※ 引述《jeroci (火星的月亮比較圓)》之銘言：

（略）

謝謝jeroci解說：）

> > 2. 「於財放逸」這個詞彙是不是有問題？
> >     因為依照經文：「在所生處，雖得財富，猶故受用麤衣、麤食、
> >     麤弊臥具、屋舍、車乘」，他似乎對自己也很吝嗇（即使有錢，
> >     仍是不捨得使用），何來「於財放逸」？
> 他自己不但捨不得使用, 還不給別人用喔! 全部堆在倉庫內生灰塵.
> 我想放逸的意思可能比較像是整個就很"貪"財富, 被貪牽著鼻子走.
> 很貪財的話, 有可能他自己很愛花, 也有可能就像模摩訶男一樣就是守著不肯花.

突然想到，查了一下漢語大詞典...

【放逸】
 1.放縱逸樂。
 2.豪放不羈。
 3.離散；失散。
  《漢書•外戚傳上•孝武李夫人》：“忽遷化而不反兮，魂放逸以飛揚。” 
   北齊  劉晝 《新論•防欲》：“人有牛馬放逸不歸，必知收之。” 
   宋  曾鞏 《＜陳書目錄＞序》：“世統數更，史事放逸。” 
   明  李東陽 《＜嘉興府志＞序》：“ 東漢以降，記載日益繁，而放逸磨滅，不可勝計。”
 4.佛教謂不守佛門規矩。 

若當「離散、失散」，似乎可解得通（錢財還是充公了）？