◎ 增壹阿含經讀經班公告 本週進度:苦樂品二十九第(7)~(10)經 閱讀期間:2017.09.24-2017.09.30 線上討論:2017.09.30 20:30 經文連結:http://buddhaspace.org/agama1/29.html 歡迎對此主題有興趣的同學一起來讀經。 -- 獅子吼站現有增壹阿含網路讀經會,歡迎一同來探討佛法原貌! ◇ 南無 本師釋迦牟尼佛 ◇ ◇ 南無 護法韋馱尊天菩薩 ◇ ◇ 南無 伽藍聖眾菩薩 ◇
爾時,世尊告諸比丘:「今有四人出現於世。雲何為四?或有人先苦而後樂;或有人先樂而後苦;或有人先苦?而後苦;或有人先樂[*]而後樂。
第九經的經文有錯誤。
沒看出來,是哪邊有問題?
恆伽河:(恆伽)牛頭口出向東→恆伽入東海 新頭河:(新頭)南流獅子口出→新頭入南海 婆叉河:(私陀?)北流馬口中出→婆叉入西海 私陀河:(婆叉?)西流象口中出→私陀入北海 把前後說的順序對一對,中間的後兩個應該是背錯了。
經文是: 私陀西流•••私陀入北海 婆叉北流•••婆叉入西海
Heaven Chou 快,專業的來看看。
Cathy Kao 妳不就是專業的嗎? XD
這個我外行啦. 看了這一篇 http://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%9B%9B%E5%A4%A7%E6%B2%B3 也看不出什麼結果, 好像是有不同的看法吧?