(轉貼) 
[b]宗薩欽哲仁波切的新書「朝聖：到印度佛教聖地該做的事」已經上市 : 
若您有意購買的話，請幫忙衝影響力最大的誠品書店暢銷書排行榜， 
提高書的能見度，讓更多人接觸到仁波切的智慧跟教法。[/b] 

網路購買 
目前在誠品網路,每筆網路下單最多計入3本 
http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001251501971980 

書店門市購買而 “誠品書店排行榜” 人文類則是每雙周結算一次，每人每次單筆計入2
本 
您可在上述網頁的右上角查詢您最近的誠品書店是否有貨，以電話要求書店補貨後通知您
到門市購買。 

79 折中 253元/本 
推薦給要去朝聖的旅行者和圖書館吧! 

作者 ／ 宗薩蔣揚欽哲諾布 Dzongsar-Khyentse Rinpoche 
譯者 ／ 姚仁喜 
定價 ／ NT$320 (79折, NT$ 253) 

作者介紹 
宗薩蔣揚欽哲諾布 
享譽全球的新世代精神導師宗薩欽哲仁波切在本書以釋迦牟尼教法和新創的祈禱文為梗，
提供一份到印度朝聖都該知道的文化心態和佛法的印記。作者特敦請國際攝影大師為本書
拍攝取景，風格不凡張張震懾人心。 

譯者姚仁喜簡介 
宗薩欽哲仁波切之弟子，譯有宗薩欽哲仁波切著作《近乎佛教徒》（親哲文化）、其簡體
字版《正見》（中國友誼出版社），以及巴楚仁波切著作《普賢上師言教》（橡實文化出
版）。加州柏克萊大學建築碩士，大元聯合建築師事務所主持建築師。曾多次受邀威尼斯
建築雙年展與鹿特丹等國際建築展。2007年榮獲國家文藝獎，並曾獲中華民國傑出建築
師、遠東傑出建築設計獎、柏克萊大學環境設計學院傑出校友等多種獎項。 

內容簡介 
朝聖是一種有效又容易達成的修持方式，對人們增進佛法的理解，精進修行提供了更多直
接的機會和啟悟源泉。然唯有抱持正確的動機與修法，方能達成正果。那麼，對佛教徒而
言最重要的朝聖地有哪些？前往朝聖時該怎麼做修行？禮佛和供養該怎樣做？哪些修持最
適合在聖地做？……。这些宗薩欽哲仁波切經常被弟子問及，也是衆多修行者渴求瞭解的
問題，仁波切借由本書爲我們提供全方位的實用法則。

*******************************************************************
本書免費英文版請參見以下法訊

http://www.siddharthasintent.org/chinese/news/news_100105.htm

悉達多本願佛學會和欽哲基金會共同發佈宗薩欽哲仁波切的新書預告——《到印度佛教聖
地該做的事》。
從二０一０年一月份起，本書將可在悉達多本願佛學會的英文網站上以正式請法的方式，
提供下載免費的PDF檔。

下載新書檔案之網站：
http://www.khyentsefoundation.org/
http://www.siddharthasintent.org/

仁波切的弟子們經常詢問他有關前往佛教聖地朝聖的事，為了回應這些問題，仁波切寫了
這本新書。《到印度佛教聖地該做的事》這本書，不是給一般觀光客的旅遊指南，而是給
那些希望以朝聖方式淨化染污和累積福德的佛教徒們所用的指引。主要以釋迦摩尼佛和往
昔偉大印度上師的教法為中心，仁波切提供了朝聖者各方面的忠告，包括：去哪裡朝聖、
在那裡該做什麼、朝聖的意義以及在出發前應生起的正確動機。仁波切也闡釋了，當佛教
徒描述「神聖」的人、地、物時，所指的意義又是如何。本書也建議我們，在參訪印度和
尼泊爾的四大佛教聖地時，可以採用的祈禱文以及不同的修法。

「所有佛教修行的目的，都是為了能一瞥覺醒的狀態。前往朝聖，沈浸在聖地神聖的氣氛
中，並和其它朝聖者相處，都只是試著達到這一瞥的不同的方式。」——宗薩欽哲仁波切