您有新信

 
[助怨在力增,倍收己他利] <雜阿含卷46,1237經>
#1
烏龜健走^^
最後的偈語,同學們有一番討論...
==========================================
 「乃至力自在,  能廣虜掠彼,
 助怨&#9312;在力增&#9313;,  倍收[已>己]他利。」
===========================================

同學提供的解釋是:
放了阿闍世王韋提希子對波斯匿王有雙倍的好處(也就是以德抱怨的可能好處)...

感覺起來似乎也說得通:)


對比別譯雜阿含卷4的翻譯:
===========================================
   力能破他軍  還為他所壞
   力能侵掠人  還為他所掠
   愚謂為無報  必受於大苦
   若當命終時  乃知實有報
===========================================
世尊似乎是說能用「武力」打敗、侵掠別人,之後自己也可能被「武力」打敗、親掠..
(也就是風水可能輪流轉)

若用這個回去看上面的偈語,應該也是蔡老師解釋的,重點在於不要使用武力;
只要使用武力,就有其果報要承受。
2009年 4月11日 0:23:24 星期六
回覆 | 轉寄 | 查分 | 返回

[多修習不放逸]<雜阿含、第四十六卷、第一二三九經>
#2
maki
多修習不放逸,得現法願、後世願、現法後世願滿足

雜阿含經、第四十六卷、第一二三九經

時,波斯匿王獨靜思惟,作是念:「頗有一法修習多修習,得現法願滿足、後世願滿足、
現法後世願滿足不?」作是念已,往詣佛所,稽首佛足,退坐一面,白佛言:「世尊,我
獨靜思惟,作是念:『頗有一法修習多修習,得現法願滿足、得後世願滿足、現法
後世願滿足不?』」


佛告波斯匿王:「如是,大王。如是,大王。有一法修習多修習,得現法願滿足、
得後世願滿足、得現法後世願滿足,謂不放逸善法。
不放逸善法修習多修習,得現法願滿足、得後世願滿足、得現法後世願滿足。
Sun Apr 12 22:36:51 2009
回覆 | 轉寄 | 查分 | 返回

Re: [問題] 雜阿含卷46,1233經
#3
火星的月亮比較圓
※ 引述《belleyyc (烏龜健走^^)》之銘言:
> ===============================
> 1. 請問摩訶男(或 婆提長者)殺兄取財,受地獄果報是否應該是在
>    他供養辟支佛之前的事?

我覺得時間順序應該是:
摩訶男殺其長兄奪財 -> 施佛 -> 墮地獄(殺兄長報) -> 七反往生三十三天很有錢但生活簡陋
(施佛報)->福報盡, 現在地獄(堅貪於財放逸報)

>    這世往生之後會下地獄的原因是因為他已斷善根,加上這世又慳貪?
這世下地獄是因為七反生三十三天很有錢的福報已盡 惡報就來了.

> 2. 「於財放逸」這個詞彙是不是有問題?
>     因為依照經文:「在所生處,雖得財富,猶故受用麤衣、麤食、
>     麤弊臥具、屋舍、車乘」,他似乎對自己也很吝嗇(即使有錢,
>     仍是不捨得使用),何來「於財放逸」?
他自己不但捨不得使用, 還不給別人用喔! 全部堆在倉庫內生灰塵.
我想放逸的意思可能比較像是整個就很"貪"財富, 被貪牽著鼻子走.
很貪財的話, 有可能他自己很愛花, 也有可能就像模摩訶男一樣就是守著不肯花.
2009年 4月14日 23:52:43 星期二
回覆 | 轉寄 | 查分 | 返回

卍 台大獅子吼佛學專站  http://buddhaspace.org