老站友才知道這篇標題在說什麼 :D
不過這詞出自何處?
其實是出自上週讀經進度的《雜阿含經》卷三十五第975經
http://buddhaspace.org/agama/35.html#九七五
「眾人皆言:『此老小兒』」,對應的《別譯雜阿含經》卷十一第209經則作「如是
之人,名為嬰愚」。
由此可證老小子的確等於嬰愚 :)
這詞的意思就是「遜咖」,老站友取這個別名可謂大智若愚。
此詞也不限於《雜阿含經》,在其他的經典也延用,例如 -
《雜寶藏經》卷10:「凡鄙嬰愚,無過於爾」(CBETA, T04, no. 203, p. 497,
a2-3)
《大般若波羅蜜多經卷396〈無性自性品74〉:「明鏡等中所現諸像,都無實事但惑
愚童」(CBETA, T06, no. 220, p. 1047, c13-14)
《大方廣佛華嚴經》卷40〈離世間品33〉:「示現一切凡愚童蒙眾生持戒威儀」
(CBETA, T09, no. 278, p. 656, a15-16)
《大毘盧遮那成佛神變加持經》卷1〈入真言門住心品1〉:「無始生死愚童凡夫。」
(CBETA, T18, no. 848, p. 2, a26)
閒扯完畢~~~