥Û¦Ó¤£¥ð®§¡C¤Æ¹D¶ê¦¨¡A¦W¹C¦æ¥P¡C
°í©T°Ê¤î¦Ó¤£¥ð®§¡C®ðºë¶ê¦¨¡A¦WªÅ¦æ¥P¡C
°í©T¬z²G¦Ó¤£¥ð®§¡C¼í¼w¶ê¦¨¡A¦W¤Ñ¦æ¥P¡C
°í©Tºë¦â¦Ó¤£¥ð®§¡C§lºé¶ê¦¨¡A¦W³q¦æ¥P¡C
°í©T©G¸T¦Ó¤£¥ð®§¡C³Nªk¶ê¦¨¡A¦W¹D¦æ¥P¡C
°í©T«ä©À¦Ó¤£¥ð®§¡C«ä¾Ð¶ê¦¨¡A¦W·Ó¦æ¥P¡C
°í©T¥æ»¸¦Ó¤£¥ð®§¡C·PÀ³¶ê¦¨¡A¦Wºë¦æ¥P¡C
°í©TÅܤƦӤ£¥ð®§¡Cı®©¶ê¦¨¡A¦Wµ´¦æ¥P¡C
ªüÃø¡C¬Oµ¥¬Ò©ó¤H¤¤Áå¤ß¡A¤£­×¥¿Ä±¡C§O±o¥Í²z¡A¹Ø¤d¸U·³¡C¥ð¤î²`¤s©Î¤j®ü
®q¡Aµ´©ó¤H¹Ò¡C´µ¥ç½ü°j¦k·Q¬yÂà¡C¤£­×¤T¬N¡C³øºÉÁÙ¨Ó¡A´²¤J½Ñ½ì¡C
ªüÃø¡C½Ñ¥@¶¡¤H¡A¤£¨D±`¦í¡C¥¼¯à±Ë½Ñ©d©c®¦·R¡C©ó¨¸ÔÙ¤¤¡A¤ß¤£¬y¶h¡C¼á¼ü
¥Í©ú¡C©R²×¤§«á¡A¾F©ó¤é¤ë¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦W¥|¤Ñ¤ý¤Ñ¡C
©ó¤v©d©Ð¡AÔÙ·R·LÁ¡¡C©ó²b©~®É¡A¤£±o¥þ¨ý¡C©R²×¤§«á¡A¶W¤é¤ë©ú¡A©~¤H¶¡
³»¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦WÉ{§Q¤Ñ¡C
³{±ý¼È¥æ¡A¥hµL«ä¾Ð¡C©ó¤H¶¡¥@¡A°Ê¤ÖÀR¦h¡C©R²×¤§«á¡A©óµêªÅ¤¤®ÔµM¦w¦í¡C
¤é¤ë¥ú©ú¡A¤W·Ó¤£¤Î¡C¬O½Ñ¤Hµ¥¦Û¦³¥ú©ú¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦W¶·¿V¼¯¤Ñ¡C
¤@¤Á®ÉÀR¡C¦³À³Ä²¨Ó¡A¥¼¯à¹H©Ñ¡C©R²×¤§«á¡A¤W¤Éºë·L¡A¤£±µ¤U¬É½Ñ¤H¤Ñ¹Ò¡C
¤D¦Ü§TÃa¡A¤T¨a¤£¤Î¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦W°Â²vªû¤Ñ¡C
§ÚµL±ý¤ß¡AÀ³¦¼¦æ¨Æ¡C©ó¾î³¯®É¡A¨ý¦pÄZÄú¡C©R²×¤§«á¡A¥Í¶V¤Æ¦a¡C¦p¬O¤@
Ãþ¡A¦W¼ÖÅܤƤѡC
µL¥@¶¡¤ß¡A¦P¥@¦æ¨Æ¡C©ó¦æ¨Æ¥æ¡A¤FµM¶W¶V¡C©R²×¤§«á¡A¹M¯à¥X¶W¤ÆµL¤Æ¹Ò¡C
¦p¬O¤@Ãþ¡A¦W¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¡C
ªüÃø¡C¦p¬O¤»¤Ñ¡A§ÎÁö¥X°Ê¡A¤ß¸ñ©|¥æ¡C¦Û¦¹¤wÁÙ¡A¦W¬°±ý¬É¡C

ªüÃø¡C¥@¶¡¤@¤Á©Ò­×¤ß¤H¡A¤£°²ÁI¨º¡AµL¦³´¼¼z¡C¦ý¯à°õ¨­¤£¦æÔÙ±ý¡C­Y¦æ­Y
§¤¡A·Q©À­ÑµL¡C·R¬V¤£¥Í¡AµL¯d±ý¬É¡C¬O¤HÀ³©À¨­¬°±ë«Q¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦W±ë²³
¤Ñ¡C
±ý²ß¬J°£¡AÂ÷±ý¤ß²{¡C©ó½Ñ«ß»ö¡A·R¼ÖÀH¶¶¡C¬O¤HÀ³®É¯à¦æ±ë¼w¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A
¦W±ë»²¤Ñ¡C
¨­¤ß§®¶ê¡A«Â»ö¤£¯Ê¡C²M²b¸T§Ù¡A¥[¥H©ú®©¡C¬O¤HÀ³®É¯à²Î±ë²³¡A¬°¤j±ë¤ý¡C
¦p¬O¤@Ãþ¡A¦W¤j±ë¤Ñ¡C
ªüÃø¡C¦¹¤T³Ó¬y¡A¤@¤Á­W´o©Ò¤£¯à¹G¡CÁö«D¥¿­×¯u¤T¼¯¦a¡C²M²b¤ß¤¤¡A½Ñº|¤£
°Ê¡C¦W¬°ªìÁI¡C
ªüÃø¡C¨ä¦¸±ë¤Ñ¡A²ÎÄá±ë¤H¡A¶êº¡±ë¦æ¡C¼á¤ß¤£°Ê¡A±I´ï¥Í¥ú¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦W
¤Ö¥ú¤Ñ¡C
¥ú¥ú¬ÛµM¡A·ÓÄ£µLºÉ¡A¬M¤Q¤è¬É¡A¹M¦¨¯[¼þ¡A¦p¬O¤@Ãþ¡A¦WµL¶q¥ú¤Ñ¡C
§l«ù¶ê¥ú¡A¦¨´N±ÐÅé¡Cµo¤Æ²M²b¡AÀ³¥ÎµLºÉ¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦W¥ú­µ¤Ñ¡C
ªüÃø¡C¦¹¤T³Ó¬y¡A¤@¤Á¼~Äa©Ò¤£¯à¹G¡CÁö«D¥¿­×¯u¤T¼¯¦a¡C²M²b¤ß¤¤¡AùÒº|¤w
¥ñ¡C¦W¬°¤GÁI¡C
ªüÃø¡C¦p¬O¤Ñ¤H¡A¶ê¥ú¦¨­µ¡A©Ü­µÅS§®¡Aµo¦¨ºë¦æ¡A³q±I·À¼Ö¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦W
¤Ö²b¤Ñ¡C
²bªÅ²{«e¡A¤ÞµoµL»Ú¡A¨­¤ß»´¦w¡A¦¨±I·À¼Ö¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦WµL¶q²b¤Ñ¡C
¥@¬É¨­¤ß¡A¤@¤Á¶ê²b¡A²b¼w¦¨´N¡A³Ó°U²{«e¡AÂk±I·À¼Ö¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦W¹M²b
¤Ñ¡C
ªüÃø¡C¦¹¤T³Ó¬y¡A¨ã¤jÀH¶¶¡A¨­¤ß¦wÁô¡A±oµL¶q¼Ö¡CÁö«D¥¿±o¯u¤T¼¯¦a¡C¦wÁô
¤ß¤¤¡AÅw³ß²¦¨ã¡C¦W¬°¤TÁI¡C
ªüÃø¡C´_¦¸¤Ñ¤H¡A¤£¹G¨­¤ß¡A­W¦]¤wºÉ¡C¼Ö«D±`¦í¡A¤[¥²Ãa¥Í¡C­W¼Ö¤G¤ß¡A­Ñ
®É¹y±Ë¡CùÒ­«¬Û·À¡A²bºÖ©Ê¥Í¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦WºÖ¥Í¤Ñ¡C
±Ë¤ß¶ê¿Ä¡A³Ó¸Ñ²M²b¡CºÖµL¾B¤¤¡A±o§®ÀH¶¶¡A½a¥¼¨Ó»Ú¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦WºÖ·R
¤Ñ¡C
ªüÃø¡C±q¬O¤Ñ¤¤¡A¦³¤Gª[¸ô¡C­Y©ó¥ý¤ß¡AµL¶q²b¥ú¡AºÖ¼w¶ê©ú¡A­×ÃÒ¦Ó¦í¡C¦p
¬O¤@Ãþ¡A¦W¼sªG¤Ñ¡C
­Y©ó¥ý¤ß¡AÂù¹½­W¼Ö¡Aºë¬ã±Ë¤ß¡A¬ÛÄò¤£Â_¡C¶ê½a±Ë¹D¡A¨­¤ß­Ñ·À¡C¤ß¼{¦Ç
¾®¡A¸g¤­¦Ê§T¡C¬O¤H¬J¥H¥Í·À¬°¦]¡C¤£¯àµo©ú¤£¥Í·À©Ê¡Cªì¥b§T·À¡C«á¥b§T
¥Í¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦WµL·Q¤Ñ¡C
ªüÃø¡C¦¹¥|³Ó¬y¡A¤@¤Á¥@¶¡½Ñ­W¼Ö¹Ò©Ò¤£¯à°Ê¡CÁö«DµL¬°¯u¤£°Ê¦a¡C¦³©Ò±o
¤ß¡A¥\¥Î¯Â¼ô¡C¦W¬°¥|ÁI¡C
ªüÃø¡C¦¹¤¤´_¦³¤­¤£Á٤ѡC©ó¤U¬É¤¤¤E«~²ß®ð¡A­Ñ®É·ÀºÉ¡C­W¼ÖÂù§Ñ¡C¤UµL¤R
©~¡C¬G©ó±Ë¤ß²³¦P¤À¤¤¡A¦w¥ß©~³B¡C
ªüÃø¡C­W¼Ö¨â·À¡A°«¤ß¤£¥æ¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦WµL·Ð¤Ñ¡C
¾÷¬A¿W¦æ¡A¬ã¥æµL¦a¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦WµL¼ö¤Ñ¡C
¤Q¤è¥@¬É¡A§®¨£¶ê¼á¡A§óµL¹Ð¶H¤@¤Á¨H«¯¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦Wµ½¨£¤Ñ¡C
ºë¨£²{«e¡A³³Å±µLê¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦Wµ½²{¤Ñ¡C
¨s³º¸s´X¡A½a¦â©Ê©Ê¡A¤JµLÃä»Ú¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦W¦â¨s³º¤Ñ¡C
ªüÃø¡C¦¹¤£Á٤ѡA©¼½Ñ¥|ÁI¥|¦ì¤Ñ¤ý¡A¿W¦³´Ü»D¡A¤£¯àª¾¨£¡C¦p¤µ¥@¶¡Ãm³¥²`
¤s¡A¸t¹D³õ¦a¡A¬Òªüùº~©Ò¦í«ù¬G¡A¥@¶¡ùÒ¤H©Ò¤£¯à¨£¡C
ªüÃø¡C¬O¤Q¤K¤Ñ¡A¿W¦æµL¥æ¡A¥¼ºÉ§Î²Ö¡C¦Û¦¹¤wÁÙ¡A¦W¬°¦â¬É¡C
´_¦¸ªüÃø¡C±q¬O¦³³»¦âÃä»Ú¤¤¡A¨ä¶¡´_¦³¤GºØª[¸ô¡C­Y©ó±Ë¤ßµo©ú´¼¼z¡A¼z¥ú
¶ê³q¡A«K¥X¹Ð¬É¡A¦¨ªüùº~¡A¤JµÐÂÄ­¼¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦W¬°°j¤ß¤jªüùº~¡C
­Y¦b±Ë¤ß¡A±Ë¹½¦¨´N¡Cı¨­¬°Ãª¡A¾Pê¤JªÅ¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦W¬°ªÅ³B¡C
½Ñê¬J¾P¡AµLêµL·À¡C¨ä¤¤°ß¯dªü¿à­CÃÑ¡C¥þ©ó¥½¨º¥b¤À·L²Ó¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦W
¬°ÃѳB¡C
ªÅ¦â¬J¤`¡AÃѤ߳£·À¡C¤Q¤è±IµM¡A°jµL§ñ©¹¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A¦WµL©Ò¦³³B¡C
Ãѩʤ£°Ê¡A¥H·À½a¬ã¡A©óµLºÉ¤¤µo«ÅºÉ©Ê¡C¦p¦s¤£¦s¡C­YºÉ«DºÉ¡C¦p¬O¤@Ãþ¡A
¦W¬°«D·Q«D«D·Q³B¡C
¦¹µ¥½aªÅ¡A¤£ºÉªÅ²z¡C±q¤£Á٤Ѹt¹D½aªÌ¡A¦p¬O¤@Ãþ¡A¦W¤£°j¤ß¶wªüùº~¡C­Y
±qµL·Q½Ñ¥~¹D¤Ñ¡A½aªÅ¤£Âk¡A°gº|µL»D¡A«K¤J½üÂà¡C
ªüÃø¡C¬O½Ñ¤Ñ¤W¦U¦U¤Ñ¤H¡A«h¬O¤Z¤Ò·~ªG¹Sµª¡AµªºÉ¤J½ü¡C©¼¤§¤Ñ¤ý¡A§Y¬OµÐ
ÂĹC¤T¼¯´£¡Aº¥¦¸¼W¶i¡A°j¦V¸t­Û©Ò­×¦æ¸ô¡C
ªüÃø¡C¬O¥|ªÅ¤Ñ¡A¨­¤ß·ÀºÉ¡A©w©Ê²{«e¡AµL·~ªG¦â¡C±q¦¹¶e²×¡A¦WµL¦â¬É¡C¦¹
¬Ò¤£¤F§®Ä±©ú¤ß¡C¿n¦kµo¥Í¡A¦k¦³¤T¬É¡C¤¤¶¡¦kÀH¤C½ì¨H·Ä¡C¸É¯S¦÷ù¦U±q¨ä
Ãþ¡C
´_¦¸ªüÃø¡C¬O¤T¬É¤¤¡A´_¦³¥|ºØªü­×ùÃþ¡C
­Y©ó°­¹D¥HÅ@ªk¤O¡A­¼³q¤JªÅ¡C¦¹ªü­×ù±q§Z¦Ó¥Í¡A°­½ì©ÒÄá¡C
­Y©ó¤Ñ¤¤­°¼w¶S¼Y¡A¨ä©Ò¤R©~¾F©ó¤é¤ë¡C¦¹ªü­×ù±q­L¦Ó¥X¡A¤H½ì©ÒÄá¡C
¦³­×ù¤ý°õ«ù¥@¬É¡A¤O¬}µL¬È¡A¯à»P±ë¤ý¤Î¤Ñ«ÒÄÀ¥|¤Ñª§Åv¡C¦¹ªü­×ù¦]ÅܤÆ
¦³¡A¤Ñ½ì©ÒÄá¡C
ªüÃø¡C§O¦³¤@¤À¤U¦H­×ù¡C¥Í¤j®ü¤ß¡A¨H¤ô¥Þ¤f¡A¥¹¹CµêªÅ¡A¼ÇÂk¤ô±J¡A¦¹ªü
­×ù¦]Àã®ð¦³¡A¯b¥Í½ìÄá¡C
ªüÃø¡C¦p¬O¦aº»¡B¾j°­¡B¯b¥Í¡B¤H¤Î¯«¥P¡B¤Ñ¬­­×ù¡Cºë¬ã¤C½ì¡A¬Ò¬O©ü¨H½Ñ
¦³¬°¬Û¡C¦k·Q¨ü¥Í¡C¦k·QÀH·~¡C©ó§®¶ê©úµL§@¥»¤ß¡A¬Ò¦pªÅµØ¡A¤¸µL©ÒµÛ¡C¦ý
¤@µê¦k¡A§óµL®Úºü¡CªüÃø¡C¦¹µ¥²³¥Í¡A¤£ÃÑ¥»¤ß¡A¨ü¦¹½ü°j¡A¸gµL¶q§T¡A¤£±o
¯u²b¡A¬Ò¥ÑÀH¶¶±þµsÔÙ¬G¡C¤Ï¦¹¤TºØ¡C¤S«h¥X¥ÍµL±þµsÔÙ¡C¦³¦W°­­Û¡CµL¦W¤Ñ
½ì¡C¦³µL¬Û¶É¡A°_½ü°j©Ê¡C­Y±o§®µo¤T¼¯´£ªÌ¡A«h§®±`±I¡C¦³µL¤GµL¡AµL¤G¥ç
·À¡C©|µL¤£±þ¤£°½¤£ÔÙ¡C¤ª¦ó§óÀH±þµsÔ٨ơCªüÃø¡C¤£Â_¤T·~¡A¦U¦U¦³¨p¡C¦]
¦U¦U¨p¡C²³¨p¦P¤À¡A«DµL©w³B¡C¦Û¦kµo¥Í¡A¥Í¦kµL¦]¡AµL¥i´M¨s¡C¦¼±å­×¦æ¡A
±ý±oµÐ´£¡A­n°£¤T´b¡C¤£ºÉ¤T´b¡AÁa±o¯«³q¡A¬Ò¬O¥@¶¡¦³¬°¥\¥Î¡C²ß®ð¤£·À¡A
¸¨©óÅ]¹D¡CÁö±ý°£¦k¡A­¿¥[µê°°¡C¦p¨Ó»¡¬°¥i«s¼¦ªÌ¡C¦¼¦k¦Û³y¡C«DµÐ´£©S¡C
§@¬O»¡ªÌ¡A¦W¬°¥¿»¡¡C­Y¥L»¡ªÌ¡A§YÅ]¤ý»¡¡C
§Y®É¦p¨Ó±N½}ªk®y¡C©ó®v¤l§É¡AÅó¤CÄ_¤L¡A°jµµª÷¤s¡A¦A¨ÓÉS­Ê¡C´¶§i¤j²³¤Î
ªüÃø¨¥¡G¦¼µ¥¦³¾Ç½tıÁn»D¡A¤µ¤é°j¤ß½ì¤jµÐ´£µL¤W§®Ä±¡C§^¤µ¤w»¡¯u­×¦æ
ªk¡C¦¼µS¥¼ÃÑ­×°ø¼¯¥L¬s±CªÙ¨º·L²ÓÅ]¨Æ¡CÅ]¹Ò²{«e¡A¦¼¤£¯àÃÑ¡C¬~¤ß«D¥¿¡A
¸¨©ó¨¸¨£¡C©Î¦¼³±Å]¡C©Î´_¤ÑÅ]¡C©ÎµÛ°­¯«¡C©Î¾DÅ^¾y¡C¤ß¤¤¤£©ú¡A»{¸é¬°
¤l¡C¤S´_©ó¤¤±o¤Ö¬°¨¬¡C¦p²Ä¥|ÁIµL»D¤ñ¥C¡A¦k¨¥ÃÒ¸t¡C¤Ñ³ø¤w²¦¡A°I¬Û²{
«e¡CÁ½ªüùº~¨­¾D«á¦³¡A¼Zªü»óº»¡C¦¼À³¿ÍÅ¥¡C§^¤µ¬°¦¼¤l²Ó¤À§O¡CªüÃø°_
¥ß¡A¦}¨ä·|¤¤¦P¦³¾ÇªÌ¡AÅw³ß³»Â§¡A¥ñÅ¥·O»£¡C¦ò§iªüÃø¤Î½Ñ¤j²³¡C¦¼µ¥·í
ª¾¡C¦³º|¥@¬É¤Q¤GÃþ¥Í¡A¥»Ä±§®©úı¶ê¤ßÅé¡A»P¤Q¤è¦òµL¤GµL§O¡C¥Ñ¦¼¦k·Q°g
²z¬°©S¡Aè·Rµo¥Í¡C¥Íµo¹M°g¡A¬G¦³ªÅ©Ê¡C¤Æ°g¤£®§¡A¦³¥@¬É¥Í¡C«h¦¹¤Q¤è·L
¹Ð°ê¤g¡A«DµLº|ªÌ¡A¬Ò¬O°g¹x¦k·Q¦w¥ß¡C·íª¾µêªÅ¥Í¦¼¤ß¤º¡AµS¦p¤ù¶³ÂI¤Ó²M
ùØ¡Cªp½Ñ¥@¬É¦bµêªÅ­C¡C¦¼µ¥¤@¤Hµo¯uÂk¤¸¡A¦¹¤Q¤èªÅ¬Ò±x¾Pâf¡C¤ª¦óªÅ¤¤©Ò
¦³°ê¤g¦Ó¤£®¶µõ¡C¦¼½ú­×ÁI¹¢¤T¼¯¦a¡C¤Q¤èµÐÂÄ¡A¤Î½ÑµLº|¤jªüùº~¡A¤ßºë³q
§k¡A·í³B´ïµM¡C¤@¤ÁÅ]¤ý¤Î»P°­¯«½Ñ¤Z¤Ò¤Ñ¡A¨£¨ä®c·µµL¬G±Yµõ¡C¤j¦a®¶©\¤ô
³°­¸ÄË¡AµL¤£ÅåáÍ¡C¤Z¤Ò©ü·t¡A¤£Ä±¾E³_¡C©¼µ¥«w±o¤­ºØ¯«³q¡A°ß°£º|ºÉ¡AÅÊ
¦¹¹Ð³Ò¡C¦p¦ó¥O¦¼ºRµõ¨ä³B¡C¬O¬G°­¯«¡A¤Î½Ñ¤ÑÅ]¡AÃSÃR§¯ºë¡A©ó¤T¬N®É¡AÜÂ
¨Ó´o¦¼¡CµM©¼½ÑÅ]Áö¦³¤j«ã¡C©¼¹Ð³Ò¤º¡C¦¼§®Ä±¤¤¡C¦p­·§j¥ú¡A¦p¤MÂ_¤ô¡A¤F
¤£¬ÛIJ¡C¦¼¦pªm´ö¡A©¼¦p°í¦B¡A·Ü®ðº¥¾F¡A¤£¤é¾Pâf¡C®{«î¯«¤O¡A¦ý¬°¨ä«È¡C
¦¨´N¯}¶Ã¡A¥Ñ¦¼¤ß¤¤¤­³±¥D¤H¡C¥D¤H­Y°g¡A«È±o¨ä«K¡C·í³BÁI¨º¡Aı®©µL´b¡A
«h©¼Å]¨ÆµL©`¦¼¦ó¡C³±¾P¤J©ú¡A«h©¼¸s¨¸«w¨ü«Õ®ð¡C©ú¯à¯}·t¡Aªñ¦Û¾Pâf¡C¦p
¦ó¨ú¯d¡AÂZ¶ÃÁI©w¡C­Y¤£©ú®©¡A³Q³±©Ò°g¡C«h¦¼ªüÃø¥²¬°Å]¤l¡A¦¨´NÅ]¤H¡C¦p
¼¯µn¦÷¡A®í¬°¬à¦H¡C©¼°ß©G¦¼¡A¯}¦ò«ß»ö¡C¤K¸U¦æ¤¤¡A¯­·´¤@§Ù¡C¤ß²M²b¬G¡A
©|¥¼²_·Ä¡C¦¹¤Dño¦¼Ä_ı¥þ¨­¡C¦p®_¦Ú®a¡A©¿³{Äy¨S¡C©{Âà¹s¸¨¡AµL¥i«s±Ï¡C
ªüÃø·íª¾¡C¦¼§¤¹D³õ¡A¾P¸¨½Ñ©À¡C¨ä©À­YºÉ¡A«h½ÑÂ÷©À¤@¤Áºë©ú¡C°ÊÀR¤£²¾¡C
¾Ð§Ñ¦p¤@¡C·í¦í¦¹³B¤J¤T¼¯´£¡C¦p©ú¥Ø¤H¡A³B¤j«Õ·t¡Aºë©Ê§®²b¡A¤ß¥¼µo¥ú¡C
¦¹«h¦W¬°¦â³±°Ï¦t¡C­Y¥Ø©ú®Ô¡A¤Q¤è¬}¶}¡AµL´_«ÕÅf¡A¦W¦â³±ºÉ¡C¬O¤H«h¯à¶W
¶V§T¿B¡CÆ[¨ä©Ò¥Ñ¡A°í©T¦k·Q¥H¬°¨ä¥»¡C
ªüÃø¡C·í¦b¦¹¤¤ºë¬ã§®©ú¡A¥|¤j¤£Â´¡A¤Ö¿ï¤§¶¡¡A¨­¯à¥Xê¡C¦¹¦Wºë©ú¬y·¸«e
¹Ò¡C´µ¦ý¥\¥Î¼È±o¦p¬O¡A«D¬°¸tÃÒ¡C¤£§@¸t¤ß¡A¦Wµ½¹Ò¬É¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A§Y¨ü¸s
¨¸¡C
ªüÃø¡C´_¥H¦¹¤ßºë¬ã§®©ú¡A¨ä¨­¤º¹ý¡C¬O¤H©¿µM©ó¨ä¨­¤º¡A¬B¥XÂ̵î¡C¨­¬Û©{
µM¡A¥çµL¶Ë·´¡C¦¹¦Wºë©ú¬y·¸§ÎÅé¡C´µ¦ýºë¦æ¼È±o¦p¬O¡A«D¬°¸tÃÒ¡C¤£§@¸t
¤ß¡A¦Wµ½¹Ò¬É¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A§Y¨ü¸s¨¸¡C
¤S¥H¦¹¤ß¤º¥~ºë¬ã¡C¨ä®É»î¾z·N§Óºë¯«¡A°£°õ¨ü¨­¡A¾l¬Ò¯A¤J¡A¤¬¬°»«¥D¡C©¿
©óªÅ¤¤»D»¡ªkÁn¡C©Î»D¤Q¤è¦P¼Å±K¸q¡C¦¹¦Wºë¾z»¼¬ÛÂ÷¦X¡A¦¨´Nµ½ºØ¡C¼È±o¦p
¬O¡A«D¬°¸tÃÒ¡C¤£§@¸t¤ß¡A¦Wµ½¹Ò¬É¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A§Y¨ü¸s¨¸¡C
¤S¥H¦¹¤ß¼áÅS²®¹ý¡A¤º¥úµo©ú¡C¤Q¤è¹M§@ÀF¯BÀȦâ¡C¤@¤ÁºØÃþ¤Æ¬°¦p¨Ó¡C©ó®É
©¿¨£¬s¿c¾B¨º¡A½õ¤Ñ¥ú»O¡A¤d¦ò³ò¶¡A¦Ê»õ°ê¤g¤Î»P½¬µØ¡A­Ñ®É¥X²{¡C¦¹¦W¤ß
»îÆF®©©Ò¬V¡A¤ß¥ú¬ã©ú¡A·Ó½Ñ¥@¬É¡C¼È±o¦p¬O¡A«D¬°¸tÃÒ¡C¤£§@¸t¤ß¡A¦Wµ½¹Ò
¬É¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A§Y¨ü¸s¨¸¡C
¤S¥H¦¹¤ßºë¬ã§®©ú¡AÆ[¹î¤£°±¡A§í«ö­°¥ñ¡A¨î¤î¶W¶V¡C©ó®É©¿µM¤Q¤èµêªÅ¡A¦¨
¤CÄ_¦â¡A©Î¦ÊÄ_¦â¡C¦P®É¹Mº¡¡A¤£¬Û¯dê¡C«C¶À¨ª¥Õ¡A¦U¦U¯Â²{¡C¦¹¦W§í«ö¥\
¤O¹O¤À¡C¼È±o¦p¬O¡A«D¬°¸tÃÒ¡C¤£§@¸t¤ß¡A¦Wµ½¹Ò¬É¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A§Y¨ü¸s¨¸¡C
¤S¥H¦¹¤ß¬ã¨s¼á¹ý¡Aºë¥ú¤£¶Ã¡C©¿©ó©]¥b¡A¦b·t«Ç¤º¡A¨£ºØºØª«¡A¤£®í¥Õ±Þ¡C
¦Ó·t«Çª«¡A¥ç¤£°£·À¡C¦¹¦W¤ß²Ó¡A±K¼á¨ä¨£¡A©Òµø¬}«Õ¡C¼È±o¦p¬O¡A«D¬°¸t
ÃÒ¡C¤£§@¸t¤ß¡A¦Wµ½¹Ò¬É¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A§Y¨ü¸s¨¸¡C
¤S¥H¦¹¤ß¶ê¤Jµê¿Ä¡A¥|Åé©¿µM¦P©ó¯ó¤ì¡A¤õ¿N¤M¬H¡A´¿µL©Òı¡C¤S«h¤õ¥ú¤£¯à
¿Nòk¡CÁa³Î¨ä¦×¡AµS¦p«d¤ì¡C¦¹¦W¹Ð¨Ö¡A±Æ¥|¤j©Ê¡A¤@¦V¤J¯Â¡C¼È±o¦p¬O¡A«D
¬°¸tÃÒ¡C¤£§@¸t¤ß¡A¦Wµ½¹Ò¬É¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A§Y¨ü¸s¨¸¡C
¤S¥H¦¹¤ß¦¨´N²M²b¡A²b¤ß¥\·¥¡A©¿¨£¤j¦a¤Q¤è¤sªe¬Ò¦¨¦ò°ê¡A¨ã¨¬¤CÄ_¡A¥ú©ú
¹Mº¡¡C¤S¨£ùÚ¨F½Ñ¦ò¦p¨Ó¹Mº¡ªÅ¬É¡A¼Ó·µµØÄR¡C¤U¨£¦aº»¡A¤WÆ[¤Ñ®c¡A±oµL»Ù
ê¡C¦¹¦WªY¹½¾®·Q¤é²`¡A·Q¤[¤Æ¦¨¡C«D¬°¸tÃÒ¡C¤£§@¸t¤ß¡A¦Wµ½¹Ò¬É¡C­Y§@¸t
¸Ñ¡A§Y¨ü¸s¨¸¡C
¤S¥H¦¹¤ß¬ã¨s²`»·¡C©¿©ó¤¤©]¡A»»¨£»·¤è¥«¤«µó«Ñ¡A¿Ë±Ú²²ÄÝ¡A©Î»D¨ä»y¡C¦¹
¦W­¢¤ß¹G·¥­¸¥X¡A¬G¦h¹j¨£¡C«D¬°¸tÃÒ¡C¤£§@¸t¤ß¡A¦Wµ½¹Ò¬É¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A§Y
¨ü¸s¨¸¡C
¤S¥H¦¹¤ß¬ã¨sºë·¥¡C¨£µ½ª¾ÃÑ¡A§ÎÅéÅܲ¾¡C¤Ö¿ïµLºÝºØºØ¾E§ï¡C¦¹¦W¨¸¤ß§t¨ü
Å^¾y¡C©Î¾D¤ÑÅ]¤J¨ä¤ß¸¡¡CµLºÝ»¡ªk¡A³q¹F§®¸q¡C«D¬°¸tÃÒ¡C¤£§@¸t¤ß¡AÅ]¨Æ
¾P·²¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A§Y¨ü¸s¨¸¡C
ªüÃø¡C¦p¬O¤QºØÁI¨º²{¹Ò¡A¬Ò¬O¦â³±¥Î¤ß¥æ¤¬¡A¬G²{´µ¨Æ¡C²³¥Í¹x°g¡A¤£¦Û¦¤
¶q¡C³{¦¹¦]½t¡A°g¤£¦ÛÃÑ¡A¿×¨¥µn¸t¡C¤j¦k»y¦¨¡A¼ZµL¶¡º»¡C¦¼µ¥·í¨Ì¦p¨Ó·À
«á¡A©ó¥½ªk¤¤«Å¥Ü´µ¸q¡CµL¥O¤ÑÅ]±o¨ä¤è«K¡C«O«ùÂÐÅ@¡A¦¨µL¤W¹D¡C
ªüÃø¡C©¼µ½¨k¤l¡A­×¤T¼¯´£°ø¼¯¥L¤¤¦â³±ºÉªÌ¡A¨£½Ñ¦ò¤ß¡A¦p©úÃ褤Åã²{¨ä
¹³¡C­Y¦³©Ò±o¦Ó¥¼¯à¥Î¡CµS¦pÆL¤H¡A¤â¨¬©{µM¡A¨£»D¤£´b¡A¤ßIJ«È¨¸¦Ó¤£¯à
°Ê¡C¦¹«h¦W¬°¨ü³±°Ï¦t¡C­YÆL©S·²¡A¨ä¤ßÂ÷¨­¡AªðÆ[¨ä­±¡A¥h¦í¦Û¥Ñ¡AµL´_¯d
ê¡A¦W¨ü³±ºÉ¡C¬O¤H«h¯à¶W¶V¨£¿B¡CÆ[¨ä©Ò¥Ñ¡Aµê©ú¦k·Q¥H¬°¨ä¥»¡C
ªüÃø¡C©¼µ½¨k¤l¡A·í¦b¦¹¤¤±o¤j¥úÄ£¡C¨ä¤ßµo©ú¡A¤º§í¹L¤À¡C©¿©ó¨ä³BµoµL½a
´d¡C¦p¬O¤D¦ÜÆ[¨£°AÂΡAµS¦p¨ª¤l¡A¤ß¥Í¼¦·]¡A¤£Ä±¬y²\¡C¦¹¦W¥\¥Î§íºR¹L
¶V¡C®©«hµL©S¡A«D¬°¸tÃÒ¡Cı¤F¤£°g¡A¤[¦Û¾P·²¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A«h¦³´dÅ]¤J¨ä¤ß
µÆ¡C¨£¤H«h´d¡A³Úª_µL­­¡C¥¢©ó¥¿¨ü¡A·í±q²_¼Y¡C
ªüÃø¡C¤S©¼©w¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±¾P¡A¨ü³±©ú¥Õ¡C³Ó¬Û²{«e¡A·P¿E¹L¤À¡C©¿©ó
¨ä¤¤¥ÍµL­­«i¡C¨ä¤ß²r§Q¡A§Ó»ô½Ñ¦ò¡C¿×¤T¹¬¬é¡A¤@©À¯à¶V¡C¦¹¦W¥\¥Î³®²v¹L
¶V¡C®©«hµL©S¡A«D¬°¸tÃÒ¡Cı¤F¤£°g¡A¤[¦Û¾P·²¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A«h¦³¨gÅ]¤J¨ä¤ß
µÆ¡C¨£¤H«h¸Ø¡A§ÚºCµL¤ñ¡C¨ä¤ß¤D¦Ü¤W¤£¨£¦ò¡A¤U¤£¨£¤H¡C¥¢©ó¥¿¨ü¡A·í±q²_
¼Y¡C
¤S©¼©w¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±¾P¡A¨ü³±©ú¥Õ¡C«eµL·sÃÒ¡AÂk¥¢¬G©~¡C´¼¤O°I·L¡A
¤J¤¤ño¦a¡A°jµL©Ò¨£¡C¤ß¤¤©¿µM¥Í¤j¬\´÷¡C©ó¤@¤Á®É¨H¾Ð¤£´²¡C±N¦¹¥H¬°¶Ôºë
¶i¬Û¡C¦¹¦W­×¤ßµL¼z¦Û¥¢¡C®©«hµL©S¡A«D¬°¸tÃÒ¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A«h¦³¾ÐÅ]¤J¨ä¤ß
µÆ¡C¥¹¤i¼¼¤ß¡AÄa¦b¤@³B¡C¥¢©ó¥¿¨ü¡A·í±q²_¼Y¡C
¤S©¼©w¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±¾P¡A¨ü³±©ú¥Õ¡C¼z¤O¹L©w¡A¥¢©ó²r§Q¡C¥H½Ñ³Ó©ÊÃh
©ó¤ß¤¤¡A¦Û¤ß¤wºÃ¬O¿cªÙ¨º¡A±o¤Ö¬°¨¬¡C¦¹¦W¥Î¤ß¤`¥¢ùÚ¼f¡A·Ä©óª¾¨£¡C®©«h
µL©S¡A«D¬°¸tÃÒ¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A«h¦³¤U¦H©öª¾¨¬Å]¡A¤J¨ä¤ßµÆ¡C¨£¤H¦Û¨¥§Ú±oµL
¤W²Ä¤@¸q¿Í¡C¥¢©ó¥¿¨ü¡A·í±q²_¼Y¡C
¤S©¼©w¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±¾P¡A¨ü³±©ú¥Õ¡C·sÃÒ¥¼Àò¡A¬G¤ß¤w¤`¡C¾úÄý¤G»Ú¡A
¦Û¥ÍÁ}ÀI¡C©ó¤ß©¿µM¥ÍµLºÉ¼~¡C¦p§¤ÅK§É¡A¦p¶¼¬rÃÄ¡A¤ß¤£±ý¬¡¡C±`¨D©ó¤H¥O
®`¨ä©R¡A¦­¨ú¸Ñ²æ¡C¦¹¦W­×¦æ¥¢©ó¤è«K¡C®©«hµL©S¡A«D¬°¸tÃÒ¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A«h
¦³¤@¤À±`¼~·TÅ]¡A¤J¨ä¤ßµÆ¡C¤â°õ¤M¼C¡A¦Û³Î¨ä¦×¡AªY¨ä±Ë¹Ø¡C©Î±`¼~·T¡A¨«
¤J¤sªL¡A¤£­@¨£¤H¡C¥¢©ó¥¿¨ü¡A·í±q²_¼Y¡C
¤S©¼©w¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±¾P¡A¨ü³±©ú¥Õ¡C³B²M²b¤¤¡A¤ß¦wÁô«á¡A©¿µM¦Û¦³µL
­­³ß¥Í¡C¤ß¤¤Åw®®¡A¤£¯à¦Û¤î¡C¦¹¦W»´¦wµL¼z¦Û¸T¡C®©«hµL©S¡A«D¬°¸tÃÒ¡C­Y
§@¸t¸Ñ¡A«h¦³¤@¤À¦n³ß¼ÖÅ]¡A¤J¨ä¤ßµÆ¡C¨£¤H«h¯º¡C©óÅü¸ô³Ä¦Ûºq¦Û»R¡C¦Û¿×
¤w±oµLê¸Ñ²æ¡C¥¢©ó¥¿¨ü¡A·í±q²_¼Y¡C
¤S©¼©w¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±¾P¡A¨ü³±©ú¥Õ¡C¦Û¿×¤w¨¬¡A©¿¦³µLºÝ¤j§ÚºC°_¡C¦p
¬O¤D¦ÜºC»P¹LºC¡A¤ÎºC¹LºC¡A©Î¼W¤WºC¡A©Î¨õ¦HºC¡A¤@®É­Ñµo¡C¤ß¤¤©|»´¤Q¤è
¦p¨Ó¡C¦óªp¤U¦ìÁn»D½tı¡C¦¹¦W¨£³ÓµL¼z¦Û±Ï¡C®©«hµL©S¡A«D¬°¸tÃÒ¡C­Y§@¸t
¸Ñ¡A«h¦³¤@¤À¤j§ÚºCÅ]¡A¤J¨ä¤ßµÆ¡C¤£Â§¶ð¼q¡AºR·´¸g¹³¡C¿×ÀȶV¨¥¡A¦¹¬Oª÷
»É¡A©Î¬O¤g¤ì¡C¸g¬O¾ð¸­¡A©Î¬O(Å|¤ò)µØ¡C¦×¨­¯u±`¡A¤£¦Û®¥·q¡A«o±R¤g¤ì¡A
¹ê¬°ÄA­Ë¡C¨ä²`«HªÌ¡A±q¨ä·´¸H¡A®I±ó¦a¤¤¡CºÃ»~²³¥Í¤JµL¶¡º»¡C¥¢©ó¥¿¨ü¡A
·í±q²_¼Y¡C
¤S©¼©w¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±¾P¡A¨ü³±©ú¥Õ¡C©óºë©ú¤¤¡A¶ê®©ºë²z¡A±o¤jÀH¶¶¡C
¨ä¤ß©¿¥ÍµL¶q»´¦w¡C¤w¨¥¦¨¸t±o¤j¦Û¦b¡C¦¹¦W¦]¼zÀò½Ñ»´²M¡C®©«hµL©S¡A«D¬°
¸tÃÒ¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A«h¦³¤@¤À¦n»´²MÅ]¡A¤J¨ä¤ßµÆ¡C¦Û¿×º¡¨¬¡A§ó¤£¨D¶i¡C¦¹µ¥
¦h§@µL»D¤ñ¥C¡CºÃ»~²³¥Í¡A¼Zªü»óº»¡C¥¢©ó¥¿¨ü¡A·í±q²_¼Y¡C
¤S©¼©w¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±¾P¡A¨ü³±©ú¥Õ¡C©ó©ú®©¤¤±oµê©ú©Ê¡C¨ä¤¤©¿µMÂk¦V
¥Ã·À¡C¼·µL¦]ªG¡A¤@¦V¤JªÅ¡CªÅ¤ß²{«e¡A¤D¦Ü¤ß¥ÍªøÂ_·À¸Ñ¡C®©«hµL©S¡A«D¬°
¸tÃÒ¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A«h¦³ªÅÅ]¤J¨ä¤ßµÆ¡C¤D¿Í«ù§Ù¡A¦W¬°¤p­¼¡CµÐÂÄ®©ªÅ¡A¦³¦ó
«ù¥Ç¡C¨ä¤H±`©ó«H¤ßÀȶV¡A¶¼°säü¦×¡A¼s¦æÔÙ©¡C¦]Å]¤O¬G¡AÄá¨ä«e¤H¤£¥ÍºÃ
¿Í¡C°­¤ß¤[¤J¡A©Î­¹«Ë§¿»P°s¦×µ¥¡C¤@ºØ­ÑªÅ¡A¯}¦ò«ß»ö¡A»~¤J¤H¸o¡C¥¢©ó¥¿
¨ü¡A·í±q²_¼Y¡C
¤S©¼©w¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A¨£¦â³±¾P¡A¨ü³±©ú¥Õ¡C¨ý¨äµê©ú²`¤J¤ß°©¡C¨ä¤ß©¿¦³µL­­
·R¥Í¡C·R·¥µo¨g¡A«K¬°³g±ý¡C¦¹¦W©w¹Ò¦w¶¶¤J¤ß¡AµL¼z¦Û«ù¡A»~¤J½Ñ±ý¡C®©«h
µL©S¡A«D¬°¸tÃÒ¡C­Y§@¸t¸Ñ¡A«h¦³±ýÅ]¤J¨ä¤ßµÆ¡C¤@¦V»¡±ý¬°µÐ´£¹D¡C¤Æ½Ñ¥Õ
¦ç¥­µ¥¦æ±ý¡C¨ä¦æÔ٪̡A¦W«ùªk¤l¡C¯«°­¤O¬G¡A©ó¥½¥@¤¤Äá¨ä¤Z·M¡A¨ä¼Æ¦Ü
¦Ê¡C¦p¬O¤D¦Ü¤@¦Ê¤G¦Ê¡A©Î¤­¤»¦Ê¦hº¡¤d¸U¡CÅ]¤ß¥Í¹½¡AÂ÷¨ä¨­Åé¡C«Â¼w¬J
µL¡A³´©ó¤ýÃø¡CºÃ»~²³¥Í¡A¤JµL¶¡º»¡C¥¢©ó¥¿¨ü¡A·í±q²_¼Y¡C
ªüÃø¡C¦p¬O¤QºØÁI¨º²{¹Ò¡A¬Ò¬O¨ü³±¥Î¤ß¥æ¤¬¡A¬G²{´µ¨Æ¡C²³¥Í¹x°g¡A¤£¦Û¦¤
¶q¡C³{¦¹¦]½t¡A°g¤£¦ÛÃÑ¡A¿×¨¥µn¸t¡C¤j¦k»y¦¨¡A¼ZµL¶¡º»¡C¦¼µ¥¥ç·í±N¦p¨Ó
»y¡A©ó§Ú·À«á¶Ç¥Ü¥½ªk¡C¹M¥O²³¥Í¶}®©´µ¸q¡CµL¥O¤ÑÅ]±o¨ä¤è«K¡C«O«ùÂÐÅ@¡A
¦¨µL¤W¹D¡C
ªüÃø¡C©¼µ½¨k¤l­×¤T¼¯´£¨ü³±ºÉªÌ¡AÁö¥¼º|ºÉ¡A¤ßÂ÷¨ä§Î¡A¦p³¾¥XÅ¢¡A¤w¯à¦¨
´N¡A±q¬O¤Z¨­¤W¾úµÐÂĤ»¤Q¸t¦ì¡C±o·N¥Í¨­¡AÀH©¹µLê¡CÄ´¦p¦³¤H¡A¼ô´KìØ
¨¥¡C¬O¤HÁö«hµL§O©Òª¾¡C¨ä¨¥¤w¦¨­µÃý­Û¦¸¡C¥O¤£´KªÌ¡A«w®©¨ä»y¡C¦¹«h¦W¬°
·Q³±°Ï¦t¡C­Y°Ê©ÀºÉ¡A¯B·Q¾P°£¡C©óı©ú¤ß¡A¦p¥h¹Ð«¯¡C¤@­Û¥Í¦º¡A­º§À¶ê
·Ó¡A¦W·Q³±ºÉ¡C¬O¤H«h¯à¶W·Ð´o¿B¡CÆ[¨ä©Ò¥Ñ¡A¿Ä³q¦k·Q¥H¬°¨ä¥»¡C
ªüÃø¡C©¼µ½¨k¤l¨ü³±µê§®¡A¤£¾D¨¸¼{¡A¶ê©wµo©ú¡C¤T¼¯¦a¤¤¡A¤ß·R¶ê©ú¡A¾U¨ä
ºë«ä³g¨Dµ½¥©¡Cº¸®É¤ÑÅ]­Ô±o¨ä«K¡A­¸ºëªþ¤H¡A¤f»¡¸gªk¡C¨ä¤H¤£Ä±¬O¨äÅ]
µÛ¡A¦Û¨¥¿×±oµL¤W¯Iºn¡C¨Ó©¼¨D¥©µ½¨k¤l³B¡A¼Å®y»¡ªk¡C¨ä§Î´µ¶·¡A©Î§@¤ñ
¥C¡A¥O©¼¤H¨£¡C©Î¬°«ÒÄÀ¡C©Î¬°°ü¤k¡C©Î¤ñ¥C¥§¡C©Î¹ì·t«Ç¨­¦³¥ú©ú¡C¬O¤H·M
°g¡A´b¬°µÐÂÄ¡C«H¨ä±Ð¤Æ¡A·n¿º¨ä¤ß¡C¯}¦ò«ß»ö¡A¼ç¦æ³g±ý¡C¤f¤¤¦n¨¥¨a²»ÅÜ
²§¡C©Î¨¥¦p¨Ó¬Y³B¥X¥@¡C©Î¨¥§T¤õ¡C©Î»¡¤M§L¡C®£©Æ©ó¤H¡C¥O¨ä®a¸ê¡AµL¬G¯Ó
´²¡C¦¹¦W©Ç°­¦~¦Ñ¦¨Å]¡A´o¶Ã¬O¤H¡C¹½¨¬¤ß¥Í¡A¥h©¼¤HÅé¡C§Ì¤l»P®v¡A­Ñ³´¤ý
Ãø¡C¦¼·í¥ýı¡A¤£¤J½ü°j¡C°g´b¤£ª¾¡A¼ZµL¶¡º»¡C
ªüÃø¡C¤Sµ½¨k¤l¡A¨ü³±µê§®¡A¤£¾D¨¸¼{¡A¶ê©wµo©ú¡C¤T¼¯¦a¤¤¤ß·R¡A¹C¿º¡A­¸
¨äºë«ä¡A³g¨D¸g¾ú¡Cº¸®É¤ÑÅ]­Ô±o¨ä«K¡A­¸ºëªþ¤H¡A¤f»¡¸gªk¡C¨ä¤H¥ç¤£Ä±ª¾
Å]µÛ¡A¥ç¨¥¦Û±oµL¤W¯Iºn¡C¨Ó©¼¨D¹Cµ½¨k¤l³B¡A¼Å®y»¡ªk¡C¦Û§ÎµLÅÜ¡C¨äÅ¥ªk
ªÌ¡A©¿¦Û¨£¨­§¤Ä_½¬µØ¡A¥þÅé¤Æ¦¨µµª÷¥ú»E¡C¤@²³Å¥¤H¡A¦U¦U¦p¬O¡A±o¥¼´¿
¦³¡C¬O¤H·M°g¡A´b¬°µÐÂÄ¡CÔÙ¶h¨ä¤ß¡A¯}¦ò«ß»ö¡A¼ç¦æ³g±ý¡C¤f¤¤¦n¨¥½Ñ¦òÀ³
¥@¡C¬Y³B¬Y¤H¡A·í¬O¬Y¦ò¤Æ¨­¨Ó¦¹¡C¬Y¤H§Y¬O¬YµÐÂĵ¥¡A¨Ó¤Æ¤H¶¡¡C¨ä¤H¨£
¬G¡A¤ß¥Í¶É´÷¡A¨¸¨£±K¿³¡AºØ´¼¾P·À¡C¦¹¦W¾y°­¦~¦Ñ¦¨Å]¡A´o¶Ã¬O¤H¡C¹½¨¬¤ß
¥Í¡A¥h©¼¤HÅé¡C§Ì¤l»P®v¡C­Ñ³´¤ýÃø¡C¦¼·í¥ýı¡A¤£¤J½ü°j¡C°g´b¤£ª¾¡A¼ZµL
¶¡º»¡C
¤Sµ½¨k¤l¡A¨ü³±µê§®¡A¤£¾D¨¸¼{¡A¶ê©wµo©ú¡C¤T¼¯¦a¤¤¡A¤ß·Rºø¦X¡A¼á¨äºë
«ä¡A³g¨D«´¦X¡Cº¸®É¤ÑÅ]­Ô±o¨ä«K¡A­¸ºëªþ¤H¡A¤f»¡¸gªk¡C¨ä¤H¹ê¤£Ä±ª¾Å]
µÛ¡A¥ç¨¥¦Û±oµL¤W¯Iºn¡C¨Ó©¼¨D¦Xµ½¨k¤l³B¡A¼Å®y»¡ªk¡C¨ä§Î¤Î©¼Å¥ªk¤§¤H¡A
¥~µL¾EÅÜ¡C¥O¨äÅ¥ªÌ¡A¥¼»Dªk«e¡A¤ß¦Û¶}®©¡C©À©À²¾©ö¡C©Î±o±J©R¡C©Î¦³¥L
¤ß¡C©Î¨£¦aº»¡C©Îª¾¤H¶¡¦n´c½Ñ¨Æ¡C©Î¤f»¡ÔU¡C©Î¦Û»w¸g¡C¦U¦UÅw®T¡A±o¥¼´¿
¦³¡C¬O¤H·M°g¡A´b¬°µÐÂÄ¡Cºø·R¨ä¤ß¡A¯}¦ò«ß»ö¡A¼ç¦æ³g±ý¡C¤f¤¤¦n¨¥¦ò¦³¤j
¤p¡C¬Y¦ò¥ý¦ò¡C¬Y¦ò«á¦ò¡C¨ä¤¤¥ç¦³¯u¦ò°²¦ò¡C¨k¦ò¤k¦ò¡CµÐÂÄ¥çµM¡C¨ä¤H¨£
¬G¡A¬~º°¥»¤ß¡A©ö¤J¨¸®©¡C¦¹¦W¾y°­¦~¦Ñ¦¨Å]¡A´o¶Ã¬O¤H¡C¹½¨¬¤ß¥Í¡A¥h©¼¤H
Åé¡C§Ì¤l»P®v¡A­Ñ³´¤ýÃø¡C¦¼·í¥ýı¡A¤£¤J½ü°j¡C°g´b¤£ª¾¡A¼ZµL¶¡º»¡C
¤Sµ½¨k¤l¡A¨ü³±µê§®¡A¤£¾D¨¸¼{¡A¶ê©wµo©ú¡C¤T¼¯¦a¤¤¡A¤ß·R®Ú¥»¡A½aÄýª«¤Æ
©Ê¤§²×©l¡Aºë²n¨ä¤ß¡A³g¨D¿ëªR¡Cº¸®É¤ÑÅ]­Ô±o¨ä«K¡A­¸ºëªþ¤H¡A¤f»¡¸gªk¡C
¨ä¤H¥ý¤£Ä±ª¾Å]µÛ¡A¥ç¨¥¦Û±oµL¤W¯Iºn¡C¨Ó©¼¨D¤¸µ½¨k¤l³B¡A¼Å®y»¡ªk¡C¨­¦³
«Â¯«¡AºR¥ñ¨DªÌ¡C¥O¨ä®y¤U¡AÁö¥¼»Dªk¡A¦ÛµM¤ß¥ñ¡C¬O½Ñ¤Hµ¥¡A±N¦ò¯IºnµÐ´£
ªk¨­¡A§Y¬O²{«e§Ú¦×¨­¤W¡C¤÷¤÷¤l¤l¡A»¼¥N¬Û¥Í¡A§Y¬Oªk¨­±`¦í¤£µ´¡C³£«ü²{
¦b§Y¬°¦ò°ê¡CµL§O²b©~¤Îª÷¦â¬Û¡C¨ä¤H«H¨ü¡A¤`¥¢¥ý¤ß¡C¨­©RÂk¨Ì¡A±o¥¼´¿
¦³¡C¬Oµ¥·M°g¡A´b¬°µÐÂÄ¡C±À¨s¨ä¤ß¡A¯}¦ò«ß»ö¡A¼ç¦æ³g±ý¡C¤f¤¤¦n¨¥²´¦Õ»ó
¦Þ¡A¬Ò¬°²b¤g¡C¨k¤k¤G®Ú¡A§Y¬OµÐ´£¯Iºn¯u³B¡C©¼µLª¾ªÌ¡A«H¬O©¨¥¡C¦¹¦WÅÛ
¬rÆL³Ó´c°­¦~¦Ñ¦¨Å]¡A´o¶Ã¬O¤H¡C¹½¨¬¤ß¥Í¡A¥h©¼¤HÅé¡C§Ì¤l»P®v¡A­Ñ³´¤ý
Ãø¡C¦¼·í¥ýı¡A¤£¤J½ü°j¡C°g´b¤£ª¾¡A¼ZµL¶¡º»¡C
¤Sµ½¨k¤l¡A¨ü³±µê§®¡A¤£¾D¨¸¼{¡A¶ê©wµo©ú¡C¤T¼¯¦a¤¤¡A¤ß·RÄaÀ³¡A©P¬yºë
¬ã¡A³g¨D­ß·P¡Cº¸®É¤ÑÅ]­Ô±o¨ä«K¡A­¸ºëªþ¤H¡A¤f»¡¸gªk¡C¨ä¤H¤¸¤£Ä±ª¾Å]
µÛ¡A¥ç¨¥¦Û±oµL¤W¯Iºn¡C¨Ó©¼¨DÀ³µ½¨k¤l³B¡A¼Å®y»¡ªk¡C¯à¥OÅ¥²³¡A¼È¨£¨ä¨­
¦p¦Ê¤d·³¡C¤ß¥Í·R¬V¡A¤£¯à±ËÂ÷¡C¨­¬°¥£¹²¡A¥|¨Æ¨Ñ¾i¡A¤£Ä±¯h³Ò¡C¦U¦U¥O¨ä
®y¤U¤H¤ß¡Aª¾¬O¥ý®v¥»µ½ª¾ÃÑ¡A§O¥Íªk·R¡AÂH¦p½¦º£¡A±o¥¼´¿¦³¡C¬O¤H·M°g¡A
´b¬°µÐÂÄ¡C¿Ëªñ¨ä¤ß¡A¯}¦ò«ß»ö¡A¼ç¦æ³g±ý¡C¤f¤¤¦n¨¥¡A§Ú©ó«e¥@©ó¬Y¥Í¤¤¡A
¥ý«×¬Y¤H¡C·í®É¬O§Ú©d©c¥S§Ì¡A¤µ¨Ó¬Û«×¡C»P¦¼¬ÛÀHÂk¬Y¥@¬É¡A¨Ñ¾i¬Y¦ò¡C©Î
¨¥§O¦³¤j¥ú©ú¤Ñ¡A¦ò©ó¤¤¦í¡A¤@¤Á¦p¨Ó©Ò¥ð©~¦a¡C©¼µLª¾ªÌ¡A«H¬Oµê»¥¡A¿ò¥¢
¥»¤ß¡C¦¹¦WÂ~°­¦~¦Ñ¦¨Å]¡A´o¶Ã¬O¤H¡C¹½¨¬¤ß¥Í¡A¥h©¼¤HÅé¡C§Ì¤l»P®v¡A­Ñ³´
¤ýÃø¡C¦¼·í¥ýı¡A¤£¤J½ü°j¡C°g´b¤£ª¾¡A¼ZµL¶¡º»¡C
¤Sµ½¨k¤l¡A¨ü³±µê§®¡A¤£¾D¨¸¼{¡A¶ê©wµo©ú¡C¤T¼¯¦a¤¤¡A¤ß·R²`¤J¡C§J¤v¨¯
¶Ô¡A¼Ö³B³±±I¡A³g¨DÀRÁÄ¡Cº¸®É¤ÑÅ]­Ô±o¨ä«K¡A­¸ºëªþ¤H¡A¤f»¡¸gªk¡C¨ä¤H¥»
¤£Ä±ª¾Å]µÛ¡A¥ç¨¥¦Û±oµL¤W¯Iºn¡C¨Ó©¼¨D³±µ½¨k¤l³B¡A¼Å®y»¡ªk¡C¥O¨äÅ¥¤H¡A
¦Uª¾¥»·~¡C©Î©ó¨ä³B»y¤@¤H¨¥¡A¦¼¤µ¥¼¦º¡A¤w§@¯b¥Í¡C±Õ¨Ï¤@¤H©ó«áÁϧÀ¹y¥O
¨ä¤H°_¤£¯à±o¡C©ó¬O¤@²³¶É¤ßÀÄ¥ñ¡C¦³¤H°_¤ß¡A¤wª¾¨ä»F¡C¦ò«ß»ö¥~¡A­«¥[ºë
­W¡C½Ú¿Í¤ñ¥C¡A½|Ûà®{²³¡C°PÅS¤H¨Æ¡A¤£Á×ÃÕ¶û¡C¤f¤¤¦n¨¥¥¼µMº×ºÖ¡C¤Î¦Ü¨ä
®É¡A²@¾vµL¥¢¡C¦¹¤j¤O°­¦~¦Ñ¦¨Å]¡A´o¶Ã¬O¤H¡C¹½¨¬¤ß¥Í¡A¥h©¼¤HÅé¡C§Ì¤l»P
®v¡A­Ñ³´¤ýÃø¡C¦¼·í¥ýı¡A¤£¤J½ü°j¡C°g´b¤£ª¾¡A¼ZµL¶¡º»¡C
¤Sµ½¨k¤l¡A¨ü³±µê§®¡A¤£¾D¨¸¼{¡A¶ê©wµo©ú¡C¤T¼¯¦a¤¤¡A¤ß·Rª¾¨£¡A¶Ô­W¬ã
´M¡A³g¨D±J©R¡Cº¸®É¤ÑÅ]­Ô±o¨ä«K¡A­¸ºëªþ¤H¡A¤f»¡¸gªk¡C¨ä¤H®í¤£Ä±ª¾Å]
µÛ¡A¥ç¨¥¦Û±oµL¤W¯Iºn¡C¨Ó©¼¨Dª¾µ½¨k¤l³B¡A¼Å®y»¡ªk¡C¬O¤HµLºÝ©ó»¡ªk³B¡A
±o¤jÄ_¯]¡A¨äÅ]©Î®É¤Æ¬°¯b¥Í¡A¤f»Î¨ä¯]¡A¤ÎÂø¬ÃÄ_²¥U²ÅÃ|½Ñ©_²§ª«¡A¥ý±Â
©¼¤H¡A«áµÛ¨äÅé¡C©Î»¤Å¥¤HÂéó¦a¤U¡A¦³©ú¤ë¯]·ÓÄ£¨ä³B¡C¬O½ÑÅ¥ªÌ¡A±o¥¼´¿
¦³¡C¦h­¹Ãįó¡A¤£À\¹ÅõW¡C©Î®É¤éÀ\¤@³Â¤@³Á¡A¨ä§ÎªÎ¥R¡AÅ]¤O«ù¬G¡C½Ú¿Í¤ñ
¥C¡A½|Ûà®{²³¡A¤£Á×ÃÕ¶û¡C¤f¤¤¦n¨¥¥L¤èÄ_ÂáA¤Q¤è¸t½å¼ç°Î¤§³B¡CÀH¨ä«á
ªÌ¡A©¹©¹¨£¦³©_²§¤§¤H¡C¦¹¦W¤sªL¤g¦a«°¶ª¤tÀ®°­¯«¡A¦~¦Ñ¦¨Å]¡C©Î¦³«ÅÔÙ¯}
¦ò§Ù«ß¡A»P©Ó¨ÆªÌ¼ç¦æ¤­±ý¡C©Î¦³ºë¶i¯Â­¹¯ó¤ì¡CµL©w¦æ¨Æ¡A´o¶Ã¬O¤H¡C¹½¨¬
¤ß¥Í¡A¥h©¼¤HÅé¡C§Ì¤l»P®v¡A­Ñ³´¤ýÃø¡C¦¼·í¥ýı¡A¤£¤J½ü°j¡C°g´b¤£ª¾¡A¼Z
µL¶¡º»¡C
¤Sµ½¨k¤l¡A¨ü³±µê§®¡A¤£¾D¨¸¼{¡A¶ê©wµo©ú¡C¤T¼¯¦a¤¤¡A¤ß·R¯«³q¡AºØºØÅÜ
¤Æ¡A¬ã¨s¤Æ¤¸¡A³g¨ú¯«¤O¡Cº¸®É¤ÑÅ]­Ô±o¨ä«K¡A­¸ºëªþ¤H¡A¤f»¡¸gªk¡C¨ä¤H¸Û
¤£Ä±ª¾Å]µÛ¡A¥ç¨¥¦Û±oµL¤W¯Iºn¡C¨Ó©¼¨D³qµ½¨k¤l³B¡A¼Å®y»¡ªk¡C¬O¤H©Î´_¤â
°õ¤õ¥ú¡A¤â¼¼¨ä¥ú¡A¤À©ó©ÒÅ¥¥|²³ÀY¤W¡C¬O½ÑÅ¥¤H³»¤W¤õ¥ú¡A¬Òªø¼Æ¤Ø¡A¥çµL
¼ö©Ê¡A´¿¤£µI¿N¡C©Î¤ô¤W¦æ¡A¦p¼i¥­¦a¡C©Î©óªÅ¤¤¦w§¤¤£°Ê¡C©Î¤JÚü¤º¡C©Î³B
Ån¤¤¡C¶V¼ø³z«®¡A´¿µL»Ùê¡C°ß©ó¤M§L¤£±o¦Û¦b¡C¦Û¨¥¬O¦ò¡C¨­µÛ¥Õ¦ç¡A¨ü¤ñ
¥C§¡C½Ú¿ÍÁI«ß¡A½|Ûà®{²³¡C°PÅS¤H¨Æ¡A¤£Á×ÃÕ¶û¡C¤f¤¤±`»¡¯«³q¦Û¦b¡C©Î´_
¥O¤H³Ä¨£¦ò¤g¡C°­¤O´b¤H¡A«D¦³¯u¹ê¡CÆg¼Û¦æÔÙ¡A¤£·´ùÒ¦æ¡C±N½ÑµTØ·¡A¥H¬°
¶Çªk¡C¦¹¦W¤Ñ¦a¤j¤O¤sºë¡A®üºë­·ºëªeºë¤gºë¡A¤@¤Á¯ó¤ì¿n§Tºë¾y¡C©Î´_Às
¾y¡C©Î¹Ø²×¥P¡A¦A¬¡¬°¾y¡A©Î¥P´Á²×¡A­p¦~À³¦º¡A¨ä§Î¤£¤Æ¡A¥L©Ç©Òªþ¡C¦~¦Ñ
¦¨Å]¡A´o¶Ã¬O¤H¡C¹½¨¬¤ß¥Í¡A¥h©¼¤HÅé¡C§Ì¤l»P®v¡A¦h³´¤ýÃø¡C¦¼·í¥ýı¡A¤£
¤J½ü°j¡C°g´b¤£ª¾¡A¼ZµL¶¡º»¡C
¤Sµ½¨k¤l¡A¨ü³±µê§®¡A¤£¾D¨¸¼{¡A¶ê©wµo©ú¡C¤T¼¯¦a¤¤¡A¤ß·R¤J·À¡A¬ã¨s¤Æ
©Ê¡A³g¨D²`ªÅ¡Cº¸®É¤ÑÅ]­Ô±o¨ä«K¡A­¸ºëªþ¤H¡A¤f»¡¸gªk¡C¨ä¤H²×¤£Ä±ª¾Å]
µÛ¡A¥ç¨¥¦Û±oµL¤W¯Iºn¡C¨Ó©¼¨DªÅµ½¨k¤l³B¡A¼Å®y»¡ªk¡C©ó¤j²³¤º¡A¨ä§Î©¿
ªÅ¡A²³µL©Ò¨£¡CÁÙ±qµêªÅ¬ðµM¦Ó¥X¡A¦s¨S¦Û¦b¡C©Î²{¨ä¨­¬}¦p¯[¼þ¡C©Î««¤â¨¬
§@ÑÐÀÈ®ð¡C©Î¤j¤p«K¦p«p¥Û»e¡C½Ú·´§Ù«ß¡A»´½â¥X®a¡C¤f¤¤±`»¡µL¦]µLªG¡C¤@
¦º¥Ã·À¡AµL´_«á¨­¡A¤Î½Ñ¤Z¸t¡CÁö±oªÅ±I¡A¼ç¦æ³g±ý¡C¨ü¨ä±ýªÌ¡A¥ç±oªÅ¤ß¡A
¼·µL¦]ªG¡C¦¹¦W¤é¤ëÁ¡»kºë®ð¡Aª÷¥ÉªÛ¯ó¡AÅï»ñÀtÅb¡A¸g¤d¸U¦~¤£¦º¬°ÆF¡A¥X
¥Í°ê¤g¡C¦~¦Ñ¦¨Å]¡A´o¶Ã¬O¤H¡C¹½¨¬¤ß¥Í¡A¥h©¼¤HÅé¡C§Ì¤l»P®v¡A¦h³´¤ýÃø¡C
¦¼·í¥ýı¡A¤£¤J½ü°j¡C°g´b¤£ª¾¡A¼ZµL¶¡º»¡C
¤Sµ½¨k¤l¡A¨ü³±µê§®¡A¤£¾D¨¸¼{¡A¶ê©wµo©ú¡C¤T¼¯¦a¤¤¡A¤ß·Rªø¹Ø¡A¨¯­W¬ã
´X¡A³g¨D¥Ã·³¡A±ó¤À¬q¥Í¡A¹y§ÆÅÜ©ö²Ó¬Û±`¦í¡Cº¸®É¤ÑÅ]­Ô±o¨ä«K¡A­¸ºëªþ
¤H¡A¤f»¡¸gªk¡C¨ä¤H³º¤£Ä±ª¾Å]µÛ¡A¥ç¨¥¦Û±oµL¤W¯Iºn¡C¨Ó©¼¨D¥Íµ½¨k¤l³B¡A
¼Å®y»¡ªk¡C¦n¨¥¥L¤è©¹ÁÙµLº¢¡C©Î¸g¸U¨½¡AÀþ®§¦A¨Ó¡C¬Ò©ó©¼¤è¨ú±o¨äª«¡C©Î
©ó¤@³B¡A¦b¤@¦v¤¤¡A¼Æ¨B¤§¶¡¡A¥O¨ä±qªF¸Ú¦Ü¦è¾À¬O¤H«æ¦æ¡A²Ö¦~¤£¨ì¡C¦]¦¹
¤ß«H¡AºÃ¦ò²{«e¡C¤f¤¤±`»¡¡A¤Q¤è²³¥Í¬Ò¬O§^¤l¡C§Ú¥Í½Ñ¦ò¡C§Ú¥X¥@¬É¡C§Ú¬O
¤¸¦ò¡A¥X¥@¦ÛµM¡A¤£¦]­×±o¡C¦¹¦W¦í¥@¦Û¦b¤ÑÅ]¡A¨Ï¨ä²²ÄÝ¡A¦p¾B¤å¯ù¡A¤Î¥|
¤Ñ¤ý¬sªÙµ£¤l¡A¥¼µo¤ßªÌ¡A§Q¨äµê©ú¡A­¹©¼ºë®ð¡C©Î¤£¦]®v¡A¨ä­×¦æ¤H¿Ë¦ÛÆ[
¨£¡AºÙ°õª÷­è»P¦¼ªø©R¡C²{¬ü¤k¨­¡A²±¦æ³g±ý¡C¥¼¹O¦~·³¡A¨x¸£¬\ºÜ¡C¤f­Ý¿W
¨¥¡AÅ¥­Y§¯¾y¡C«e¤H¥¼¸Ô¡A¦h³´¤ýÃø¡C¥¼¤Î¹J¦D¡A¥ý¤w°®¦º¡C´o¶Ã©¼¤H¡A¥H¦Ü
Ïeâf¡C¦¼·í¥ýı¡A¤£¤J½ü°j¡C°g´b¤£ª¾¡A¼ZµL¶¡º»¡C
ªüÃø·íª¾¡C¬O¤QºØÅ]¡A©ó¥½¥@®É¡A¦b§Úªk¤¤¥X®a­×¹D¡C©Îªþ¤HÅé¡C©Î¦Û²{§Î¡C
¬Ò¨¥¤w¦¨¥¿¹Mª¾Ä±¡CÆg¼ÛÔÙ±ý¡A¯}¦ò«ß»ö¡C¥ý´cÅ]®v¡A»PÅ]§Ì¤l¡AÔÙÔ٬۶ǡC
¦p¬O¨¸ºë¾y¨ä¤ßµÆ¡Cªñ«h¤E¥Í¡C¦hëƦʥ@¡C¥O¯u­×¦æ¡AÁ`¬°Å]²²¡C©R²×¤§«á¡A
¥²¬°Å]¥Á¡C¥¢¥¿¹Mª¾¡A¼ZµL¶¡º»¡C¦¼¤µ¥¼¶·¥ý¨ú±I·À¡CÁa±oµL¾Ç¡A¯dÄ@¤J©¼¥½
ªk¤§¤¤¡A°_¤j·O´d¡A±Ï«×¥¿¤ß²`«H²³¥Í¡A¥O¤£µÛÅ]¡A±o¥¿ª¾¨£¡C§Ú¤µ«×¦¼¤w¥X
¥Í¦º¡C¦¼¿í¦ò»y¡A¦W³ø¦ò®¦¡CªüÃø¡C¦p¬O¤QºØÁI¨º²{¹Ò¡A¬Ò¬O·Q³±¡C¥Î¤ß¥æ
¤¬¡A¬G²{´µ¨Æ¡C²³¥Í¹x°g¡A¤£¦Û¦¤¶q¡C³{¦¹¦]½t¡A°g¤£¦ÛÃÑ¡A¿×¨¥µn¸t¡C¤j¦k
»y¦¨¡A¼ZµL¶¡º»¡C¦¼µ¥¥²¶·±N¦p¨Ó»y¡A©ó§Ú·À«á¡A¶Ç¥Ü¥½ªk¡C¹M¥O²³¥Í¡A¶}®©
´µ¸q¡CµL¥O¤ÑÅ]±o¨ä¤è«K¡C«O«ùÂÐÅ@¡A¦¨µL¤W¹D¡C

ªüÃø¡C©¼µ½¨k¤l¡A­×¤T¼¯´£·Q³±ºÉªÌ¡C¬O¤H¥­±`¹Ú·Q¾P·À¡A¹í´KùÚ¤@¡Cı©úµê
ÀR¡AµS¦p´¸ªÅ¡CµL´_ùÒ­««e¹Ð¼v¨Æ¡CÆ[½Ñ¥@¶¡¤j¦a¤sªe¡A¦pÃèŲ©ú¡A¨ÓµL©Ò
ÂH¡A¹LµLÂܸñ¡Cµê¨ü·ÓÀ³¡A¤FªÉ³¯²ß¡A°ß¤@ºë¯u¡C¥Í·À®Ú¤¸¡A±q¦¹©ÜÅS¡C¨£½Ñ
¤Q¤è¤Q¤G²³¥Í¡A²¦éã¨äÃþ¡CÁö¥¼³q¨ä¦U©R¥Ñºü¡C¨£¦P¥Í°ò¡CµS¦p³¥°¨æfæf²M
ÂZ¡C¬°¯B®Ú¹Ð¨s³º¼Ï¥Þ¡C¦¹«h¦W¬°¦æ³±°Ï¦t¡C­Y¦¹²MÂZæfæf¤¸©Ê¡C©Ê¤J¤¸¼á¡A
¤@¼á¤¸²ß¡C¦pªiÄi·À¡A¤Æ¬°¼á¤ô¡A¦W¦æ³±ºÉ¡C¬O¤H«h¯à¶W²³¥Í¿B¡CÆ[¨ä©Ò¥Ñ¡A
«ÕÁô¦k·Q¥H¬°¨ä¥»¡C
ªüÃø·íª¾¡C¬O±o¥¿ª¾°ø¼¯¥L¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A¾®©ú¥¿¤ß¡A¤QÃþ¤ÑÅ]¤£±o¨ä«K¡C¤è±o
ºë¬ã½a¥ÍÃþ¥»¡C©ó¥»Ãþ¤¤¥Í¤¸ÅSªÌ¡AÆ[©¼«Õ²M¶êÂZ°Ê¤¸¡C©ó¶ê¤¸¤¤°_­p«×ªÌ¡A
¬O¤H¼Y¤J¤GµL¦]½×¡C¤@ªÌ¡B¬O¤H¨£¥»µL¦]¡C¦ó¥H¬G¡H¬O¤H¬J±o¥Í¾÷¥þ¯}¡C­¼©ó
²´®Ú¤K¦Ê¥\¼w¡A¨£¤K¸U§T©Ò¦³²³¥Í¡A·~¬yÆWÀô¡A¦º¦¹¥Í©¼¡C¬é¨£²³¥Í½ü°j¨ä
³B¡C¤K¸U§T¥~¡A­ßµL©ÒÆ[¡C«K§@¬O¸Ñ¡A¦¹µ¥¥@¶¡¤Q¤è²³¥Í¡A¤K¸U§T¨Ó¡AµL¦]¦Û
¦³¡C¥Ñ¦¹­p«×¡A¤`¥¿¹Mª¾¡A¼Z¸¨¥~¹D¡A´bµÐ´£©Ê¡C¤GªÌ¡B¬O¤H¨£¥½µL¦]¡C¦ó¥H
¬G¡H¬O¤H©ó¥Í¬J¨£¨ä®Ú¡Cª¾¤H¥Í¤H¡C®©³¾¥Í³¾¡C¯Q±q¨Ó¶Â¡CÃ[±q¨Ó¥Õ¡C¤H¤Ñ¥»
½Ý¡C¯b¥Í¥»¾î¡C¥Õ«D¬~¦¨¡C¶Â«D¬V³y¡C±q¤K¸U§TµL´_§ï²¾¡C¤µºÉ¦¹§Î¡A¥ç´_¦p
¬O¡C¦Ó§Ú¥»¨Ó¤£¨£µÐ´£¡C¤ª¦ó§ó¦³¦¨µÐ´£¨Æ¡C·íª¾¤µ¤é¤@¤Áª«¶H¡A¬Ò¥»µL¦]¡C
¥Ñ¦¹­p«×¡A¤`¥¿¹Mª¾¡A¼Z¸¨¥~¹D¡A´bµÐ´£©Ê¡C¬O«h¦W¬°²Ä¤@¥~¹D¡A¥ßµL¦]½×¡C
ªüÃø¡C¬O¤T¼¯¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A¾®©ú¥¿¤ß¡AÅ]¤£±o«K¡A½a¥ÍÃþ¥»¡AÆ[©¼«Õ²M±`ÂZ°Ê
¤¸¡C©ó¶ê±`¤¤°_­p«×ªÌ¡A¬O¤H¼Y¤J¥|¹M±`½×¡C¤@ªÌ¡B¬O¤H½a¤ß¹Ò©Ê¡A¤G³BµL
¦]¡C­×²ß¯àª¾¤G¸U§T¤¤¡A¤Q¤è²³¥Í¡A©Ò¦³¥Í·À¡A«w¬Ò´`Àô¡A¤£´¿´²¥¢¡A­p¥H¬°
±`¡C¤GªÌ¡B¬O¤H½a¥|¤j¤¸¡A¥|©Ê±`¦í¡C­×²ß¯àª¾¥|¸U§T¤¤¡A¤Q¤è²³¥Í¡A©Ò¦³¥Í
·À¡A«w¬ÒÅéùÚ¡A¤£´¿´²¥¢¡A­p¥H¬°±`¡C¤TªÌ¡B¬O¤H½aºÉ¤»®Ú¥½¨º°õ¨ü¡A¤ß·NÃÑ
¤¤¥»¤¸¥Ñ³B¡A©Ê±`ùÚ¬G¡C­×²ß¯àª¾¤K¸U§T¤¤¡A¤@¤Á²³¥Í¡A´`Àô¤£¥¢¡A¥»¨Ó±`
¦í¡C½a¤£¥¢©Ê¡A­p¥H¬°±`¡C¥|ªÌ¡B¬O¤H¬JºÉ·Q¤¸¡A¥Í²z§óµL¬y¤î¹BÂà¡A¥Í·À·Q
¤ß¡A¤µ¤w¥Ã·À¡C²z¤¤¦ÛµM¦¨¤£¥Í·À¡C¦]¤ß©Ò«×¡A­p¥H¬°±`¡C¥Ñ¦¹­p±`¡A¤`¥¿¹M
ª¾¡A¼Z¸¨¥~¹D¡A´bµÐ´£©Ê¡C¬O«h¦W¬°²Ä¤G¥~¹D¡A¥ß¶ê±`½×¡C
¤S¤T¼¯¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A°í¾®¥¿¤ß¡AÅ]¤£±o«K¡A½a¥ÍÃþ¥»¡AÆ[©¼«Õ²M±`ÂZ°Ê¤¸¡C©ó
¦Û¥L¤¤°_­p«×ªÌ¡A¬O¤H¼Y¤J¥|ÄA­Ë¨£¡A¤@¤ÀµL±`¡A¤@¤À±`½×¡C¤@ªÌ¡B¬O¤HÆ[§®
©ú¤ß¹M¤Q¤è¬É¡A´ïµM¥H¬°¨s³º¯«§Ú¡C±q¬O«h­p§Ú¹M¤Q¤è¡A¾®©ú¤£°Ê¡C¤@¤Á²³
¥Í¡A©ó§Ú¤ß¤¤¦Û¥Í¦Û¦º¡C«h§Ú¤ß©Ê¦W¤§¬°±`¡C©¼¥Í·ÀªÌ¡A¯uµL±`©Ê¡C¤GªÌ¡B¬O
¤H¤£Æ[¨ä¤ß¡A¹MÆ[¤Q¤èùÚ¨F°ê¤g¡C¨£§TÃa³B¡A¦W¬°¨s³ºµL±`ºØ©Ê¡C§T¤£Ãa³B¡A
¦W¨s³º±`¡C¤TªÌ¡B¬O¤H§OÆ[§Ú¤ß¡Aºë²Ó·L±K¡AµS¦p·L¹Ð¡C¬yÂà¤Q¤è¡A©ÊµL²¾
§ï¡C¯à¥O¦¹¨­§Y¥Í§Y·À¡C¨ä¤£Ãa©Ê¡A¦W§Ú©Ê±`¡C¤@¤Á¦º¥Í±q§Ú¬y¥X¦WµL±`©Ê¡C
¥|ªÌ¡B¬O¤Hª¾·Q³±ºÉ¡A¨£¦æ³±¬y¡C¦æ³±±`¬y¡A­p¬°±`©Ê¡C¦â¨ü·Qµ¥¡A¤µ¤w·À
ºÉ¡A¦W¬°µL±`¡C¥Ñ¦¹­p«×¤@¤ÀµL±`¤@¤À±`¬G¡A¼Z¸¨¥~¹D¡A´bµÐ´£©Ê¡C¬O«h¦W¬°
²Ä¤T¥~¹D¡A¤@¤À±`½×¡C
¤S¤T¼¯¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A°í¾®¥¿¤ß¡AÅ]¤£±o«K¡A½a¥ÍÃþ¥»¡AÆ[©¼«Õ²M±`ÂZ°Ê¤¸¡C©ó
¤À¦ì¤¤¥Í­p«×ªÌ¡A¬O¤H¼Y¤J¥|¦³Ãä½×¡C¤@ªÌ¡B¬O¤H¤ß­p¥Í¤¸¡A¬y¥Î¤£®§¡C­p¹L
¥¼ªÌ¡A¦W¬°¦³Ãä¡C­p¬ÛÄò¤ß¡A¦W¬°µLÃä¡C¤GªÌ¡B¬O¤HÆ[¤K¸U§T¡A«h¨£²³¥Í¡C¤K
¸U§T«e¡A±IµL»D¨£¡CµL»D¨£³B¡A¦W¬°µLÃä¡C¦³²³¥Í³B¡A¦W¬°¦³Ãä¡C¤TªÌ¡B¬O¤H
­p§Ú¹Mª¾¡A±oµLÃä©Ê¡C©¼¤@¤Á¤H²{§Úª¾¤¤¡C§Ú´¿¤£ª¾©¼¤§ª¾©Ê¡C¦W©¼¤£±oµLÃä
¤§¤ß¡C¦ý¦³Ãä©Ê¡C¥|ªÌ¡B¬O¤H½a¦æ³±ªÅ¡C¥H¨ä©Ò¨£¤ß¸ôÄw«×¤@¤Á²³¥Í¤@¨­¤§
¤¤¡A­p¨ä«w¬Ò¥b¥Í¥b·À¡C©ú¨ä¥@¬É¤@¤Á©Ò¦³¡A¤@¥b¦³Ãä¡A¤@¥bµLÃä¡C¥Ñ¦¹­p«×
¦³ÃäµLÃä¡A¼Z¸¨¥~¹D¡A´bµÐ´£©Ê¡C¬O«h¦W¬°²Ä¥|¥~¹D¡A¥ß¦³Ãä½×¡C
¤S¤T¼¯¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A°í¾®¥¿¤ß¡AÅ]¤£±o«K¡A½a¥ÍÃþ¥»¡AÆ[©¼«Õ²M±`ÂZ°Ê¤¸¡C©ó
ª¾¨£¤¤¥Í­p«×ªÌ¡A¬O¤H¼Y¤J¥|ºØÄA­Ë¡A¤£¦ºÁB¶Ã¡A¹M­pµê½×¡C¤@ªÌ¡B¬O¤HÆ[ÅÜ
¤Æ¤¸¡C¨£¾E¬y³B¡A¦W¤§¬°ÅÜ¡C¨£¬ÛÄò³B¡A¦W¤§¬°ùÚ¡C¨£©Ò¨£³B¡A¦W¤§¬°¥Í¡C¤£
¨£¨£³B¡A¦W¤§¬°·À¡C¬ÛÄò¤§¦]¡A©Ê¤£Â_³B¡A¦W¤§¬°¼W¡C¥¿¬ÛÄò¤¤¡A¤¤©ÒÂ÷³B¡A
¦W¤§¬°´î¡C¦U¦U¥Í³B¡A¦W¤§¬°¦³¡C¤¬¤¬¤`³B¡A¦W¤§¬°µL¡C¥H²z³£Æ[¡A¥Î¤ß§O
¨£¡C¦³¨Dªk¤H¡A¨Ó°Ý¨ä¸q¡Cµª¨¥¡G§Ú¤µ¥ç¥Í¥ç·À¡C¥ç¦³¥çµL¡C¥ç¼W¥ç´î¡C©ó¤@
¤Á®É¬Ò¶Ã¨ä»y¡C¥O©¼«e¤H¿ò¥¢³¹¥y¡C¤GªÌ¡B¬O¤H¿ÍÆ[¨ä¤ß¡A¤¬¤¬µL³B¡A¦]µL±o
ÃÒ¡C¦³¤H¨Ó°Ý¡A°ßµª¤@¦r¡A¦ý¨¥¨äµL¡C°£µL¤§¾l¡AµL©Ò¨¥»¡¡C¤TªÌ¡B¬O¤H¿ÍÆ[
¨ä¤ß¡A¦U¦U¦³³B¡A¦]¦³±oÃÒ¡C¦³¤H¨Ó°Ý¡A°ßµª¤@¦r¡A¦ý¨¥¨ä¬O¡C°£¬O¤§¾l¡AµL
©Ò¨¥»¡¡C¥|ªÌ¡B¬O¤H¦³µL­Ñ¨£¡A¨ä¹ÒªK¬G¡A¨ä¤ß¥ç¶Ã¡C¦³¤H¨Ó°Ý¡Aµª¨¥¡G¥ç¦³
§Y¬O¥çµL¡A¥çµL¤§¤¤¡A¤£¬O¥ç¦³¡A¤@¤ÁÁB¶Ã¡AµL®e½a¸×¡C¥Ñ¦¹­p«×ÁB¶ÃµêµL¡A
¼Z¸¨¥~¹D¡A´bµÐ´£©Ê¡C¬O«h¦W¬°²Ä¤­¥~¹D¡C¥|ÄA­Ë©Ê¡A¤£¦ºÁB¶Ã¡A¹M­pµê½×¡C
¤S¤T¼¯¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A°í¾®¥¿¤ß¡AÅ]¤£±o«K¡A½a¥ÍÃþ¥»¡AÆ[©¼«Õ²M±`ÂZ°Ê¤¸¡C©ó
µLºÉ¬y¥Í­p«×ªÌ¡A¬O¤H¼Y¤J¦º«á¦³¬Ûµo¤ßÄA­Ë¡C©Î¦Û©T¨­¡A¤ª¦â¬O§Ú¡C©Î¨£§Ú
¶ê¡A§t¹M°ê¤g¡A¤ª§Ú¦³¦â¡C©Î©¼«e½tÀH§Ú°j´_¡A¤ª¦âÄݧڡC©Î´_§Ú¨Ì¦æ¤¤¬Û
Äò¡A¤ª§Ú¦b¦â¡C¬Ò­p«×¨¥¦º«á¦³¬Û¡C¦p¬O´`Àô¡A¦³¤Q¤»¬Û¡C±q¦¹©Î­p²¦³º·Ð
´o¡A²¦³ºµÐ´£¡A¨â©Ê¨ÃÅX¡A¦U¤£¬ÛIJ¡C¥Ñ¦¹­p«×¦º«á¦³¬G¡A¼Z¸¨¥~¹D¡A´bµÐ´£
©Ê¡C¬O«h¦W¬°²Ä¤»¥~¹D¡A¥ß¤­³±¤¤¦º«á¦³¬Û¡A¤ßÄA­Ë½×¡C
¤S¤T¼¯¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A°í¾®¥¿¤ß¡AÅ]¤£±o«K¡A½a¥ÍÃþ¥»¡AÆ[©¼«Õ²M±`ÂZ°Ê¤¸¡C©ó
¥ý°£·À¦â¨ü·Q¤¤¡A¥Í­p«×ªÌ¡A¬O¤H¼Y¤J¦º«áµL¬Û¡Aµo¤ßÄA­Ë¡C¨£¨ä¦â·À¡A§ÎµL
©Ò¦]¡CÆ[¨ä·Q·À¡A¤ßµL©Òô¡Cª¾¨ä¨ü·À¡AµL´_³sºó¡C³±©Ê¾P´²¡AÁa¦³¥Í²z¡A¦Ó
µL¨ü·Q¡A»P¯ó¤ì¦P¡C¦¹½è²{«eµS¤£¥i±o¡C¦º«á¤ª¦ó§ó¦³½Ñ¬Û¡C¦]¤§°É®Õ¦º«á¬Û
µL¡C¦p¬O´`Àô¡A¦³¤KµL¬Û¡C±q¦¹©Î­p¯Iºn¦]ªG¡A¤@¤Á¬ÒªÅ¡C®{¦³¦W¦r¡A¨s³ºÂ_
·À¡C¥Ñ¦¹­p«×¦º«áµL¬G¡A¼Z¸¨¥~¹D¡A´bµÐ´£©Ê¡C¬O«h¦W¬°²Ä¤C¥~¹D¡A¥ß¤­³±¤¤
¦º«áµL¬Û¡A¤ßÄA­Ë½×¡C
¤S¤T¼¯¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A°í¾®¥¿¤ß¡AÅ]¤£±o«K¡A½a¥ÍÃþ¥»¡AÆ[©¼«Õ²M±`ÂZ°Ê¤¸¡C©ó
¦æ¦s¤¤¡A­Ý¨ü·Q·À¡AÂù­p¦³µL¡A¦ÛÅé¬Û¯}¡A¬O¤H¼Y¤J¦º«á­Ñ«D¡A°_ÄA­Ë½×¡C¦â
¨ü·Q¤¤¡A¨£¦³«D¦³¡C¦æ¾E¬y¤º¡AÆ[µL¤£µL¡C¦p¬O´`Àô¡A½aºÉ³±¬É¡A¤K­Ñ«D¬Û¡C
ÀH±o¤@½t¡A¬Ò¨¥¦º«á¦³¬ÛµL¬Û¡C¤S­p½Ñ¦æ©Ê¾E³_¬G¡A¤ßµo³q®©¡C¦³µL­Ñ«D¡Aµê
¹ê¥¢±¹¡C¥Ñ¦¹­p«×¦º«á­Ñ«D¡A«á»Ú©üê{µL¥i¹D¬G¡A¼Z¸¨¥~¹D¡A´bµÐ´£©Ê¡C¬O«h
¦W¬°²Ä¤K¥~¹D¡A¥ß¤­³±¤¤¦º«á­Ñ«D¡A¤ßÄA­Ë½×¡C
¤S¤T¼¯¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A°í¾®¥¿¤ß¡AÅ]¤£±o«K¡A½a¥ÍÃþ¥»¡AÆ[©¼«Õ²M±`ÂZ°Ê¤¸¡C©ó
«á«áµL¥Í­p«×ªÌ¡A¬O¤H¼Y¤J¤CÂ_·À½×¡C©Î­p¨­·À¡C©Î±ýºÉ·À¡C©Î­WºÉ·À¡C©Î·¥
¼Ö·À¡C©Î·¥±Ë·À¡C¦p¬O´`Àô¡A½aºÉ¤C»Ú¡A²{«e¾P·À¡A·À¤wµL´_¡C¥Ñ¦¹­p«×¦º«á
Â_·À¡A¼Z¸¨¥~¹D¡A´bµÐ´£©Ê¡C¬O«h¦W¬°²Ä¤E¥~¹D¡A¥ß¤­³±¤¤¦º«áÂ_·À¡A¤ßÄA­Ë
½×¡C
¤S¤T¼¯¤¤½Ñµ½¨k¤l¡A°í¾®¥¿¤ß¡AÅ]¤£±o«K¡A½a¥ÍÃþ¥»¡AÆ[©¼«Õ²M±`ÂZ°Ê¤¸¡C©ó
«á«á¦³¥Í­p«×ªÌ¡A¬O¤H¼Y¤J¤­¯Iºn½×¡C©Î¥H±ý¬É¬°¥¿Âà¨Ì¡AÆ[¨£¶ê©ú¥Í·R¼}
¬G¡C©Î¥HªìÁI¡A©ÊµL¼~¬G¡C©Î¥H¤GÁI¡A¤ßµL­W¬G¡A©Î¥H¤TÁI¡A·¥®®ÀH¬G¡C©Î¥H
¥|ÁI¡A­W¼Ö¤G¤`¡A¤£¨ü½ü°j¥Í·À©Ê¬G¡C°g¦³º|¤Ñ¡A§@µL¬°¸Ñ¡C¤­³B¦wÁô¬°³Ó²b
¨Ì¡C¦p¬O´`Àô¡A¤­³B¨s³º¡C¥Ñ¦¹­p«×¤­²{¯Iºn¡A¼Z¸¨¥~¹D¡A´bµÐ´£©Ê¡C¬O«h¦W
¬°²Ä¤Q¥~¹D¡A¥ß¤­³±¤¤¤­²{¯Iºn¡A¤ßÄA­Ë½×¡C
ªüÃø¡C¦p¬O¤QºØÁI¨º¨g¸Ñ¡A¬Ò¬O¦æ³±¥Î¤ß¥æ¤¬¡A¬G²{´µ®©¡C²³¥Í¹x°g¡A¤£¦Û¦¤
¶q¡C³{¦¹²{«e¡A¥H°g¬°¸Ñ¡A¦Û¨¥µn¸t¡C¤j¦k»y¦¨¡A¼ZµL¶¡º»¡C¦¼µ¥¥²¶·±N¦p¨Ó
»y¡A©ó§Ú·À«á¡A¶Ç¥Ü¥½ªk¡C¹M¥O²³¥Íı¤F´µ¸q¡CµL¥O¤ßÅ]¦Û°_²`Ä^¡C«O«ùÂÐ
Å@¡A¾P®§¨¸¨£¡C±Ð¨ä¨­¤ß¡A¶}ı¯u¸q¡C©óµL¤W¹D¤£¾DªKª[¡C¤Å¥O¤ß¬è±o¤Ö¬°
¨¬¡C§@¤jı¤ý²M²b¼Ð«ü¡C
ªüÃø¡C©¼µ½¨k¤l­×¤T¼¯´£¦æ³±ºÉªÌ¡C½Ñ¥@¶¡©Ê¡A«Õ²MÂZ°Ê¦P¤À¥Í¾÷¡A¸lµMñoµõ
¨H²Óºõ¯Ã¡C¸É¯S¦÷ù¡A¹S·~²`¯ß¡A·PÀ³Äaµ´¡C©ó¯Iºn¤Ñ±N¤j©ú®©¡C¦pÂû«á»ï¡A
¤ÅUªF¤è¡A¤w¦³ºë¦â¡C¤»®ÚµêÀR¡AµL´_¹£¶h¡C¤º¥~´ï©ú¡A¤JµL©Ò¤J¡C²`¹F¤Q¤è
¤Q¤GºØÃþ¡A¨ü©R¤¸¥Ñ¡CÆ[¥Ñ°õ¤¸¡A½ÑÃþ¤£¥l¡C©ó¤Q¤è¬É¡A¤wÀò¨ä¦P¡Cºë¦â¤£¨H
µo²{«Õ¯µ¡C¦¹«h¦W¬°Ãѳ±°Ï¦t¡C­Y©ó¸s¥l¡A¤wÀò¦P¤¤¾P¿i¤»ªù¡A¦X¶}¦¨´N¡C¨£
»D³q¾F¡A¤¬¥Î²M²b¡C¤Q¤è¥@¬É¤Î»P¨­¤ß¡A¦p§p¯[¼þ¡A¤º¥~©ú¹ý¡A¦WÃѳ±ºÉ¡C¬O
¤H«h¯à¶W¶V©R¿B¡CÆ[¨ä©Ò¥Ñ¡AªÉ¶HµêµL¡AÄA­Ë¦k·Q¡A¥H¬°¨ä¥»¡C
ªüÃø·íª¾¡C¬Oµ½¨k¤l½a½Ñ¦æªÅ¡A©óÃÑÁÙ¤¸¡A¤w·À¥Í·À¡A¦Ó©ó±I·Àºë§®¥¼¶ê¡C¯à
¥O¤v¨­®Ú¹j¦X¶}¡A¥ç»P¤Q¤è½ÑÃþ³qı¡Aıª¾³qÌÑ¡A¯à¤J¶ê¤¸¡C­Y©ó©ÒÂk¡A¥ß¯u
±`¦]¡A¥Í³Ó¸ÑªÌ¡A¬O¤H«h¼Z¦]©Ò¦]°õ¡C®P¬s­{ù©ÒÂk­ß¿Í¡A¦¨¨ä¦ñ«Q¡C°g¦òµÐ
´£¡A¤`¥¢ª¾¨£¡C¬O¦W²Ä¤@¥ß©Ò±o¤ß¡A¦¨©ÒÂkªG¡C¹H»·¶ê³q¡A­I¯Iºn«°¡A¥Í¥~¹D
ºØ¡C
ªüÃø¡C¤Sµ½¨k¤l½a½Ñ¦æªÅ¡A¤w·À¥Í·À¡A¦Ó©ó±I·Àºë§®¥¼¶ê¡C­Y©ó©ÒÂkÄý¬°¦Û
Åé¡AºÉµêªÅ¬É¤Q¤GÃþ¤º©Ò¦³²³¥Í¡A¬Ò§Ú¨­¤¤¤@Ãþ¬y¥X¡A¥Í³Ó¸ÑªÌ¡A¬O¤H«h¼Z¯à
«D¯à°õ¡C¼¯ñQ­ºÃ¹¡A²{µLÃ䨭¡A¦¨¨ä¦ñ«Q¡C°g¦òµÐ´£¡A¤`¥¢ª¾¨£¡C¬O¦W²Ä¤G¥ß
¯à¬°¤ß¡A¦¨¯à¨ÆªG¡C¹H»·¶ê³q¡A­I¯Iºn«°¡A¥Í¤jºC¤Ñ§Ú¹M¶êºØ¡C
¤Sµ½¨k¤l½a½Ñ¦æªÅ¡A¤w·À¥Í·À¡A¦Ó©ó±I·Àºë§®¥¼¶ê¡C­Y©ó©ÒÂk¦³©ÒÂk¨Ì¡A¦ÛºÃ
¨­¤ß±q©¼¬y¥X¡C¤Q¤èµêªÅ¡A«w¨ä¥Í°_¡C§Y©ó³£°_©Ò«Å¬y¦a¡A§@¯u±`¨­µL¥Í·À
¸Ñ¡C¦b¥Í·À¤¤¡A¦­­p±`¦í¡C¬J´b¤£¥Í¡A¥ç°g¥Í·À¡C¦w¦í¨H°g¥Í³Ó¸ÑªÌ¡A¬O¤H«h
¼Z±`«D±`°õ¡C­p¦Û¦b¤Ñ¡A¦¨¨ä¦ñ«Q¡C°g¦òµÐ´£¡A¤`¥¢ª¾¨£¡C¬O¦W²Ä¤T¥ß¦]¨Ì
¤ß¡A¦¨¦k­pªG¡C¹H»·¶ê³q¡A­I¯Iºn«°¡A¥Í­Ë¶êºØ¡C
¤Sµ½¨k¤l½a½Ñ¦æªÅ¡A¤w·À¥Í·À¡A¦Ó©ó±I·Àºë§®¥¼¶ê¡C­Y©ó©Òª¾¡Aª¾¹M¶ê¬G¡A¦]
ª¾¥ß¸Ñ¡C¤Q¤è¯ó¤ì¬ÒºÙ¦³±¡¡A»P¤HµL²§¡C¯ó¤ì¬°¤H¡A¤H¦ºÁÙ¦¨¤Q¤è¯ó¾ð¡CµL¾Ü
¹Mª¾¡A¥Í³Ó¸ÑªÌ¡A¬O¤H«h¼Zª¾µLª¾°õ¡C±C¦\ÄÅ¥§¡A°õ¤@¤Áı¡A¦¨¨ä¦ñ«Q¡C°g¦ò
µÐ´£¡A¤`¥¢ª¾¨£¡C¬O¦W²Ä¥|­p¶êª¾¤ß¡A¦¨µêÂÕªG¡C¹H»·¶ê³q¡A­I¯Iºn«°¡A¥Í­Ë
ª¾ºØ¡C
¤Sµ½¨k¤l½a½Ñ¦æªÅ¡A¤w·À¥Í·À¡A¦Ó©ó±I·Àºë§®¥¼¶ê¡C­Y©ó¶ê¿Ä®Ú¤¬¥Î¤¤¡A¤w±o
ÀH¶¶¡C«K©ó¶ê¤Æ¤@¤Áµo¥Í¡A¨D¤õ¥ú©ú¡A¼Ö¤ô²M²b¡A·R­·©P¬y¡AÆ[¹Ð¦¨´N¡A¦U¦U
±R¨Æ¡C¥H¦¹¸s¹Ð¡Aµo§@¥»¦]¡A¥ß±`¦í¸Ñ¡C¬O¤H«h¼Z¥ÍµL¥Í°õ¡C½Ñ­{¸­ªi¦}±Cù
ªù¡A¶Ô¤ß§Ð¨­¡A¨Æ¤õ±R¤ô¡A¨D¥X¥Í¦º¡A¦¨¨ä¦ñ«Q¡C°g¦òµÐ´£¡A¤`¥¢ª¾¨£¡C¬O¦W
²Ä¤­­pµÛ±R¨Æ¡A°g¤ß±qª«¡A¥ß¦k¨D¦]¡A¨D¦k¾¬ªG¡C¹H»·¶ê³q¡A­I¯Iºn«°¡A¥ÍÄA
¤ÆºØ¡C
¤Sµ½¨k¤l½a½Ñ¦æªÅ¡A¤w·À¥Í·À¡A¦Ó©ó±I·Àºë§®¥¼¶ê¡C­Y©ó¶ê©ú¡A­p©ú¤¤µê¡A«D
·À¸s¤Æ¡A¥H¥Ã·À¨Ì¡A¬°©ÒÂk¨Ì¥Í³Ó¸ÑªÌ¡A¬O¤H«h¼ZÂkµLÂk°õ¡CµL·Q¤Ñ¤¤½ÑµÏ­Y
¦h¡A¦¨¨ä¦ñ«Q¡C°g¦òµÐ´£¡A¤`¥¢ª¾¨£¡C¬O¦W²Ä¤»¶êµêµL¤ß¡A¦¨ªÅ¤`ªG¡C¹H»·¶ê
³q¡A­I¯Iºn«°¡A¥ÍÂ_·ÀºØ¡C
¤Sµ½¨k¤l½a½Ñ¦æªÅ¡A¤w·À¥Í·À¡A¦Ó©ó±I·Àºë§®¥¼¶ê¡C­Y©ó¶ê±`¡A©T¨­±`¦í¡C¦P
©óºë¶ê¡Aªø¤£¶É³u¡A¥Í³Ó¸ÑªÌ¡A¬O¤H«h¼Z³g«D³g°õ¡C½Ñªü´µªû¨Dªø©RªÌ¡A¦¨¨ä
¦ñ«Q¡C°g¦òµÐ´£¡A¤`¥¢ª¾¨£¡C¬O¦W²Ä¤C°õµÛ©R¤¸¡A¥ß©T¦k¦]¡A½ìªø³ÒªG¡C¹H»·
¶ê³q¡A­I¯Iºn«°¡A¥Í¦k©µºØ¡C
¤Sµ½¨k¤l½a½Ñ¦æªÅ¡A¤w·À¥Í·À¡A¦Ó©ó±I·Àºë§®¥¼¶ê¡CÆ[©R¤¬³q¡A«o¯d¹Ð³Ò¡A®£
¨ä¾PºÉ¡C«K©ó¦¹»Ú§¤½¬µØ®c¡A¼s¤Æ¤C¬Ã¡A¦h¼WÄ_´D¡C®¡Áa¨ä¤ß¥Í³Ó¸ÑªÌ¡A¬O¤H
«h¼Z¯uµL¯u°õ¡C¦\ÏL­{ù¦¨¨ä¦ñ«Q¡C°g¦òµÐ´£¡A¤`¥¢ª¾¨£¡C¬O¦W²Ä¤Kµo¨¸«ä
¦]¡A¥ß¿K¹ÐªG¡C¹H»·¶ê³q¡A­I¯Iºn«°¡A¥Í¤ÑÅ]ºØ¡C
¤Sµ½¨k¤l½a½Ñ¦æªÅ¡A¤w·À¥Í·À¡A¦Ó©ó±I·Àºë§®¥¼¶ê¡C©ó©R©ú¤¤¤À§OºëùÒ¡A²¨¨M
¯u°°¡A¦]ªG¬Û¹S¡A°ß¨D·PÀ³¡A­I²M²b¹D¡C©Ò¿×¨£­WÂ_¶°¡AÃÒ·À­×¹D¡C©~·À¤w
¥ð¡A§ó¤£«e¶i¡A¥Í³Ó¸ÑªÌ¡A¬O¤H«h¼Z©w©ÊÁn»D¡C½ÑµL»D¹¬¡A¼W¤WºCªÌ¡A¦¨¨ä¦ñ
«Q¡C°g¦òµÐ´£¡A¤`¥¢ª¾¨£¡C¬O¦W²Ä¤E¶êºëÀ³¤ß¡A¦¨½ì±IªG¡C¹H»·¶ê³q¡A­I¯Iºn
«°¡A¥ÍÄñªÅºØ¡C
¤Sµ½¨k¤l½a½Ñ¦æªÅ¡A¤w·À¥Í·À¡A¦Ó©ó±I·Àºë§®¥¼¶ê¡C­Y©ó¶ê¿Ä²M²bı©ú¡Aµo¬ã
²`§®¡A§Y¥ß¯Iºn¦Ó¤£«e¶i¡A¥Í³Ó¸ÑªÌ¡A¬O¤H«h¼Z©w©Ê¹@¤ä¡C½Ñ½t¿W­Û¤£°j¤ß
ªÌ¡A¦¨¨ä¦ñ«Q¡C°g¦òµÐ´£¡A¤`¥¢ª¾¨£¡C¬O¦W²Ä¤Q¶êıÌѤߡA¦¨´ï©úªG¡C¹H»·¶ê
³q¡A­I¯Iºn«°¡A¥Íı¶ê©ú¤£¤Æ¶êºØ¡C
ªüÃø¡C¦p¬O¤QºØÁI¨º¡A¤¤¶î¦¨¨g¡A¦]¨Ì°g´b¡A©ó¥¼¨¬¤¤¥Íº¡¨¬ÃÒ¬Ò¬OÃѳ±¥Î¤ß
¥æ¤¬¡A¬G¥Í´µ¦ì¡C²³¥Í¹x°g¡A¤£¦Û¦¤¶q¡C³{¦¹²{«e¡A¦U¥H©Ò·R¥ý²ß°g¤ß¡A¦Ó¦Û
¥ð®§¡C±N¬°²¦³º©ÒÂk¹ç¦a¡C¦Û¨¥º¡¨¬µL¤WµÐ´£¡C¤j¦k»y¦¨¡A¥~¹D¨¸Å]©Ò·P·~
²×¡A¼ZµL¶¡º»¡CÁn»D½tı¡A¤£¦¨¼W¶i¡C¦¼µ¥¦s¤ßªÃ¦p¨Ó¹D¡C±N¦¹ªkªù¡A©ó§Ú·À
«á¡A¶Ç¥Ü¥½¥@¡C´¶¥O²³¥Í¡Aı¤F´µ¸q¡CµL¥O¨£Å]¦Û§@¨HÄ^«O¸k«s±Ï¡A¾P®§¨¸
½t¡C¥O¨ä¨­¤ß¤J¦òª¾¨£¡C±q©l¦¨´N¡A¤£¾Dª[¸ô¡C
¦p¬Oªkªù¡A¥ý¹L¥h¥@ùÚ¨F§T¤¤¡A·L¹Ð¦p¨Ó¡A­¼¦¹¤ß¶}¡A±oµL¤W¹D¡CÃѳ±­YºÉ¡A
«h¦¼²{«e½Ñ®Ú¤¬¥Î¡C±q¤¬¥Î¤¤¡A¯à¤JµÐÂĪ÷­è°®¼z¡C¶ê©úºë¤ß¡A©ó¤¤µo¤Æ¡C¦p
²b¯[¼þ¡A¤º§tÄ_¤ë¡C¦p¬O¤D¶W¤Q«H¡B¤Q¦í¡B¤Q¦æ¡B¤Q¦^¦V¡B¥|¥[¦æ¤ß¡AµÐÂÄ©Ò
¦æª÷­è¤Q¦a¡Aµ¥Ä±¶ê©ú¡A¤J©ó¦p¨Ó§®²øÄY®ü¡C¶êº¡µÐ´£¡AÂkµL©Ò±o¡C¦¹¬O¹L¥h
¥ý¦ò¥@´L¡A°ø¼¯¥L¤¤¡A¬s±CªÙ¨º¡Aı©ú¤ÀªR·L²ÓÅ]¨Æ¡CÅ]¹Ò²{«e¡A¦¼¯à¿ÚÃÑ¡A
¤ß«¯¬~°£¡A¤£¸¨¨¸¨£¡C³±Å]¾P·À¡C¤ÑÅ]ºR¸H¡C¤j¤O°­¯«¡A¿É¾z°k³u¡CÅ^¾yÃS
ÃR¡AµL´_¥X¥Í¡Cª½¦ÜµÐ´£¡AµL½Ñ¤Ö¥F¡C¤U¦H¼W¶i¡A©ó¤j¯Iºn¤ß¤£°g´e¡C­Y½Ñ¥½
¥@·M¶w²³¥Í¡A¥¼ÃÑÁI¨º¡A¤£ª¾»¡ªk¡A¼Ö­×¤T¬N¡A¦¼®£¦P¨¸¡A¤@¤ßÄU¥O«ù§Ú¦ò³»
ªûù¥§©G¡C­Y¥¼¯à»w¡A¼g©óÁI°ó¡A©Î±a¨­¤W¡A¤@¤Á½ÑÅ]¡A©Ò¤£¯à°Ê¡C¦¼·í®¥´Ü
¤Q¤è¦p¨Ó¡A¨s³º­×¶i³Ì«á««½d¡C
ªüÃø§Y±q®y°_¡C»D¦ò¥Ü»£¡A³»Â§´Ü©^¡A¾Ð«ùµL¥¢¡C©ó¤j²³¤¤­«´_¥Õ¦ò¡C¦p¦ò©Ò
¨¥¤­³±¬Û¤¤¡A¤­ºØµê¦k¬°¥»·Q¤ß¡C§Úµ¥¥­±`¡A¥¼»X¦p¨Ó·L²Ó¶}¥Ü¡C¤S¦¹¤­³±¡A
¬°¨Ö¾P°£¡A¬°¦¸²ÄºÉ¡C¦p¬O¤­­«¡A¸Ú¦ó¬°¬É¡C±©Ä@¦p¨Óµo«Å¤j·O¡C¬°¦¹¤j²³²M
²b¤ß¥Ø¡C¥H¬°¥½¥@¤@¤Á²³¥Í¡A§@±N¨Ó²´¡C
¦ò§iªüÃø¡Cºë¯u§®©ú¥»Ä±¶ê²b¡A«D¯d¦º¥Í¤Î½Ñ¹Ð«¯¡C¤D¦ÜµêªÅ¡A¬Ò¦]¦k·Q¤§©Ò
¥Í°_¡C´µ¤¸¥»Ä±§®©ú¯uºë¡A¦k¥Hµo¥Í½Ñ¾¹¥@¶¡¡C¦pºt­Y¦h¡A°gÀY»{¼v¡C¦k¤¸µL
¦]¡C©ó¦k·Q¤¤¥ß¦]½t©Ê¡C°g¦]½tªÌ¡AºÙ¬°¦ÛµM¡C©¼µêªÅ©Ê¡AµS¹ê¤Û¥Í¡C¦]½t¦Û
µM¡A¬Ò¬O²³¥Í¦k¤ß­p«×¡CªüÃø¡Cª¾¦k©Ò°_¡A»¡¦k¦]½t¡C­Y¦k¤¸µL¡A»¡¦k¦]½t¤¸
µL©Ò¦³¡C¦óªp¤£ª¾¡A±À¦ÛµMªÌ¡C¬O¬G¦p¨Ó»P¦¼µo©ú¡A¤­³±¥»¦]¡A¦P¬O¦k·Q¡C
¦¼Åé¥ý¦]¤÷¥À·Q¥Í¡C¦¼¤ß«D·Q¡A«h¤£¯à¨Ó·Q¤¤¶Ç©R¡C¦p§Ú¥ý¨¥¤ß·Q¾L¨ý¡A¤f¤¤
²C¥Í¡C¤ß·Qµn°ª¡A¨¬¤ß»Ä°_¡CÄa±V¤£¦³¡C¾Lª«¥¼¨Ó¡C¦¼Å饲«Dµê¦k³q­Û¡C¤f¤ô
¦p¦ó¦]½Í¾L¥X¡C¬O¬G·íª¾¡A¦¼²{¦â¨­¡A¦W¬°°í©T²Ä¤@¦k·Q¡C
§Y¦¹©Ò»¡Á{°ª·Q¤ß¡A¯à¥O¦¼§Î¯u¨ü»ÄÀß¡C¥Ñ¦]¨ü¥Í¡A¯à°Ê¦âÅé¡C¦¼¤µ²{«e¶¶¯q
¹H·l¡A¤G²{ÅX¹£¡A¦W¬°µê©ú²Ä¤G¦k·Q¡C
¥Ñ¦¼©À¼{¡A¨Ï¦¼¦â¨­¡C¨­«D©À­Û¡A¦¼¨­¦ó¦]ÀH©À©Ò¨Ï¡CºØºØ¨ú¹³¡C¤ß¥Í§Î¨ú¡A
»P©À¬ÛÀ³¡C¹í§Y·Q¤ß¡C´K¬°½Ñ¹Ú¡C«h¦¼·Q©À·n°Ê¦k±¡¡A¦W¬°¿Ä³q²Ä¤T¦k·Q¡C
¤Æ²z¤£¦í¡A¹B¹B±K²¾¡C¥Òªø¾v¥Í¡A®ð¾P®e½K¡C¤é©]¬Û¥N¡A´¿µLı®©¡CªüÃø¡C¦¹
­Y«D¦¼¡A¤ª¦óÅé¾E¡C¦p¥²¬O¯u¡A¦¼¦óµLı¡C«h¦¼½Ñ¦æ©À©À¤£°±¡A¦W¬°«ÕÁô²Ä¥|
¦k·Q¡C
¤S¦¼ºë©ú´ï¤£·n³B¡A¦WùÚ±`ªÌ¡C©ó¨­¤£¥X¨£»Dıª¾¡C­Y¹êºë¯u¡A¤£®e²ß¦k¡C¦ó
¦]¦¼µ¥¡A´¿©ó©õ¦~¸@¤@©_ª«¡C¸g¾ú¦~·³¡A¾Ð¦k­ÑµL¡A©ó«á©¿µMÂи@«e²§¡A°O¾Ð
©{µM¡A´¿¤£¿ò¥¢¡C«h¦¹ºë¤F´ï¤£·n¤¤¡A©À©À¨üâÀ¡A¦³¦óÄwºâ¡CªüÃø·íª¾¡C¦¹´ï
«D¯u¡C¦p«æ¬y¤ô¡A±æ¦p«ïÀR¡A¬y«æ¤£¨£¡A«D¬OµL¬y¡C­Y«D·Q¤¸¡A¹ç¨ü¦k²ß¡C«D
¦¼¤»®Ú¤¬¥Î¶}¦X¡A¦¹¤§¦k·QµL®É±o·À¡C¬G¦¼²{¦b¨£»Dıª¾¤¤¦ê²ß´X¡A«h´ï¤F¤º
ªÉ¶HµêµL¡A²Ä¤­ÄA­Ë·L²Óºë·Q¡C
ªüÃø¡C¬O¤­¨ü³±¡A¤­¦k·Q¦¨¡C¦¼¤µ±ýª¾¦]¬É²L²`¡C°ß¦â»PªÅ¡A¬O¦âÃä»Ú¡C°ßIJ
¤ÎÂ÷¡A¬O¨üÃä»Ú¡C°ß°O»P¦k¡A¬O·QÃä»Ú¡C°ß·À»P¥Í¡A¬O¦æÃä»Ú¡C´ï¤J¦X´ï¡AÂk
ÃÑÃä»Ú¡C¦¹¤­³±¤¸¡A­«Å|¥Í°_¡C¥Í¦]ÃѦ³¡A·À±q¦â°£¡C²z«h¹y®©¡A­¼®©¨Ö¾P¡C
¨Æ«D¹y°£¡A¦]¦¸²ÄºÉ¡C§Ú¤w¥Ü¦¼§Tªi¤yµ²¡A¦ó©Ò¤£©ú¡A¦A¦¹¸Ú°Ý¡C¦¼À³±N¦¹¦k
·Q®Ú¤¸¡A¤ß±o¶}³q¡A¶Ç¥Ü±N¨Ó¥½ªk¤§¤¤½Ñ­×¦æªÌ¡C¥OÃѵê¦k¡C²`¹½¦Û¥Í¡Aª¾¦³
¯Iºn¡A¤£ÅʤT¬É¡C
ªüÃø¡C­Y´_¦³¤H¡A¹Mº¡¤Q¤è©Ò¦³µêªÅ¡A¬Õº¡¤CÄ_¡C«ù¥H©^¤W·L¹Ð½Ñ¦ò¡A©Ó¨Æ¨Ñ
¾i¡A¤ßµLµê«×¡C©ó·N¤ª¦ó¡C¬O¤H¥H¦¹¬I¦ò¦]½t¡A±oºÖ¦h¤£¡CªüÃøµª¨¥¡GµêªÅµL
ºÉ¡A¬ÃÄ_µLÃä¡C©õ¦³²³¥Í¬I¦ò¤C¿ú¡A±Ë¨­µSÀòÂà½ü¤ý¦ì¡Cªp´_²{«eµêªÅ¬J½a¡A
¦ò¤g¥R¹M¡A¬Ò¬I¬ÃÄ_¡C½a§T«äij¡A©|¤£¯à¤Î¡C¬OºÖ¤ª¦ó§ó¦³Ãä»Ú¡C¦ò§iªüÃø¡C
½Ñ¦ò¦p¨Ó¡A»yµLµê¦k¡C­Y´_¦³¤H¡A¨­¨ã¥|­«¤Qªiù¦i¡AÀþ®§§Y¸g¦¹¤è¥L¤èªü»ó
¦aº»¡A¤D¦Ü½aºÉ¤Q¤èµL¶¡¡AÃû¤£¸g¾ú¡C¯à¥H¤@©À±N¦¹ªkªù¡A©ó¥½§T¤¤¶}¥Ü¥¼
¾Ç¡C¬O¤H¸o»Ù¡AÀ³©À¾P·À¡CÅܨä©Ò¨ü¦aº»­W¦]¡A¦¨¦w¼Ö°ê¡C±oºÖ¶W¶V«e¤§¬I
¤H¡A¦Ê­¿¤d­¿¤d¸U»õ­¿¡A¦p¬O¤D¦Üºâ¼ÆÄ´³ë©Ò¤£¯à¤Î¡C
ªüÃø¡C­Y¦³²³¥Í¡A¯à»w¦¹¸g¡A¯à«ù¦¹©G¡A¦p§Ú¼s»¡¡A½a§T¤£ºÉ¡C¨Ì§Ú±Ð¨¥¡A¦p
±Ð¦æ¹D¡Aª½¦¨µÐ´£¡AµL´_Å]·~¡C
¦ò»¡¦¹¸g¤w¡C¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡C¤@¤Á¥@¶¡¤Ñ¤Hªü­×ù¡A¤Î½Ñ¥L
¤èµÐÂĤG­¼¡A¸t¥Pµ£¤l¡A¦}ªìµo¤ß¤j¤O°­¯«¡A¬Ò¤jÅw³ß¡A§@§¦Ó¥h¡C
Mon Jan 5 07:59:17 1998
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org