雜阿含經卷二第39經 >>>>>>>>>> 「... 色界離貪,離貪已,於色封滯意生縛斷;於色封滯意生縛斷已,攀緣斷;攀緣 斷已,識無住處,不復生長增廣。受、想、行界離貪,離貪已,於行封滯意生觸斷; 於行封滯意生觸斷已,攀緣斷,攀緣斷已,彼識無所住,不復生長增廣。.... 」 <<<<<<<<<< 經中前說於色封滯意生「縛」斷,後說於行封滯意生「觸」斷,想請問為何而有「意 生縛」與「意生觸」的差別,又或只是同意的異字?若有差別,於受、想封滯意生縛 或觸? 謝謝
爾時,世尊告諸比丘:「有五種種子。何等為五?謂根種子、莖種子、節種子、自落種子、實種子ヾ。此五種子不斷、不壞、不腐、不中風ゝ,新熟堅實,有地界而無水界,彼種子不生長增廣。若彼種新熟堅實,不斷、不壞、不...
印老的會編,依雜阿含64經已將此經的 意生[觸]斷~改成 意生[縛]斷~供參考
http://agama.buddhason.org/SA/SA0064.htm 文中也依據印老的經論會編本,經文為「縛」斷。
我是讀印順法師的雜阿含經論,如上面師兄所言,的確不會看到這個問題。不過,有 一篇經文討論流源其實可以參考看看。若無識 觸 無受 而有愛,此則不然,欲由眼 識所流出,謂之眼流。因此,若要解說Russ Wang所引經文也無妨,只是又多繞了一 圈。所引經文如下,供參考 http://buddhaspace.org/agama/sub/551.html
謝謝大家