[導讀：阿育王傳]

《雜阿含經》卷二十三及卷二十五為《阿育王傳》第一、二、五、十品的內容混雜入
《雜阿含經》寫本中，這種情形在古代經典傳抄的過程是常見的現象，因為古代各經
卷以貝葉或竹簡撰寫，若有散落的情況，則經卷的次序變動甚至經典之間的混雜就有
可能發生。

雖然《阿育王傳》不是原先《雜阿含經》的內容，但是阿育王本身為西元前三世紀、
佛滅百年左右的人物，比佛經的書寫記錄（早期全靠口語傳誦）還早，《阿育王傳》
的成書時間也甚早，屬於早期翻譯為中文的佛典，因此對於了解古代佛教的歷史傳說
，是相當有助益的。然而因為《阿育王傳》有歌功頌德的故事性質，不是闡述法義的
經文，因此當中一些人事物的敘述可能較為誇飾，不見得須要如讀經文般字字勘酌。

c.f. 

◎ 雜阿含讀經班公告

各位同學大家好，本週讀經班進度如下：

進行日期：2018.07.01-2018.07.07。

討論時間：2018.07.07 20:30

進度範圍：《雜阿含經》卷二十三第(604)經

經文連結：http://buddhaspace.org/agama/23.html

討論主題：《雜阿含經》卷二十三 Review

麻煩同學們可以事先將這次進度中發現的任何問題先記錄下來，等到讀經班進行時提
出討論。

感恩大家幫忙 Review。