±z¦³·s«H

 
­Y¹J¨Æ¦³ºÃ°Ý¡A©ÎªÌ·Q¹wª¾¬Y¨Æ¡A¥i¥H¥Î¡u·Ç´£¥e¹îªk¡v½Ð°Ý«nµL¤j·Ç´£µÐÂÄ¡C
#1
¾Ç¦òªº§Ì¤l
·Ç´£¦ò¥À¼s©G¤ß©G·n¨­ªk

¡m¦ò»¡¤C­Ñ­O¦ò¥À·Ç´£¤j©úªûù¥§¸g¡n¤ª¡G

¡u»w«ù¯«©G¡A®aµL¦³¨a¾î¡A¤£¬°¯f­W¡A¤§©Ò´o®`¡A¤£¼Z¤T´c½ì¡C½Ñ¦³©Ò§@¡AµL¤£¿Ó°¸¡C©Ò¥X¨¥±Ð¡A¤H
¬Ò«H¨ü¡C¡v

¡u­Y¤H¨ò±o´c¯f¡A¥H¥ÛºhªK¡A¥Õ­T­»µ¥¯ó¡A©À»wÃ@©Ø¤§¡A§Y·U¡C©Î¥H­T¯ó¸m¶p¤¤¡A©À»w¤C¹M¡AÂYµÛ¤õ
¤¤¿N¤§¡A¥O·ÏÂt¯f¤H¡A§Y±o°£·U¡C¡v

¡u©Î¨úµ£¤k¡A©Ò·b¤§½u¡A©À»w¤@¹M¡A§@¤@µ²¡A¦p¬Oº¡¤G¤Q¤@µ²¡A»P¯f¤H¡B¤p¨k¤kµ¥¡AÀV¤W¨tªÌ¡A´cÅ]
°­¾yµ¥¯f¡A¬Ò±o°£æ¯¡C¡v

¡u©Î¥H¥Õªã¤l¸m¶p¤¤¡A¨úªã¤l¤Ö³\¡A©À»w¤@¹M¡A¤@ÂY¤õ¤¤¡A¦p¬O¤G¤Q¤@«×¡A¯f§Y°£·U¡C¡v

¡u¤S¥H£¼¯¶î¦a¡A§@°Ò²þù¡A¥H¬´µe¦a¡A§@©¼§Î¡A¥Ûºhµ¥ªKÃ@¤§¡A©¼°­³Ú­ú¡A¨D¦Û¨«¥h¡A¤£´±§ó
¨Ó¡C¡v

¡u©Î¥H»É÷gÅK¤ìµ¥¡A§@ª÷­èªS¡A¸m¯f¤HÃä¡A©À»w¥HªK¥´©Ø¡A¥ç§Y©b¨«¡C´_¦³¤@ªk¡A­Y¦³¤H³Q°­©ÒµÛ¡A
¨­´_¦b»·³B¡A¤£¯à¦Û¨Ó¡A©Î¦æªÌ¤£¯à¦Û¥h¡CÀ³¨ú·¨ªK¡A©À»w¤@¦Ê¤K¹M¡A»º¤H±N¥h¡A©¼¤ª¡G¡u¦¼¦í¦¼
¥h¡A¬Y¤A»º±N¦¹ªKÃ@¦¼¡C¦¼­Y¤£¥h¡A·l¦¼µLºÃ¡C¡v­Y¤£¥h¡AÃ@¤§§Y¥h¡C¡v¡]¨òcu¡Fæ¯chuo¡F¡^

¡u­Y±ý¥L·q©ÀªÌ¡AºÙ©¼«e¤H¦W¦r¡A©À»w¥»³¡¤@¤d¤K¤Q¹M¡A§Y±o·q¡C¡v

¡u­Y¤Ò¤£¼Ö°ü¡A¨ú²b²~²±º¡­»¤ô¡A§O¸m²b³B¡A¥H£¼¯¦i¡A¶î§@°Ò²þù¡A©À»w¤@¦Ê¤K¹M¡A¦p¬O¤C²~¡A¬Ò
§@¦¹ªk¡C©ó²b³B¡A¥H­»ªá¬°¹D³õ¡A¨ú²~¤º­»¤ô¬~¯D¡A¤Ò§Y·R¼Ö¡A¥ç±o¦³¥¥¡C°ü¤£¼Ö¤Ò¡A¥ç¦p«eªk¡C¡v

¡u­Y¦³»w¦¹ªûù¥§ªÌ¡A¤D¦Ü¥¼§¤¹D³õ¡A¤@¤ÁµÐÂÄ¡A¬°¨ä³Ó¤Í¡C¤S¦¹­ã´£¤j©úªûù¥§¡A½Ñ¦òµÐÂÄ©Ò»¡¡A
¬°§Q¯q¤@¤Á²³¥Í¡AµLÃäµÐ´£¹D³õ¬G¡C­Y¦³Á¡ºÖ²³¥Í¡AµL¦³¤Öµ½®ÚªÌ¡AµL¦³®Ú¾¹¤§ªÌ¡AµL¦³µÐ´£¤ÀªÌ¡A
¬O¤H­Y±o»D¦¹¡A­ã´£¤j©úªûù¥§¡A­YŪ¤@¹M¡A§Y±oµÐ´£¤À¡A®Ú¾¹ªÞ¥Í¡C¦óªp»w«ù¡A±`¤£¾Ó¼o¡A¥Ñ¦¹µ½
®Ú¡A³t¦¨¦òºØ¡AµL¶q¥\¼w¡A¬Ò±x¦¨´N¡AµL¶q²³¥Í¡A»·Â÷¹Ð«¯¡A¨M©w¦¨´Nªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¡v

¦¹·Ç´£©G¡A¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂĵ¥¦P»¡¡A¿W³¡§O¦æ¡AÁ`Äá¤G¤Q¤­³¡¡A¯u¨¥¾Âªk¡CÀs¾ðµÐÂÄ¥HÔUÃÙ¤ê¡G

·Ç´£¥\¼w»E¡A±IÀR¤ß±`»w¡C

¤@¤Á½Ñ¤jÃø¡AµL¯à«I¬O¤H¡C

¤Ñ¤W¤Î¤H¶¡¡A¨üºÖ¦p¦òµ¥¡C

¹J¦¹¦p·N¯]¡A©wÀòµLµ¥µ¥¡C

¡m¤j±Ð¤ý¸g¡n¤ª¡G¡u¤C­Ñ­O¦p¨Ó¡A¤T¨­ÃÙ»¡¡C·Ç´£µÐÂįu¨¥¡A¯à«×¤@¤Á½å¸t¡C­Y¤H«ù»w¡A¤@¤Á©Ò¨D¡A
±x±o¦¨´N¡A¤£¤[ÃÒ±o¡A¤jµÐ´£ªG¡C¬Oª¾·Ç´£¯u¨¥¡A±KÂ䧤¤¡A³Ì¬°²Ä¤@¡A¬O¯u¨¥¤§¥À¡A¯«©G¤§¤ý¡C¡v

¡mÅã±K¶ê³q¦¨¦ò¤ß­n¶°¡n¡G¡u·Ç´£©G¯à°÷·À°£¤­°f¡B¤Q´c¡B¤@¤Á¸o»Ù¡A¦¨´N¤@¤Á®í³Ó¥Õªk¥\¼w¡C»w«ù
¦¹©GªÌ¡A¤£½×¦b®a©Î¥X®a¡A¥u­n±M¤@¤ß§Ó«ù»w¡A¯à¨Ïµu©Rªº²³¥Í©µ¦~¯q¹Ø¡A¦p­{¼¯Ã¹¯e¦¹µ¥­«¯f¡A³£
¥i¥H°£®t¡A¦óªp¨ä¥Lªº¯f¯g¡C

°²­Y»wº¡¥|¤Q¤E¤é¡A­ã´£µÐÂÄ¥O¤G¸tªÌ¡A±`¸òÀH¦¹¤H¡A©Ò¦³µ½¤ß¡Bäú¤ßªº©ÀÀY¡A³£·|©ó¦ÕÃä¤@¤@¨ã
³ø¡C

­Y¦³µLºÖ¤§¤H¡B¨D¨ú©x¾¤£¶¶§Q¡F©Î¦³¤H¬°³h­W©Ò¹G­¢¡A±`»w¦¹©G¡A¯à¥O¨ä¤µ¥Í±o¦pÂà½ü¸t¤ýªººÖ
¼w¡A©Ò¨D©ÒÄ@¥²±oºÙ¤ß¡C

ÁI©v¡m¶Ç¿O¿ý ¡n¸ü¡G¡u­Ñ­O¥u©À¤T¦æ©G¡A«K±o¦W¶W¤@¤Á¤H¡C¡v­Y¨D´¼¼z«K±o¤j´¼¼z¡C¨D¨k¤k«Ä¤l¡A
«K±o¨k¤k«Ä¨à¡C¤Z¦³©Ò¨D¡A¨S¦³¤£¹³¾Ö¦³¦p·N¯]¤@¯ë¡AºÙ¤ßº¡·Nªº¡C

­Y¨D¨ú´¼¼z¡A±o¤j´¼¼z¡F¨D¨k¤kªÌ¡A¨Ï±o¨k¤k¡C¤Z¦³©Ò¨D¡AµL¤£ºÙ¹E¨ä¤ß·N¡A´N¹³ÀH¦â¼¯¥§Ä_¯]¡A¤@
¤Á¦âÀHµÛ¤ß·N¦Ó§ïÅÜ¡C

¤S«ù»w¦¹©G¡A¯à¥O°ê¤ý¤j¦Ú¤Î½Ñ¥|²³¡B¥Í°_·R·q¤ß¡A¤Z¦³¨£ªÌ§Y·P¨ìÅw³ß¡C

»w«ù¦¹©Gªº¤H¡A¹J¤ô¤£¯à·Ä¡B¹J¤õ¤£¯àµI¿N¡B¬rÃÄ«è®a¡B­x°}±j¸é¡A¤Î´cÀsÃ~½Ñ°­¾yµ¥¡A¬Ò¤£¯à¦M
®`¡C

­Y±ý½Ð±ë¤ý¡B«ÒÄÀ¡B¥|¤Ñ¤ý¡BÀFù¤Ñ¤lµ¥¡A¥u­n»w«ù¦¹©G¡A¥²µMÀH¨ä¤ßÄ@¦Ó¨Ó¡A©Ò¦³ÅX¨Ï¡AÀH¤ß¬Ò
±o¡C

¦¹©G©ó«n¤³¡¬w¦³¤j«Â¶Õ¤O¡A¯à²¾¶·À±¤s¡AºÜºÉ¤j®ü¤ô¡A¥H©G¥[«ù°®¬\¤ì¡A¯à¥ÍªáªG¡A¦óªp§ó¯à¨Ìªk
»w«ù¡A¤£Âà¦×¨­¡A±o¤j¯«¨¬¡A©¹¥Í°Â²v¤Ñ¡C

­Y¨Dªø¥Í¤£¦Ñ¡A¤Î½Ñ²³¥PÃÄ¡A¦ý¨Ìªk»w©G¡A§Y±o¨£Æ[¥@­µµÐÂÄ¡A©Îª÷­è¤âµÐÂÄ¡A±Â¤©¯«¥P§®ÃÄ¡AÀH¨ú
­¹¤§¡A§Y¦¨¥P¹D¡AÀò±o»ô©ó¤é¤ëªº¹Ø©R¡AÃÒ±oµÐÂĦì¡C

­Y¨Ìªk»wº¡¤@¦Ê¸U¹M¡A«K±o©¹¥Í¤Q¤è²b¤g¡A¾ú¨Æ½Ñ¦ò¡A´¶»D§®ªk¡A±oÃҵд£¡C

·Ç´£¯«©G¡G

«nµL»ãÎG³ä

¤TÂƤTµÐªû

­Ñ­O³ä

©Í«¿¥L

Ô{

§é©Ñ¥D©Ñ

·Ç´£®P±C¶F


¡ó¦¹©G¯à·À¤Q´c¡A¤­°f¤@¤Á­«¸o¡A¦¨´N¤@¤Á¥Õªk¡A¨ã§Ù²M¼ä¡A³t±oµÐ´£¡C¤£Â²¦b®a¥X®a¡A­Y¦b®a¤H¡A
Áa¤£Â_°s¦×©d¤l¡A¤£Â²²b©¡A¨ÌªkµL¤£¦¨´N¡C

¡ó­Y¦b®aµ½¨k¤kµ¥»w«ù¤§ªÌ¡A¨ä®aµL¦³¨aº×¡B¯f­W¤§©Ò´o®`¡A½Ñ¦³©Ò§@¡AµL¤£¿Ó°¸¡A©Ò»¡¨¥»y¡A¤H¬Ò
«H¨ü¡C

¡ó¦¹ªûù¥§¦³¤j¶Õ¤O¡A¦Ü¤ß»w«ù¡A¥²·í¦ÛÃÒ¡A¯à²¾¶·À±¤s¤Î¤ô®ü¤ô¡A¯à¥O¬\¾ð¥Íªá¡A¦óªp¥@¶¡ªG³ø¡C
­Y±`«ù»w¡A¤ô¡B¤õ¡B¤M§L¡B«è®a¡B¬rÃÄ¡A¬Ò¤£¯à®`¡C

¡ó­Y¤H¤@¤ßÀR«ä¡A»wº¡20¸U¹M¡A40¡B60¸U¹M¡A¥@¥X¥@ªk¡AµL¤£ºÙ¹E¡C

¡ó¤Z©Ò¨DÄ@¡AµL¤£ºÙ¹E¡A¦óªp¯àµ²ÂN¨ã§Ù¡A¤@¤ß²M²b¡A¨Ìªkµ²¦L»w«ù¡A¤£Âহ¨­¡A§YÃҵд£¡A©¹¥|¤è
²b¤g¡A¦³¤j¥\¤O¡C

¯à¥ÍµÐ´£ªÞ

¡ó¦¹·Ç´£¤j©úªûù¥§ªk¡A¤T¥@¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄ©Ò»¡¡A¬°§Q¯q¤@¤Á²³¥ÍµLÃäµÐ´£¹D³õ¬G¡C­Y¦³Á¡ºÖ²³¥ÍµL
¤Öµ½®ÚªÌ¡AµL¦³®Ú¾¹¤§ªÌ¡AµL¦³µÐ´£¤ÀªÌ¡A¬O¤H­Y»D¦¹·Ç´£¤j©úªûù¥§¡A­YŪ¤@¹M¡A§Y±oµÐ´£¤À®Ú¾¹
ªÞ¥Í¡C¦óªp»w«ù±`¤£¾Ó¼o¡A¥Ñ¦¹µ½®Ú³t¦¨¦òºØ¡AµL¶q¥\¼w¬Ò±x¦¨´N¡AµL¶q²³¥Í¡A»·Â÷¹Ð«¯¡A¨M©w¦¨´N
µL¤WµÐ´£¡C

¡]¬Ýµù¡G¥H¤U¤º®e¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A·Ç´£ªk¤D­ð±K¤¤«D±`­«­nªºªkªù¡A¯A¤ÎÆ[­×µ¥³¡¤À³Ì¦n¦b¨ã¼w¤W®v­±«e
±o¨ì¶Ç©Ó«á¦A­×¤ñ¸û¦pªk¡C¡^

¨DÁo©ú´¼¼z

¡ó¨DÁo©ú¡A¨ú¥ÛÛu»Z¡B¤û¶À¦U¥b¨â¡A·o§@¥½¡A¥H¶p©M¡A©ó¦ò«e§@°Ò²þù¡A©À»w¤­¤d¹M¡AªA¤§¡A§Y±oÁo
©ú¡C

·Ç´£·n¨­ªk¥e¤R¦N¤¿

¡ó­Y¤H¼¤¦³©Ò§@¡A¥ý·í«ä±©·Ç´£¸tªÌ¡A¥¿©À¦¹©G¡A¨ãº¡¤C¹M¡AºÝ¨­¡A¤Ö³¼¡A¨ä¨­¦ÛµM·n(°¾¥ª¥kµÎªA
·n°Ê)¡A§Yª¾¯à¹E¤Î¥H¦N¼y¡C­Y¨­­è±j¦V«e¦V«á¡A§Yª¾¤£¹E¡A¥²¦³¨aÃø¡C( ¤C­Ñ­O¿W³¡ªk ­ð µ½µL¬È
Ķ )

¡ó­Y±ý±oª¾¤@¤Á¦¨´N¤£¦¨´N¨Æ¡A§Y¿N­»µoÄ@¡A±Ò¥Õ¸tªÌ¡AÄ@¨MºÃ¤ß¡A­Y¥kÂà§Yª¾¦¨´N¡A¥ªÂà§Y¤£¦¨
´N¡C( ¦ò»¡¤C­Ñ­O¦ò¥À­ã´£¤j©úªûù¥§¸g ­ð ¤ÑªÇ¤TÂê÷­è´¼Ä¶ )

¡ó±ýª¾¥¼¨Ó¤§¨Æ¡A¨ú¦nªá¡A©À»w108¹M¡A»º¤@¨ã¬ÛºÖ¼wµ£¤l¬~¯D²M²b¡AµÛ·s²b¦ç¡A¥H·Ç´£¯u¨¥¥[«ù­»
¥½¶îµ£¤l¤â¡A±·ªá±»­±¡C´_¥H¦Û¤â§ó¨ú§Oªá¡A©À»w¤@¹M¡A¤@¤@ÂYµ£¤l¨­¤W©Î¤â­I¡A¤D¦Ü¤G¤Q¤@ªT¡Aµ£
¤l§Y´e¡A§Y°Ýµ£¤l¡Aµ½´c¬Ò»¡¡AÀH·N»R¯º¡A°_§¤¨Ó¥h¡C

¡ó©ó²b¼äÃè­±¡A¥H¦nªá¡A©À»w¯u¨¥108¹M¥[«ùªá¡AµM«á¤S»w¯u¨¥¡A¤@¹M¤@ÂY¥´Ãè­±¤W¡A¨ÏªÌ§Y²{©óÃè
¤¤¡C§ó¨ú¦nªá¡AÂYÃè­±¤W¡A§Y¦³µ½´c¬Û¦Û²{©Î¤å¦r¥X²{Ã褤¡C

¡ó¥H²¹¬â¡A©Î¥HĬ¼¯¨ºªá®û­J³Âªo¤¤©Ò¦¨¤§­»ªo¡A¶î¤j©æ«ü¥Ò¡A©À»w¯u¨¥108¹M¡A§Y²{¤Ñ¯«¤Î¹¬µÐÂÄ
¦òµ¥§Î¹³©Î¤å¦r¡C­Y¤ß¦³©ÒºÃ¡A¤T¥@¤¤¨Æ¡A¤@¤@½Ð°Ý¡A¬Òª¾µ½¤£µ½¡A§Y¤j©æ«ü¤W¬Ò¦Û²{¡C

¡ó­Y©ó¦ò¹³«e¡A©Î©ó¶ð«e¡A­Y²M²b³B¡A¥H£¼¯¦i¶î¦a¡A§@¥|¨y¤è°Ò²þù¡C´_¥Hªá­»¡B¼n»\¡B¶¼­¹¡B¿O
©ú¡BÀë¤õ¡AÀH¤O©Ò¿ì¡A¨Ìªk¨Ñ¾i¡C­Y±ý¨DÄ@¡A¥ý¶·©À»w¡A¥[«ù­»¤ô´²©ó¤K¤è¤W¤Uµ²¬É¡C¬Jµ²¬É¤w¡A©ó
°Ò²þù¥|¨¤¤Î¨ä¤¤¥¡¡A¬Ò¦U¸m¤@­»¤ô¤§²~¡C¦æªÌ©ó¦è¡A­±¦VªF¤è¡A­J¸÷©À»w1080¹M¡A¨ä­»¤ô²~§Y«K
¦ÛÂà¡AÀH·NªF¦è¡A¥ô¥H°ª¤U¡C©Î¥H²b¥Ë²Ú¡A¿N­»âÀ¤§¡A¤º¥~¶î­»¡A²±º¡­»¤ô¡A¨Ã¦n­»ªá¡A¸m°Ò²þù
¤¤¡A¨Ì¤W­±¤§ªk¡A¥ç¥i¡C¤@©À»w¡A­Y²~©Î²ÚÂà°Ê¡A·íª¾©Ò¬°©Ò¨D¨Æ¦¨´N¡A­Y¤£°ÊÂà¡A¨ä¨Æ¤£¦¨¡C

¡ó¶î¤@¤p¾Â¡A©ñ¤@»É¸J¡A²±º¡²b¦Ç¡A¥Oµ£¤l¦A¤â«ö¦Ç¸J¤W¡A«ù»wªÌÀ³»w¯u¨¥¡A¥»´L¨ÏªÌ¤Jµ£¤l¨­¡A¨ä
¸J§YÂà¡C¤U»yµ£¤l¡A§Y¦Ûµ²¤T³¡¤T¬N­C¦L¡A»w¤T³¡¯u¨¥¡A§Y¨ú·Æ¥Û»Pµ£¤l¡Aµ£¤l§Y©ó¦a¤W®Ñ¹L¥h¥¼¨Ó
¨Æ¦N¤¿µ½´c¡C¤Î¥¢²æ¸g½×¡B¼o§ÑÃø¸q¯u¨¥¦L¡A§Y±oª¾¸Ñ¡C­°¾rªk ......

½Ñ©G±oÅç

¡ó­Y¤H¥ý»w¤@¤Áªûù¥§µL®Ä¡A¤Î¥ý§@¤@¤Áªk¤£¦¨¡A¦ý±o¹J¦¹Äé³»¡A¥ý©Ò¤£¦¨ªk¡A³t¬Ò¦¨´N¡C

¡ó»w¦¹¯u¨¥¤@¹M¡A¦P»w¤@¤Áªûù¥§¤@¹M¡C

³Ó¼Ä­x¤Îª§³^

¡ó¨â­x¬Û¼Ä¡A©ó¾ì¥Ö¤W®Ñ¦¹ªûù¥§¡AÄa©ó¦Ë¬ñ¤§¤W¡A¥O¤H¤â§â¡A»w¯u¨¥¡A©¼¼Ä§Y¯}¡C

¡ó­x°}¸éÃø¡Aµ²¦L¦L«ü¤§¡AÀH©Ò¬Ò±x°h´²¡C

¡ó±`«ù¦¹©G¡A³]¦³ª§³^½×²z¤Î½Í½×¨D³ÓªÌ¡AµL¤£Àò³Ó¡C

¤Ò©d·q·R

¡ó­Y¤Ò¤£¼Ö°ü¡A¨ú²b²~²±º¡­»¤ô¡A©Î©ó²~¤¤²±º¡¤ô¤Î¤CÄ_¡B½ÑÆFÃÄ¡B¤­½\¡B¥Õªã¤l¡A¥H£¼¯¦i¶î§@°Ò
²þù¡A¥H¹©­¨t²~¶µ¡A¥H¯u¨¥¥[«ù108¹M¡A¥O¤k¤Hµ²®Ú¥»¦L¦w³»¤W¡C¦p¬O¤C²~¬Ò§@¦¹ªk¡A©ó²b³B¥H­»
ªá¬°¹D³õ¡A¨ú²~¤º­»¤ô¬~¯D¡A¤Ò§Y·R¼Ö¡A¥ç±o¦³¥¥¡A¦b­L¨c©T¡C°ü¤£¼Ö¤Ò¡A¥ç¦p«eªk¡C

¨D¤l®§

¡ó¨D¤l¡A©ó¾ì¥Ö¸­¤W¡A®Ñ¦¹ªûù¥§¡A¨Ãµeµ£¤l¡A¥Hµµ±m»q¤§¡A©À»w1080¹M¡A¦w©óÀg¤¤¡A§Y¥¥¡C

¡ó­Y¤k¤HµL¤l¡A¥H¤û¶À©ó¾ì¥Ö¤W¡A®Ñ¦¹ªûù¥§¥O±a¡A¤£¤[·í¥¥¡C

¤î¤p¨à©]³Ú

¡ó©Î¨úµ£¤k¥kâA¤§½u¡A©À¤@¹M§@¤@µ²¡A¦p¬Oº¡¤G¤Q¤@µ²¡A»P¤p«Ä¶µ¤WôµÛ¡A¤p«Ä§Y¤£©]³Ú¡C

¨£¤`¤÷¥À

¡ó­Y±ý±o¤`¹L¤÷¥À¤Î¤`¹L¨k¤k¡A­Ýª¾¥Í¨ü¡A¤G¤C¤é¤º¡A¨Ìªk©À»w¬Ò±oª¾¨£¡C

¨D©µ©Rªø¹Øªv¯f

¡ó»w¦¹©G®É¡A¯à¨Ïµu©R²³¥ÍÁÙ±o¼W¹Ø¡A¥[¼¯Ã¹¯e©|±o°£®t¡A¦óªp§E¯f¡A­Y¤£®ø®t¡AµL¦³¬O³B¡C

¡ó­Y¤H¼¤ªø¥Í¡A©ó¥j¶ð¤Î²`¤s¤¤¡A©Î²b©Ð¤º¡A¨ÌÃ謰¾Â¡A¨ãº¡¤G¡B¥|¡B¤»¤Q¸U¹M¡A¿N«C½¬ªá©M¦w±x
­»¡A©óºÎ¹Ú¤¤¡A¹Ú­¹¥PÃÄ¡A©Î±Â¥P¤è¡A©Î©óÃ褤¡A¥X¤­¦â¥ú¡A¥ú¤¤¦³ÃÄ¡AÀH·N¨ú­¹¡A§Y±oªø¥Í¡C

¡ó­Y¤H¼¤ªø¥Í¤Î°Ç½Ñ¥P¡A¨ú¨ä¥PÃÄ¡A©ó¥j¶ð«e¤Î²`¤s¤¤¡A©Î²b©Ð¤º¡A¨ÌÃ謰¾Â¡A¨ãº¡¤C¤é©Î¤T¤C¤é¡A
¿N«C½¬ªá©M¦w±x­»¡A©óªì©]¤À¡A»w©G108¹M¡A§Y·íºÎ¯v¡A©Î©ó¹Ú¤¤­¹¥PÃÄ¡A©ÎÄá¥P¤è¡A©Î©óÃè«e­±¦³
¤­¦â¥ú¡A¥ú¤¤¦³ÃÄ¡AÀH·N¨ú­¹¡A§Y¦¨¥P¹D¡C

¡óµu©R¦h¯f²³¥Í¡A¤ë¤Q¤­¤é©]¡A¿N¦w±x­»¡A»w©G¡Aµ²¦L108¹M¦Ü¤@¤d¹M¡AÅ]°­¥¢¤ß¨g¨«¡A³¥ª°¡B´c
°­¡A¬Ò©óÃ褤²{¨ä¥»¨­¡A±þ©ñÀH·N¡A§ó¤£¦A¨Ó¡A¼W¹ØµL¶q¡C

¡ó¤÷¥À¹J¦¹ªk¡A±o¤JÄé³»¡A¯à¥O¤l®]¬Ò¦P±oºÖ¡C­Y¨k¤k±o¤JÄé³»¯à¥O¤÷¥À©µ¦~¼WºÖ¡A¥ÃµL¨aÃø¡A©Ò¨D
ºÙ¹E¡C

¡ó­Y¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡Bµ£¨k¡Bµ£¤k¡A©R±ý²×ºÉ¡A¤£°Ý±J¬o¤j¾î¡A¦ý¥h©RºÉ¤T¤C¤é±o¹J¦¹ªk¡C±ÕÀFù¤ý¡A
¥O«Õ­ß³B¡A§ó»P©µ¹Ø¡A¦X²×¤§©R¡A«o±o¼W¹Ø¡C¦¹ªk³Ì¦n¥[¦æµKÅ]¤Ñ¨Ñ¡C¨C¤@Äé³»¡A¼W21¦~¹Ø©R¡Aªø
µu±x¯à¦Ûª¾¡C

¡ó­Y¤H¨ò±o´c¯f¡A¥H¥ÛºhªK¡A¥Õ­T­»¯ó¡A·¨¬hªKµ¥¡B©À»wÃ@©Ø¤§¡A§Y·U¡C

¡ó©Î¥H­T¯ó¸m¶p¤¤¡A©À»w¤C¹M¡AÂYµÛ¤õ¤¤¡A¿N¤§¡A¥O·ÏÂt¯f¤H¡A§Y°£·U¡C

¡ó­Y±w­«¯fªÌ¡A»w¯u¨¥108¹M¡AºÙ©¼¤H¦W¡A¥H¤û¨ÅÅ@¼¯¡A§Y®t¡C

¡ó©Î¨úµ£¤k©ÒâA¤§½u¡A©À¤@¹M§@¤@µ²¡A¦p¬Oº¡¤G¤Q¤@µ²¡A»P¯f¤H¤p¨k¤kµ¥¶µ¤WôµÛ¡A´cÅ]¡B°­¾y¡B¤p
«Ä©]³Úµ¥¯f¡A¬Ò±o°£æ¯¡C

¡ó©Î¥H¥Õªã¤l¸m¶p¤¤¡A¨úªã¤l¤Ö³\¡A©À»w¤@¹M¡A¤@ÂY¤õ¤¤¡A¦pªG¤G¤Q¤@«×¡A¯f§Y°£·U¡C

¡ó±wËo½H¡B÷êðK¡BÅ~º|©Î½Ñ¬rÂΩÒÁ±¡A¨úâÀ³°­»©ÎÀÈ­»¥Ä¡A»P²b¤g¤ô¬Û©M¡A©À»w¯u¨¥¤C¦Ü¤G¤Q¤@¹M¡A
¶î¤W§Y·U¡C

¡ó­Y¤H¨­Åé¤ä¸`µh¡A¥[«ù¤â¤G¤Q¤@¹M¡A¼¯Ä²µh³B¡A§Y®t¡C

¡ó­Y±wºÄ¤ÎÀYµh¡A¥H¥[«ù¤â¤G¤Q¤@¹M¼¯Ä²¡A¥ç±o°£®t¡C

Å@°ê®§¨a

¡ó°ê¤g¤ô§ò¤£½Õ¡A¤û°¨¯bµ¥¡A¬Ì¬r¬y¦æ¡AÀ³¥Hªo³Â¡B¤j³Á¡B¸e¦Ì¡Bµ¯¨§¡B¶p»e¡B¨Å¹T¡B¥Õ¨Å¤ì¡B½ÑÂø
­»µ¥¡A¬Ò¸m¤@Ãä¡A¿N­»µoÄ@¡A¬°¤@¤Á²³¥Í°£¥h¨aÃø¡A§Y§@¤â«´Å@¨­·Q©À¡A¨ú«e½Ñª«¡A©À»w¥[«ù¡AÂY©ó
¤õ¤¤¡A¿N¤§¡C¦p¬O¤C¤é¡A¤é§O¤T®É§@ªk¡A®É§O1080¹M¡A§Y±oº¡Ä@¡C¤@¤Á¦w¼Ö¡A¤@¤Á¤TÄ_¡A±x¬ÒÅ@
§U¡A¥ç¯à¦¨´N¤@¤Á¤jÄ@¡C

·À½Ñ°f¸o

¡ó¦¹©G¯à·À¤Q´c¡A¤­°f¤@¤Á­«¸o¡A¦¨´N¤@¤Á¥Õªk¡A¨ã§Ù²M¼ä¡A³t±oµÐ´£¡C¤£Â²¦b®a¥X®a¡A­Y¦b®a¤H¡A
Áa¤£Â_°s¦×©d¤l¡A¤£Â²²b©¡A¨ÌªkµL¤£¦¨´N¡C

¡ó­Y¦³¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀuªi¶ë¡BÀuªi¦i¡A¨ü«ùŪ»w¦¹ªûù¥§º¡¤E¤Q¸U¹M¡AµL¶q§T¨Ó¤­µL¶¡¸oµ¥¤@¤Á½Ñ
¸o¡A±x·ÀµL¾l¡C©Ò¦b¥Í³B¡A¬Ò±o­È¹J½Ñ¦òµÐÂÄ¡C©Ò¦³¸ê¨ã¡AÀH·N¥R¨¬¡AµL¶q¦Ê¥Í¡A±`±o¥X®a¡C

¡ó­Y¬O¦b®aµÐÂÄ¡A­×«ù§Ù¦æ¡A°í©T¤£°h¡A³t±o¦¨´NµL¤WµÐ´£¡AùڥͤѤW¡A±`¬°½Ñ¤Ñ¤§©Ò·q·R¡A¥ç±`¦u
Å@¡C­Y¤U¥Í¤H¶¡¡A·í¬°«Ò¤ý®a¤l¡A©Î¶Q±Ú®a¥Í¡A¨ä®aµL¦³¨a¾î¡A¯f­W¤§©Ò´o®`¡C¤£¼Z¤T´c¹D½ì¡A½Ñ¦³
©Ò§@¡AµL¤£¿Ó°¸¡A©Ò¥X¨¥±Ð¡A¤H¬Ò«H¨ü¡C­YÀç¥@°È¡AµL½Ñ¨a¾î¡A»ö®eºÝ¥¿¡A¨¥­µ«ÂµÂ¡A¤ßµL¼~´o¡C

¡ó­Y¥X®aµÐÂÄ¡A¨ã½Ñ¸T§Ù¡A¤T®É©À»w¡A¨Ì±Ð­×¦æ¡A²{¥Í©Ò¨D¥X¥@¶¡±x¦a¡A©w¼z²{«e¡AÃÒ¦aªiù»e¡A¶ê
º¡¯eÃÒµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¡C

¡ó»w¦¹ªûù¥§º¡¤Q¸U¹MªÌ¡A±o¨£Án»D½tıµÐÂĽѦò¡C­Y¦³­«¸o¤£±o¨£ªÌ¡A§ó»wº¡¤Q¸U¹M¡A­Y¦³¤­°f¸o
·~­«ªÌ¡A¤£±o¨£¦p²»·ç¬ÛªÌ¡AÀ³·í§ó»wº¡¤C¤Q¸U¹M¡A¨M©w±o¨£²»·ç¤§¬Û¡CÀ³ª¾¸o·À¡A§Y¦¨¥ý¦æ¡AµM«á
¨Ìªkµe¥»´L¹³¡A©Î¤T®É¡B©Î¥|®É¡B©Î¤»®É¡B¨Ìªk¨Ñ¾i¡A¨D¥@¶¡±x¦a¡A¤D¦ÜµL¤WµÐ´£¡A¬Ò±xÀò±o¡C

¬è«B

¡ó­Y¤j§ò¡A¥i©ó¤¤©]¿N¦w®§­»µ²¦L¡A±Õ¥O¤­¤èÀs¡A³t¥O­°«B¡A­Y¤T¤C¤é«B¤£­°ªÌ¡A§Y¶·¨I­»§J¤­­ÓÀs
¦Uªø¤E¤oÀH¤è¤­¦â¡A¦U¦w¾Â¤W¡C§ó¤C¤é¡A¨Ìªk©À»w¡A§Y±o­°«B¡A­Y¶·´¸¡A§Y¥õ­±¦V¤Ñ¡A»wªûù¥§81
¹M¡A§Y´¸¡C

²{«C¦çµ£¤l

¡ó­Y¦b®a¤H¡A¥­¤é²M¤ôº¤¤f¡A¥¼¸§¦å¤Î¤­¨¯®É¡A­±¦VªF¤è¡A¹ïÃèµ²¦L¡A»w©G108¹M¡C¦p¬O¤£Â_49¤é¡A
¨C¦³µ½´c¡A¦N²»¨aÅܵ¥¨Æ¡A·Ç´£µÐÂÄ¥O¤G¸tªÌ¡A±`ÀH¨ä¤H¡A¤ß¦³©Ò©À¡A¬Ò©ó¦ÕÃä¤@¤@¨ã»¡¡C

¡ó¨C¤é©]¤»®É¡A»w¦¹ªûù¥§1080¹M¡A¸g49¤é¡C¦p¦¹©À»w¡A§Y¦³¨â«C¦çµ£¤l¡A·í²{¨ä¨­¨Æ©À»w¤H¡A¨ä
¤Gµ£¤l¦U¦Û¦³¨ÏªÌ¤C¤H¡C¨ä¥ªÃäµ£¤lª¾¥Í¤H¶¡µ½´c¦N¤¿¤H¶¡¤§¨Æ¡C¨ä¥kÃäµ£¤lª¾­ß¹D¤¤µ½´c¡C

­Y±ýª¾¤H©x¸S¦~¹Ø¦N¤¿µ¥¨Æ¡A¦ý±Õ¥O¥kÃäµ£¤l¡A¥O¨ä©ó­ß¹D§Û»P©m¡C±Õ¥q©R¤ÎÀFù¡A¥O³t·í³ø¡C¨C±Õ
¥O¤§®Éµ²¦L»wªûù¥§¤C¹M¡A§Y©ó­ß¤¤¨ãª¾µ½´c¡C¨ä¥ªÃäµ£¤l¡A¦Û²{¨ä¨­¡A¥i°Ý¥»®v»¡¡C

­Y¯à49¤é¡A¦p¦¹¤»®É©À¡A¤w«á¦ý§@ªk®É»wªûù¥§¤C¹Mªk§Y¦¨¡C¦ý¦­´Âªø»w108¹M¡A¥ç§ó¤£§O¹M¼Æ¡A¨ä
¨â­Óµ£¤l¡A°Ý¨ú¦W¦r¡A¶·«K§Y¨Ï¡C

¨D¥@¶¡ºÖ¼w

¡ó­Y¤HµLºÖ¼w¬Û¡A¨D©x¤£¾E¡A¹ïÃè±`»w¦¹©G¡AºÖ¼w©x·í¯àºÙ¹E¡C

¡ó­Y¦³¤HµLºÖ¼w¬Û¡A¨D©xµL¾E¡A³h­W©Ò¹G¡A¨C©ó¤QÂN¤é¡A±`»w¦¹©G¡A©Ò¨D©x§J·íºÙ¹E¡C

¡ó­Y±ýª¾¦a¤¤¦³Ä_Âê«¡Aµ²¦L¡A»w©G¨ãº¡¤C¹M¡A¦a¤¤¥ñÂæ۵M´é¥X¡AÀH·N©Ò±ý¡A¬Ò±o¥R¨¬¡C

¡ó­Y¨D´IÄÇ¡A¥H¸e¦Ì¡Bªo³Â¡B¸m¶p¹T¤¤¡A¤â§â¤Ö³\¡AµoÄ@©À»w¤C¹M¡AÂYµÛ¤õ¤¤¿N¤§¡CÀH¤O¤C¤é¤D¦Ü¤C
¤C¤é¡A§Y¦p¨äÄ@¡C

¡ó­YµL¦çªÌ¡A©À»w§Y±o¦ç¡C

¡ó·N¤¤©Ò¨D¡A©À»w¬Ò±o¦p·N¡C

¤»¿Ë©M¦X

¡ó­Y¤»¿Ë¤£¦X¡A¤£¬Û·R©À¡A¨Ìªk»w©G¡A©Ò¦V©M¦X¡A»DªÌ¨£¨­¡A¬Ò¥ÍÅw³ß¡A¤Z©Ò¨DµL¤£¹E¤ß¡Cªp¯àµ²ÂN
¨ã§Ù¡A¤@¤ß²M²b¡A¨Ìªk»w«ù¡A¤£Âহ¨­¡A§YÃҵд£¡A¦³¤j¥\¤O¡C

¡ó©Ò¦³µ½äú¤ß¤§¨Æ©G¤C¹M¡A¬~­±Åx¨­¡A¤ß§@Åw³ß·Q¡A¯à¥O°ê¤ý¤j¦ÚªøªÌ¥Í®¥·q¤ß¡A¬O§YÅw³ß¡A¦p¦Ú·q
§g¡A¦p¤÷·R¤l¤ß¡AÀH¨ä©Ò±ý¡A¤D¦Ü¨­©R¡A¬ÒµL©Ò±¤¡A±x±o¦¨´N¡C

¡ó±ý¥O¥L¤H·q©À¡AºÙ©¼«e¤H¦W¦r¡A©À»w¥»©G1080¹M¡A§Y±o·q©ÀÅw³ß¡C

¡ó­Y«è®a¾î¬°¤f¦Þ¡A¨C©]¤T®É¡A¦V¥»´L«ù»w¯u¨¥108¹M¡AºÙ¨ä¦W¦r¡A§Y±o¸Ñ«è¡C

ÅX§Ð­°¥ñ°­¯«

¡ó­Y¨ò¬°°­¯«¶Ë¦º¡Aµ²¦L»w©G¤C¹M¡A¥H¦L¦L¤ß¡A¬Ò¥O«o¬¡¡CªÙ¦v¤£¦w¡A°­¯«§@º×¡A©G¤g¥|¶ô¡AÂí¤§§Y
¥h¡C

¡ó­Y±ý¥l½Ð¥|¤Ñ¤ý¡B±ë¤Ñ¤ý¡B«ÒÄÀ¤Ñ¤ý¡B¤G¤Q¤K³¡¤Ñªi¦¯µ¥¡A¹ïÃèµ²¦L¡AÀY«ü¨Ó¥h¡A©ó²M²b³B¡A°ªÁn
»w21¹M¡A½å¸t¡BÀFù¤ý¡B°­²³¡AÀH½Ð¥²¦Ü¡A¤£´±«e«o¡A©Ò¦³ÅX¨Ï¡AÀH½Ð¬Ò±o¡C

¡ó¥ý¥[«ù¥Õªã¤l108¹M¡AµM«á¨úªã¤l¡A©À»w¤@¹M¡A¤@ÂY¡A¥´©¼°­¾yªÌ¡Aº¡¤G¤Q¤@«×¡A¨ä°­¾y¹£¨«¡A¯f
ªÌ°£·U¡C

¡ó¥H£¼¯¦i¶î¦a§@°Ò²þù¡A¥H¬´µe¦a§@©¼°­¾y§Î¡A»w¯u¨¥¡A¥H¥Ûºhµ¥§úÃ@¤§¡A©¼°­³Úª_¨D¦Û¨«¥h¡C

¡ó­Y¦³¤H³Q°­©ÒµÛ¡A´_¨­¦b»·³B¡A¤£¯à¦Û¨Ó¡A©Î¦æªÌ¤£¯à¦Û¥h¡AÀ³¨ú·¨¬hªK¡B®çªK©Îªá¡A¥[«ù©À»w
108¹M¡A»º¤H±N¥h©¼¤ª¡G¦¼©¹!¦¼¥h!¬Y¤A»º±N¦¹§úÃ@¦¼¡A¦¼­Y¤£¥h¡A·l¦¼µLµLºÃ¡C­Y¤£¥h¡AÃ@¤§§Y
¥h¡C©Î¥Hªá¨Ï¯f¤H¶å¡A©Î¥Hªá¥´¯f¤H¡A°­¾y§Y¥h¡C

¡ó¥H»É÷gÅK¤ìµ¥°µª÷­èªS¡A¸m¯f¤HÃä©À»w¡A¥H§ú¥´¡A°­§Y©b¨«¡C

¡ó±ý­°¥ñ½Ñ¤j°­¯«¨£§Y¤ß¥ñ¡A¨ú±Ë§Q°©¤C²É¡A©ó¥Õ¯[¼þ¸J¤¤²±µÛ¡A¨úëÛ½k¥b¤É¥ç²±µÛ¸J¤¤¡C©ó¥Õ¤ë¤Q
¤­¤é©]¡A­»¥x«e¤ÎÄ_¶ð«e¡Aªd¤@¤G¨y¤è°Ò¯ùù¡A¸m¸J©ó¤¤¡A¨ú¦nªá¨Ñ¾i¡C¦è­±µÛ¤@­»Äl¡A¿N¦w±x­»¡A
«æ«æ©À»w¡C¨ä¸JªÙ§Q·í©ñ¥ú¡A©Î¥Í¥XªÙ§Q¡A®É¦æªÌ«ù­»Äl¡AµoÄ@§«ô¡A§Y¥X¨ú±Ë§QºÉ¡A¶¼¨úëÛëÙ¡C¨ä
ªÙ§Q²±¤@¯[¼þ²~¤¤¡A¥H¤­¦â±mÅn²±¤§ÀYÀ¹¡A§Y¦³µL¶q­Ñ­O¦ò±`³v¦æªÌ¡A½Ñ°­¯«µ¥¦ÛµM­°¥ñ¡C§@ªk®É¡A
¤@¤é¤@©]¤£­¹¡C

¡ó±ý¨£¤@¤Á°­¯«¡A¨ú¤û¶À©À»w¡A¥O·Ï¤õ¥X¡A§Y¶î¥Ø¨ÃªA¤§¡A§Y¨£¡C

¡ó±ý¹@°£°­¯«¡Aµ²ª÷­è¬É¡A¦ý»w­ã´£¯u¨¥¡A©G­»¤ô21¹M¡A¤K¤è¤W¤UÅx¤§¡A§Y¦¨¹@°£µ²¬É¡C

ÁרaÃøº×®`

¡ó²r¤õ¤§¤¤¡A¥H¦L«ü¤õ§Y±o®ø·À¡C¥H¦L«ü¤ô¡Aªi®ö¬ÒÀR¡C

¡ó­Y¦b¸ô©]¦æ¡A©À»w¤£Âö¡AµL¦³¸éµs¤Îªê¯T´c¾y°­µ¥©Æ¬ÈÃø³B¡A«ù¤ß©À»w¡A¨Ã§@Å@¨­¡A©¼µ¥½ÑÃø¡A§Y
¬Ò¦Û·À¡C©ÎµoµÐ´£¤ß¡A©Î¥Í©Æ¬È¡A©Î¦³¨¥»¡¡A¤ß¨D§KÂ÷¡A­Y³Q°õ¿£¡A§Y¦Û¸Ñ²æ¡C

¡ó­Y±ý´ç¦¿ªe¤j®ü¡A¤ô¤¤©Ò¦³Àsï±µ¥Ãþ¤£´±¬°®`¡A©À»w¥ç¦p«eªk¡A§Y±o¤£©Æ¡C

¡ó©Î¦³¤H³Q³D«r¡A©ÎÌV¦N¤k°­©Ò«ù¡A§Y±Û¶©¼¤H¡A³ò¶©À»w¯u¨¥¼Æ¥`¡A§Y±o¤£©Æ¡A¨ä¯f³t±o°£®t¡C

¡ó­Y¤^­¹®É¡A±`«ù¦¹ªûù¥§¡A¤£¬°´c¤H¡B´cª¯µ¥Ãþ¤§©Ò«I®`¡A¤^­¹©ö±o¡C

¡ó­Y¦³¤ýÃø³Q¨t³¬¡AÏE¾P¸T¨ä¨­ªÌ¡A»w¦¹ªûù¥§¡A§Y±o¸Ñ²æ¡C

¨D¨£½Ñ¦òµÐÂÄ

¡ó©ó¤j®üÃä©Îªe²Z¶¡¡A¨F°ï¤§¤W¡A¥H¶ð§Î¹³¦L¡A¦L¨F°ï¤W¡A¬°¶ð§Î¹³¡A©À»w¤@¹M¡A¦L¦¨¤@¶ð¡A¦p¬O¼Æ
º¡¤»¤Q¸U¹M¡A§Y±o¨£¸tªÌÆ[¦Û¦bµÐÂĤ§¹³¡A©Î¨£¦hùµÐÂÄ¡Bª÷­èÂõÐÂÄ¡Bª÷­è¤âµÐÂÄ¡AÀH¨ä¤ßÄ@¡A¬Ò
±oº¡¨¬¡C©Î¨£±Â»P¥P¯«§®ÃÄ¡A©Î¨£±ÂµÐ´£¤§°O¡A©Î²{«e°Ý¨Ó¡A©Î§@ªü­×ù®c¤¤¤ý¡AÀH¤^Ä@¬Ò±oµÐÂĵ¥
¦ì¡A©Î±o·q·Rªk¦¨´N¡C

¡ó¥k¶µÐ´£¾ð¹³¡A¦æ¹D©À»wº¡¤@¦Ê¸U¹M¦Ü¤d¸U¹M¡A§Y¨£¦òµÐÂÄùº~¬°¨ä»¡ªk¡C·N±ýÀHµÐÂÄ¡A§Y±oÀH
±q¡A©Ò¨D¦pÄ@¡C¤D¦Ü²{¨­¦¨¤j©G¥P¡A§Y±o©¹¸Ú¤Q¤è²b¤g¡A¾ú¨Æ½Ñ¦ò¡A±o»D§®ªk¡C

¡ó©ó°ª¤s³»¤W©À»w¤@­Ñ­O¹M¡Aª÷­è¤âµÐÂıN¦¹¤H»â¤­¦Ê¤»¤Q¤H¡A¦P¦@ªü­×ù®c¡A¹Ø©R¤@§T¡A±o¨£À±°Ç
µÐÂÄ¡AÅ¥»D¥¿ªk¡A»Dªk¤w¡AÀòµÐÂĦa¡A±o¤£°hÂà¡C

¡ó­Y¤W¬s¸Éù¤s¶³¡A©Î¦b°ª¤s¡A¦b¶ð«e¡B©Î¦ò¹³«e¡A©ÎªÙ§Q¶ð«e©À»w¡AÀH¤O¥H­»ªá¨Ñ¾i¡A¤^­¹¥H¤ä¨­
©R¡C±q¤@¤é¦Ü¤Q¤­¤é¡A»wº¡¦¹ªûù¥§¤T¤Q¸U¹M¡C

´_©ó¥Õ¤ë¤@¤é¦Ü¤Q¤­¤é³]¤j¨Ñ¾i¡A¨ú¨äº¡¤é¡A¤@¤é¤@©]¤£­¹¡A­¿¥[¨Ñ¾i¡C¥¿©À»w®É¡A±o¨£ª÷­è¤âµÐ
ÂÄ¡A±N¦æ¤H©¹¦Û®c¤¤¡A¬°¦æªÌ¥Üªü­×ù¸]ªù¡A¤J¸]¤¤¡A±o¤Ñ§®¥ÌÅS¡A¹Ø»ô¤é¤ë¡C

¡ó­Y©óÂàªk_½ü¶ð«e¡A©Î¦ò¥Í³B¶ð«e¡A©Î¦ò±qÉ{§Q¤Ñ¤UÄ_¶¥¶ð«e¡A©ÎªÙ§Q¶ð«e¡A©ó¦p¬Oµ¥½Ñ¶ð¤§«e¡A
©À»w¥k¶¡A»w¦¹¯u¨¥­Ñ­O¹M¡Aº¡¤C¤C¤é¡A§Y¨£µL¯à³ÓµÐÂÄ¡A»PÄ@¬°»¡§®ªk¡A¥ÜµL¤WµÐ´£¹D¡F©Î¨£¶F§Q
«Ò¥À¡A±N¦¹¤H¤J¦Û®c¤¤»Pªø¦~ÃÄ¡AÁÙµ£¦~¤Ö¡AºÝ¥¿¥i³ß¡AÀò±o¥ñÂáA¤j¤H³\¥i¡AÀ³¼s§Q¯q¤TÄ_¡A±o¤@
¤ÁµÐÂĦw¼¢¡A¥Ü¨ä¥¿¹D¡A¤D¦ÜµÐ´£¹D³õ¡C

¡ó­Y¦³»w¦¹ªûù¥§ªÌ¡A¤D¦Ü¥¼§¤¹D³õ¡A¤@¤ÁµÐÂĬ°¨ä³Ó¤Í¡C

¡ó»wŪ¤j¯ë­Y¸g¡A©ÎµØÄY¡AªkµØ¡A©ÎµLÃäªkªù¡A©Î·«¦÷¯Iºn¤j­¼¸g½×µ¥«ä±©Á¿»¡¡A±x¥H¦^¦VµÐ´£±x¦a
¦¨´N¡C

Å禨¦æ¬Û

­Y­×«ù¤§«á¦³¤U¦C½Ñ¨Æ¡Aªí»P¦¹ªkªù¬ÛÀ³¡A¦ý¹ï½Ñ¹Ò¬É¤£¥i»P¤H¨¥¡A¥B¤£¥i°õµÛ¡C

¡ó±ýª¾¦¹ªk¦¨¤£¦¨¡A¨Ìªk»w©G¡A¨ãº¡¤C¤é¡A«K©ó¹Ú¤¤¨£¦òµÐÂĤΥHµØªG¡A¤f¦R¶Âª««á¦Y¥Õª«¡A§Yª¾¦¨
´N¡C

¡óµL©l¸o·À¤§²»·ç¬Û:¥Î¥\Ū»w®É¡A©Î©ó¹Ú¤¤¡A¦Y¥Õª«¦R¥X¶Â¶º¡A¨£½Ñ¦òµÐÂĸt¹¬¤Ñ¤k¡A¨£½Ñ¤Ñ«ÇªÙ
©Îµn°ª¤s¡A©Î¨£¤W¼Ó¥x°ª¾ð¡A©Î­¼®v¤l¥Õ¶H¥Õ°¨¡A©Î©ó¤j¦À¤¤¾þ¯D¡A©Î¨£¦Û¨­Ä˪Ŧۦb¡A©Î¨£»P½Ñ¤Ñ
¤k®T¼Ö¡A©Î¨£¤j¶°·|¤¤Å¥»¡§®ªk¡A©Î¨£©Þ¾v¡A¦Û¨­«cÀY¡A©Î¦Y¹T¶º¡A¶¼¥Õ¥ÌÅS¡A©Î´ç¤j®ü¡A©Î¯B¤j
ªe¡A©Î¤É®v¤l®y¡A©Î¨£µÐ´£¾ð¡A©Î­¼²î¡A©Î¨£µÛ¶À¦ç¥Õ¦ç¨Fªù¡A©Î¨£©~¤hµÛ¥Õ¦ç¡B¶À¤§¥H¦çÅ¢ÂÐÀY¡A
©Î¨£¤é¤ë©Î¨£µ£¨k¤k¡A©Î¨£¦Û¨­¤W¦³¨Å¾ð¡A©Î¤ÉªáªG¾ð¡A©Î¨£¶Â¤V¤Ò¤f¤¤¦R¤õµK¡A©Æ¨«¦Ó¥h¡A©Î¨£´c
°¨¤ô¤û±ý¨Ó¬»Ä²¡A«ù»w©Î¥´©Îúù¡A©Æ¨«¦Ó¥h¡C©Î¨£¦Û­¹¨Åµ°¹T¶º¡A©Î¨£¦³­»®ð¥Õªá¡A©Î¨£°ê¤ý¡A©Î§]
¤é¤ë¡A­Y¨£¦p¤W¬ÛªÌ¡A§Yª¾µL©l¸o·À¤§¬Û¡C

¡ó©Î¥¿«ù»w®É¡A¨£½Ñ¥ú©ú¡A©Î¨£ªÅ¤¤¹M¦a©_¯S¤§ªá¡A©Î¨£½Ñ¦òµÐÂĸt¹¬¤Ñ¥Pµ¥¡A©Î¨£½Ñ¦ò²b¤g¡A©Î¦Û
´å½Ñ¦ò°ê¿Ë©Ó¨Ñ¾i¡A©Î¼È®É¶¡¸g¦h¦h§T¡A©Î¨£½Ñ¿O¥ú«G¤@¤G¤Ø¡A¤D¦Ü¤@¤V¡AµL¤õÄl¤¤¦Û¦³·Ï°_¡A©Î¨£
¦ò¹³¼n»\¦Û°Ê¡A©Î»D½Ñ¦òµÐÂĺغجüÁn¡A©Îı¦Û¨­ÄÞÄÞ°ª¤j¡A©Î¾¦¸¨­«¥Í¡A©Îµo¥Õªð¶Â¡A©Î¨­¼í¥Õ¤£
¥Í°Dªë¡A©Î³gÜÒ·ö¤ß¦ÛµM®ø·À¡A©ÎÁ`«ù¤£§Ñ¡A¤@¦r¯àºt¦h¸q¡A©Î´¼¼z¹y¥Í¡A¦ÛµM³q¾å¤@¤Á¸g«ß½×¡A©Î
¤@¤Á¤T¬Nªkªù¦ÛµM²{«e¡A©ÎºÖ¼w¹y°ª¡A¥|²³Âk¥õµ¥¡C

¡ó­Y³{¦p¤W¤§¨Æ¡A¦ý¬OºÖ¼z¼Wªø¡Aªñ¦¨´N¬Û¡C²ö¥ÍºÃ´b¤§¤ß¡A¤Å¥Í¨ú±Ë¤§©À¡CÀ³Æ[©Ò³{¹Ò¬É¡A¬Ò¬O±ë
¦r"ªü"©Î"(¤fÂÅ)"¦rµ¥¡A©Î·Q¬Ò¦p¹Ú¤Û¡A©Î·Q¬Ò¬Oªk¬É¤@¤ß¡A²a¦p·«ÄY¸g¤¤©Ò»¡¡C

¡ó­Y±o¦p¬OÀ³Åç¡A§ó¶·µ¦µo¤T·~¡A¥[¥\»w«ù¡A¤£±o«Å»¡©G¤¤¹Ò¬É¡A¬¯½æ»P¤H¡A°ß»P¦P¹DªÌ¡A¤£¬°¦W§Q
·qÃÙ¡A¤è±o»¡¤§¡C

Ãè¾Â¾Âªk

¡ó­Y¨D¦¨´N¡A¥ý¨Ì¾Âªk¡A¥H¤@­±²bÃ襼´¿¥ÎªÌ¡A©ó¦ò¹³«e¡A¤ë¤Q¤­¤é©]¡AÀH¤O¨Ñ¾i¡A¿N¦w±x­»¤Î²M²b
¤ô¡C¥ý·íÀR¤ß¡AµL©Ò«ä±©¡AµM«áµ²¦L»w©G¡C©GÃè108¹M¡A¥HÅn§X²±Ãè¡A±`«ùÀH¨­¡A«á¼¤©À»w¡A¦ý±N¥H
¦¹Ãè¡A¸m¥H­±«e¡Aµ²¦L»w©G¡A¨ÌÃ謰¾Â¡A§Y±o¦¨´N¡C

¡ó­Y¨Ìªk»w«ù¡A¤@¤ßºë¶i¡A¥\¤O»¡¤£¥iºÉ¡C¦¹¾ÂÃèªk¡A¤£±o¤H¨£¡A­Y¨£§Y¤£¦n¤£¦¨¡A²¦¡A¶·±K¤§¡A¦¹
ªk¤£¥i»¡¡A¦Û·íÃÒª¾¡CÀH·N©Ò¨D¡A³r±o¦¨´N¡A¨ü³Ó§®¼Ö¡C

°ò¥»©À»wªk

¡ó±ý­×«ù¦¹ªk¡A©ó¤Q¤­¤é©]¡A²M²b¾þ¯D¡AµÛ·s²b¦ç¡A­±¦VªF¤è¡A¥bÛö¥¿§¤¡A¸mÃè¦b«e¡AÀH¤O¨Ñ¾i­»
ªá¡A²M²b¤ô½Ñª«¡C¥ý·íÀR¤ßµ´«ä¡AµM«áµ²¦L¡A¦L©ó¤ß¤W¡A»w¦¹©G108¹M¡C

¡ó¨C¤ë¤@¤é¡B¤K¤é¡B¤Q¥|¤é¡B¤Q¤­¤é¡B¤Q¤K¤é¡B¤G¤Q¤T¤é¡B¤G¤Q¥|¤é¡B¤G¤Q¤K¤é¡B¤G¤Q¤E¤é¡B¤T¤Q¤é
¦p¬O¤QÂN¤é¡A¨C©ó¥­©ú¡A²M¤ô¹Â¤f¡A­±¦VªF¤è¡A»w©G108¹M¡AµM«á¶¼­¹¡AÁa¦³©d¤l¡A¤£Â_¨¯¦×¡A¥ç·í
¦¨Åç¡C

¡ó°£¤QÂN¤é¡A¤£¶·¹ïÃè¡A¤Î¥Hµ²¦L©À»w¡C

¡ó±ý­×¦¹ªk¡A¥ý¶·¤J¤T¼¯­CÄé³»¹D³õ¡A¨ü«ù¸T§Ù¡A°í©T¤£°h¡A·R¼Ö¤j­¼µÐÂħ٦æ¡A©ó¥|«Â»ö¡A­×¥|µL
¶q¤ß¡Aµo¥|¥°Ä@¡A¥ÃÂ÷¤T³~¡A©ó¤@¤Á¨Æ·~¤ß¤£´²¶Ã¡A¤è¥i¤J¦¹¯µ±Kªkªù¡C

¡ó¤Z©À»w¨Ñ¾iªk¡A©ó©Ò¦b³B¡A¬Ò¶·²M²b¾þ¯D¡AµÛ·s²b¦ç¡AÄY¹¢¹D³õ¡AÀH¤O©Ò¿ì¡C­Y¦³¥»´L¹³¡A¦w¸m°Ò
²þù¤¤¡A¥»´L­±¦V¦è¡C­YµL¥»´L¡A¦³½Ñ¦ò¹³ªÙ§Q¤Î¤j­¼¸g¨å¨Ñ¾i¥ç±o¡C

¡ó­Y¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¥ý«ù§Ù¦æ¡Aªì¤J¹D³õ¡A´_¶·Äb®¬¡A§ó¦Û»}µoÄ@¨ü§Ù¡C­Y¦b®aµÐÂÄ¡Aªì¤J¥ç¶·¦Û»}¡A
ÀH¤OµoÄ@¡A¨ü¤T¬Ô¤­§Ù¡A©Î±`«ù¤K§Ù¡C

¡ó­Y±`¤T®É©À»w¡A§Y©ó¹D³õ¦è«n¦VªF¦Ü¤ß¦X´x¡A¤­ÅéµÛ¦a¡A·q§¤Q¤è½Ñ¦òµÐÂÄ¡A°@¸Û¹B·Q¹MµêªÅ¬É¡C
«K¥k½¥µÛ¦a¦X´x¦Ü¤ßÄb®¬¡A¦ÛµL©l¥H¨Ó¡A¨­¤f·N¸o¡A¤µ¹ï½Ñ¦òµÐÂÄ«e¡A§Ì¤l¬Y¥ÒµoÅSÄb®¬¡C¤D¦Ü¹L¥h
²{¦b¥¼¨Ó¤T¥@½Ñ¦òµÐÂÄ¡AºÖ´¼¶êº¡ºØºØ¥\¼w¡A§Ú¤µÀH³ß¡C

Äb®¬ÀH³ßÄU½ÐµoÄ@¤w¡AÀ³¦Û»}¨üµÐ´£¤ß§Ù¡C

µÐ´£¤ßªÌ¡AÂ÷¤@¤Á§Ú°õ¡A»·Â÷Ä­³B¬É¡A¤ÎÂ÷¯à¨ú©Ò¨ú¡A©óªk¥­µ¥¡A¦Û¤ß¥»¤£¥Í¡A¦Û©ÊªÅ¬G¡C¦p¹L¥h¤@
¤Á¦òµÐÂĵoµÐ´£¤ß¡A§Ú¥ç¦p¬O¡A¦¹¦W¦Û»}¨üµÐ´£¤ß§Ù¡C

¦Û»}¨üµÐ´£¤ß¤w¡A§Yµ²¥þÛö³l§¤¡B¥bÛö³l§¤ÀH·N¦Ó§¤¡Aµ²¤T¤j¬N¦L¡A¦w¤ß©w§¤°£¤@¤Á¦k·QÆ[¡AÆ[¤»¹D
²³¥ÍµL©l¥H¨Ó¡A¥Í¦º®ü¤¤½ü°j¤»½ì¡AÄ@¬ÒµoµÐ´£¤ß¦æµÐÂĦæ¡A³t±o¥XÂ÷¡C·QªÅ¤¤·Ç´£¦ò¥À»P¤C­Ñ­O¦ò
³ò¶¡A¹Mº¡µêªÅ¡A©w¤¤Â§«ô¤@¤Á½Ñ¦ò¤Î·Ç´£¦ò¥À¡AµM«á¥H¶î­»¼¯¤â¦Óµ²¤â«´¡Cµ²«´®É¥H¦çÂФâ¡A¤Å¥O
¤H¨£¡C´²¦L®É¬Ò©óÀY³»´²¦L¡C

ÁÂÁÂ¥Õ¦ç®v¥S¤¶²Ðªº¡u·Ç´£·n¨­ªk¡v¡]·Ç´£¥e¹îªk¡^¡A¸Õ¹L¯uªº«Ü®í³Ó¡C

¡u·Ç´£·n¨­ªk¡v¡]·Ç´£¥e¹îªk¡^

­Y¹J¨Æ¦³ºÃ°Ý¡A©ÎªÌ·Q¹wª¾¬Y¨Æ¡A¥i¥H¥Î¡u·Ç´£·n¨­ªk¡v¡]·Ç´£¥e¹îªk¡^½Ð°Ý«nµL¤j·Ç´£µÐÂÄ¡C


¡u·Ç´£·n¨­ªk¡v¡]·Ç´£¥e¹îªk¡^°µªk¡G

1. µ²·Ç´£¤â¦L¡C

2. ¤T¹M¡G¡u½]­º¬Ô¨ÌĬ±x«Ò¡AÀY­±³»Â§¤C­Ñ­O¡C§Ú¤µºÙÆg¤j·Ç´£¡A±©Ä@·O´d««¥[Å@¡C¡v

3. ¤C¹M¡G
·Ç´£¯«©G¡G

«nµL»ãÎG³ä   ¤TÂƤTµÐªû   ­Ñ­O³ä   ©Í«¿¥L  Ô{  §é©Ñ  ¥D©Ñ  ·Ç´£  ®P±C¶F

namah saptanam-samyaksambudda-kotinam tadyata om cale cule cunde svaha

4. ½Ð°Ý·Ç´£µÐÂħA­n°Ýªº°ÝÃD¡A¤@ª½­«½Æ°Ý§A­n°Ýªº°ÝÃD¡Aª½¨ìµÐÂĵ¹µª®×¡C¡]¨­Å饪¥k·n¡Aªí¥Ü
À³¤¹¡A¬O¡A¦N¡F¨­Åé«e«á·n¡Aªí¥Ü¤£¤¹¡A§_¡A¥û¡C¡^

5. µ²§ô¡A¸Ñ¶}·Ç´£¤â¦L¡]Á|°ª¤â¦L±qÀY³»¤W´²¶}¡^¡C

·Ç´£·n¨­ªk¥e¤R¦N¤¿

¡ó­Y¤H¼¤¦³©Ò§@¡A¥ý·í«ä±©·Ç´£¸tªÌ¡A¥¿©À¦¹©G¡A¨ãº¡¤C¹M¡AºÝ¨­¡A¤Ö³¼¡A¨ä¨­¦ÛµM·n(°¾¥ª¥kµÎªA
·n°Ê)¡A§Yª¾¯à¹E¤Î¥H¦N¼y¡C­Y¨­­è±j¦V«e¦V«á¡A§Yª¾¤£¹E¡A¥²¦³¨aÃø¡C( ¤C­Ñ­O¿W³¡ªk ­ð µ½µL¬È
Ķ )

¡ó­Y±ý±oª¾¤@¤Á¦¨´N¤£¦¨´N¨Æ¡A§Y¿N­»µoÄ@¡A±Ò¥Õ¸tªÌ¡AÄ@¨MºÃ¤ß¡A­Y¥kÂà§Yª¾¦¨´N¡A¥ªÂà§Y¤£¦¨
´N¡C( ¦ò»¡¤C­Ñ­O¦ò¥À­ã´£¤j©úªûù¥§¸g ­ð ¤ÑªÇ¤TÂê÷­è´¼Ä¶ )



ªþµù¡G

§Ú¸Õ¡u·Ç´£·n¨­ªk¡vªº®É­Ô¡A°Ý¹L´X­Ó°ÝÃD¡A¦³ªº¬O»´»´·n°Ê¡A¦³ªº¬O¥Ñ»´·L·n°Ê¥h¨ì¤j¤O·n°Ê¡C¨º
ºØ·n°Ê·Pı¡A´N¹³¦Û¤v¨­Åé¬O¤@¹Î¤ô¡A¤ôªiÀúºy¡A¨­Å餣¨ü¦Û¥DªºÀHµÛªi®ö·n°Ê¡C¦ý¬O·í§A¸£¤ºªº©À
ÀYı±o°Ýªº°ÝÃD±o¨ìµª®×À´¤F¡A·nÂ\´N·|°±¤U¨Ó¡C

§Ú¬O§¤¦b´È¤l¤W¡A¸}««ª½©ñ¦a¤W¡AºÝ§¤¦ùª½¸yªO¡AµM«áµ²¤â¦L¡AµM«á¤T¹M¡u½]­º¬Ô¨ÌĬ±x«Ò¡AÀY­±³»
§¤C­Ñ­O¡C§Ú¤µºÙÆg¤j·Ç´£¡A±©Ä@·O´d««¥[Å@¡C¡v¡A¤§«á¤C¹M·Ç´£©G¥þ©G¡A¤§«á°Ý°ÝÃD¡C

§A°Ý°ÝÃDªº®É­Ô¡A¤ß¤@©w­n²M©ú¡AºÉ¶q¤ÖÂø©À¡A¬°¨¾¤îÂø©À¥X²{¡A§A¥i¥H±N§A­n°Ýªº¨º­Ó°ÝÃD¡A¤@ª½
¤£Â_­«½Æªº°Ý·Ç´£µÐÂÄ¡C¤ñ¤è»¡¡A¦pªG§A­n°Ý¡A¡u½Ð°Ý·Ç´£µÐÂÄ¡A¾j°­²³¥Í¯à¦Y¨ì§Ú¤µ¤Ñªº¬I­¹
¶Ü¡H¡v§A¥i¥H¤@ª½­«½Æ°Ý³o­Ó°ÝÃD¡Aª½¨ì¨­Å馳¤ÏÀ³¡C

§Ú¸Õ¹L¡A§Ú¤ß¹Ò²M²bªº®É­Ô¡A°Ý¤F°ÝÃD¡A¤Q¨Ó¬í´N¦³¤ÏÀ³¡A§Úª¬ºA¤£¦nªº®É­Ô¡A­n°µ¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¤£°±
ªº°Ý¦P¤@­Ó°ÝÃD¡A¤~¦³¨­Åé¤ÏÀ³¡C¦³®É­Ô¡Aµ¥¤Ó¤[¡AÁÙ¨S¤ÏÀ³¡A§Ú·|¿ï¾Ü­«°µ¡A´N¬Oµ¥¦Û¤v¥­´_¤@¤U
ª¬ºA¡A¦Aµ²¤â¦L¡A­«·s¶}©l¡C

·Ç´£·n¨­ªk¡A¥i¥H°Ý¨ìªÑ²¼¡A¦ý¡A§Ú¦Û¨­ªº¸g¾ú¬O¡A¯«³q¤£¼Ä·~¤O¡A°Ý¨ìªÑ²¼ªº»ù®æ¨«¶Õ¡A¦ý§Ú¤Ï¦Ó
¿é¤j¿ú¡C

³o¬O§Ú·í®É°O¿ýªº©«¤l¡G

³Ìªñµo¥Íªº¨Æ¡AÅý§Ú«Ü·PIJ¡C

¯«³q¤£¼Ä·~¤O¡A«H¤w¡C

¦³±J¥@­Þ¿Ë¶Å¥D¿ú¶Å·~³ø­nÁÙ¡A¥[¤Wµu¹Øªº±J¥@©R¶Å­nÁÙ¡A´N§ó¥[Ãø·d¡C

§Ú3¦~«e¡A½k¨½½k¶î¡A³s¦òªk¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¥uÅ¥¤HµL·N¤¤´£¹L·Ç´£¤õ¨Ñ¨D°]¡A§Ú¦n©_google¤F·Ç´£
¬O¤°»ò¡A´N¶}©l°á·Ç´£©G¡A·Q¦Û¤p¹B®ð¤£¦nªº§Ú¯à¦n¹B¤@ÂI¡A¤£­nÀYÀY¸IµÛ¶Â¡C¦Ó¥B¡A¤£ª¾¹D«çªº¡A
¨C¦¸§Ú«Ü§V¤O«Ü¸`»ü¦s¤U¤@¤jµ§¿ú¡AÁ`·|µLºÝ¦³Åý§Ú·l¥¢¤j¿úªº¨Æµo¥Í¡A±N§Ú¬~§T¨ì¦^¨ì³h½a­ìÂI¡C

°á·Ç´£©Gªº²Ä¤@¦~¡A§Ú¨S±µÄ²¨ì¬I­¹µ¥µ¥³o¨Çªkªù¡A§Ú·Q¡A§Ú·í®ÉªººÖ³øÁÙ¨S¨ì¥i¥H±µÄ²³o¨ÇºÖ³ø¯Å
§O°ªªºªkªù¡A²¦³º¡A°á·Ç´£©G²Ä¤@¦~¡A§Ú°á·Ç´£©G¬O·|¥´½OºÎ¡A·Ç´£©G°áµÛ°áµÛºÎµÛªº¡A¦Ó¥B¡A¤@°á
·Ç´£©G¡A´N¤ß«Ü¶Ã¡A¤£Â_¦³Án­µ±q¤ß¸Ì«_¥X¨Ó©G¡u¦º¥þ®a¡v¤§Ãþ¡C

·í®É¡A§Ú°á¤F¤j¬ù¤@¦Ê¸U·Ç´£©G¥þ©G¡A¬ðµM¡A¬Y¤Ñ¡A¤¤¤È¡A¸£¤º¤£Â_«_¥X¤@­ÓÁn­µ¡A¡u§â¤âÀY¤WªºªÑ
²¼¥þ³¡©ñ¤F¡A¥þ³¡¡C¡v¨º­ÓÁn­µ¡A«Ü±j½Õ¡u¥þ³¡¡vªÑ²¼¡C§Ú·í®É¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¸£¤º·|¤£Â_«_³o­Ó°áÀY
¥X¨Ó¡A¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§Úªº¨º¨ÇªÑ²¼¥uÁÈ·L§Q¡A¥þ³¡©ñ¤F¡A§Ú¤£«ç»òÄ@·N¡C©ó¬O¡A·í¤Ñ¤U¤È¡A§Ú½æ¤F¤j
¬ù¤T¥÷¤@ªÑ²¼¡C¤§«á¡A¹j¤F¨Ç¤Ñ¡A¨£ªÑ»ù§C¤FÂI¡A§Ú¤S¥þ³¡¶R¦^¨Ó¡C¦A¤§«á¡A´N¬OªÑ¨a¡A¤j¶^¡A§ÚÁ«
¤F«Ü¦h«Ü¦h¿ú¡C¦^¨ì³h½a­ìÂI¡A§Ú´N«á®¬¡A«ç»ò¤£Å¥¨º­ÓÁn­µ´£¿ô¡A§â¥þ³¡ªÑ²¼½æ¤F¡A«ç»ò½æ¤F³¡¤À
ªÑ²¼¡AÂਭ¤S¥þ³¡¶R¦^¨Ó¡A¦pªGÅ¥¨º­ÓÁn­µ¡A§Ú´N·|¦³·L§Q¡A¦Ó¤£¬O·l¥¢ºG­«¡C

·í®É¡A§Ú¤£ª¾¹D¨ì­×·Ç´£ªk·|¦³¦Õ³ø¡A§ó¤£ª¾¹D§Ú¨S­×·Ç´£©G¦Õ³øªºªkªù¡A«ç»ò·|¦³¦Õ³ø³qª¾§Ú½æ¥þ
³¡ªÑ²¼¡A¨º®É¡A§ÚÁÙ¤£·|·Ç´£·n¨­ªk¡A«á¨Ó¡A§Ú·Q¡A¦pªG§Ú·í®É·|·Ç´£·n¨­ªk¡A§Ú¨º®É´N¥i¥H¥ß¨è°Ý
·Ç´£´¶ÂĬO¤£¬O¥L´£¿ô§Ú½æ¥þ³¡ªÑ²¼¡A¦pªG¬O¡A§Ú´N·Ó°µ¡A¥i¥H¸ú¹Lª÷¿ú·l¥¢§T¡C

¬O³o¼Ë¶Ü¡H

°á·Ç´£©G¥h¨ì²Ä¤G¦~¡A§Ú´N³Q²o¤Þ¨ì³o½×¾Â¡A¾Ç¦Ë½å®v¥S¬I­¹¡A¬I¤F¤@¦~¥b¦h¡A²©ö¬I­¹¤j¬ù9.5¸U
¦¸¡C¦p¤µ¡A§Ú·|·Ç´£·n¨­ªk¡A¦Ó¥B­×¨ì°ò¥»¤@°Ý¡A´N¥i¥H±o¨ì¦^À³¡Cµ²ªG¡AÁÙ¬O¯«³q¤£¼Ä·~¤O¡C

¸Ü»¡¡A§Úªá¤j¿ú¶R¤F¤@¥uªÑ²¼¡A¤É¤F¤@­¿¦hªº®É­Ô¡A§Ú¤£Ä@½æ¡AµM«á¡A¶^¤U¨Ó¡A¦n¤@°}¤l«á¡A¶^¯}§Ú
­ì¥ý©w¤U¤î·lÂI¡A¤]¤£©ñ¡A¦n¹³°g·w¤@¼Ë¡C¤§«á¡A¤@ª½¶^¤@ª½¶^¡A¥ÑÁÈÅܤjÁ«¡A¶^ªº®É­Ô¡AÁ«·l¶V¨Ó
¶V¦h¡A§Ú¦n¹³¨S¤°»ò·Pı¡A¤]¤£·Q©ñ¡C«á¨Ó¡A¦³¤@¤Ñ¡A¬ðµMÅåı¡A«ç»ò§ÚÁ«¤F³o»ò¦h¿ú¡A¥u³Ñ¤U§Ú¶R
¤J»ùªº1/3¡AÁ«¦º°Õ¡C

©ó¬O¡A§Ú¥Î·Ç´£·n¨­ªk°Ý·Ç´£´¶ÂÄ¡A³o¥uªÑ²¼¤µ¦~¤º·|¤£·|¦A¦^¤É¨ìXX¤¸¤§¤W¡A±o¨ìªÖ©wµª®×¡C¦A
´£°ªªÑ»ù¡A¦A°Ý¡A¤]±o¨ìªÖ©wµª®×¡C²×©ó¡A°Ý¨ì¤j·§¤µ¦~ªº°ª¦ì³»ÂI¡AÁÙ¤£¿ù¡A±µªñ§Ú¶R¤J»ù¡A¦pªG
¥i¥H³o¼Ë½æ¥X¡A§Ú¤£·|Á«·l¦h¤Ö¡CµM«á¡A§Ú¦A°Ý¤F´X­Ó³oªÑ²¼¤½¥qÀç¹Bªº°ÝÃD¡A©M¬Y¨Ç¥æ©ö¡A³£±o¨ì
¸Ñµª¡C

°Ý§¹·Ç´£´¶ÂÄ«á¡A§Ú³o¥uªÑ²¼¬ðµM´X¤Ñ³£¤£Â_¶^¡A§Ú¶}©lı±oÁV¿|¡A¦A¶^¡A§Ú½ß¥ú¥ú°Õ¡C¥[¤W¡A³o°}
¤l¡A¹J¤W§Ú¤âÀYºò¡A­n¿ú¥Î³Ä¨­¡A«ç¿ì¡A¤Ñ­n§Ú§ÔµhÅܲ{¡H¦]¬°¡A§Ú¥Õ¤Ñ¦³¨Æ°µ¡A¤£¯à¶R½æªÑ²¼¡A¥u
¯à±ß¤W¦bºô¤W»È¦æ³]©w½æ¥X¡A¬°¤F½æ­Ó¦n»ù¿ú¡A§ÚÁÙ¯S¦a¤Ñ¤Ñ¨D·Ç´£´¶ÂÄÀ°§Ú¶¶§Q½æ¥X­Ó¦n»ù¿ú¡Cµ²
ªG¡A§Ú³sÄò´X¤Ñ³£½æ¤£¥XªÑ²¼¡AÁ`¤§´N¬O½ü¤£¨ì§Ú¡A¦ÓªÑ²¼»ù¿ú´N¤S¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ§C¡C©ó¬O¡A§Ú´N«Ü´o
¤õ¡Aª½±µ¸ò·Ç´£´¶ÂÄ©ê«è±±¶D¡A§Ú¦p¤µ½Ñ¨Æ¤£¶¶¡A¨D§AÀ°§Ú¶¶§Q½æ¥XªÑ²¼¡A§A¤]¤£À°§Ú¡A½æ¤F³o»ò¦h
¤Ñ¡AÁ`¬O½æ¤£¥X¡A¦Ñ¬O³Q¨ä¥L¤H¦û¤F¡C§Ú¶V¸ò·Ç´£´¶Âı±¶D¡A´N¶V´d¼«¶V©e©}¡A§Ú¬Æ¦Ü²´²µ«_¥X¤F²\
¤ô¡A¤@«ã¤§¤U¡A«Ü½Ä°Êªº¤£°Ý»ù¿ú§C»ù¦ô¥X¤F³oªÑ²¼ªº¥þ³¡¡Aµ²ªG§Úªº½æ»ù³Ð¤U³oªÑ²¼´X¦~¨Óªº³Ì§C
ªÑ»ù¡C

¦b§Ú³Ð¤U³oªÑ²¼´X¦~¨Óªº³Ì§CªÑ»ù½æ¥X«á¡A¹j¤F¤£¨ì10¤Ñ¡A³oªÑ²¼¦³§Q¦nªÑ»ùªº·~°È¸¨¹ê¡AªÑ»ù¤j
¤É¡A¤ñ§Ú½æ¥Xªº»ù®æ¡A¥ß¨è¤É¤F¶W¹L50%¡A§Ú®tÂI¨S¦R¦å¡A§Ú¤~µo²{¡A·Ç´£´¶ÂĤ@ª½¤£Åý§Ú½æ¥XªÑ
²¼¡A¤£¬O¤£À°§Ú¡C

§Ú«á¨Ó¡A¦³¸ò·Ç´£´¶ÂĸۤßÄb®¬¡A©Ç¿ù¤F¥L¡A§Ú²{¦b·Q¡A·Ç´£´¶ÂÄ·í®ÉÅ¥§Ú¬y²\±±¶D¥L¡A¤@©wı±o§Ú
¬O·M·ö²³¥Í¡A¤£¥u·M·ö¡AÁÙµL´¼¡C

¨ä¹ê¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº·~¤O¡A·í®É¡A§Ú¥Î·Ç´£·n¨­ªk¡A®Ú¥»¤w¸g°Ý¥XªÑ»ù·|¤j¤É¡A¦Ó¥B¡A¤j­PªÑ»ù°ª¤É
¨ì¤°»ò»ù¦ì¡A¤]¦³­Ó¤j·§¡A­þ¨Ç·~°È¥æ©ö¬O§_¸¨¹ê¡A¤]°Ý¤F­Ó¤j·§¡A³oºâ¬O·Ç´£´¶ÂĦb¯«³q¤è­±µ¹§Ú
À°§U¡A°¾°¾¡A§Ú´N¬O¥Î³Ð¤U³oªÑ²¼´X¦~¨Óªº³Ì§CªÑ»ù½æªÑ²¼¡A¦b³oªÑ²¼¤W¤jÁ«´X¤Q¸U¡C

¤§«á¡A§Ú¥Î·Ç´£·n¨­ªk°Ý·Ç´£´¶ÂÄ¡A§Ú½Ä°Ê½æ¥X³oªÑ²¼¦b³oªÑ²¼¤WÁ«¤j¿ú¡A¬O¤£¬O­Þ¿Ë¶Å¥D§@¥Îªºµ²
ªG¡A·Ç´£´¶Âĵ¹¥X¡u¬O¡vªºµª®×¡C§Ú¦A°Ý¡A§Ú¤í­Þ¿Ë¶Å¥D¦h¤Ö¿ú¶Å¡A¦]¬°§Ú¨C¦¸²Ö¿n¤F¤j¿ú¡A´NÁ`·|
¤jµ§¬y¨«¿ú°]ªð¦^³h½a¡A´N¦n¹³§Ú¤í¿ú¶Åªº­Þ¿Ë¶Å¥D©w´Á¨Ó¦¬³Î¤@¼Ë¡C§Úµ¹¥X­Ó¼Æ¦rXXX¸U¡A°Ý·Ç´£
´¶ÂĦpªG§ÚÁÙ§¹³o­Ó¼ÆÃBªº¿ú¶ÅÁÙ§¹¥¼¡Hµª®×¬O¡u¨S¡v¡C§Ú¤@ª½¥[½XÁٶŪº¼ÆÃB¡Aµ²ªG²×©ó±o¨ìªÖ©w
µª®×¡A¦ý³o­Ó¼ÆÃB¡A§Ú³o½ú¤l¦Ñ¹ê¤u§@³£¥¼¥²¯àÁÙ§¹¡A°ß¦³¾a°µ¬I­¹µ¥³o¨Ç¦ò¨Æ¨ÓÁÙ¿ú¶Å¡C

°O±o¡Aºô¤W¦³®v¥S­×¦æ«Ü¦³¥\¤O¡A¯àÆ[¨ì¨ãÅé¨C°¦ªÑ²¼ªº¨«¶Õ¹Ïªí©M¤é´Á¡A¦ý¥L¨C¦¸·Q·Ó¦¹¶R½æªÑ
²¼¡AÁ`¦³¨Æªý¼¸¡A¤£¬O¶R¤£¨ìªÑ²¼¡A´N¬O¶R¤FªÑ²¼¡A·Q«öÆ[¨ìªº°ª»ù½æ¥X®É¡A´N·|¦³¶Ã¤C¤KÁVªº¨Æªý
ê·d¨ì¥L½æ¤£¤F¡A¥Î¯«³q¬Ý¨ì¥¼¨Ó¡A¥»¨Ó®Ú¥»¤£·|¿é¡Aµ²ªGÁÙ¬O­ËÁ«¿ú¡C

ºÖ³ø¤£°÷¡A¤S¦³­Þ¿Ë¶Å¥D¨Óªý¼¸¡A¦³°]¤]«O¤£¦í¡A·Q¨D°]´N§óÃø¡C

©Ò¥H¡A±ý¨D°]ªº®v¥S¡A¤£­n¦Ñ©ê«è«ç°µ¦ò¨Æ°]³£¤£¨Ó¡A¦]¬°¡A§A¤£ª¾¹D§A¨ì©³¦³¦h¤Ö¶Å­nÁÙ¡A¦pªG¥[
¤Wµu¹Ø¡A­n¤À¥\¼w¥hÁÙ©R¶Å©MÄò©R¡A¨D°]¸ô´N§ó¥[º©ªø¡C
2024¦~ 2¤ë20¤é 11:30:03 ¬P´Á¤G
¦^ÂÐ | Âà±H | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org