±z¦³·s«H

 
²b¤g±Ð«ä·Q«H¥õªº¯S¼x
#1
¬ü³·
Ãð󮥫T

¤Þ¨¥¡X¡Xµo¨¥ªº·N¹Ï

²b¤g±Ð¹ï©ó¤é¤¤Âù¤èªº¦ò±Ð¨Ó»¡¬O¦@³qªº«ä·Q«H¥õªº¯À§÷¡A¦Ó¥B³£±NªüÀ±ªû¦ò¤Î¨ä·¥¼Ö²b
¤g§@¬°«H¥õªº¹ï¶H¡C¤Q¤G¥@¬ö«á¥b¸­¡AÄ~©Ó¤F¤¤°ê²b¤g±Ð¤§¤¤¥Ñ¾èÆ}¡]476¡X¡X542¡^¹Dºï
¡]562¡X¡X645¡^µ½¾É¡]613¡X¡X681¡^©Ò³Ð«ØªºªüÀ±ªû¦ò¥»Ä@©À¦ò²b¤g±Ðªº¤é¥»ªkµM¤W¤H¡A
¥H¦¹¬°°ò¦¦Ó¶}³Ð¤F¤é¥»²b¤g¤@©v¡CªkµMªº²b¤g±Ð¥Ñ©ó¨ü¨ì¨ä¶Ç©Óªº°ò½L¡B±µ¨ü¹Lµ{¤§¤¤
ªº¾ú¥v­I´º¤Î°ê¥Á©Êµ¥µ¥ªº¼vÅT¡A§Î¦¨¤F¨ä¦Û¤v¿W¯Sªº«ä·Q»P«H¥õªº¤º®e¡C¦]¦¹»P¤¤°ê¦ò
±Ð®{¹ï²b¤g±Ð«ä·Qªº²z¸Ñ¤Î¹ê»Ú¤Wªº«H¥õª¬ªp¬Û¤ñ¡A¨ä¦®½ì¦h¤Ö©Û­P¤F¤@¨Ç¤Àª[¡C³o¼Ë»¡
¬O¤£¹L¤Àªº¡C

¬°¤F±o¨ì¤¤°ê¦ò±Ð®{½Ñ¦ìªº²z¸Ñ¡A²{¦b¦b¦¹¡AÃö©ó¤é¥»ªº²b¤g±Ð¡A¥´ºâ¤¶²Ð¤@¤UªkµM²b¤g
±Ðªº¤º®e¡C§Ú­Ì¤é¤¤Âù¤èªº¦ò±Ð®{¡A³q¹L¬Û¤¬¤¶²Ð¦U¦Û°ê®a²{¦æ²b¤g±Ðªº«ä¬Û«H¥õªº¤º®e
¡A¨Ó¼W¶i¹ï¤è°ê®a¦ò±Ð®{ªº²z¸Ñ¡A³o¹ï¥[²`¬Û¤¬¤§¶¡ªº²z¸Ñ¡A¬O¥ó¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡C¤]¬O¬°
°í«ù¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|·|ªø»¯¦µªì¥ý¥Í¦­´N´£¥Xªº¶Àª÷¯Ã±a¡A¦Ó¦b¤é¤¤Âù¤è¦ò±Ð®{ªº­±«e¶}ÅP
¹D¸ôªº¨Æ±¡¡C

²b¤g±Ðªº«ä·Q«H¥õ¡A¬O³q¹L§@¬°±Ï¥DªºªüÀ±ªû¦ò©M§@¬°ºÙ©ÀªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹ªºÄ@¥ÍªÌ¡X¡X¤Z
¤Ò¡B¤Î¦ò¤ZÂù¤è¤§¶¡©Ò®i¶}ªº¤H®æ¤Wªº©IÀ³³o¼Ë¤@ºØ¹ïÀ³Ãö«Y¡A¦Ó¹ê²{©¹¥Í²b¤gªº¥Øªº¡C

ªüÀ±ªû¦ò¬O±Ð¥D

¦¹¤¤¡A±q¬J¦¨ªº¤T¨­»¡ªº¨¤«×¤W¨Ó²z¸ÑªüÀ±ªû¦ò¡A«Ü¦­«K¶}©l©ó²b¼v¦x¼z»·¡]523¡X¡X592
¡^¡A¦¹«á¡A³oºØ²z¸Ñ¡A¦b¤¤°ê¦ò±Ð¬ÉùØ«K©T©w¤U¨Ó¡A¦ý¦b³o¤¤¶¡¡A¹Dºï»Pµ½¾É¡A°w¹ï¥ý¦æ
ªºªüÀ±ªû¦ò¬O¤Æ¨­¤§»¡¡A¥¿¦p¡A

¤@¤Á½Ñ¦ò¤T¨­¦PÃÒ¡A´d´¼ªG¶ê¡A¥çÀ³µL¤G¡]¡m©¹¥Í§ÃÙÔU¡n«e§Ç¡^

©Ò»¡¨º¼Ë¡A¬O±NªüÀ±ªû¦ò§@¬°»P½Ñ¦ò¤@¼Ëªº¨ã¨¬ªk³ø¤Æ¤T¨­ªº¦p¨Ó¨Ó²z¸Ñªº¡C¦P®É¡A¤S®Ú
¾Ú¡mµL¶q¹Ø¸g¡nªüÀ±ªû¦ò¦]¦ì¤­§T«äºû¦Ó«Ø¥ßªº¥|¤Q¤KÄ@¡A³q¹L­×¦æ¥ü¸ü¥Ã§T¦Ó¦¨´Nªº©Ò
Ä@¡A¦]¦Ó¬O¡§¹S¦]¤§¨­¡¨

¡mÆ[¸g²¨¡^¥È¸q¤À¡^¡A©Ò¥H±N¨ä§@¬°³ø¨­¨Ó²z¸Ñªº¡CÃö©ó¡§³ø¡¨¡A«h³W©w¬°¡A¡§¶³³øªÌ¡A
¦]¦æ¤£µê¡A©w©Û¨ÓªG¡C¥HªGÀ³¦]¡A¬G¦W¬°³ø¡¨¡A¦b¦¹¤§¤W¡A§ó¥[¥H¡§³ø¨­­Ý¤Æ¡¨¡A±q¦Ó±N
ªüÀ±ªû¦ò§@¬°Â÷ºÙ¦WÄ@¥ÍªÌ³Ìªñªº±µ¤Þ¦ò¨Ó²z¸Ñ¡C³o¼Ëªº¹S¦]·PªG¨­ªºªüÀ±ªû¦òÆ[¡A¥»µo
ºÝ©ó¤£Ãö¤ß¤T¨­»¡ªº¾èÆ}¡CÁ`¤§¡A³o«K½á¤©¤FªüÀ±ªû¦ò³o¼Ëªº¯S¦â¡A§YªüÀ±ªû¦ò¬O¥H¥»Ä@
¦¨´N¤§¨­¡B¥ú©úÄá¨ú¤§¨­¡B¨Óªï±µ¤Þ¤§¨­¦Ó¨Ó»PÄ@¥ÍªÌµo¥Í¿n·¥¦Ó²`¨èªºÃö«Y¡A±q¦Ó¬@±Ï
Ä@¥ÍªÌªº±Ï¥D¡C

Ä@¥ÍªÌ³£¬O¤Z¤Ò

Ãö©ó¤H¡A¦ò±Ð»{¬°²³¥Í¡B¦³±¡¬O¤­©Ê¦U§O¡A©Î»{¬°¬O±x¦³¦ò©Ê¡F¦Ó²b¤g±Ð«h¬O¯¸¦b«áªÌªº
¥ß³õ¤W¡C¡§¤@¤Á²³¥Í¡A±x¦³¦ò©Ê¡¨¡A»P¨ä»¡¬O«ü¦ò©Êªº¥þ­±Åã²{¡A¤£¦p»¡¬O«ü²{¦b¹ê»Ú¤W
¬O³B©ó¥¼Åã²{ªºª¬ºA¡A©Ò¥H¡AÀ³·í±N¦ò©Ê²z¸Ñ¬°¤@ºØ±N·|Åã²{ªºªF¦è¡C´N¬O»¡¡A¤HÃþ¥ý¤Ñ
¦a¨ã¦³±N·|Åã²{¥X¨Óªº¦ò©Ê¡C

µM¦Ó¡A²b¤g±ÐÁöµM¬O¯¸¦b±x¦³¦ò©Êªº¥ß³õ¤W¡A¦ý¨Ã¤£¦VÅã²{¦ò©Êªº¤è¦V«e¶i¡A¦Ó¬O±q¥DÅé
¡B¹ê»Úªº¥ß³õ¥Xµo¡A­«µø²{¹êªºª¬ºA¡A¯S§O¬O¥¿¦pµ½¾É©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¡§¤£ª¾¨­¤¤¦³¦p¨Ó©Ê
¡¨¡]¡q¡qªk¨ÆÃÙ¡r¡r¨÷¤W¡^¡A¡§«¯»ÙÂв`¡A²bÅéµL¥ÑÅã²{¡¨¡]¡q¡qÆ[¸g²¨¡r¡r¥È¸q¤À¡^¡A
¦]¦Ó¬Ù¹î¨ì¤FµLªk´Á«Ý¦Û¤v¨­¤¤¦ò©ÊªºÅã²{¡C³o´N¤£±o¤£»¡¬O¡A±x¦³¦ò©Ê»¡¤D¬O¥ß¨¬©ó·í
¬°¡A¦Ó»P¦¹¬Û¹ï¡A¡¨¥È¸q¤À¡¨ªº¬Ù¹î«h¬O¥ß¨¬¤_«ÈÆ[ªº²{¹ê¡C³o´N·N¨ýµÛ¡Aµ½¾É©Òª`¥Øªº
¬OÁôÂЦò©Êªº·Ð´o¡C·Ð´o¬O¤HÃþªº¥»©Ê¡A¤H¤@¥Í¤U¨Ó«K¦³·Ð´o¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A²b¤g±Ð¤~¤£
§â¦ò¹Dªº¹ê½î¦VµÛÅã²{¦ò©Êªº¤è¦V±À¶i¡C

³o¼Ë¡A­«µø²{¹ê¤§¤¤ªº«ÈÆ[ªº¦Û¤vªºµ½¾É¡A§ó¶i¤@¨B¡A«Ø¥ß¤F¤E«~¬Ò¤Z»¡¡]¤W«~¤T¥Í¬O¹J
¤j¤Z¤Ò¡A¤¤«~¤T¥Í¬O¹J¤p¤Z¤Ò¡A¤U«~¤T¥Í¬O¹J´c¤Z¤Ò¡C¡X¡X¡]Æ[¸g²¨¡^¥È¸q¤À¡^¡A»{¬°©Ò
¦³ªº¤H³£¬O¡§±`¨S²³¥Í¡¨¡A¡§¦Û©ö²{¬O¸o´c¥Í¦º¤Z¤Ò¡AÃm§T¤w¨Ó±`¨S±`¬yÂà¡AµL¦³¥XÂ÷¤§
½t¡¨¡]¡q¡qÆ[¸g²¨¡r¡r´²µ½¸q¡^¡C³oùØ©Ò»¡ªº¤Z¤Ò¡A¤£¬O¶H¸t¹D®a©Ò»¡ªº¤º¤Z¡]¤Q¦í¤Q¦æ
¤Q¦^¦V¡^¡B¥~¤Z¡]¤Q«H¡^©³¤U¤Z¤Ò¨º¼Ë³Q¦C¥X¤Fµ¥¦¸ªº¤Z¤Ò¡A¦Ó¬O»¡¡A±q¤@¥Í¤U¨Ó¡A¥u­n
¦×Åé©|¦s¡A·Ð´o´N¦p¼vÀH§Î¡A¤£¬ÛªÙÂ÷¡A¨ã¨¬¦p¬O·Ð´o¤§¤H¬O¡§¤Z¤Ò¡¨¬O¡§·Ð´o¨ã¨¬ªº¤Z
¤Ò¡¨¡C´N¬O»¡¡A¤H²×¨­¥H·Ð´o¬°¤Hªº¥»©Ê¡A¦b³g±ý¡BÑ}¡B·Mè¤T¤j·Ð´oµ²¨ÏªºÄñ¿£¤§¤¤«×
¤é¡A®É¦Ó·Ä©ó¤£ª¾¹½¨¬ªº³g±ý¡A®É¦Ó³Q½Q¼«¤§¤õµI¿N¡A®É¦Ó¦]¬°¤£©ú¹D²z¦ÓªF¶^¦è­Ë¡A¼s
³y¸o·~¡C¥i¥H»¡¡A³o­Ó²{¹ê¤§¤¤ªº«ÈÆ[ªº¦Û¤v¡X¡X·Ð´o¨ã¨¬ªº¤Z¤Ò¡A¤~¬OªüÀ±ªû¦ò©Ò­n«×
¤Æªº²³¥Í¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡Aµ½¾É¹D¥X¤FªüÀ±ªû¦ò¤j´d¥»Ä@ªº¸t·N¡G¡§½Ñ¦ò¤j´d©ó­WªÌ¡A¤ß°¾
µC©À¡A±`¨S²³¥Í¡C
¡¨
¦ò¤Z¤H®æªº©IÀ³Ãö«Y

µø±`¨S²³¥Í¬°«×¤Æªº¹ï¶H¦Ó¤£ªÙ¡B±ý¤@¤H¤£º|¦a¬Ò±x«×ºÉ¥H¥»Ä@ªºªüÀ±ªû¦ò¡A»P²`«HªüÀ±
ªû¦ò¥»Ä@¦¨´Nªº·~¤O¦Ó±N¥þ°Æ¨­¤ß³£§ë¦VªüÀ±ªû¦ò¥H¨D±o±Ïªº±`¨S²³¥Í¡AÂù¤è³q¹LºÙ©Àªü
À±ªû¦ò¦W¸¹¤@¨Æ¦Ó¦b¤H®æ¤W¬Û¤¬©IÀ³¡A©ó¬O«K¦³¤F¹ïÀ³ªºÃö«Y¡C

¦¹¤¤¡A±N¦ò¤Z¤§¶¡ªº©v±ÐÃö«Y²z¸Ñ¬°¡§§Ú»P¦¼¡¨¡]¡q¡qÆ[µL¶q¹Ø¸g¡r¡r³o¼Ë¤@ºØ¤H®æªº¹ï
À³¡A¤£¶È±q¸g¤å¤§¤¤¥i¥H§ä¨ì¡A±qµ½¾Éªº¡§¤T½t¸q¡¨

¤¤¤]¥i¥H§ä¨ì¡C¥LªºÄÀ¤å¤§¤¤¬O³o¼Ë»¡ªº¡G

²³¥Í°_¦æ¤f±`ºÙ¦ò¡A¦ò§Y»D¤§¡C¨­±`§·q¡A¦ò§Y¨£¤§¡C¤ß±`©À¦ò¡A¦ò§Yª¾¤§¡C²³¥Í¾Ð©À¦ò
ªÌ¡A¦ò¥ç¾Ð©À²³¥Í¡C©¼¤Þ¤T·~¤£¬ÛªÙÂ÷¡A¬G¦W¿Ë½t¡C¡]¡mÆ[¸g²¨¡n©wµ½¸q¡^

³o¼Ë¡A±`¨S²³¥Í¹ïªüÀ±ªû¤@¦ò¡A¥HÂk©RÄ@¥Í¤§¤ß¡A³q¹L¦Û¤v¨­¤f·N¤T·~©Ò¹ê½îªºÂ§«ôºÙ¦W
¾Ð©À¡AªüÀ±ªû¦ò«K¦b¦Û¤vªº¤T·~¤§¤W½T½T¹ê¹ê¦a¨£»Dıª¾¡C³o·N¨ýµÛ¦ò¤ZÂù¤è¬Ò¨ã¦³¨­¤f
·N¤T·~¨ã¨¬ªº¤H®æ¡A¦P®É³q¹L³o¤@¤H®æ¤Wªº¹ïÀ³¡A´N¶H¤Ñ¤Wªº¤ë«G¼v²{¤U¤èªº¸U¤ô¤@¼Ë¡A
¦ò¤Z¤§¹jµ´ÁöµM¨Ì¡A«o¯à¬Û¤¬±µÄ²¡Aµ²¦¨¿Ë±KªºÃö«Y¡C

¶i¤@¨B»¡¡A¦ò¤Z¤§¶¡ªº©IÀ³Ãö«Y¬O¡AªüÀ±ªû¦ò±N¦Û¤v¬@±Ïªº·N§Ó¦«©ó¥i¶Ç»P²³¥ÍªºÁn­µ¨Ó
©I³ê¡A¹ï¦¹¡A±`¨S²³¥Í«h±N¥õ¨DªüÀ±ªû¦ò¬@±Ï¤§¤ß¦«©óÁn­µ¨Ó©I³ê¡C¦ò¤ZÂù¤è¹ï¦¹©I³êªº
Án­µª½¬Û¤¬¦^À³¡AºÙ¬°¦ò¤Z¤§¶¡ªº©IÀ³Ãö«Y¡C¦¹§Yµ½¾É©Ò«ü¥XªºªüÀ±ªû¦ò¦]¦ì©Ò¥ß»}Ä@¤¤
»¡¡G

µo¥|¤Q¤KÄ@¡A¡X¤@Ä@¨¥¡A­Y§Ú±o¦ò¡A¤Q¤è²³¥ÍºÙ§Ú¦W¸¹¡AÄ@¥Í§Ú°ê¡A¤U¦Ü¤Q©À¡A­Y¤£¥ÍªÌ
¡A¤£¨ú¥¿Ä±¡C¤µ²{¦¨´N¡C¡]¡q¡qÆ[¸g²¨¡r¡r¥È¸q¤À¡^¡¨

¾Ú¦¹¡A¥i¥H»{¬°¡AªüÀ±ªû¦ò¦V¥L©Ò­n«×¤Æªºª«¥ó±`¨S²³¥Í¤£°±¦a¥l³ê¡G¡§¥iºÙ§Ú¦W¸¹¡A­Y
µM«hªï©¹§Ú°ê¡I¡¨±`¨S²³¥ÍµoÁnºÙ¦ò¦W¸¹¡G¡§«nµLªüÀ±ªû¦ò¡I¡¨¨Ó¦^µªªüÀ±ªû¦òªº¥l³ê¡C
¦¹ºÙ¦W¤§Án¬O¦^À³ªüÀ±ªû¦òªº¥l³ê¡A¤£¬OÆxÄM¾Ç¦Þ¡C¬°¤°¤\³o¼Ë»¡©O¡H¦]¬°¡AÃö©ó©À¡§«n
µLªüÀ±ªû¦ò¡¨¡AºÙ¦ò¦W¸¹¡Aµ½¾É¬O³o¼Ë«ü¥Xªº¡G

¨¥«nµLªÌ¡A§Y¬OÂk©R¡A¥ç¬OµoÄ@¦^¦V¤§¸q¡C¨¥ªü¨¥À±ªû¦òªÌ¡A§Y¬O¨ä¦æ¡C

¾Ú¦¹¡A«hºÙ©À¡§«nµLªüÀ±ªû¦ò¡¨¡A¤D¬O¦VªüÀ±ªû¦ò´M¨D¤ßÆFªº¤ä¼µ»P¨Ì¾a¡A¦b¾Ì¾aªüÀ±ªû
¦ò³o¼Ë¤@ºØÂk©Rªº¤ß±¡¤§¤U¡A±N²`«pªºÄ@¥Í¤§¤ß±H°U©ó¡§«nµLªüÀ±ªû¦ò¡¨¤§Án¡C³o¼Ë¨Ó¬Ý
¡A±`¨S²³¥Í§â¤@¤Á³£¥æµ¹ªüÀ±ªû¦ò¡B¤@¤Á³£¨Ì¾aªüÀ±ªû¦ò³o¼Ë¤@ºØ¤ß±¡¤§¤U¡A±N¡§§Æ±æ±o
±Ï¡B§Æ±æ¨ìªüÀ±ªû¦ò¨ºùØ¥h¡B§Æ±æ©¹¥Í·¥¼Ö²b¤g¡¨³o¼Ë¤@ºØ®ï¤Áªº´Á±æ¡A±H°U¦bºÙ©À¡§«n
µLªüÀ±ªû¦ò¡¨ªºÁn­µ¤§¤¤¡A¨Ó©I³êªüÀ±ªû¦ò¡A©Ò¥H¡A¨M¤£³æ³æ¬OÆxÄM¾Ç¦Þ¤@¼ËªººÙ¦W¡Cªü
À±ªû¦òÅ¥¨ì¥Rº¡±`¨S²³¥Í¤§¤ßÄ@ªººÙ¦W¤§Án¡A«h³ø¥H´MÁn¦Ó¦ù¥XÄá¨ú¤§¤â¡C

Á`¤§¡A¦ò¤Z¤§¶¡¤H®æ¤Wªº©IÀ³Ãö«Y¤§¤¤¡A¦³¥HªüÀ±ªû¦ò¬°°_ÂIªº©I³ê¡A©M¥H²³¥Í¬°°_ÂIªº
©I³ê¡A¤Î¦ò¤ZÂù¤è¹ï¦¹©I³êªº¬Û¤¬¦^À³¡C¦]¦¹¡A³o¤@ÂI¤£¦Pªº¨â­Ó¤H®æ¤Wªº©IÀ³¡A¥i¥H»¡
¬O³q¹LºÙ¦W¦Ó§Î¦¨ªº¦ò¤Z¤§¶¡ªº¹ïÀ³¡C

¦W¸¹Æ[

¦ò¤Z¤§¶¡¤H®æ¤Wªº©IÀ³Ãö«Y¡A¬O³q¹L¤£§é¤£¦©¦a¹ê½î±Ï¥DªüÀ±ªû¦ò¦V±`¨S²³¥Í©Ò¥l³êªº¡§
ºÙ§Ú¦W¸¹¡¨¡]²Ä¤Q¤K©À¦ò©¹¥ÍÄ@¡^¤§ºÙ¦W¦Ó¦¨¥ßªº¡CµM¦Ó¡A°O¸ü²Ä¤Q¤KÄ@ªº¡mµL¶q¹Ø¸g¡n
¤§¤¤¡A¬O³o¼Ë°O¸ü¡§¤Q©À¡¨ªº¡G

³]§Ú±o¦ò¡A¤Q¤è²³¥Í¦Ü¤ß«H¤O¼Ö¡A±ý¥Í§Ú°ê¡A¤D¦Ü¤Q©À¡A­Y¤£¥ÍªÌ¡A¤£¨ú¥¿Ä±¡A°ß°£¤­°f
½ÚÁ½¥¿ªk¡C

¦Ó¨Ã«D°O¸ü¬°¡§ºÙ§Ú¦W¸¹¡¨¡C¨º¤\¡AÄ@¤åªº¡§¤Q©À¡¨¬O¸g¹L¤F«ç¼Ë¤@­Ó¹Lµ{¤§«á¤~³Q²z¸Ñ
¬°¡§ºÙ§Ú¦W¸¹¡¨ªº©O¡H

¨º´N¬O¡A¾èÆ}¦b¡mµL¶q¹Ø¸g½×ª`¡^¤§¤¤¬O±q¡mÆ[µL¶q¹Ø¸g¡^ªº¡§¤µÁn¤£µ´¨ã¨¬¤Q©ÀºÙ«nµL
ªüÀ±ªû¦ò¡¨¡]¤U¤U«~¡^ªº¨¤«×¨Ó²z¸Ñ­ì¤åªº¡§¤Q©À¡¨ªº¡CÄ~©Ó¤F¦¹»¡ªº¹Dºï¦b¡m¦w¼Ö¶°¡n
²Ä¥|¤jªù¤W¤§¤¤¡A«h©ú½Tªí¥Ü¡G

¤j¸g¶³¡A­Y¦³²³¥Í¡AÁa¥O¤@¥Í³y´c¡AÁ{©R²×®É¡A¤Q©À¬ÛÄòºÙ§Ú¦W¦r¡A­Y¤£¥ÍªÌ¡A¤£¨ú¥¿Ä±¡C

¶i¦Ó±N¡§¤D¦Ü¤Q©À¡¨²z¸Ñ¬°¡§¤WºÉ¤@§Î¡A¤U¦Ü¤Q©À¡¨¡]²Ä¤E¤jªù¡^¡C

¥Ñ©óµ½¾ÉÄ~©Ó¤F³o¤@®v»¡¡A¦¹«á¡A¡§ºÙ§Ú¦W¸¹¡¨«K§@¬°¡§¤Q©À¡¨ªº¨ãÅ餺®e¦Ó³Q½T¥ß¤F¤U
¨Ó¡C

¦W¸¹Áö«DªüÀ±ªû¦ò¥»¨­¡A¦ý¦W¸¹¥i¨ÏªüÀ±ªû¦ò²`¤J«×¤Æª«¥óªº²³¥Í¤§¤ß¡A¦]¦Ó¨ã¦³¥O¬@±Ï
²³¥Í¤§¥»Ä@¦¨´N¤Oªº²M²b¥\¼wµo¥XµL­­®Ä¤Oªº§@¥Î¡C´N¬O»¡¡AºÙ©À¦W¸¹¡A¤D¬OºÙ¦Wªº¦æªÌ
¦Û¤v±N¤@¤H¤£º|¦aºÉ«×¤@¤Á²³¥ÍªºªüÀ±ªû¦òªº¥»Ä@¦¨´N¤O¤Þ¤J¦Û¤vªº¤ß¤¤¡A¨Ï¨ä¦í©ó¦Û¤v
ªº¤ß¤¤¡A¥H¨ü¨ä²b¤Æ¡C

³o¼Ë¡AªüÀ±ªû¦òªº¦W¸¹Áö«DªüÀ±ªû¦ò¥»¨­¡A¦ý¥i¨ÏªüÀ±ªû¦òªº¥»Ä@¦¨´N¤§¤Oªº¥\®Ä¦bºÙ¦W
¤§¤Hªº¨­¤Wµo´§®Ä¥Î¡C¥»¨Ó¡A¦ò»P¨ä¦W¸¹Áö¦³§O²§¡A¦ý¤£¥i¯à¦³Â÷¤F¦òªº¦W¸¹¡A©Ò¥H¡A¦W
Å餣Â÷¡A¦p¼v¤§ÀH§Î¡C

ªí¥Ü¥X³o¼ËªºÆ[ÂIªº¾èÆ}¡C§Y¡A¥L¦b¡mµL¶q¸gÆ}½×ª`¡^¤§¤¤¬O³o¼Ë«ü¥Xªº¡G

½Ñªk¸U®t¡A¤£¥i¤@·§¡A¦³¦W§Yªk¡A¦³¦W²§ªk¡C¦W§YªkªÌ¡A½Ñ¦òµÐÂĦW¸¹¯ë­Yªiù»eªûù¥§
³¹¥y¸T©G­µÃãµ¥¬O¤]¡C¡]Æg¼ÛªùÄÀ¡^

¾èÆ}¨Ã³o¼Ë¨ãÅé¦a«ü¥X¡§¦W§Yªk¡¨¤§¦WÅ餣Â÷»¡¡A¨Ó©ú½T¦W¸¹Æ[¡G

ªüÀ±ªû¦p¨Ó¤è«K²øÄY¯u¹ê²M²bµL¶q¥\¼w¦W¸¹¡C¡]¨÷¤W¡B¦b½t¸q¡^

¦¹¤¤¡A¡§¯u¹ê²M²b¡¨¡A§Y¬O«üªüÀ±ªû¦ò©Ò¨ã¦³ªº¦Û¤ºÃÒªº¥\¼w¡G¡§¤è«K²øÄY¡¨§Y¬O«üªüÀ±
ªû¦ò©Ò¨ã¦³ªº¥~¥Î¥\¼w¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥i¥H»¡¡AªüÀ±ªû¦òªº¦W¸¹¤D¬O§â¨ÏªkÂõÐÂĦ¨¬°ªüÀ±
ªû¦òªº¦òªG¤§¤¤©Ò¨ã¨¬ªº¤ºÃÒ»P¥~¥Î¨â¤è­±ªºµL¶q¥\¼w¡A¥]§t¦b¡§ªüÀ±ªû¦ò¡¨¥|¦r¤§¤¤¡C
³o¼Ë¡AªüÀ±ªû¦ò¨Ï¦Û¤vªº¥»Ä@¡X¡X¬@±Ïªº·N§Ó¡X¡X³Ì¤j­­«×¦a±µªñ©Ò­n«×¤Æªº¬y®ö¥Í¦ºªº
²³¥Í¡B¤«¨Ï¨ä¥H²³¥Í¥i¥H²z¸Ñªº§Î¦¡¦Óªí²{¥X¨Óªº«K¬OªüÀ±ªû¦òªº¦W¸¹¡C

³q¹LºÙ©ÀªüÀ±ªû¦ò¦W¸¹¡]¦]¡^¡A¥HªüÀ±ªû¦òªº¥»Ä@¦¨´N¤§¤O¬°¼W¤W½t¡]½t¡^¡A¤è¥iªG³v©¹
¥Í²b¤gªº±JÄ@¡]ªG¡^¡A³o«K¬O²b¤g±Ðªº¯S¼x¡C³o¼Ë¨Ó¬Ý¡A¦]¬°¤£¬O¥hÂ_¦Û¤vªº·Ð´o¥H±oµÐ
´£¡C©Ò¥H¡A¬J«D¦Û¤O¡A¤]«DÃø¦æ¡A¤D¬O¥L¤O©ö¦æ¡C¦Ó¥Ø¡A¥¿¦p¾èÆ}©Ò±j½Õªº¨º¼Ë¡A²b¤g±Ð
¤D¬O¡§±o¥Í©¼²b¤g¡A¤T¬É¨t·~²¦³º¤£²o¡A«h¬O¤£Â_·Ð´o¡A±o¯I½L¤À¡¨¡]²M²b¥\¼wÔUÄÀ¡^¡C
©Ò¥H¡A¥²¶·»¡¡A§@¬°¡§¶W¥X±`­Û½Ñ¦a¤§¦æ¡¨ªºªkªù¡A²b¤g±Ð¦b¹y±Ð¤§¤¤¡A¯S§O¨ã¦³¾î¶Wªº
©Ê®æ¡C

¥»¤å¿ï¦Û¡m²b¤g¡nÂø»x1997¦~¬ö©À¤¤¤é¤Í¦n±M¶°
Sun Oct 23 03:38:19 2005
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org