±z¦³·s«H

 
[Âà¸ü]®gÃÀ¤¤¤§ÁI¾ÉŪ¡]¤T¡^
#1
BlackJack
Âà¸ü¦Û ºÖ´¼¦ò±Ð°òª÷·|http://www.bwmc.org.tw
¤wÀò±o ºÖ´¼¦ò±Ð°òª÷·|¦P·NÂà¸ü


                                  ²Ä¤TÁ¿

                                                            ¤K¤Q¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é
                                                          ¤é±`ªk®v¶}¥Ü©ó»ñ¤s¦x

    ¬Q¤Ñ°Q½×ÁI©v¥Ø«eªº±¡ªp¡A½Ð¬Ý®Ñ¤W²Ä¤K­¶¡G¡uÁI©v¶}ÅP¤F·sªº³~®|¡A±Ä¥Î¦³¼h¦¸ªº
¨I¼ç©ó¦Û§Ú¤¤ªº¤èªk¡C¡v¥j¦L«×©Ò»¦ªºÁI¦©²{¥N©Ò½ÍªºÁI¦³«Ü¤jªº¶ZÂ÷¡Aµ¥½Ñ¦ì¾Ç²ß¡i²{
Æ[²øÄY½×¡j«á¡A¦A´£¨Ñ°Ñ¦Ò¸ê®Æµ¹§A­Ì¡A©¡®É±N§ó²M·¡¿sµø¨ä®t§O¡C¥Ø«e¥u¥H¨â­Ó¨¤«×°Q
½×¡G²Ä¤@¡A²{¥NªºÁI¶È¯à«O¦s¦òªù¤¤ºë­nªº³¡¤À¡A¤é¥»¤H¤ñ¤¤°ê¤H«O¦s±o§¹¾ãªº§Y¬OÁI¡C
²Ä¤G¡A²{¥NªºÁIÁöµM«O¦sºëµØ³¡¤À¡A¦ý¬O¨ä¥L¬ÛÃöªº³¡¤À«o®ø¥¢¤F¡C©Ò©¯Âèt¤´«O¦s³Ì§¹
¾ãªº¦òªk¡A¤£¦ý¦³ºëµØªº³¡¤À¡A¦Ó¥B¦³¬ÛÃöªº³¡¤À¡C¦p¦¹¸Ñ»¡©Î³\¤j®a¤£¬Æ¤F¸Ñ¡CÁ|¤@­Ó
Ä´³ë¡AÄ´¦p¨â´L¦ò¹³¡AÀJ¶ì§Î¦â¤@¼Ëªº²øÄY¬ü¦n¡A¤@´L©ñ¦b¤@¶¡¯}¤£³ôªºÅK¥Ö©Ð¤l¡A¤@
´L«h©ñ¦b¤@®yª÷¾À½÷·×ªº¼q¦t¸Ì¡A½Ð°Ý¤©¤Hªº·P¨ü¬O§_¬Û¦P¡H·íµM¤£¦P¡I¥@¶¡©Ò¦³¨Æ±¡³£
¬O¦p¦¹¡A½Ñ¦ìÄ~Äò»{¯u¾Ç²ß·|§ó²`¤J¤F¸Ñ¡C¤£¶È¬OÁI¡A°á¦òªkªù¤]¦³Ãþ¦ü°ÝÃD¡C§Ú­Ì¦³©¯
¹J¨ì¶êº¡±Ðªk¡A¥ß§Ó¾Ç²ß¥H«á¡A¦Û·|§ó»{²M³o¨Ç°ÝÃDªº®t§Oªº¡C

    ½Ð½¶}²Ä¤E­¶¡G¡u®gÃÀ¦b¥ô¦ó±¡ªp¤§¤U§¡¤£±oµø¬°¬O¤}½b¹ï¥~¦³©Ò¦¨´N¡A¦Ó¹ê¬O¹ï¤º
¡A¥H¦Û¤v¬°¹ï¶Hªº¡C¡v³o¥yŪ¨Ó¥O¤H²`«ä¡A¤@¯ë¤H¡A®¾¤}®g½bªº¥Øªº§Y¬O­n®g¤¤¤@¯S©wªº
¥Øªº¡A¦Ó³o¥Øªº¬O¦b¥~ªº¡A¥i¬O¡u®gÃÀ¡v«o­~²§¨ä½ì¡A¨ä¥Ø¼Ð¬O¦V¤ºªº¡A¬O®g¦V¦Û¤v¤º¤ß
ªº¡F¤£¶È®gÃÀ¡A®Ñ¤W»¡¡G¡uªF¤è¤HªºÃÀ³N¼Ë¼Ë³£¬O¦p¦¹¡C¡vªº½T¡A¹D®a¡B¾§®a¡B¦òªk§¡¬O
´Â¦V¤º¤ß¤ÏÆ[¦Û¤v¡C¸Û¦p¤Õ¤Ò¤l©Ò»¡¡G¡u®g¦³¦ü¥G§g¤l¡A¥¢½Ñ¥¿Ã[¡A¤Ï¨D½Ñ¨ä¨­¡C¡v§g¤l
¹J¨ì¥ô¦ó¨Æ±¡¥ý¤Ï¨D½Ñ¤v¡AÀËÂI¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¤£·|§â½bÀY®g¦V¥L¤H¡A´¦¬Ý§O¤Hªº¹L¥¢¡C¡u
¬Ý§O¤H¡v¬Oµh­Wªº®Ú¥»¡A¡u¬Ý¦Û¤v¡v¥i¥H±qµh­W¤¤±Ï¥X¦Û¤v¡A¶i¦ÓÀ°§U¥L¤H¡C¥H¦òªk¨Ó»¡
¡Aµh­Wªº®Ú·½¬O·Ð´o¡A¹ï©ó·Ð´o¡AÆ[¥\©À®¦¬O¤@­Ó¦n¤èªk¡C

    ³Ìªñ¶V¨Ó¶Vı±o¼s½×©M½×»y¦X¨Ö¾Ç²ß­s¬O¬Û±o¯q¹ü¡C½×»y¤W»¡¡G¡u§g¤l¤£­««h¤£«Â¡A
¾Ç«h¤£©T¡A¥D©¾«H¡AµL¤Í¤£¦p¤vªÌ¡A¹L«h¤Å¼ª§ï¡C¡v¤S»¡¡G¡u§Ì¤l¤J«h§µ¡A¥X«h§Ì¡AÂÔ¦Ó
«H¡A¦Æ·R²³¡A¦Ó¿Ë¤¯¡A¦æ¦³¾l¤O«h¥H¾Ç¤å¡C¡v¥i¨£¤Õ¤Ò¤lªº±Ð»£©l²×¶µÛ¦P¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A³£
¬O¥H¦Û¤v¬°ÀË°Q¤Ï¬Ùªº¹ï¶H¡A¨ä»P¦òªk©Ò»¡ªº¹ïªv·Ð´o¬O¤£¿Ñ¦Ó¦Xªº¡A¥u¬O¤£¦p¦òªk¤§²`
¼s³º³º¡C¾§®aªº¤¤¤ß«ä·Q§Y¬O¨Ì¦¹¥Ø¼Ð¦Ó©µ¦ù¡A¥H¤@­Ó¦r»¡©ú¬O¡u¤¯¡v¡A¥H¤@¥y¸Ü»¡©ú¬O
¡u§J¤v´_§¡v¦]¬°­n§J¤v´_§¡A©Ò¥H­n®v¤Í¡C®v¡A´£¿ô§Ú­Ì¡G¤Í¡A³WÄU§Ú­Ì¡C§Ú­Ì±q®v¤Í
¨­¤W¾Ç¨ì¦Û¤v¨¬¥H¨Ì´`ªºº]¼Ë¡C§¬O¤H¤H¸Ó¿í´`ªºªk«h¡A¥i¬O¤Õ¤l»¡¡G¡u¤H¦Ó¤£¤¯¦p§¦ó
¡H¡v¦]¦¹¡A¨S¦³¤¯¡A§®Ú¥»¬OªÅ¸Ü¡A§¤£¶È¬O¥~¦b§Î¦¡ªº»ö­y¡A¦Ó¬O¤º¦b­×¾iªº¤u¤Ò¡B¤º
¦b­×¾iªº¤u¤Ò¦X©yªº§Î©ó¥~§Y¬O§¡C¦p¦¹¡A¤è¯à°µ¨ì¡u«D§¤Åµø¡B«D§¤ÅÅ¥¡B«D§¤Å¨¥¡A
«D§¤Å°Ê¡C¡v¤@¤Á¦æ¬°§¡¦]¤º¦bªº¤¯°µ¬°°ò¦¡A¤è¤£­P­IÂ÷§ªº­y«h¡C©Ò¥H¡A¡u¤¯¡v¤Î¡u
§J¤v´_§¡v¡A´N¬O¦p¦ó¦p²z«ä±©Æ[¹î¡A¨äÆ[¹îªº¹ï¶H³£¬O¦Û¤vªº¤º¤ß¡C¨ä­É­«Æ[¹îªº¹D¨ã
«h¦U©v¦³©Ò¤£¦V¡C¦p¦P®Ñ¤¤©Ò»¡¡G¡u¤}½b¥u¬O¬°¤F²£¥Í¬Y¤@ºØ§@¥Î¦Ó³]ªº¹D¨ä¡A¨S¦³¤F¥¦
­Ì¡A³o§@¥Î¤@¼Ë¥i¥Hµo¥Í¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£¤}½b¥u¤£¹L¬O³Q­É­«Æ[¹îªº¤u¨ã¦Ó¤v¡C¾§®a­É­«ªº
¹D¨ã¥iÂk¯Ç¬°¤»ÃÀ¡G§¡B¼Ö¡B®g¡B±s¡B®Ñ¡B¼Æ¡C¦òªk­É­«ªº¹D¨ã¦³ºØºØ¤è«Kªkªù¡C¦U¦Û©Ò
­É­«ªº¤u¨ã®e©Î¤£¦P¡A¥Ø¼Ð«o¬O¤@­P¡C§Æ±æ¦U¦ì¬ãŪ¦¹®Ñ¦ÓÅé·|¥X³o­Ó¹D²z¡C

    §Ú­ÌÀ³¨ã¤°»ò±ø¥ó¤~¯à¾Ç²ß©O¡H¥H®Ñ¥»©Ò­z¶i¤@¨B¬ã°Q¡A½Ð¬Ý²Ä¤E­¶³Ì«á¤@¬q¡G¡u¹a
¤ì¤j©å·¥­«­nªºµÛ§@¡A¥H¤Î¨ä¥L¤é¥»¾Ç¦Ñªº¬ã¨s¡A¤w¤Þ°_¦U¬É¼sªxªº¿³½ì¡C¡v¹a¤ì¤j©å¬O
ªñ¥N¤é¥»¤@¦ì¦¨´Nªº¤jÁI®v¡CÁI¬O¦òªûªº±Ð¥Ü¡A¦p¦ó²`¤JÅé·|¨ä¸q¡H¡u¦s¦bªº®Ú¥»¡v¡uªÅ
©Ê«ä·Q¡v¬O¯à°÷Åé·|ªº¤@ºØ¤èªk¡C

    ¡uÁI¡A·½¥X¦L«×¡A¸g¹L²`´ïªºÅܤơA¦Ó¤j¦¨©ó¤¤°êªºÁI©v¡C¡vÁI¬°¤°»ò¦b¬y³Åªº¹Lµ{
¤¤·|¸g¹L«Ü¦hÅܤƩO¡H¦Ó¥B³o­ÓÅܤƬO¥²­nªº©O¡H¦ò¬O³Ì¨s³º³Ì¶êº¡ªº¤H¡A¦òªû±Ð¤Æ²³¥Í
«D¤@¦¨¤£ÅܦºªOªOªº¤èªk¡A¦Ó¬O¨Ì­Ó¤H¤£¦P®Ú¾¹¬I¥H¤£¦Pªº±Ð¤Æ¡A¦p¦nÂå¥Íµø¯f¤H¤£¦Pªº
¯f±¡µ¹¤©¤£¦PªºÃÄ«~¡C¦òªû¤jÂå¤ý¬Ý¨ì¤Z¤ÒµL½aµLºÉªº¯f¡A·O´dµ½¥©¦a¤U¦U¦¡¦U¼ËªºÃÄ¡A
¥i±¤¦ò¯Iºn«á¡A¦A¤]µL¤H¦³¦¹¯à­@¡C«á¤H´L­«¾Ð©À¦ò¡A©ó¬O±N¦òªº±Ð»£¯d¶Ç«á¥@¡A¦ý¦]¬°
®É¥N¤£¦P¡B¤H¨ÆÅܤơA¤£ºÉµM¯à¾A©y¤£¦P®É¥Nªº¤H¨Æ¡A¦]¦¹»Ý­nÅܤơC´N¹³¬V±w¬Û¦P¯f¯g
ªº¨â­Ó¤H¡A­Y¨äÅé­«¤£¤@¡A©ÒªAªºÃÄ¥i¥H¬Û¦P¡A¦ýÃĶq«o»Ý¦³¦h¹è¤§§O¡C¤S¹³¤¤Âå®v¨Ì±w
ªÌÅé½è´H¼ö©Êªº¤£¦P¡A¬I¤©ªºÃĤ]¤£¦P¡C¨Ì¦¹¹D²z¤HµP¤]·|¦]¤£¦Pªº¤H¨Æ¡B¤£¦Pªº®É¶¡¦Ó
¸g¾ú³\¦hÅܤơA¦Ó«á¤j¦¨©ó¤¤°ê¡A³Ì«á¬°¤é¥»¤H©Ò±µ¯Ç¡C¤é¥»¤H¤£¦ýµ·²@µL¿òªº±µ¯Ç¡A§ó
Ãø±oªº¬O¤@ª½ºû«ù¨ä¶Ç²Î©ó¤£¼Y¡C©ó¬O¡AÁI©v¦b¤é¥»¤H¤ß¥Ø¤¤¦û¾Ú·¥­«­nªº¦a¦ì¡C

    ¦Ó¦p²Ä¤E­¶³Ì«á¤@¦æ©Ò­z¡G¡u¤@¯ë¤½»{³oÁI©v±Ò¥Ü¤F¹Ú·Q¤£¨ìªº¥Í¦s¤§¹D¡A¨ã¦³·¥¤j
ªº­«­n©Ê¡A¦Ó¬°§Ú­Ì©Ò¥²¶·¤F¸ÑªÌ¡C¡vªº½T¡AÁI©v©Ò­n¥Ü¤Hªº¤èªk¬O§Ú­Ì±q¥¼·Q¹Lªº¡A§ó
¹N½×Åé·|¡C¥i¬O«o¨ã¦³·¥¤jªº­«­n©Ê¡A¦Ó¥B¬O¥²¶·¤F¸Ñªº¡C¹ï¥@¬É¤W¤­¤Q¦h»õ¤H¤f¦Ó¨¥¡A
¤°»ò¬O¥L­Ì©Ò¥²»Ýªº¡H¦Y¶º¡BªÅ®ð¡B¤ô¡K¡K¡Kµ¥µ¥¡A±q¥¼·PıÁI©v¬O¤HÃþ¥²­nªº¡C¦ý¥»®Ñ
ªº§@ªÌ«o»¡ÁI©v¬O¥²­nªº¥Í¦s¤§¹D¡A§Ú­Ì¬O§_¤]³o¼Ë»{¦P©O¡H²{¦b§Ú´£¤@­Ó²z¥Ñ¡A¨Ñ¤H®a
«ä±©°Ñ¦Ò¡AÂ÷­W±o¼Ö¬O¤£¬O§Ú­Ì»Ý­nªº¡H¦pªG³o¬O»Ý­nªº¡A¨º»òÁI´N¬O»Ý­nªº¡C³o¬O¤°»ò
¹D²z©O¡H
¥
    ¥@¶¡¤H³£°l¨D§Ö¼Ö³£¤£­nµh­W¡A¦ý©Ò°l¨Dªº§Ö¼Ö¬Oµê°²ªº¡Bµu¼Èªº¡BÄF¤Hªº¡A¦]¬°®Ú
¥»°ÝÃD§ä¤£µÛ¡A¸Ñ¨M¤£¤Fªº¸Ü¡Aµh­W±N¥Ã»·¦s¦b¡A§Ö¼Ö«ç»ò¥i¯à¬Oªø¤[¯u¹êªº¡C¦p±w¶Ç¬V
¯fªº¤H¡Aªì´Á¯gª¬¬OÀYµh¡AªAªü´µ¤ÇÆF¦Ó¤îµh¡A¦ý«oÂର¸}µh¡AªA¤îµhÃĨϤ§®ø°£¡A¦AÂà
¬°¤âµh¡B¦AªAÃÄ¡K¦p¦¹ÁÓÂàªAÃÄ¡A¾ú¸g§é¿i¡A«o¦]¥¼§ä¨ì¯f®Ú¹ï¯gªAÃÄ¡A²×¦Ü¤@©R¶ã©I¡I
¦òªk´N¬O±Ð¾É§Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦pªG§ä¤£¨ì¤H¥Í¤º¦b®Ú¥»¤¤¤ß°ÝÃD¦ó¦b¡Aµh­W¥Ã»·
µLªkÁקK¡A¦Ó³Q©Ò¿×ªº¡u§Ö¼Ö¡v¥Ã»·»XÄF¡I¥@¶¡¤H©Ò¿×ªº§Ö¼Ö¤£¬O¯u¹êªº§Ö¼Ö¦Ó¬O¡u³½»ç
¡v¡I§Ú­Ì»~¥H¬°¬O§Ö¼Ö¡A¦Ó±N¥¦¤@¤f¤@¤f¦a§]¤U¥h¡A§]¤@¤f³Q¸j¤@¦¸¡A²×¨s¦¨¬°¹_¤U­Þ»î
¡I°Ú¡I¥i±¤¥@¶¡¤H¬Ý¤£¨£¤]¤£¤F¸Ñ³o­Ó¯u¬Û¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡AÁIªº­«­n©Ê´NµLªk¤F¸Ñ¦Ó³Q¥@¤H
©¿²¤¡C

    ¨º»ò¡AÁIªººë¸q¨ì©³¬O¤°»ò©O¡H¥@¤H¹ï¥¦¯à¤F¸Ñ¦h¤Ö©O¡H½Ð¬Ý²Ä¤Q­¶¡G¡u¥i¬O¡AÁI¾Ç
±M®a­ÌÁöµM§@¤FºØºØ§V¤O¡A§Ú­Ì¼Ú¬w¤H¹ï©óÁIªººë¸qªº¯u¹ê¨£¦a¡A©Ò±o¤´µM·¥¬°µ}¤Ö¡C¡v
¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¦è¤è¤H¹ï¨Æª«¹ï¾Ç°Ýªº»{ª¾³£¬O±q®Ñ¥»¦ÓÀò±o¦Ó¨V¨ú¡A¦ýÁIªººë¸q¦b®Ñ¥»
¤W´M¤£µÛ¡A¦]¦¹¡AÁI¹ï¦è¤è¤H¦Ó¨¥§Y¦¨¬°¡u¥i±æ¦Ó¤£¥i§Y¡v¤§µh¡CÁI©vªº½T«Ü°ª§®¡A¦³¨ä
¤£¥i§Ü©Úªº§l¤Þ¤O¡A¦ý¬O²ß©ó¬ã¨s¾Ç°Ýªº¤H¡A¥H¬ãŪ®Ñ¥»ªº¤è¦¡¥h¤F¸Ñ¥¦¡A§Y¨Ï¥f¨¬¤F«l
¤´µLªk±o¨äºëÅè¡C´N¹³­±¹ï¬Ãó¯¡AÁöµM¬Ý¨ì¤F¡A«o®³¤£¨ì¤]¦Y¤£µÛ¡A¦Ó§Î¦¨¥i±æ¤£¥i§Yªº
µh­W¡C¬°¤°»ò¤£¯à±q®Ñ¥»¤WÀò±o©O¡H§@ªÌ¦p¦¹¸ÑÄÀ¡A¥L»¡¡G¡u³£¦]¾ú¨ÓÁI©v©Ò±ÄªºÄÄ©ú¤è
¦¡²§¥G´M±`¦Ó¨Ó¡C¡vÁI©v¯ª®v¦V¨Ó¥H«Ü¯S®íªº¤è¦¡¤¶²ÐÁI©v¡A¤£¥I¤§¤å¦r¥ç¤£µÛ¦¨®ÑÄy¡C
¤°»ò¦]½t«P¨ÏÁI©v¤£¨Ï¥Î³oºØ¤è¦¡©O¡H¦òªk±ÐÃҨí«¡A¤GªÌ¬Û¦]¬Û»²¦Ó¦¨¡C±Ð¬O¥H¤å¦r»¡
©ú¦òªkªº¤º®e¡GÃÒ´N¬O¨Ì±Ðªº¤å¦r©Ò»¡©ú¡A©Ò«ü¥Üªº¤èªk¥h¹ê½î¡A¥Ñ¹ê½î¿Ë¦ÛÅçÃÒ¨ì¦òªk
ªº¤º²[¡C©Ò¥H¨âªÌ¥»¬O¦]ªG¬Û»²¦Ó¦¨ªº¡A¤£©¯¦a¡A²{¦b«Ü¦h¤H¾Ç·|¤å¦r¡A¤£¨Ì¦¹­×¦æ¡A¤Ï
¦Ó¥H¦¹·í·Ó§¯Ãè½×Â_§O¤H¬O«D¡A³o¼Ë¾Ç¡A³o¼Ë°µ¡A§â¡u±Ð¡v§Ë¦¨³y´c·~ªº¦]¡A¯u¬O¥i±¤¡C

    ©v³Ø¤Ú¤j®v´¿·P´n¦a»¡¡G¡u¤µ¶Ô·ì¦÷¦h¹è»D¡A¼s»D¤£µ½©ó­×­n¡C¡v´N¬O¹ï±Ð¡BÃÒ¤GªÌ
¡A°¾¥¢¦Ó¤£¯à¬Û»²©Ò°_ªº¹Ä±¤¡C¤å¦r¹ï©ó³oÃþ¤H¦Ó¨¥¡A¤£¦ý²@µL§U¯q¤Ï¦Ó¦³®`¡C¤×¨ä¡A®Ú
©Ê¸û®tªº²³¥Í¡A»P¤§½Í½×¤j¹D²z§ó¬O¶Ë®`¡Cų©ó¦p¦¹¤§¬y¹ú¡A¤j®a¤£´±¦A½Í½×¤å¦r¡A¤£´±
¦A±´¨s¹D²z¡A°²¦p¦³¤ß¾ÇÁI¡A¦Ó¥B¹ïÁI®v¦³«H¤ß¡A´N¨Ì¦³¸gÅçÁI®v©Ò±Ð¾Éªº¤èªk¡A¤@¨B¤@
¨B­×¾Ç¡C³o¬O¦b¦ò±Ðºt¤Æ¤¤¡AÁI©v¤Á¤¤®É¹ú¦ÓÂàÅܤ£µÛ®Ñªº­«­n¦]¯À¡C¦ý³o¹ï¥¿²Î¦òªk¡A
¡u¥¿ªk¡v¦Ó¨¥¡A¤w¸g°¾®t¤F¡C

    ¾§®a¦³¤@¥y¸Ü¡G¡u¥H¤å·|¤Í¡A¥H¤Í»²¤¯¡v¡A²{¦b¤@¯ë¤H¥H¡u¤å¡v°µ¤°»ò©O¡Hª§¦W§Q¡I
¤å³¹¼g±o¦n¡AÅv¦ìª¦±o°ª¡A¦p¦¹©M¤Õ¤Ò¤l©Ò»¡ªº¡u¤å¡vªº®Ú¥»·N½ì§¹¥þ¬Û¹H¡A¨Ï¤j®a¤£¦A
½Í½×¦¹¡u¤å¡v¡A¬Æ¦Ü©ó»´µø¤å¤H¡A³oºØª¬ªp©MÁI©vÅܤƪº¦]¯À¤j­P¬Û¦P¡C§Ú­Ì¾Ç¶êº¡ªº±Ð
ÃÒ¤G¶q¡A¯à§_¾Ç¦¨¥\¡A´N¬Ý§Ú­Ì¯à§_®³¡u±Ð¡v¦Û§ÚÆ[·Ó¡A¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡Cªñ¦~¨Ó§Ú²`²`Åé·|¨ä
¯SÂI¡A¦]¦¹¾ÇµÛ®É®É¤Ï¬Ù§ï¹L¡A¯u¬O¤SºF·\¤SÅw³ß¡I¹ï¡u¤l¸ô»D¹L«h³ß¡vªº¹Ò¬É¤]µy¦³Åé
Åç¡A¦ýÄ@¦U¦ì¶X¦~¤Ö®É¥ú«i²rºë¶i¡A§_«h¹J¨ì¶êº¡±Ðªk¡A¤£¦ý¦Û¤vª¦¤£¤W¥h¡A¤Ï¦Ó·l®`¤F
±Ðªk¡C±J¥Í¿n¶°«Ü¦h«Ü¤jªº¸ê³¤~¯à­È¦¹¶êº¡±Ðªk¡A°±¦b­ì¦a³£¬O®ö¶O¡A«ç¥i¦A·l®`©O¡H
§ÚÅé·|¦¹¯SÂI«á¡A²`²`·Pı¡A³o¥»®ÑÁöµM¬O¤p¤pªº¤@¥»®Ñ¡A¹ï§Ú«o¦³«Ü¤jªº·N¸q¡I½Ñ¦ì¤£
§«¤]²Ó²ÓÅé·|¦Ó»â®©¨ä¤¤¶ø§®¡C­Y¶È¬O¦b¤å¦r¤W¥Î¤ß¡AÂà¨ÓÂà¥h¡AªP¶O¤u¤Ò½}¤F¡I

    ÁI©v¦³¨ä²`»·ªº¤º²[¡A«D­Ó¤H¿Ë¦Û¦æ«ùÅé·|¤£¥i¡A¦]¦¹¡AÁI©v¯ª®v¤£¬O¤£Á¿¡A¦Ó¬O¥H
«ü¸ô¼Ðªº¤è¦¡«ü¥X¤@±ø¥¿½T³~®|¡A¾ÇªÌ­Y¤£¨Ì¦¹¹ê»Ú¦æ¨«¡A¦Ó¥u¬O§¤µÛÆ[¬Ý¬OµLÀÙ©ó¨Æªº
¡C©Ò¥H®Ñ¤W»¡¡G¡uÁIªù©v¦K°£¤F¬ù²¤´£¥Ü¨Ç¥L¦Û¤v±o¨ì¸Ñ²æ¦Ó²æ­L´«°©ªº¸gÅç¦Ó¥~¡A¤£·|
¦³¨ä¥¦±¹¬I¡C¡vŪ¨ì¡u¬ù²¤´£¥Ü¥Lªº¸gÅç¡A¦Ó³o­Ó¸gÅç«o¨Ï¥L²æ­L´«°©¡v³o¥y¸Ü¡A¨Ï§Ú·P
´n¸U¤d¡Aªº½T¡A¨º©È¥u¬O¦b¦ò¾Ç¸ô¤W¨«¤F¤p¤pªº¤@¨B¡A«o¤v·P¨ü¨ì¨ä¤£¥i«äijªº¤O¶q¡A¥¦
©M¥@¶¡¸ô¬O§¹¥þ¬Û¤Ïªº¡A¦]¦Ó²£¥Í¤º¦bªºÅw³ß¡A¦b¦¹±¡ªp¤º¤ß·|µo¥Í¤@ºØ¤ºÀĪº¤O¶q¡A³o
­Ó¤O¶q¦³«D±`±j¤jªº§ô¿£¤O¡A´N¹³§@ªÌªº¦Ñ®v¡A§@ªÌ¹J¨£¥L§YµL±ø¥ó¦a³Q§l¤Þ¤@¼Ë¡C¦b®a
©~¤hÁö¦³«Ü°ªªº¦¨´N¡A«o¯à°÷¨ì¦ò¦x¡A¤]´N¬O³Q¨ºªÑ¤O¶q©Ò§l¤Þ¡A§Ú­Ì»ñ¤s¦xªºªk®v°µ±o
¨Ã¤£¦h¡A¥i¬O´N¦³¤@¹DªÑ¤O¶q¡A³o³£¬O±o¦Û©ó²æ­L´«°©¸gÅç©Ò²£¥Íªº¤O¶q¡A³oºØ¸gÅç¬O³Ì
¤F¤£°_ªº¦a¤è¡A¨ä¥L¨S¦³¤°»ò­È±o´£¥Üªº¡C©Ò¥H®Ñ¤W»¡¡G¡u°£¤F³o­Ó¥H¥~¡A¤£·|¦³¨ä¥L±¹
¬I¡C¡v

    ¤£¶ÈÁIªù©v¦K¦Û¤v¤£·|¦³¨ä¥Lªº±¹¬I¡AÁ¿²zªº¤H¤]¤£·|´Á±æ¥L­Ì¦³¨ä¥Lªº±¹¬I¡CÁ¿²z
ªº¤H¬O«ü¯u¥¿¯à°÷¥h°õªº¤H¡C¤¤½×¤Q¤T«~³Q¦æ«~¦³¤@¥y¸Ü¡G¡u¤j¸t»¡ªÅªk¡A¬°Â÷½Ñ¨£¬G¡A
­Y´_¨£¦³ªÅ¡A½Ñ¦ò©Ò¤£¤Æ¡C¡v¤j¸t´N¬O¥@´L¡A¥@´L¬°¤°»ò­n»¡ªÅªk¡HªÅ¬O¤@­Ó¤¤¤ß°ÝÃD¡A
¤]¬O¤@®M¥¿½Tªº¤èªk¡A¥L§i¶D§Ú­Ì¥Ø¼Ð©Ò¦b¡A¥H¤Î¹F¦¹¥Ø¼Ðªº¤èªk¡C¥@´L»¡ªÅªk¬O¬°Â÷½Ñ
¨£¡A¡u¨£¡v³q±`«ü¤»¤Q¤G¨£¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡A³o¨Ç¨£¸Ñ³£¬OµL©l¥H¨Óªº°õµÛ¡A
¦Ó°õµÛªº®Ú¥»¬OÂÄ­{­C¨£¡BÃa»E¨£¡C¡u­Y´_¨£¦³ªÅ¡v´N¬O°õµÛ¨£¦³ªÅ¡A¥@´L§i¶D§Ú­ÌªÅªk
¡A§Æ±æ§Ú­Ì¥H¦¹¤èªkÂ÷±¼¡u¨£¡v¡AÂ÷±¼µL©l¥H¨Ó°õµÛªº¨£¡A§Ú­Ì­Y¤´¬°¨£¦³ªÅ°õµÛªº¸Ü¡A
¡u½Ñ¦ò©Ò¤£¤Æ¡v¡A½Ñ¦ò¬OµLªk±Ð¤Æ±Ï«×§Ú­Ìªº¡CªÅªk©M¤}½b¤@¼Ë¬O­Ó¤è«K¡A¦pªG§Ú­Ì¦³©Ò
°õµÛªº¸Ü¨º´N¿ù¤F¡I

    ¦ý¬O¡A·íÅ¥®É¤U¤@¯ë¤H»¡¡G¡u¤£­n°õµÛ°Ú¡I­n©ñ¤U°Ú¡I¡v¤£°õµÛªº¯u¸q¨Ã«D¦p¦¹¡A¥¦
¬O¯u¹êªº¤u¤Ò¡A¤£¬O¤fÀY¤Wªº¡u¤£°õµÛ¡v¡A¦]¦¹¡A­Y¤£¤F¸ÑªÅªº¯u¸q¤]·|²£¥Í°ÝÃD¡C

    §Ú­Ì±N¯à°÷¤F¸Ñ¯u¹êªºªÅ¨£¦Ó¥h°£°õµÛªº¤H¡AºÙ¤§¬°¡uÁ¿²zªº¤H¡v¡C¤@­ÓÁ¿²zªº¤H¡A
¹J¨ì¥L¤H¦p²z´£¥Ü¸gÅç«á¡A¤F¸Ñ¥L¤H¦A¤]µLªk²Ó»¡¤°»ò¡A©ó¬O®³±¼¦Û¤v¤º¤ßªº¨£¸Ñ¡A·ÓµÛ
¥L¤H±Ð¾Éªº¤èªk¥h°µ¡A¦p¦¹¤~¥i¯à¦³©Ò±o¡C¦]¦¹¡uÁ¿²zªº¤H¡A¤]¤£·|´Á±æ¥L­Ì¦³¨ä¥Lªº±¹
¬I¡F¤]¤£·|«ü±æ¥L±N¤£¥i·Q¹³¤£¥i¨¥ª¬ªº¡y¯u²z¡z¥[¥H´y­z¡AÁöµM³o¡y¯u²z¡z¬O¥L¦Û¤v²{
¦b¥Í¬¡ªº·Ç÷¡C¡v¯u²z¥»´N¤£¬O§Ú­Ì¥ú¾a¸£µ¬©Ò¯àªÅ·Q¥X¨Óªº¡A©Ò¥H¥s°µ¡u¤ß¦æ³B·À¡A¨¥
»y¹DÂ_¡C¡v¬JµLªk¥H»y¨¥ªí¹F¡A¦Ó±ý±j¥H»y¨¥ªí¹F¡A°Z¤£¯îÂÕ¡H

    ¤]³\¦³¤H·|°Ý¡G¡u¬J¤£¯à¥H»y¨¥ªí¹F¡A¦ò¬°¤°»ò»¡ªk¡H¡vÃö©ó³o¤@ÂI¥²¶·¥[¥H»¡©ú¡C
²{¥N¬ì¾Ç¤wÃÒ©ú¡AªÅ¶¡«D¤T«×¡B«D¥|«×¡B¤]«D¤­«×¡A¦Ó¬O«Ü¦h«×¡A¦ý¬O°ª©úªº¾ÇªÌ´N§Ú­Ì
©Ò¯à²z¸Ñªº½dÃ¥¡A¥H¤T«×ªÅ¶¡¸ÑÄÀµ¹¤j®aÅ¥¡A¦Ó«áº¥¦¸¤Þ¾ÉÁͲ`Áͼs¡A³o¬O¤@ºØ¤è«K¡C¦P
¼Ëªº¹D²z¡A¦ò¦b¥@®É¡A¬Ý¨ì²³¥Íªºµ{«×®Ú¾÷¤£¦P¡A©ó¬O¥HºØºØ¤è¦¡¤Þ¾É²³¥Í¡A¦pªG²³¥ÍÅ¥
¨ì¨ºùئӰõ¦b¨ºùØ¡A«K¬O¿ù¦b¨ºùØ¡A¥Ã¤£¯à©¹«e¸ó¡C

    ¦]¦¹¡A¯u²zÁöµM¬O¥Í¬¡ªº·Ç÷¡A¦ý¬O¤@­ÓÁ¿²zªº¤H³£ª¾¹D«Dª½±µ¹ê¦a¿ËÃÒ¤£¥i¡C©Ò¥H
®Ñ¤W»¡¡G¡uÁI»P¯Âºé¤º¬Ù¦¡ªº³q¥È³N»á¦³¹p¦P¤§³B¡C°£«D§Ú­Ìª½±µ¿ËÃҥȯµ¸gÅç¡C§Ú­Ì¤£
½×«ç¼ËÁÓÂà¤Ï°¼¡A²×±N¬O­Ó¸m¨­¨Æ¥~ªºªù¥~º~¡C³o±ø©Ò¦³¯u¥¿ªº³q¥È¤§¤h³£¿í¦uªºªk«h¬O
¨S¦³¨Ò¥~ªº¡C¡vÁIÁö«D§¹¥þ¬O³q¥È³N¡A¦ý©M³q¥È³N¤@¼Ë¥²¶·¦Û¤v¤º¤ß¿Ë¦Û¥hÅéÅç¡A§_«h¾¨
ºÞ¨ÏºÉ¤èªk§V¤O¡A²×¨s¬OÁI¾Çªºªù¥~º~¡A¤£±o¨äªù¦Ó¿s¨ä°ó¶ø¡I³o­Óªk«h¬O©Ò¦³³q¥È¤§¤h
©ÒÃÒ¹ê¡A¦Ó¥B²@µL¨Ò¥~¡C¤£¶ÈÁI¾Ç¡A©Ò¦³ªº¦òªk¡A¤Z¬OµÛ­«¤º¦b¤ß©Ê­×¾iªº³£µL¤@¨Ò¥~¡A
³£±o¾a¦Û¤v¤@­±·ÓµÛ¤è¦¡¥h°µ¡A¤@­±¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¤~¯à»â®©¥È¯µ¸gÅç¡C

    µM¦Ó¡AÁIªù¤¤¤´¥H«Ü¦h¯«¸tªº¤åÄm¡A¬O§_»P³oªk«h½Ä¬ð©O¡H¤@ÂI³£¤£¡I¦]¬°ÁI©vªº¨å
Äy¡u¥u¹ï¸Ó¦³ÃÒ®©¸gÅ窺¤H¡A¤~ªÖ¬ªº|¨º½á»P¥Í©Rªº¤Ñ¾÷¡C¦Ó¸Ó¦³ÃÒ®©¸gÅ窺¤H¡A¹ê»Ú¤W
¦­¤w¤£¾a³o¨Ç¤åÄm¦³¤FÃÒ®©¡A¤]¤w¸g¬O®©¹DªÌ¡C¥L­Ì¤£¹L¬O±q³o¨Ç¤åÄm¨ú±o¦LÃÒ¦Ó¤w¡C¡v
©Ò¥H¡AÁI©vªº¤åÄm¤£¬Oµ¹¨S¦³¿Ë¦ÛÅçÃÒªº¤H¬Ý¡A¦Ó¬Oµ¹¿Ë¦ÛÃÒ®©ªº¤H¬Ý¡A¨ÃÂǦ¹¦LÃÒ¡C¹ï
©ó¨S¦³¿Ë¦ÛÃÒÅ窺¤H¡A³o¨Ç¤åÄm¹ï¥L­Ì¬O°_¤£¤F§@¥Îªº¡C½Ð¬Ý²Ä¤Q¤@­¶ªº¸ÑÄÀ¡G¡u¹ï©óµL
¦¹¸gÅ礧¤H¡A§Y¥O¥L¥H·¥¼f·V·¥µL¨p¦Ó°@¸ÛªººA«×¨Ó¬ã¨s³o¨Ç¤åÄm¡A¥L­Ì¤£¶È¤´¹³­Ó°×¤x
¢w¢w¥L¤°»ò®É­Ô¤~¦³¸ê®æÅ¥¨º²Í¥~¤§­µ¢w¢w¦Ó¥B±N³y¦¨¥LµL¥i±ÏÃĪººë¯«²V¶Ã¡C¡v³o¬q»¡
©ú¹ï§Ú­Ì¬O­Ó¤jĵ±§¡A¤@­Ó¤£ªÖ¿Ë¦Û¥hÅé·|¦Ó²@µL¸gÅ窺¤H¡A¶V¥h¬ã¨sÁI©vªº¤åÄm·|¶V°g
½k¡A²×¦Üºë¯«²V¶Ã¡C¤°»ò®É­Ô¤~¦³¸ê®æÅ¥¨º²Í¥~¤§­µ©O¡H°ß¦³³z²æ¤å¦r¡B¶W¶V¤å¦r¡A·ÓµÛ
¤å¦r©Ò«ü¥Üªº¤èªk¿Ë¦ÛÄ_½î¡A©ó¤£°±¦aºN¯Á¤¤²£¥Í®©ÃÒ¡A©l¯à²`¤JÁI¾Çªº¤j®ü¡C

    ¦òªk¤¤¡A¤°»ò¥s±¶®|¡H°O±o¦³¤@ªk®v§i¶D§Ú¡G¡u¤£¨«­ÞªP¸ô¡A´N¬O¦òªkªº±¶®|¡C¡v§Ú
­Ì«Ü®e©ö¨«­ÞªP¸ô¡A¤]«Ü®e©ö¬°¦¸­n¥Ø¼Ð©Ò§x¡C¦b¦òªk¤¤¥H¤°»ò¤å¦r¨Óªí¹F¨ä­ì¦]©O¡H²
³æ¦Ó§ã­nªºÁ¿¡A´N¬O¹L¥hªº¡u·~²ß®ð¡v¡C§Ú­Ì°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¯À¨Óªº²ßºD©M·Qªk±j²±±o«Ü¡A¦]
¦Ó¬°¨ä©Ò¤ä°t¦Ó°Ê¼u¤£±o¡A§Ú²`·P³o­Ó¤ò¯f¬°®`¤§¤j¡A¦ý­n§ï¥¿¥¦«o«Ü¤£®e©ö¡A°£«D¬O±J
¥@ªº­×¦æªÌ¡A§_«h¥ú¾a¤å¦r²z½×¬O¨S¦³§Æ±æ¡B¨S¦³¾÷·|§ïµ½ªº¡A©w±o¾a®v¤Í¡G¤@­Ó¦n¦Ñ®v
±Ð¾É¡A¤@¸sµ½¤Íµ¦Ày¡C¦ò¨S¦³¤£±Ï§Ú­Ìªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦ù¥X¥hªº¤â¤£¬O§ì¦ò¡A¤£¬O¦V¦ò¨D±Ï
¡A¦Ó¬OÀH¶¶¦Û¤vªº²ß®ð¡A§Ú­Ì¤ß²´©Ò¬Ý¨ìªº³£¬O¦£µÛ©ó²ß®ð¡A³o¯u¬O§Ú­Ìªº­P©R¶Ë°Ú¡I

    ų¥G¦¹¡A¦pªG¯à±N·~²ß®ð§ïµ½¡A¨º¯u¬O¦A¦n¤£¹L¤F¡C§ïµ½ªº¹Lµ{«D¸g¤@µfªø®É·Î¼õ¤£
¥i¡C§Ú­Ì¬Ý²Ä¤Q¤@­¶¡G¡u¥i¬O¡A³QÁI©Ò§ïÅܤFªº¤H¡A¤]´N¬O¸g¡y¯u²z¤§¤õ¡zÁëÁå¹L¤Fªº¤H
¡A©Ò¹Lªº¤é¤l¡A¹ê¦b¬O¤Ó±j¦³¤OªºÃÒ©ú¡A¨Ï¤HµLªk©¿µø¡C¦]¦¹¡A¹ï¯à³Ð³y³oºØ©_ÂݪºµL¦W
ªº¤O¶q¤ßÂQ©¹¤§ªº¤H¡]³æ¬O¦n©_ªº¤H¬OµLÅv§@¥ô¦ó­n¨Dªº¡^«ü±æÁI©vªº¤è®a§â³q¨ì¥¦ªº¸ô
±Ô­z¤@µf¡AÀ³¤£¬°¹L¡C¨S¦³¤@­Ó¦³¥È¯¦½á¸[ªº¤H©Îªì¾ÇÁI©vªº¤H¡A¯à°÷¤£¸g¤@µf¾ú½m¡A¤@
Ãà¦Ó´N¡C¡v³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O³Ì¶K¤Áªº»¡©ú¡A©Ò¥HÁI©v¯ª®v¦³¤@¥y¸Ü¡G¡u¤£¸g¤@µf´H¹ý°©¡A«ç
±o±öªá¼³»ó­»¡H¡v³o¬O¥H¥~¬Éªº´Óª«Ä´³ë¡A¥V¤Ñ¡A´H­·§N±o¹ý¤J°©Åè¡A¥i¬O¡A¼õ¹L¤F´H§N
¡A±öªáºì©ñ¤F¡A©¡®É¡A¼e§N¡Bµh­W¤£¨£¤F¡A¥u»D¨ì¼³»óªº­»¨ý¡A¦]¦¹¡A¥ô¦óÁ}­Wªº¹Ò¬É¡A
§¡¬O³Ì¦nªº¾ú½m¡A¤]¬O§Ú­Ì³Ì¦nªº¼W¤W½t¡C³Ìªñ¡A¦b±`¦íµo°Ê²ß³Ò±¤ºÖ¡A½Ñ¦ì¤£¦ý­n³ÒÅé
¤O¦Ó¥B­n³Ò¤ß´¼¡A¨âªÌ¤¬¬Û¬°½t¡A­É¦¹¬ð¯}­«­«§x¹Ò¡A¥H¨D¤£Â_¼W¤W¡C

    ³o¦¸®æ¦è©Ô¨ì»OÆW¡A¥Lªº¥Ü²{µ¹§Ú­Ì³Ì¦nªº¨å½d¡B³Ì¤jªº±Ò¥Ü¡C¥L©ñ±ó¦Û¤v¨}¦nªº¼W
¤WÀô¹Ò¡F©ñ±ó¦Û¤vÀu¶Vªº­×¾Ç±ø¥ó¡A¬°¤FÀ°§U§Ú­Ì¡A§Ô¨ü¸ôµ{¤¤¦Ê¯ë§éÄË¥H¤Î¤ô¤g¤£ªA¡A
¤d¨½­|­|±q¦L«×¨ì¥xÆW¡C¨Ò¦p·f­¼¤õ¨®¡Aµ¥­Ô¦h®É¡A¦n¤£®e©öµ¥¨ì¡A¥»¨Ó¤@¤Ñ¤@©]ªº¨®µ{
«oªá¤F¤G¤Ñ¤G©]¤~¨ì¾÷³õ¡A§A­Ì¯à·Q¹³¨ººØ·Î¼õ¶Ü¡H¤S¦]¬°Åé½è¤£¾A¡A¥b©]Âm¨{¡A§Ô­@¨ì
¤Ñ«G¤~´NÂå¡A§A­Ì¯à·Q¹³¨ººØµh­W¶Ü¡H¦pªG¬O§Ú­Ì¡A§Ú­Ì®¼±o¦í¶Ü¡A®æ¦è©Ô¤£¦ý®¼¦í¥BÅw
³ß¦a±µ¨ü¡A¥L»¡¡G¡u³o¬O§Úªº·~¡I¡v³o¥y¸Ü¯u¦p·íÀY´Î³Ü¡A©Ç¤£±o®æ¦è©Ô¯à°÷¨«±o³o»ò¦n
³o»ò§Ö¡A­ì¨Ó¥L®É®É³£¦b§V¤O²b¸o¶°¸ê¡A¥H¨DµL¤WµÐ´£¡A¤ÏÆ[¦Û¤v¡A²z½×¤W¤]·Q²b¸o¶°¸ê
¡A¥i¬O²ß©Ê¤¤¡A³£¬O¥H¥@¶¡ªº¦W§Q¥h¿Å·Ç¦Ó³g¹Ï¤p§Q¡A¦p¦¹¡A­Y¹J®æ¦è©Ô¨ººØ§x¹Ò¡A¤ß¤¤
´N§@·N¡A¬O§O¤H½Ð§Ú¥hÀ°¦£ªº¡A²zÀ³¬°§Ú·Ç³ÆÃ⨮¡F²zÀ³¦n¦n³­¨Í¦b®Ç¡K¡Kµ´¤£ªÖµy¨ü©e
©}¡A§ó¤£·|¥HµL¤ñ¼Ý¤O§JªA¡C¦p¦¹¡A§Ú­Ìªº²ß©Ê«ç¦³¥i¯à§ïµ½¡HµL¤WµÐ´£«ç¦³¥i¯àÀò±o¡H
°Ú¡I±q®æ¦è©Ô¨­¤WÅý§Ú­Ì»{ÃѨì¾Ç¦ò´N¬O­n³o¼Ë¢w¢w¸g¤@µf´H¹ý°©ªº§é¿i¡A²æ´H¦Ó¥X®É¡A
¥¿¬O¹J¨£ªG¹ê®É¡I!

    ´N¦p¦P®Ñ¤W­±©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡u¥L¦b³Ì«áIJ¤Î¯u²z¤§«e¡A©|ªÌ³\¦h§xÃø­n§JªA¡A³\¦h±J²ß
­n´­±ó¡C¡v³o­Ó²ß®ð¬Ý¤]¬Ý¤£¨£¡A¦p¦ó´­±ó©O¡H½Ñ¦ì«ä±©¬Ý¬Ý¡A§Ú­Ì¥H¦ó¤u¨ã´­±ó±J©õªº
·~²ß®ð©O¡H¥¿ª¾¨£¡B¬Ô¨Ì¡B®vªø¦P¦æµ½¤Í¡B¤º¤ß¤Ï¬Ù¡B¦òªûªº§Ù«ßµ¥µ¥¡A³o¨Çµª®×³£¹ï¡A
­n¹ïªvµL©lªº²ß®ð´N¬O¨Ì¿à³o¨Ç¡A¦Ó¨ä¾ã­Ó¤º®e¥i¥H§tÄᬰ¡u§Ù¡v¡A®³¦òªû¨î©wªº§Ù«ß¡B
¤£®É¤ÏÆ[¦Û¤v¡B¦b®v¤Íªº¤¬°Ê¤¤µo²{¦Û¤vªºÄpµ²©Ò¦b¡A¨Ã¦b®v¤Íªº³WÄU«jÀy¤¤§ï¥¿¦Û¤vªº
²ß®ð¡A¤£¦AÀH¶¶±J²ß®ð¡A¦Ó¬O°fµÛ²ß®ð­×«ù¡A¥H´Á¤£Â_§ïµ½¼W¤W¡I®v¤Í¦b­×¦æ¸ô¤W¬O¤£¥i
©Î¯Êªº§U¦ñ¡A¦p¤Õ¤Ò¤l©Ò»¡¡G¡u¤Íª½¡B¤Í½Ì¡B¤Í¦h»D¡C¡v½Ø¤Í½J°÷À°§U§Ú­Ì»{²M¦Û¤v¡A§J
ªA·~²ß®ðªº§ô¿£¡C¦pªG¤£´­±ó·~²ß®ð¦Ó½Í­×¦æ¡A¨º¯u¬O¶Ë®`¦Û¤v¡B´ÛÄF§O¤H¡C¦b´­±ó²ß®ð
ªº¹Lµ{©M¾ú½m¤¤¡A¦³¤@Ãþ¤H·|¦p®Ñ¤W©Ò­zªº²£¥Í¤@ºØ·Pı¢w¡u¥L¤@¸ô¦æ¨Ó¡A±N¤@¦A³Q²Y²D
ªº·Pı©Ò­â­h¡Aı±o¦Û¤v¦b°µ¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¡vªº½T¡A¦b¥¼³q¹L¿iÃøªº¦ÒÅç«e¡A¤@©w·|²£¥Í
³oºØ²Y²DµL§Uªº·Pı¡A¦]¬°¨º®É­Ô§Ú­Ì¨ÌµM³Q²ß®ð¡B³Q§Ú°õ©Ò¥D®_¡Cµ¥¨ì³q¹L¦ÒÅ窺®É­Ô
¡A³oºØ·Pı´N®ø¥¢¤F¡A¥N¤§¦Ó°_ªº¬O®¶¾Ä©M³ß®®¡A·Pı¨ì¦Û¤v¨«ªº¬O¤@±ø¦³§Æ±æ¡B¦³¥Í®ð
ªº¸ô¡A¦]¬°¨º®É­Ô§Ú­Ì¤w¸g¾Ô³Ó¤F§xÃø¡BÀ»±Ñ¤F²ß®ð¡A·|®©¥X­ì¨Ó¯u¥¿­n¦¨´N¤@¥ó¨Æ³£¬O
¦p¦¹§¹¦¨ªº¡C©Ò¥H¡A­ì¨Ó³Q§Ú­Ì»{¬°¤£¥i¯àªº²×¦³¤@¤Ñ·|¦¨¬°¥i¯à¡A¦Ó¥B¦¨¬°¤£«Ý¨¥¦Ó¦Û
©úªº¨Æ¹ê¡C

    ¦òªk³Ì°ª©ú¤§³B¡A§Y¬O«ü¥X§Ú­Ì°õµÛªºªF¦è­ì¨Ó³£¬Oµê°²ªº¡C¤Õ¤l´¿»¡¡G¡u¶º²¨­¹¡A
¶¼¤ô¡A¦±ªÐ¦ÓªE¤§¡A¼Ö¥ç¦b¨ä¤¤¨o¡C¡v¡A¡u§g¤l©T½a¡C¡v¤S»¡¡G¡u¤H¤£ª¾¦Ó¤£·Y¡v¤D¦Ü©ó
»¡¡G¡u´Â»D¹D¡A¤i¦º¥i¨o¡C¡v¸t¤Hªº±Ð»£¡A¤£¥~¥G§i¶D§Ú­Ì¡A¤@­Ó¯u¥¿ªº§g¤l©ÒÀ³­P¤O°l
¨Dªº¬O¤°»ò¡H§Ú­Ì»{ÃѤF³o­Ó¹D²z¡A¦º¥Í³£¤w¸m¤§«×¥~¡A¦óªp¨ä¥Lµê¤ÛµL¹êªº¦W»D§Q¾i¡I
©Ò¥H¡A·í§Ú­Ìı±o¦Û¤v¦b°µ¤£¥i¯àªº¨Æªº®É­Ô¡A­n°í«H¥u­n¦p²z¦pªk¦a°µ¡A¤@¤Á³£±N¦¨¬°
¥i¯à¡C­Y¯à³o¼Ë·Q¡A§Ú­Ì´N¥Rº¡¤F§Æ±æ¡I®Ñ¤Wªº¨º¤@¬q¸Ü»¡±o¤Ó¦³·N«ä¤F¡A®Ñ¤W³o¼Ë¼g¡G
¡u¨º»ò¡A°Z¤£¬O©|¦³¾l¦a¥i¥HÅý§Ú­Ì§Æ±æ¡A±N³o±øº©ªø¦ÓÁ}¨¯ªº³~®|§@¤@¥J²Óªº±Ô­z¡H¦Ü
¤Ö¥i¥H®e³\§Ú­Ì¦Û°Ý¡G³o±ø¸ô¨s³º­n¤£­n¨«¡H¡v·í§Ú­Ì³z¹L¤å¦r¤F¸Ñ¨ä®í³Ó«á¡A¦b¤º¤ß¦Û
µM·|¥Í°_¡G³o»ò¦nªº¤@±ø¸ô¡A§Ú¤@©w­n¨«¡A¤£¦ý§OµL¿ï¾Ü¡A¦Ó¥B²@µL°h¸ô¡C³oºØ»{ª¾©M¨M
©w¬O¨Ó¦Û¤å¦r¡A³o´N¬O¤å¦rªº¥i¶Q¡A¤]´N¬O±Ð²zªº­«­n©Ê¡C

    ²{¦b½Ð¦U¦ì½¶}²Ä¤Q¤G­¶¡A¬Ý¤å¡G¡u¦bÁI©vªº¤åÄm¤¤¡A±Ô­z³o¾úµ{©M¤¤³~¯¸ªº¸ê®Æ¡A
´X¥G¥þ¥IÂö¦p¡C¡v³o¥y¸Ü»¡±oµ·²@¤£°²¡A³o¤@¥b­ì¦]¬OÁIªùªº©v¦K°í«ù¤£¥H®Ñ­±¶Ç±ÂÀò±o
³oºØ©¯ºÖ¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡C

    ³o¨Ç¤jµ½ª¾Æ@¬°¤°»ò¤£Ä@¥H»¡®Ñªº¤è¦¡¶Ç±Â©O¡H¦]¬°¥L­Ì¡u¥H¦Û¨­ªº¸gÅç¡A²`ª¾¨S¦³
¼ô¿ÚºØºØ¤è«Kªº©ú®vªºÂÔ·Vªº«ü¾É©M´©§U¡A½Ö¤]µLªk§â³o±ø¸ô¨«§¹¡C¡v³o¨Ç¦Û¤v¿Ë¦Û¨«¹L
¦³©Ò»â®©ªº¤jµ½ª¾Ãѳ£ÅéÅç¨ì¡A·Q¨«³o¤@±ø¸ô¤@©w­n¦³¦nªº¦Ñ®v¡A¦Ó¥B³o­Ó¦n¦Ñ®v­n«Ü»{
¯u¡B«Ü²Ó¤ßªº«ü¾É©MÀ°§U¡A§_«h¡A¥ô½Ö¤]µLªk³q¹F³o±ø¸ô¡C¦]¦¹¡A§â¸gÅç¥H¤å¦rµÛ¦¨®Ñ¡A
¹ï·Q­n¾ÇÁIªº¤H¬O­½µL¥Î³Bªº¡A©Ò¥H±Ô­zªº¸ê®Æ¦]¤§¥þ¥IÂö¦p¡C±q³o»¡©úÅý§Ú­Ì¦A¦¸ÅéÅç
µ½ª¾ÃѪº­«­n¡C©Î¦³¤H·|½èºÃ¡G²{¦b¦³³o¼Ëªº¦n¦Ñ®v¶Ü¡H§Ú­Ì¾Ç¤F¼s½×¥H«áª¾¹D¡A¤£¬O¨S
¦³¦n¦Ñ®v¡A¦Ó¬O¨S¦³¦n¾Ç¥Í¡C§Ú­Ì±`©ê«è³o­Ó¦Ñ®v¤£¦n¡A³o­ÓÀô¹Ò¤£¦n¡A¦b®I«èÁn¤¤Â_°e
¤F¦Û¤v¾Ç²ßªº¾÷½t¡C¨ä¹ê¡A©Ï­Ì¸Ó§V¤O°µªº¬O¶X²´«eªº¤£¶¶¹EÁëÁå¦Û¤v¡A©ê¦Û¤vÁëÁ妨¤@
­Ó¦n¾Ç¥Í¡C½Ñ¦ì­n°O±o¡A¥ô¹J¦ó¹ÒÁ`Âk¤Ï¬Ù¦Û¤v¡B²b¤Æ¦Û¤v¡A¥B­n¤£°±¦a«O«ù³oºØ¬è¨D©M
§Æ±æ¡A³o´N¬O³Ì¹ê¦bªº²b¸o¶°¸ê¡A©¡®É¡Aµ½ª¾ÃѤ@©w·|²{°_¡C

    ±q¤W¬q»¡©ú¡A¥iª¾ÁIªù©v¦Kªº¸gÅç¡A¥ú¾a¤f»¡©ÎµÛ®Ñ¬OµLªk¤Þ¾É¾ÇªÌªº¡C¥²­n¿Ë¦Û¹ê
½èªº¤Þ¾É¾ÇªÌ¤è¯à¨ü¯q¡C¥t¥~¤@¤è­±¡AÁIªù©v¦K¹ï¡u¦Û§Ú¡v¬O«ç»ò¬Ý«Ý©O¡H§Ú­ÌÄ~Äò¬ãŪ
²Ä¤Q¤G­¶²Ä¤T¦æ¡G¡u¦P¼Ë¨ã¦³¨M©w©Êªº¡A¬O³o©v¦Kªº¦Û¨­¸gÅç¡A¦Û¤v§JªA¹Lªº§xÃø¡A©M¤ß
ÆFªºÂàÅÜ¡C¥u­n¥L­Ì¤´µM¬O¡y¥Lªº¡z¡A¥L´N¥²¶·¥[¥H¦A§JªA¡B¦AÂàÅÜ¡Aª½¨ì¤@¤ÁÄÝ©ó¡y¥L
ªº¡z§¡³Q®ø·À¬°¤î¡C¥u¦³¦p¦¹¡A¥L¤~¯àÀò±o¤@ºØ¡y¸gÅ窺°ò¦¡z¤]´N¬O¤@ºØ¡y¥]ù¸U¶Hªº
¯u²z¡z¡C³o°ò¦¡C³o¯u²z¡A´N³y¦¨¤F¥Lªº·s¥Í¬¡¡A¦Ó¤£¦A¬O¥L¨º´¶³qªº¯ÂÄÝ­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡C
¥L¤´¬¡µÛ¡A¬¡µÛªº¤w¤£¦A¬O¥L¦Û¤v¡C¡v

    ¦pªG¥¼¸g§JªA©MÂàÅÜ¡A©Ò¦³ªº°õµÛ¤´¦b¡A§Ú­Ì±N¥Ã»·¬¡¦b¦Û§Úªº²ß®ð·í¤¤¡C¦pªG¯u¥¿
¹F¨ìÁI©vªº¹Ò¬É¡A¦Û§Úªº²ß®ð§Y§¹¥þ©Ä°£¡C©Ò¥HÁI®v­Ì±`»¡¡A¸g¹LÁI¾Çªº³³§M«á¡Aªí­±¬Ý
°_¨Ó©M¥H«e¨S¦³¨â¼Ë¡A¦ý¬O¤º®e«o§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¬Oªí­±¤W§ïÅܤF¡A¤º®e«o²@µL§ïÅÜ¡A
¥~ªíÀHµÛ¦~ÄÖÅܤF¡AÀY¾v´³¥Õ¡B¤ú¾¦°Ê·n¡B¨â²´©üªá¡A¥i¬O¤º¦bªº¦Ñ²ß®ð¨ÌµM¬G§Ú¡A¦z¥ß
¤£°Ê¡A³o¬O¨âªÌ³Ì­«­nªº®t§O¡C

    ²{¦b¡A§Ú­Ì¤w¸g¯à°÷¤F¸Ñ¬°¤°»òÁIªù©v¦KÁקK½Í¨ì¥L¦Û¤v¥H¤Î¥Lªº­×¹D¶iµ{ªº­ì¦]¡C
½Ñ¦ì­n±q¤¤Àò±o±Òµo¡C¦Ü©ó²Ä¤Q¤T¡B¤Q¥|­¶¬O§@ªÌ±Ô­z¦Û¤v¦b¤é¥»¤»¦~¾Ç®gªº¸gÅç¡A¥L©e
©}¡B°ûÂà¦aªí¹F¡A§Ú­Ì¥i¥H±q®Ñ¤¤Åé·|¡C¥Ø«e¡A§Ú­Ì¤]¦b¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¡A³~¤¤º¡¥¬¯ð´Æ¡A
§Ú­Ì­n®É®É¤ÏÆ[¦Û°Ý¡G§Ú¨«³o±ø¸ô¡A­n¥Î¤°»ò¤èªk§JªA»ÙÃø¡H§Ú©CÄZ¦¹®Ñ¥H«á¡A°w¹ï¦Û¤v
¡A¼g¤U«Ü¦h·P·Q¤pµù¡C°Ú¡I³o¥»¤p®Ñ¬O¤@­Ó´L¶Qªº¨Ò¤l¡A¦ýÄ@½Ñ¦ì¥J²Ó«~¹Á¡B¤ÏÂЫ䱩¡B
¦A¤TÆ[¹î¡A©ê³o­Ó¨Ò¤l¥Î¦b½×»y¡B¼s½×¤W¡A¥i¥H§ó©ú½T§ä¥X¦Û¤v¦æ«ùªº¤èªk¡C

--
Éà ·à¤l§q¯¸ ªO­±¤¶²Ð:                                         cbs.ntu.edu.tw
¡ó ÁI»PÀR§¤ªO - ÁI­×ªº¤ßºA»P½Õ¾A°Q½×                             BudaSitting
¡» ­×§ï: 03/07/02 22:20:37 <218.168.209.125> 
¡» ­×§ï: 03/07/02 22:21:36 <218.168.209.125> 
¡» ­×§ï: 03/08/26 21:56:00 <218.168.215.26> 
Tue Jul 1 13:40:07 2003
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org