±z¦³·s«H

 
¦b¥Í¬¡¤¤ÁI­× (¤T¤Q¤@)
#1
LessIsMore
¡§ Be open to change and impermanence, as they are facts 
   of life. ¡¨ 
 
 - Godwin Samarartne 
 
¡@

¡§ ¶}©ñ¦a¹ï«ÝÂàÅÜ»PµL±`¡A¦]¥¦­Ì¬O¥Í©R¤¤ªº¨Æ¹ê¡C¡¨ 
 
 - ¸¯ºa©~¤h 
 

¡@

¡}¤T¤Q¤@¡~½Ð»{Ãѩһݭnªº¬O¤°»ò

¨s³º§Ú©Ò¡u»Ý­n¡vªº«Î¬O¤j¡B¬O¤p¡B¬O»¨µØ¡B¬O¥­²H¡B¬O¶Q©Î¬O¥­¡H


¤F¸Ñ¦Û¤vªº»Ý­n 

¸¯ºa©~¤h´¿»¡¡A§Ú­Ì¥Ñ¤p¨ì¦Ñ³£¬O¦b´M§äª±¨ã¡B±o¨ìª±¨ã¡BÂà´«ª±¨ã¡C¦]¦¹¡A¦bÁÊ
ª«¤§«eÀ³¥ý°Ý¦Û¤v¨s³º·Q¶RªºªF¦è¥u¬O¤ß·Q­n(want)¡AÁÙ¬O¹ê»Ú¦³»Ý­n(need)¡C

¦Ü©ó«ç¼Ë¤~¥i¥Hª¾¹D¤°»ò¬O­n¡A¤°»ò¬O»Ý­n¡A¨º¬O¤£¥i¥H¥Ñ§O¤Hªº¤f¤¤Á¿¸Ñªº¡A¤]
¤£¥i¨Ì¾ÚªÀ·|ªº·§©À¡A¥u¥i¾a¦Û¤v¹ï­Ó§Oªº±¡ªp³v¤@Æ[¹î»P¤F¸Ñ¡C


§V¤O¡BµL®`¡BµL¶Åªº¦w¸Ô 

´¿°Ñ¥[¹L¦n´X¦¸¦ò¾ÇÁI­×Àç¡A¦íªº¬O´X­Ó¨k²³¦@¥Îªº¤@¶¡¤p©Ð¡AºÎªº¬OµwªO¨â®æ
þH¡A¦Yªº¬O³Ì²³æªº¯Àµæ©MžA¥]¡A¬~¤â¶¡¤]¬O«D±`²­®¡A¬~¾þ¤]­n±Æ¶¤µ¥­Ô¡A¦­¤W
¥|®É¥b«K°_þH¡A±ß¤W¤E®É¥b¤WþH¡C¦b¦p¦¹Â²³æªº¹Ò¦a¥Í¬¡¡A¨­»P¤ß«o¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¾A
À³¡B´r§Ö»P¦w¸Ô¡C

³o¸g¾ú»¡©ú¤@­Ó¤H©Ò»Ý­nªºªF¦è¨ä¹ê¬O«Ü¤Ö«Ü²³æ¡A¦ý·Q­nªºªF¦è«o¬O«Ü¦h«Ü½Æ
Âø¡C

¦^¨ì®a¤¤¡A´¿¸g¦³¹L¤@¨Ç«Ü¦³½ìªº«ä©À¡A«K¬O¬JµM©Ò»Ý­nªº¬O³o»ò¤Ö©M²³æ¡A¬O§_
À³¸Ó§â­pµe±N¨Ó·h¸û¤j¸ûµÎ¾Aªº¦í«Îªº©ÀÀY§¹¥þ¥´®ø©O¡H

¥H¦b®a­×¦æ¦Ó¨¥¡A­«ÂI¨ä¹ê¤£¦b©ó«Îªº¤j¤p¬üÁà¡A¤]¤£¬O¥i¥H©Î¤£¥i¥H­pµe±N¨Ó¡A
¥ç¤£¬O¤Z©Ò»Ý­n¥H¥~ªºª«½è³£­n©ß±ó¡C­«ÂI«o¬O³o­pµe¬O§_¦X²Å¹ê»Úªº±¡ªp¡AÁÙ¬O
¤£¤Á¹ê»Úªº¹w´Á©Î¬G¨Æ¡C

¦b®a¤H¾a³Ò¤O¤u§@¦ÓÀò±o¿ú°]¡A¤À¤@³¡¥÷¥Î¨Ó¨É¨ü¡A¨S¦³¤£·íªº¦a¤è¡C¦ý»Ý¤p¤ß¼f
µø¨C¤@¤Àªº¦¬¤J³£¥²¶·¬O¥H¥I¥X³Ò¤O¡BµL®`¦Û¤v¡BµL®`§O¤H¦Ó±oªº¦¨ªG¡A¤]¶·¬Oªk
«ß³W«h©Ò®e³\ªº¡C¥ç¥u¦³³o¼Ë¤~¥i¥H¯u¥¿¨É¨ü¨ìºç¤¤ªº¦w¸Ô»P´r®®¡A§_«h¦b³oªí­±
¨É¨üª«½èªº­I«á«K¬O¾á¼~»P¾Ò®¬¡C³o¬O«Ü²³æªº¦òªk(§Y¤j¦ÛµMªº³W«h)¡AµL½×¦P·N
¤]¦n¡A¤£¦P·N¤]¦n¡A©ú¥Õ¤]¦n¡A¤£©ú¥Õ¤]¦n¡A³o¤j¦ÛµMªº³W«ß´N¬O³o»ò¼Ë¹B§@ªº¡C

¦b¨É¨ü¥H¥¿·í§V¤O©ÒÀò±oªº¦¨ªG®É¡A¤]¶·ª`·N©Ò¨É¥Îªºª«½èªF¦è¦³¨S¦³±a¨Ó¹L¶qªº
³z¤ä¡A¦³¨S¦³¾A¥i¦Ó¤î¡C¦b²{¤µªºªÀ·|¡A¤£¦V»È¦æ­É´Ú¶R«Î¬O¤£¤Á¹ê»Úªº¡C¦V»È¦æ
­É´Ú¨S¦³¤£·íªº¦a¤è¡A¦ý»Ý¤p¤ß¼fµøÁÙ´Úªº¯à¤O¬O§_¦X²Å¹ê»Úªº¯à¤O¡A¤£­n³Q¬üÄR
ªº¼Ó©Ð©Î¤­ªá¤Kªùªº¨Ñ´Ú­pµeªº¡u¥~¬Û¡v©Ò»X³¬¡A¥O¦Û¤v¬Ý¤£²M¹êªp¡CµL¶Å(©Î»´ÃP
¹ê»Úªº¶Å°È)¥»¨­«K¬O¤@ºØ¦w¸Ô»P´r®®¡C

­Y¹êªp¬O¦³¯à¤Oªº¸Ü¡A¶R¤@¶¡¤ñ¦Û¤v©Ò»Ý­n§ó¤j§óµÎ¾Aªº¦í«Î¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¬Û
¤Ï¡A§[¶Þ¬O¥t¤@ºØ°õµÛ¡C

¦]¦¹¡A­pµe¶R¼Ó¡A¥u­n¬O¦X²Å¹ê»Ú¥¿·í¦¬¤Jªº­pµe¡A¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C­«ÂI¤Ï¦Ó¬O»Ý
²M·¡©ú¥Õ¨ìºç¤¤ªº¦w¸Ô»P´r®®¡A¤£¬O¦b±N¨Ó¡A¤£¬O¦b¹F¨ì¶R¼Ó¥Ø¼Ðªº®É­Ô¡A¦Ó¬O¦b
³o³Ò¤O¥I¥X¡B¿n»Wªº¹Lµ{¡C³Ì«á¹F¨ì¥Ø¼Ð¤]¦n¡A¤£¹F¨ì¤]¦n¡A³£¦P¼Ë¸g¾ú¨ì³o¹Lµ{
¤¤ªº¦w¸Ô»P´r®®¡C

´N¹³¦æ¤s¤@¼Ë¡A­Y¦b¦æªº¾úµ{¤¤¤ß¥u¦b·QºÉ§Ö¹F¨ì¤s³»¡A¤ß«K·|³Q«Ü¦h´÷±æ»P±ý¨D
ªº±¡ºü©Ò¥R¥¸¡A©¿²¤©Ò¸ô¹Lªº´º¦â¡C­Y¤£¯à¨ì¹F¤s³»¦Ó¦^®É«K·|¥¢±æ¡A´Nºâ¨ì¹F¤s
³»¡A¨ººØ§Ö¼Ö¤]¥u¬Oµu¼Èªº¡A«Ü§Ö¤ß¤S·|´÷±æ¨ì§ó°ªªº¤s³»¡A¬Ý§ó¬üªº­·´º¡C¬Û
¤Ï¡A­Y»{ÃѨì¦æ¤sªº¼Ö½ì¨ä¹ê¬O¦b¦æ¤sªº¹Lµ{¤¤¡A¨º»ò©Ò¦³¦½¤ô¡B¨¯³Ò¡B¤@ªá¤@
¯ó¡B¤@¶^¤@Ås¸ô¡A³£¬O¼Ö½ì¡C

³Ì«á¡AµL½×¬O¦b­pµe¶R¼Ó¤]¦n¡A¤w¦b¨É¨üµÎ¾Aªº¦í«Î¤]¦n¡A³£»Ý¤Ï«ä»P©ú¥Õ¡u¤Tªk
¦L¡v¡A§Y¸U¨Æ¸Uª«³£¬OµL±`¡B­W©MµL§Ú©Òªº¡CµL½×¦P·N¤]¦n¡A¤£¦P·N¤]¦n¡A©ú¥Õ¤]
¦n¡A¤£©ú¥Õ¤]¦n¡A³o³£¬O¤j¦ÛµMªº³W«ß»P¹ê¬Û¡C´«¥y»¡¸Ü¡A¨É¨ü¦í«Îªº¦P®É¡A»Ý¦³
´¼¼z¦a©ú¥Õ³o©Ð¤l¥u¬Oªk«ß¤W¡B·§©À¤WÄÝ©ó§Úªº¡A¨Æ¹ê¥¦¤£¬OÄÝ©ó§Úªº¡A§Ú¹ï¥¦¬O
¨S¦³µ´¹ïªº±±¨îÅv(µL§Ú©Ò)¡C§Ú¤£¯à©R¥O³o©Ð¤l¤£·|¡A¤£·|Ãa¡A©Î¥Ã»·¤£·|Â÷¶}
§Ú¡A´Nºâ¥¦¤£Â÷¶}§Ú¡A³Ì²×¦³¤@¤Ñ§Úªº¨­Åé¤]·|Â÷¶}¥¦©M³o¥@¬É(µL±`)¡C­Y§Ú±j­n
±±¨î¥¦¡A³Ì²×¥u¦³¸¨±o¥¢±æ»P¿E°Ê(­W)¡C¬Û¤Ï¡A­Y¤£¥h±±¨î¥¦¡A·í¥¦¦s¦b®É¨É¨ü
¥¦¡A

·í¥¦Â÷¶}®É«K¾Ç²ß¤Íµ½¦a©ñ¶}¥¦¡A«K·|µL­W¡C«ç¼Ë©ñ¶}¡H«K¬O©ú¥Õ¨ì¨Æ¹ê¤W©Ò»Ý­n
ªº¬O«Ü¤Ö«Ü²³æ¡A´Nºâ¥¢¥h¥¦¦Ó·h¨ì¥t¤@³B²@¤£²z·Qªº¦a¤è¦í¡A¤]¥u¬O¥¢¥h©Ò
¡u­n¡vªº¡A¨Ã¨S¦³¥¢¥h©Ò¡u»Ý­n¡vªº¡C­W»PµL­W¦b¥G¤ß¡A¤£¦b¥G¥¦ªºÂ÷¥h»P§_¡C

¯¬Ä@¦U¦ì¦³´¼¼z¦a¦w¨É¥I¥X¥¿·í§V¤Oªº¹Lµ{»P¦¨ªG¡C            


--

  ¥ô¾Ì¤Ñ¤W¶³±²¶³ÓV
          §Ú¥uµ¹­Ó­Ë¼v
             ¤ß¤¤¤£°_¤@µ·º§º¬
     ¥Ã»·¬OÀR¤ô¤@¼æ¡K
2003¦~11¤ë24¤é 7:28:11 ¬P´Á¤@
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org