早晚課誦本中有~~禪悅為食。。。中部某一淨土宗道場(靈巖山寺)只要是"禪悅為食 "的部分,通通改為"淨悅為食"。。。因為我覺得"淨悅為食"是否錯了?因為念佛也會 入禪定啊?那為何要特別改為"淨悅為食"?
因為沒接觸過您說的道場,也不曾聽過「淨悅為食」,所以只能猜想這裡的淨是指淨 念 :) 印光大師曾謂: 都攝六根而念,雖不能全無妄念,較彼不攝者,則心中清淨多矣,故名淨念。淨念若 能常常相繼,無有間斷,自可心歸一處;淺之則得一心,深之則得三昧。 三摩地,亦三昧之別名,此云正定,亦云正受。正定者,心安住於佛號中,不復外馳 之謂。正受者,心所納受,唯佛號功德之境緣,一切境緣,皆不可得也。
靈巖山寺
經文的確是「禪悅為食」,至於為何要改,可能要問該道場才知道了,或許他們有自 己的考量 :) 其實「禪」這個字沒什麼太神奇或宗派的,念佛本來也是一種禪修。