¬ÝªO: astronomy ¡· ¤Ñ¤åª¾ÃÑ    ªO¥D: vega1
¾\Ū¤å³¹¡G ²Ä 1628/2572 ½g | ¤W½g | ¤U½g | ¦^ÂÐ | Âà±H | Âà¶K | m H d | ªð¦^
µo«H¤H: astreal.bbs@ptt.cc (astreal) ¬ÝªO: astronomy
¼Ð  ÃD: [·s»D] ®É¶¡¾÷¾¹±æ»·Ãè:´¦¯µ¦­´Á¦t©z¤¤¤ÑÅé©Çª«(¹Ï)
µo«H¯¸: §å½ð½ð¹ê·~ (2011/08/20 Sat 13:11:48)

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tech/2011-08/18/c_121875715.htm

¾Ú°ê¥~´CÅé³ø¹D¡A¦b21¥@¬ö³o¼Ë¨ã¦³¤HÃþ¤å©ú¨´¤µ³Ì°ªºÝªº¦t¯è§Þ³N¥H¤Îµo®i³Ì¨³²rªº®É
´Á¡A¤]¬O¤@­Ó¥Rº¡·Q¶H¤Oªº¦~¥N¡A¦UºØ¬ì¤Û¤p»¡¤¤¥Rº¡¤FÃö¤_®É¶¡¾÷¾¹ªº´y­z¡AµM¦Ó¡AÁö
µM§Ú­Ì¥Ø«e¹ï®É¶¡¾÷¾¹ªººc«ä¶È¶È¬O°±¯d¦b¬ì¤Û¶¥¬q¡A¦ý¬O¦b§Ú­Ì²{¹ê¥Í¬¡¤¤½T¹ê¦³¡§®É
¶¡¾÷¾¹¡¨ªº¦s¦b¡C§@¬°¤@¦W¤Ñ¤å¾Ç®a¬O©¯¹Bªº¡A¦]¬°¤Ñ¤å±æ»·Ãè´N¬O¤@»O¡§®É¶¡¾÷¾¹¡¨¡A
¬O¤@»O¬ã¨s¦t©z¹L¥hªº®É¶¡¾÷¾¹¡Cªñ¤é¡AµÛ¦Wªº¡m¦ÛµM¡nÂø§Ó¥Zµn¤F¤@½g½×¤å¡A¤¶²Ð¤F§Ú
­Ì¹ï¦­´Á¦t©zªº¬ã¨s¦¨ªG¥H¤Î¦b¦t©z½Ï¥Í¤§ªìªº¦s¦bªº¡§©Çª«¤ÑÅ顨¡C



¦s¦b¤_¦­´Á¦t©z¤¤ªº¨u¨£¥¨«¬¶Â¬}»Ý­n¦t©z²z½×¾Ç®a­«·s¼fµø

¡@¡@¥Ñ¤Ñ¤å¾Ç®a¤¦¥§º¸¡]Daniel Mortlock¡^»â¾Éªº¤@­Ó¬ã¨s¤p²Õ¦b«n«Dªº¤@³B®g¹q±æ»·
Ãè¶}®i¬ã¨s¤u§@¡A¦®¦b³o­Ó®L¤Ñ¤º±´°Q¦b¦­´Á¦t©z¤¤¦s¦bªº²B¡C¨ä¤¤ªº¤@­Ó¦X§@¬ã¨s¤H­û
¦b¶i¦æ¶l¥ó¥æ¬y®É¤]´£¨ì¤F¦b»»»·ªº¦t©zªÅ¶¡¤¤¦s¦bªºÃþ¬PÅé¥H¤ÎÃþ¬PÅé©P³òªºªÅ¶¡Àô¹Ò
¡C

¡@¡@¬ã¨s¤H­û´£¨ìªºÃþ¬PÅé½s¸¹¬°ULAS J1120+0641¡A¨Ï¥Î¦ì¤_¬ü°ê®L«Â¦iªºÂù¤l®y¥_¯¸
¤Ñ¤å»O¡A¨ä»P¦ì¤_´¼§Qªº«n¯¸¤Ñ¤å»O¦@¦P²Õ«Ø¤F¾î¸ó¨ª¹Dªº¤Ñ¤åÆ[´úºô¡C¦Ó¦³¥_¯¸¤Ñ¤å»O
¤_¥h¦~ªº11¤ë¥÷°O¿ý¤F³o­ÓÃþ¬PÅ骺¥úÃФÀªR¼Æ¾Ú¡A¦P®É´ú¶q¨ì¨ä¬õ²¾­È¹F¨ì¤F7.085¡C
³o·N¨ýµÛ¡A³o­Ó»»»·ªºÃþ¬PÅé¦s¦b¤_¦t©z½Ï¥Í¤§«áªº7»õ¦~¤º¡A¤]¬O´N¬O¦b130»õ¦~¥H«e¡A
³o­Ó®É´Áªº¦t©z¤¤µo¥Í¤F­þ¨Ç­«¤jªº¨Æ¥ó¡A§Ú­Ì¹ï¦¹ÁÙª¾¤§¬Æ¤Ö¡A¦Ó¹ï³o¬q¦t©z®É´Áªº¬ã
¨s¤]¦¨ªGÅãµM¬O¨ã¦³¸ó®É¥Nªº·N¸q¡A³o¦P®É¤]»¡©ú¤F¡A¤Ñ¤å±æ»·Ã誺½T¬O¤@»O¡§®É¶¡¾÷¾¹
¡¨¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¦b¦t©z½Ï¥Íªºªì´Á¡A·¥°ªªº·Å«×¨Ï±o¹q¤l©M½è¤l¥HÂ÷¤lºAªº§Î¦¡¦s¦b¡AÀHµÛ¦t©zªº·Å
«×³vº¥§N«o¤U¨Ó¡A³o¨Ç¹q¤l©M½è¤l´N·|´_¦X¦¨¤¤©Ê²B­ì¤l¡A³o®É­Ôªº¦t©zªÅ¶¡´N¬O´X¥G§e
¤¤©Ê¡A³o»P§Ú­Ì¥Ø«e¦t©zªÅ¶¡°ª«×¹qÂ÷ªº¨Æ¹ê¬O¬Û¤Ïªº¡A¦]¦Ó¡A¦t©z¦b¦­´Á®É¦s¦b¤@­Ó¦A
¹qÂ÷ªº¹Lµ{¡A³o­Ó¹Lµ{¬O·í¦t©z¤¤²Ä¤@¥NùÚ¬P¥X²{®É¡AùÚ¬Pµo¥X¥ú¨Ï±o©P³ò¦t©zªÅ¶¡²£¥Í
¹qÂ÷¡A¦Ó¦bÃþ¬PÅ骺©P³ò¡A³o¨Ç¤¤©Ê²B¤]·|³Q¹qÂ÷¡A³o­Ó¹Lµ{³Q»{¬°¬O¬P«Y§Î¦¨©Mºt¤Æ¶¥
¬qªº­«­n®É´Á¡A¦P®É§Ú­Ì¹ï³o¬q¦­´Á¦t©z¤]¬Oª¾¤§¬Æ¤Ö¡C

¡@¡@¥Ø«e¡A¥]¬A«n«D®g¹q±æ»·Ãè¦b¤ºªº¦h­Ó¦a­±Æ[´ú¯¸¥¿¦b´M§ä³o¨Ç²Bªº«H¸¹¡C¨Ã°w¹ï¤£
¦P¬õ²¾ªº¤ÑÅé¶i¦æ¤£¦Pªº½Õ¾ã¡C¦³´X­ÓÆ[´ú¨ìªºÃþ¬PÅé¬õ²¾­È¹F¨ì¤F6¥ª¥k¡A³o¤j·§¬O¹ï
À³¦t©z¤jÃz¬µ¤§«áªº10»õ¦~¡A³o¬q®É´Á¤]´N¬O¦A¹qÂ÷¹Lµ{ªºµ²§À¶¥¬q¤F¡C¦ý¬O¡A®Ú¾Ú¦t©z
·Lªi­I´º¿ç®gªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦A¹qÂ÷¹Lµ{«ùÄò¤F«Üªøªº¤@¬q®É´Á¡A¦]¦Ó¡A§Ú­Ì±N©Ò¦³¬õ²¾­È
¦b12¥H¤ºªº©Ò¦³¬ÛÃö¤ÑÅé¶i¦æªºÀW²vÂл\¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¤Ñ¤å¾Ç®a¥i¶i¤@¨B¹ïÃþ¬PÅéULAS J1120+0641¶i¦æÆ[´úªº®É­Ô¡A¬Ý°_¨Ó¨ä¤£¦P
¤_¬õ²¾­È¬°6ªº¨ä¥L¤ÑÅé¡A¦b¨ä©P³òÁÙ¦s¦bµÛ¬Û¹ï¸û¦hªº¤¤©Ê²B¡A¤j¬ù¨ì¹F¤F10%ªº¶q¡C·í
µM¡A¶È¶È¬O¤@­ÓÃþ¬PÅ骺Æ[´ú¼Æ¾Ú¨Ã¤£¯à»¡©ú¦A¹qÂ÷®É´Á¤ñ²z½×¤¤ªº©µªø¤F¡A³o¶È¶È¬O­Ó
ªì¨Bªº¶}©l¡A§ó¦hªº¤ÀªRµ²ªG±o¥X¦b³o­Ó®É´Áªº¦t©z¤¤¡AùÚ¬Pµ¥¤ÑÅé©P³òÁÙ¦s¦bµÛ10%¥H
¤Wªº¤¤©Ê²B¡A¨º¤~¯à±o¥X¦A¹qÂ÷¹Lµ{¤ñ·Q¶H¤¤ªº­nªø¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªº¬ã¨s¥Ø«e¦b¦h­Ó¤Ñ¤å»O
¶i¦æ¡A¸Õ¹Ï³q¹LÃþ¬PÅ骺¥úÃФÀªR±À´ú¥X¦b¦A¹qÂ÷®É´Áªº¦t©z¤¤ªº¶ø¯µ¡C

¡@¡@°w¹ï³o­Ó¬ã¨sµo²{¡A¤Ñ¤å¾Ç®a¤¦¥§º¸»{¬°³o­Óµ²ªG¨Ã¤£¬O«D±`¦aÅå³Y¡A¦b¤£¤[«e¤]´¿
¦³¤@½gÃö¤_¦­´Á¦t©zÃþ¬PÅé¬õ²¾ªº¬ã¨s¤¤´£¨ì¡A§Ú­Ì¥i¯à¤£·|Æ[´ú¨ì¨¬°÷¼Æ¶qªºÃþ¬PÅé¨Ó
¤ä«ù¦b¬õ²¾­È¹F¨ì6ªº¨º¬q¦t©z®É´ÁÁÙ¦s¦bµÛ¤j¶qªº¥¼³Q¹qÂ÷ªº¤¤©Ê²B¡A¦Ó¦pªG¬õ²¾­È¬O
¬°5©O¡A¬õ²¾­È5ªº¦t©z®É´Á­YÆ[´ú¨ì¤ñ³o­Ó±¡ªpÁÙ¦hªº¤¤©Ê²B­ì¤l¡A¨º¤S¦p¦ó¸ÑÄÀ¦t©zªº
¦A¹qÂ÷¹Lµ{©Ò¹ïÀ³ªº¦t©z®É´Á©O¡A¦Ó³o­Ó±¡ªp¤]³\·|§ó§C¡A¦A¹qÂ÷ªºªº¹Lµ{©Î³\·|§óªø¡C

¡@¡@¦Ó¹ï³oÁûÃþ¬PÅéULAS J1120+0641¤¤§ó¥[¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¨ä¤¤©ÒÄ­Â꺶¬}ªº¯à¶q¤j¤p
¡C®Ú¾Ú¤Ñ¤å¾Ç®aªºÆ[´ú¦ô­p¡A¨ä½è¶q¤j¬ù¬O§Ú­Ì¤Ó¶§½è¶qªº20»õ­¿¡C³o­Ó¯Å§Oªº¶Â¬}¦b§Ú
­Ì¤µ¤Ñªº¦t©zÀ³¸Ó»¡¨Ã¤£¬O¤°»òµ}©_¥j©ÇªºªF¦è¡A¶W¤j½è¶q¶Â¬}¸g¹L¦Ê»õ¦h¦~ªº¦t©zºt¤Æ
¡A¹ï²{¤µ¦Ó¨¥¨Ã¤£¨u¨£¡CµM¦Ó¡A³o­Ó¯Å§Oªº¶Â¬}¦b¦t©z½Ï¥Í«áªº7.7»õ¦~´N¥X²{¡A³o­Ó³W
¼Ò¦b·í®Éªº¦t©z¤¤ÁÙºâ¬O¤@­Ó¡§©Çª«¯Å¡¨ªº¤ÑÅé¡A¦Ó¹F¨ì³o¤@¯Å§Oªº»Ý­n¨Ó¦Û§ó¤j½è¶qªº
ùÚ¬P¦º¤`¨Æ¥ó¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¤]¦³¨ä¥Lªº¤Ñ¤å¾Ç®a»{¬°¡A³o­Ó¦b¦­´Á¦t©z¤¤¦s¦bªº¡§©Çª«¯Å¡¨¶Â¬}¬O¥Ñ³\¦h
¤p¶Â¬}¦X¨Ã¦Ó¦¨ªº¡C¦ý¬O¡AµL½×¬O­þºØ¤è¦¡§Î¦¨ªº¡A¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¦b³o­Ó®É´Áªº¦t©zªÅ
¶¡¤¤½T¹ê¦s¦bµÛ³o¼Ë¤@­Ó¤j¶Â¬}¡A³o¹ï¨º¨Ç¦t©z²z½×¾Ç®a¨Ó»¡¬O­Ó¤£¯v¤§©]¡C ¡]
Everett/½sĶ¡^

--
¡° µo«H¯¸: §å½ð½ð¹ê·~§{(ptt.cc) 
¡» From: 59.121.196.96
¾\Ū¤å³¹¡G ²Ä 1628/2572 ½g | ¤W½g | ¤U½g | ¦^ÂÐ | Âà±H | Âà¶K | m H d | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org