梵文課程結束後，同學會對我說一些鼓勵的話，
             多少是作業部份幫了同學不小的忙，然而 ......

             今天回去看以前的校對工作，才知道自己的梵文
             仍舊不行，......師姐告訴我：「實戰與讀書仍
             然不同.....。」我笑了笑，是啊!有了這樣的挫
             折感，在課堂上再如何被人讚賞也不以為意了，

             當學生真的有比較輕鬆，工作就好像打戰一樣，
             不知有沒有當學生跟打戰一樣呢? 不知道，豈碼
             目前還沒遇到......

             真的有些輕鬆，目前......

             之前，看著我看不懂的日文，講了一些我猜測的
             話，這個....就是說這二者，或者有六個版互相
             比對，至於K'是不是底本? 我看看....我真的被
             日文打敗了，總之，就是有ca版cb版A版d版，...
             ......抓了抓頭髮，總之，日文還是比梵文簡單，
             ......互動，就這樣結束了。


--
卍 獅子吼站 相關資源:                             ◇ 南無護法韋馱尊天菩薩 ◇
☉ 中華電子佛典協會, 電子三藏結集中            http://www.cbeta.org
◆ 修改: 07/09/05 20:03:07 <122.116.80.102>