發信人: "athiest" <debate@truth.history>, 看板: religion
標  題: 你想當神職人員嗎？
發信站: Singapore Telecommunications Ltd (Tue Oct  3 00:18:30 2006)
轉信站: Lion!news.nsysu!news.cis.nctu!ctu-peer!news.nctu!newshub.sdsu.edu!postn
Origin: 121.6.88.66

曝光秘密文件指天主教宗涉掩飾性侵兒童案件

        （法新社倫敦一日電）    英國廣播公司 （BBC）今天引述
秘密文件指出，天主教教宗本篤十六世長期涉及有系統掩飾神職
人員性侵兒童事件。不過，英國伯明罕大主教尼柯斯直指該報導
誤導社會將類似事件與教宗牽扯在一起。

    英國廣播公司 （BBC）「廣角鏡」節目調查指出，過去稱為
拉晉澤樞機主教的本篤十六世，曾在二十年期間負責執行一項在
一九六二年出爐的祕密文件，內容記載主教應如何處理神職人員
涉及兒童性侵害事件，其中包括一份可將涉嫌者強制逐出教會等
手段的保密規則。

    當年負責執行教規的陶艾爾神父，曾因批評教會對性侵兒童
案件處置方式而遭開除。陶艾爾在為BBC解讀這份文件時指出，
它形同一份公然掩飾神職人員性侵的書面政策宣示，內容特別
強調一切都需由梵蒂岡教廷全面掌控，而對受害者則是隻字未提。

    不過，尼柯斯告訴英國聯合通訊社，那個節目錯誤引用兩份
梵蒂岡文件，誤導社會將兒童性虐待事件和教宗牽扯在一起。

    他表示，他代表全英國所有主教，譴責BBC以嚴重的偏見攻擊
一位廣受尊敬的世界宗教領袖。

    天主教會也告訴聯合新聞社，被引用的文件和兒童性虐待事件
處理並沒有直接的關連，文件主要是用於處理神職人員對於告解
案件處置不當的情況。

新聞來源：法新社中文新聞