看板: BudaXfile ◎ 佛教 X-FILE    板主: root
閱讀文章: 第 8180/8639 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回
作者: DavidChiou (邱大剛)
標題: Re: 關於佛經單位"億"的一些資料(Re: 等的到龍華三會嗎?)
時間: 2010年 1月26日 16:33:18 星期二

只是插花一下:

> 如果依照彌勒成佛的經典來看是56億年。而5.76 or 5.67印象中
> 是站上網友基於『經文誤繕之可能性推論』。

這邊怕表達不清楚造成誤會。經文沒有「誤繕」啦,
純粹是古代對於「億」有幾種不同的定義。

不限於佛經,其餘中文古文對於「億」也是有不同的定義。
現代我們認知的「億」是近代的定義。像民國初年,國父 
孫中山先生(請稍息)的演講都還是講當時中國人口數是
「四萬萬人」,而不是「四億人」。查中梵辭典也都有億
的不同的定義的說明。

這個補充不是很重要,與兩位在討論到的宇宙大事關係比
較小,提供參考。

Have a nice day!


--
寒山問拾得曰:
  世間謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、厭我、騙我,如何處治乎?

拾得云:
  只是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。再待幾年,你且看他。

--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !123.204.40.107
閱讀文章: 第 8180/8639 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回

卍 台大獅子吼佛學專站  http://buddhaspace.org