¬ÝªO: BudaMagazine ¡· ´Á¥Z¤å³¹ÀH½t±i¶K°Ï    ªO¥D: grace
¾\Ū¤å³¹¡G ²Ä 312/395 ½g | ¤W½g | ¤U½g | ¦^ÂÐ | Âà±H | Âà¶K | m H d | ªð¦^
§@ªÌ: miyuki (¬ü³·) ¬ÝªO: BudaMagazine
¼ÐÃD: ©¹¥Í§ÆgÔU¤@¨÷
®É¶¡: Fri Oct 14 02:56:02 2005

¨Fªùµ½¾É¶°°O

ÄU¤@¤Á²³¥Í¡CÄ@¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉªüÀ±ªû¦ò°ê¡C¤»®É§ÆgÔU

ÂԨ̤j¸g¤ÎÀs¾ð¤Ñ¿Ë¡C¦¹¤g¨Fªùµ¥©Ò³y©¹¥Í§Æg¡C¶°¦b¤@³B¤À§@¤»®É¡C°ß±ý¬ÛÄò«Y¤ß§U¦¨
©¹¯q¡C¥çÄ@¾å®©¥¼»D¡C»·ªg¹I¥N¦Õ¡C¦óªÌ¡C²Ä¤@ÂԨ̤j¸gÄÀ­{¤Î¤Q¤è½Ñ¦òÆg¼ÛÀ±ªû¤Q¤G¥ú
¦W¡CÄUºÙ§©À©w¥Í©¼°ê¡C¤Q¤E«ô·í¤é¨S®É§¡C²Ä¤GÂԨ̤j¸g±Ä¶°­n¤å¡C¥H¬°Â§ÆgÔU¡C¤G¤Q
¥|«ô·íªì©]®É§¡C²Ä¤TÂÔ¨ÌÀs¾ðµÐÂÄÄ@©¹¥Í§ÆgÔU¡C¤Q¤»«ô·í¤¤©]®É§¡C²Ä¥|ÂԨ̤ѿ˵Ð
ÂÄÄ@©¹¥Í§ÆgÔU¡C¤G¤Q«ô·í«á©]®É§¡C²Ä¤­ÂԨ̫ÛÚzªk®vÄ@©¹¥Í§ÆgÔU¡C¤G¤Q¤@«ô·í±á´Â
®É§¡C²Ä¤»¨Fªùµ½¾ÉÄ@©¹¥Í§ÆgÔU¡CÂԨ̤Q¤»Æ[§@¡C¤G¤Q«ô·í¤È®É§°Ý¤ê¡C¤µ±ýÄU¤H©¹¥Í
ªÌ¡C¥¼ª¾­Y¬°¦w¤ß°_¦æ§@·~¡C©w±o©¹¥Í©¼°ê¤g¤]¡Cµª¤ê¡C¥²±ý¥Í©¼°ê¤gªÌ¡C¦pÆ[¸g»¡ªÌ¡C
¨ã¤T¤ß¥²±o©¹¥Í¡C¦óµ¥¬°¤T¡C¤@ªÌ¦Ü¸Û¤ß¡C©Ò¿×¨­·~§«ô©¼¦ò¡C¤f·~Æg¼ÛºÙ´­©¼¦ò¡C·N·~
±M©ÀÆ[¹î©¼¦ò¡C¤Z°_¤T·~¡C¥²¶·¯u¹ê¡C¬G¦W¦Ü¸Û¤ß¡C¤GªÌ²`¤ß¡C§Y¬O¯u¹ê«H¤ß¡C«Hª¾¦Û¨­
¬O¨ã¨¬·Ð´o¤Z¤Ò¡Cµ½®ÚÁ¡¤Ö¡C¬yÂà¤T¬É¡C¤£¥X¤õ¦v¡C¤µ«Hª¾À±ªû¥»¥°»}Ä@¡C¤ÎºÙ¦W¸¹¡C¤U
¦Ü¤QÁn¤@Ánµ¥¡C©w±o©¹¥Í¡C¤D¦Ü¤@©ÀµL¦³ºÃ¤ß¡C¬G¦W²`¤ß¡C¤TªÌ¦^¦VµoÄ@¤ß¡C©Ò§@¤@¤Áµ½
®Ú±x¬Ò¦^Ä@©¹¥Í¡C¬G¦W¦^¦VµoÄ@¤ß¡C¨ã¦¹¤T¤ß¥²±o¥Í¤]¡C­Y¤Ö¤@¤ß§Y¤£±o¥Í¡C¦pÆ[¸g¨ã»¡
¡CÀ³ª¾¤S¦p¤Ñ¿Ë²b¤g½×¤ª¡C­Y¦³Ä@¥Í©¼°êªÌ¡CÄU­×¤­©Àªù¡C¤­ªù­Y¨ã©w±o©¹¥Í¡C¦óªÌ¬°¤­
¡C¤@ªÌ¨­·~§«ôªù¡C©Ò¿×¤@¤ß±M¦Ü®¥·q¦X´x¡C­»µØ¨Ñ¾i¡C§«ôªüÀ±ªû¦ò¡C§§Y±M§©¼¦ò¡C
²¦©R¬°´Á¡C¤£Âø¾l§¡C¬G¦W§«ôªù¡C¤GªÌ¤f·~Æg¼Ûªù¡C©Ò¿×±M·NÆg¼Û©¼¦ò¨­¬Û¥ú©ú¡C¤@¤Á
¸t²³¨­¬Û¥ú©ú¡C¤Î©¼°ê¤¤¤@¤ÁÄ_²øÄY¥ú©úµ¥¡C¬G¦WÆg¼Ûªù¡C¤TªÌ·N·~¾Ð©ÀÆ[¹îªù¡C©Ò¿×±M
·N©ÀÆ[©¼¦ò¡C¤Î¤@¤Á¸t²³¨­¬Û¥ú©ú¡C°ê¤g²øÄYµ¥¡C¦pÆ[¸g»¡¡C°ß°£ºÎ®É¡CùÚ¾ÐùÚ©ÀùÚ·QùÚ
Æ[¦¹¨Æµ¥¡C¬G¦WÆ[¹îªù¡C¥|ªÌ§@Ä@ªù¡C©Ò¿×±M¤ß¡C­Y±Þ­Y©]¡C¤@¤Á®É¤@¤Á³B¡C¤T·~¥|«Â»ö
©Ò§@¥\¼w¡C¤£°Ýªì¤¤«á¡C¬Ò¶·¯u¹ê¤ß¤¤µoÄ@Ä@¥Í©¼°ê¡C¬G¦W§@Ä@ªù¡C¤­ªÌ¦^¦Vªù¡C©Ò¿×±M
¤ß¡C­Y¦Û§@µ½®Ú¡C¤Î¤@¤Á¤T­¼¤­¹D¤@¤@¸t¤Zµ¥©Ò§@µ½®Ú¡C²`¥ÍÀH³ß¡C¦p½Ñ¦òµÐÂÄ©Ò§@ÀH³ß
¡C§Ú¥ç¦p¬OÀH³ß¡C¥H¦¹ÀH³ßµ½®Ú¤Î¤v©Ò§@µ½®Ú¡C¬Ò±x»P²³¥Í¦@¤§¦^¦V©¼°ê¡C¬G¦W¦^¦Vªù¡C
¤S¨ì©¼°ê¤w¡C±o¤»¯«³q¡C¦^¤J¥Í¦º¡C±Ð¤Æ²³¥Í¡C¹ý½a«á»Ú¡C¤ßµL¹½¨¬¡C¤D¦Ü¦¨¦ò¡C¥ç¦W¦^
¦Vªù¡C¤­ªù¬J¨ã©w±o©¹¥Í¡C¤@¤@ªù»P¤W¤T¤ß¦X¡CÀH°_·~¦æ¡C¤£°Ý¦h¤Ö¡C¬Ò¦W¯u¹ê·~¤]¡CÀ³
ª¾¤SÄU¦æ¥|­×ªk¡C¥Îµ¦¤T¤ß¤­©À¤§¦æ¡C³t±o©¹¥Í¡C¦óªÌ¬°¥|¡C¤@ªÌ®¥·q­×¡C©Ò¿×®¥·q§«ô
©¼¦ò¤Î©¼¤@¤Á¸t²³µ¥¡C¬G¦W®¥·q­×¡C²¦©R¬°´Á¡C»}¤£¤¤¤î¡C§Y¬Oªø®É­×¡C¤GªÌµL¾l­×¡C©Ò
¿×±MºÙ©¼¦ò¦W¡C±M©À±M·Q±M§±MÆg©¼¦ò¤Î¤@¤Á¸t²³µ¥¡C¤£Âø¾l·~¡C¬G¦WµL¾l­×¡C²¦©R¬°´Á
¡C»}¤£¤¤¤î¡C§Y¬Oªø®É­×¡C¤TªÌµL¶¡­×¡C©Ò¿×¬ÛÄò®¥·q§«ô¡CºÙ¦WÆg¼Û¡C¾Ð©ÀÆ[¹î¡C¦^¦V
µoÄ@¡C¤ß¤ß¬ÛÄò¤£¥H¾l·~¨Ó¶¡¡C¬G¦WµL¶¡­×¡C¤S¤£¥H³g½Q·Ð´o¨Ó¶¡¡CÀH¥ÇÀHÄb¡C¤£¥O¹j©À
¹j®É¹j¤é¡C±`¨Ï²M²b¡C¥ç¦WµL¶¡­×¡C²¦©R¬°´Á¡C»}¤£¤¤¤î¡C§Y¬Oªø®É­×¡C¤SµÐÂĤw§K¥Í¦º
¡C©Ò§@µ½ªk¦^¨D¦òªG¡C§Y¬O¦Û§Q¡C±Ð¤Æ²³¥ÍºÉ¥¼¨Ó»Ú¡C§Y¬O§Q¥L¡CµM¤µ®É²³¥Í±x¬°·Ð´oô
¿£¡C¥¼§K´c¹D¥Í¦ºµ¥­W¡CÀH½t°_¦æ¡C¤@¤Áµ½®Ú¨ã³t¦^¡CÄ@©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò°ê¡C¨ì©¼°ê¤w¡C§ó
µL©Ò¬È¡C¦p¤W¥|­×¦ÛµM¥ô¹B¡C¦Û§Q§Q¥LµL¤£¨ã¨¬¡C

À³ª¾¤S¦p¤å®í¯ë­Y¤ª¡C©ú¤@¦æ¤T¬N¡C°ßÄU¡C¿W³BªÅ¶~¡C±Ë½Ñ¶Ã·N¡C«Y¤ß¤@¦ò¡C¤£Æ[¬Û»ª¡C
±MºÙ¦W¦r¡C§Y©ó©À¤¤¡C±o¨£©¼ªüÀ±ªû¦ò¤Î¤@¤Á¦òµ¥¡C°Ý¤ê¡C¦ó¬G¤£¥O§@Æ[¡Cª½»º±MºÙ¦W¦r
ªÌ¡C¦³¦ó·N¤]¡Cµª¤ê¡C¤D¥Ñ²³¥Í»Ù­«¡C¹Ò²Ó¤ßùÒ¡CÃÑÃG¯«­¸¡CÆ[Ãø¦¨´N¤]¡C¬O¥H¤j¸t´d¼¦
¡Cª½ÄU±MºÙ¦W¦r¡C¥¿¥ÑºÙ¦W©ö¬G¬ÛÄò§Y¥Í¡C°Ý¤ê¡C¬J»º±MºÙ¤@¦ò¡C¦ó¬G¹Ò²{§Y¦h¡C¦¹°Z«D
¨¸¥¿¬Û¥æ¤@¦hÂø²{¤]¡Cµª¤ê¡C¦ò¦ò»ôÃÒ¡C§ÎµL¤G§O¡CÁa¨Ï©À¤@¨£¦h¡C¨Ä¦ó¤j¹D²z¤]

¤S¦pÆ[¸g¤ª¡C¦òÄU§¤Æ[§©Àµ¥¡C¬Ò¶·­±¦V¦è¤èªÌ³Ì³Ó¡C¦p¾ð¥ý¶É­Ë¥²ÀH¦±¡C¬G¥²¦³¨Æê¡C
¤£¤Î¦V¦è¤è¡C¦ý§@¦V¦è·Q¥ç±o¡C°Ý¤ê¡C¤@¤Á½Ñ¦ò¤T¨­¦PÃÒ¡C´d´¼ªG¶ê¡C¥çÀ³µL¤G¡CÀH¤è§
©À¡C½ÒºÙ¤@¦ò¡C¥çÀ³±o¥Í¡C¦ó¬G°¾¼Û¦è¤è¡CÄU±M§©Àµ¥¡C¦³¦ó¸q¤]¡Cµª¤ê¡C½Ñ¦ò©ÒÃÒ¥­µ¥
¬O¤@¡C­Y¥HÄ@¦æ¨Ó¦¬¡C«DµL¦]½t¡CµMÀ±ªû¥@´L¥»µo²`­«»}Ä@¡C¥H¥ú©ú¦W¸¹Äá¤Æ¤Q¤è¡C¦ý¨Ï
«H¤ß¨D©À¡C¤WºÉ¤@§Î¤U¦Ü¤QÁn¤@Ánµ¥¡C¥H¦òÄ@¤O©ö±o©¹¥Í¡C¬O¬GÄÀ­{¤Î¥H½Ñ¦òÄU¦V¦è¤è¡C
¬°§O²§¦Õ¡C¥ç«D¬OºÙ©À¾l¦ò¤£¯à°£»Ù·À¸o¤]¡CÀ³ª¾

­Y¯à¦p¤W©À©À¬ÛÄò¡C²¦©R¬°´ÁªÌ¡C¤Q§Y¤Q¥Í¡C¦Ê§Y¦Ê¥Í¡C¦ó¥H¬G¡CµL¥~Âø½t±o¥¿©À¬G¡C»P
¦ò¥»Ä@±o¬ÛÀ³¬G¡C¤£¹H±Ð¬G¡CÀH¶¶¦ò»y¬G¡C­Y±ý±Ë±M­×Âø·~ªÌ¡C¦Ê®É§Æ±o¤@¤G¡C¤d®É§Æ±o
¤T¤­¡C¦ó¥H¬G¡C¤D¥ÑÂø½t¶Ã°Ê¥¢¥¿©À¬G¡C»P¦ò¥»Ä@¤£¬ÛÀ³¬G¡C»P±Ð¬Û¹H¬G¡C¤£¶¶¦ò»y¬G¡C
«Y©À¤£¬ÛÄò¬G¡C¾Ð·Q¶¡Â_¬G¡C°jÄ@¤£¹þ­«¯u¹ê¬G¡C³g½Q½Ñ¨£·Ð´o¨Ó¶¡Â_¬G¡CµL¦³ºF·\Äb®¬
¤ß¬G¡CÄb®¬¦³¤T«~¡C¤@­n¤G²¤¤T¼s¡C¦p¤U¨ã»¡¡CÀH·N¥Î¬Ò±o¡C¤S¤£¬ÛÄò©À³ø©¼¦ò®¦¬G¡C¤ß
¥Í»´ºC¡CÁö§@·~¦æ¡C±`»P¦W§Q¬ÛÀ³¬G¡C¤H§Ú¦ÛÂСC¤£¿Ëªñ¦P¦æµ½ª¾ÃѬG¡C¼ÖªñÂø½t¡C¦Û»Ù
»Ù¥L©¹¥Í¥¿¦æ¬G¡C¦ó¥H¬G§E¤ñ¤é¦Û¨£»D½Ñ¤è¹D«U¡C¸Ñ¦æ¤£¦P¡C±MÂø¦³²§¡C¦ý¨Ï±M·N§@ªÌ¡C
¤Q§Y¤Q¥Í¡C­×Âø¤£¦Ü¤ßªÌ¡C¤d¤¤µL¤@¡C¦¹¤G¦æ±o¥¢¦p«e¤w¿ë¡C¥õÄ@¤@¤Á©¹¥Í¤Hµ¥¡Cµ½¦Û«ä
¶q¡C¤w¯à¤µ¨­Ä@¥Í©¼°êªÌ¡C¦æ¦í§¤ª×¥²¶·Ày¤ß«g¤v¡C±Þ©]²ö¼o¡C²¦©R¬°´Á¡C¤W¦b¤@§Î¦ü¦p
¤Ö­W¡C«e©À©R²×«á©À§Y¥Í©¼°ê¡Cªø®É¥Ã§T±`¨üµL¬°ªk¼Ö¡C¤D¦Ü¦¨¦ò¤£¸g¥Í¦º¡C°Z«D§Ö«v¡C

À³ª¾

²Ä¤@ÂԨ̤j¸gÄÀ­{¦òÄU§ÆgªüÀ±ªû¦ò¤Q¤G¥ú¦W¡C¨DÄ@©¹¥Í¡C¤@¤Q¤E«ô·í¤é¨S®É§¡C¨ú¤¤¤U
Äb®¬¥ç±o

«nµLÄÀ­{¦È¥§¦òµ¥¤@¤Á¤TÄ_

§Ú¤µ½]­ºÂ§¦^Ä@©¹¥ÍµL¶q¹Ø°ê

(¦¹¤§¡C¤@¦ò²{¬O¤µ®É¹D«Uµ¥®v¡C¨¥¤TÄ_ªÌ¡C§Y¬OºÖ¥ÐµL¶q¡C­Y¯à§¤§¤@«ô¡C§Y¬O©À³ø®v®¦
¡C¥H¦¨¤v¦æ¡C¥H´µ¤@¦æ¦^Ä@©¹¥Í)

«nµL¤Q¤è¤T¥@ºÉµêªÅ¹Mªk¬É·L¹Ð«b¤g¤¤¤@¤Á¤TÄ_

§Ú¤µ½]­ºÂ§¡@¦^Ä@©¹¥ÍµL¶q¹Ø°ê

(µM¤Q¤èµêªÅµLÃä¡C¤TÄ_µLºÉ¡C­Y§¤@«ô¡C§Y¬OºÖ¥ÐµL¶q¡C¥\¼wµL½a¡C¯à¦Ü¤ß§¤§¤@«ô¡C¤@
¤@¦ò¤W¡C¤@¤@ªk¤W¡C¤@¤@µÐÂĸt¹¬¤W¡C¤@¤@ªÙ§Q¤W¡C¬Ò±o¨­¤f·N·~¸Ñ²æ¤Àµ½®Ú¡C¨Ó¸ê¯q¦æ
ªÌ¡C¥H¦¨¤v·~¡C¥H´µ¤@¦æ°jÄ@©¹¥Í)

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉªüÀ±ªû¦ò

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

(°Ý¤ê¡C¦ó¬G¸¹ªüÀ±ªû¡Cµª¤ê¡CÀ±ªû¸g¤ÎÆ[¸g¤ª¡C©¼¦ò¥ú©úµL¶q¡C·Ó¤Q¤è°ê¡CµL©Ò»Ùê¡C°ß
Æ[©À¦ò²³¥Í¡CÄá¨ú¤£±Ë¡C¬G¦WªüÀ±ªû¡C©¼¦ò¹Ø©R¤Î¨ä¤H¥ÁµL¶qµLÃäªü¹¬¬é§T¡C¬G¦WªüÀ±ªû
¡C¤SÄÀ­{¦ò¤Î¤Q¤è¦ò¡CÆg¼ÛÀ±ªû¥ú©ú¦³¤Q¤GºØ¦W¡C´¶ÄU²³¥Í¡CºÙ¦W§«ô¬ÛÄò¤£Â_ªÌ¡C²{¥@
±oµL¶q¥\¼w¡C©R²×¤§«á©w±o©¹¥Í¡C¦pµL¶q¹Ø¸g»¡¤ª¡C¨ä¦³²³¥Í¹J´µ¥úªÌ¡C¤T«¯®ø·À¡C¨­·N
¬X³n¡CÅw³ßä\ÅD¡Cµ½¤ß¥Í²j¡C­Y¦b¤T¶î¶Ô­W¤§³B¡C¨£¦¹¥ú©ú¡CµL´_­W´o¡C¹Ø²×¤§«á¬Ò»X¸Ñ
²æ¡CµL¶q¹Ø¦ò¥ú©úÅã»®·ÓÄ£¤Q¤è¡C½Ñ¦ò°ê¤g²ö¤£»D²j¡C¤£¦ý§Ú¤µºÙ¨ä¥ú©ú¡C¤@¤Á½Ñ¦òÁn»D
½tı½ÑµÐÂIJ³¡C«w¦@¼ÛÅA¡C¥ç´_¦p¬O¡C­Y¦³²³¥Í¡C»D¨ä¥ú©ú«Â¯«¥\¼w¡C¤é©]ºÙ»¡¦Ü¤ß¤£Â_
ªÌ¡CÀH¨ä©ÒÄ@±o¥Í¨ä°ê¡C±`¬°½ÑµÐÂÄÁn»D¤§²³©Ò¦@¼ÛÅAºÙ¨ä¥\¼w¡C¦ò¨¥¡C§Ú»¡µL¶q¹Ø¦ò¥ú
©ú«Â¯«ÄÞÄÞ®í§®¡C±Þ©]¤@§T©|¤£¯àºÉ¡C¥Õ½Ñ¦æªÌ¡C·íª¾À±ªû¨­¬Û¥ú©ú¡CÄÀ­{¦p¨Ó¤@§T»¡¤£
¯àºÉªÌ¡C¦pÆ[¸g¤ª¡C¤@¤@¥ú©ú¹M·Ó¤Q¤è¥@¬É¡C©À¦ò²³¥ÍÄá¨ú¤£±Ë¡C¤µ¬JÆ[¸g¦³¦p¦¹¤£«äij
¼W¤W³Ó½tÄáÅ@¦æªÌ¡C¦ó¤£¬ÛÄòºÙÆ[§©ÀÄ@©¹¥Í¡CÀ³ª¾)

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉµL¶q¥ú¦ò

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉµLÃä¥ú¦ò

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉµLê¥ú¦ò

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉµL¹ï¥ú¦ò

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬Éª¢¤ý¥ú¦ò

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É²M²b¥ú¦ò

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉÅw³ß¥ú¦ò

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É´¼¼z¥ú¦ò

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤£Â_¥ú¦ò

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉÃø«ä¥ú¦ò

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉµLºÙ¥ú¦ò

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¶W¤é¤ë¥ú¦ò

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉªüÀ±ªû¦ò

«s·]ÂÐÅ@§Ú ¡@¡@¥OªkºØ¼Wªø
¦¹¥@¤Î«á¥Í ¡@¡@Ä@¦ò±`Äá¨ü

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉÆ[¥@­µµÐÂÄ

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

(¦¹¤GµÐÂÄ¡C¤@¤Á²³¥ÍÁ{©R²×®É¡C¦@«ùµØ»O¡C±Â»P¦æªÌ¡CªüÀ±ªû¦ò©ñ¤j¥ú©ú¡C·Ó¦æªÌ¨­¡C´_
»PµL¼Æ¤Æ¦òµÐÂÄÁn»D¤j²³µ¥¡C¤@®É±Â¤â¡C¦p¼u«ü³¼§Y±o©¹¥Í¬°³ø®¦¬G¡C¦Ü¤ß§¤§¤@«ô)

«nµL¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É½ÑµÐÂIJM²b¤j®ü²³

Ä@¦@²³¥Í«wÂk©R ¡@¡@¬G§Ú³»Â§¥Í©¼°ê

(¦¹µ¥½ÑµÐÂÄ¡C¥çÀH¦ò¨Óªï±µ¦æªÌ¡C¬°³ø®¦¬G¡C¦Ü¤ß§¤§¤@«ô)

´¶¬°®v¹¬¤÷¥À¤Îµ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¡CÂ_°£¤T»Ù¡C¦P±o©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò°ê¡CÂk©RÄb®¬

¦Ü¤ßÄb®¬

«nµLÄb®¬¤Q¤è¦ò ¡@¡@Ä@·À¤@¤Á½Ñ¸o®Ú
¤µ±N¤[ªñ©Ò­×µ½ ¡@¡@¦^§@¦Û¥L¦w¼Ö¦]
ùÚÄ@¤@¤ÁÁ{²×®É ¡@¡@³Ó½t³Ó¹Ò±x²{«e
Ä@¸@À±ªû¤j´d¥D ¡@¡@Æ[­µ¶Õ¦Ü¤Q¤è´L
¥õÄ@¯«¥ú»X±Â¤â ¡@¡@­¼¦ò¥»Ä@¥Í©¼°ê
Äb®¬¦^¦VµoÄ@¤w¡C   ¦Ü¤ßÂk©RªüÀ±ªû¦ò

¦¸§@±ë³º

»¡ÔUµoÄ@

§Äb½Ñ¥\¼w ¡@¡@Ä@Á{©R²×®É
¨£µL¶q¹Ø¦ò ¡@¡@µLÃä¥\¼w¨­
§Ú¤Î¾l«HªÌ ¡@¡@¬J¨£©¼¦ò¤w
Ä@±oÂ÷«¯²´ ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

¦¨µL¤WµÐ´£

§Äb¤w¤@¤Á®¥·q

Âk¦ò±oµÐ´£ ¡@¡@¹D¤ßùÚ¤£°h

Ä@¦@½Ñ²³¥Í¦^Ä@©¹¥ÍµL¶q¹Ø°ê

ÂkªkÂıC­Y ¡@¡@±o¤jÁ`«ùªù

Ä@¦@½Ñ²³¥Í¦^Ä@©¹¥ÍµL¶q¹Ø°ê

Âk¹¬®§½Ø½× ¡@¡@¦P¤J©M¦X®ü

Ä@¦@½Ñ²³¥Í¦^Ä@©¹¥ÍµL¶q¹Ø°ê

Ä@½Ñ²³¥Í¡C¤T·~²M²b©^«ù¦ò±Ð¡C©M«n¤@¤Á½å¸t¡CÄ@¦@½Ñ²³¥Í¡C¦^Ä@©¹¥ÍµL¶q¹Ø°ê

½Ñ²³µ¥Å¥»¡¤é¨SµL±`ÔU

¤H¶¡¥^¥^Àç²³°È ¡@¡@¤£Ä±¦~©R¤é©]¥h
¦p¿O­·¤¤·ÀÃø´Á ¡@¡@¦£¦£¤»¹DµL©w½ì
¥¼±o¸Ñ²æ¥X­W®ü ¡@¡@¤ª¦ó¦wµM¤£ÅåÄß
¦U»D±j°·¦³¤O®É ¡@¡@¦Ûµ¦¦ÛÀy¨D±`¦í

»¡¦¹ÔU¤w§ó·í¤ß¤fµoÄ@

Ä@§Ì¤lµ¥Á{©R²×®É¡C¤ß¤£ÄA­Ë¡C¤ß¤£¿ù¶Ã¡C¤ß¤£¥¢©À¡C¨­¤ßµL½Ñ­Wµh¡C¨­¤ß§Ö¼Ö¦p¤JÁI©w
¡C¸t²³²{«e¡C­¼¦ò¥»Ä@¡C¤W«~©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò°ê¡C¨ì©¼°ê¤w¡C±o¤»¯«³q¡C¤J¤Q¤è¬É¡C±ÏÄá­W
²³¥Í¡CµêªÅªk¬ÉºÉ¡C§ÚÄ@¥ç¦p¬O¡CµoÄ@¤w¡C¦Ü¤ßÂk©RªüÀ±ªû¦ò

ªì©]ÔU¤ª

·Ð´o²`µL©³ ¡@¡@¥Í¦º®üµLÃä
«×­W²î¥¼¥ß ¡@¡@¤ª¦ó¼ÖºÎ¯v
«i²r¶Ôºë¶i ¡@¡@Äá¤ß±`¦bÁI

¤¤©]ÔU¤ª

¦¼µ¥¤Å©ê¯ä«Íª× ¡@¡@ºØºØ¤£²b°²¦W¤H
¦p±o­«¯f½b¤JÅé ¡@¡@²³­Wµh¶°¦w¥i¯v

«á©]ÔU¤ª

®É¥ú¾E¬yÂà ¡@¡@©¿¦Ü¤­§óªì
µL±`©À©À¦Ü ¡@¡@ùÚ»P¦º¤ý©~
ÄU½Ñ¦æ¹DªÌ ¡@¡@¶Ô­×¦ÜµL¾l

¥­¥¹ÔU¤ª

±ý¨D±I·À¼Ö ¡@¡@·í¾Ç¨Fªùªk
¦ç­¹¤ä¨­©R ¡@¡@ºëùÒÀH²³±o

½Ñ²³µ¥¤µ¤é±á´Â¦U»w¤»©À

¤é¤¤ÔU¤ª

¤H¥Í¤£ºë¶i ¡@¡@³ë­Y¾ðµL®Ú
±ÄµØ¸m¤é¤¤ ¡@¡@¯à±o´X®ÉÂA
¤H©R¥ç¦p¬O ¡@¡@µL±`¶·ªØ¶¡
ÄU½Ñ¦æ¹D²³ ¡@¡@¶Ô­×¤D¦Ü¯u

²Ä¤G¨Fªùµ½¾ÉÂԨ̤j¸g±Ä¶°­n¤å¡C¥H¬°Â§ÆgÔU¤G¤Q¥|«ô·íªì©]®É§¡CÄb®¬¦P«e«á

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

À±ªû´¼Ä@®ü ¡@¡@²`¼sµL²P©³
»D¦W±ý©¹¥Í ¡@¡@¬Ò±x¨ì©¼°ê
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

©ó¦¹¥@¬É¤¤ ¡@¡@¤»¤Q¦³¤C»õ
¤£°h½ÑµÐÂÄ ¡@¡@¬Ò·í±o¥Í©¼
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤p¦æ½ÑµÐÂÄ ¡@¡@¤Î­×¤ÖºÖªÌ
¨ä¼Æ¤£¥i­p ¡@¡@¬Ò·í±o¥Í©¼
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤Q¤è¦ò«b¤¤ ¡@¡@µÐÂĤñ¥C²³
½a§T¤£¥i­p ¡@¡@¬Ò·í±o¥Í©¼
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤@¤Á½ÑµÐÂÄ ¡@¡@¦UöҤѧ®µØ
Ä_­»µL»ù¦ç ¡@¡@¨Ñ¾iÀ±ªû¦ò
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

«wµM«µ¤Ñ¼Ö ¡@¡@ºZµo©M¶®­µ
ºq¼Û³Ì³Ó´L ¡@¡@¨Ñ¾iÀ±ªû¦ò
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¼z¤é·Ó¥@¶¡ ¡@¡@®ø°£¥Í¦º¶³
®¥·qëФT¥` ¡@¡@½]­ºÀ±ªû´L
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¨£©¼ÄY²b¤g ¡@¡@·L§®Ãø«äij
¦]µoµL¤W¤ß ¡@¡@Ä@§Ú°ê¥çµM
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

À³®ÉµL¶q´L ¡@¡@°Ê®eµoªY¯º
¤f¥XµL¼Æ¥ú ¡@¡@¹M·Ó¤Q¤è°ê
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¦^¥ú³òëШ­ ¡@¡@¤T¥`±q³»¤J
¤@¤Á¤Ñ¤H²³ ¡@¡@ä\ÅD¬ÒÅw³ß
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

±ëÁn¦p¹p¾_ ¡@¡@¤K­µºZ§®ÅT
¤Q¤è¨Ó¥¿¤h ¡@¡@§^±xª¾©¼Ä@
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¦Ü©¼ÄY²b°ê ¡@¡@«K³t±o¯«³q
¥²©óµL¶q´L ¡@¡@¨ü°O¦¨µ¥Ä±
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

©^¨Æ»õ¦p¨Ó ¡@¡@­¸¤Æ¹M½Ñ«b
®¥·qÅw³ß¥h ¡@¡@ÁÙ¨ì¦w¾i°ê
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

­Y¤HµLµ½¥» ¡@¡@¤£±o»D¦ò¦W
婺C¹ú¾Ó«å ¡@¡@Ãø¥H«H¦¹ªk
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

±J¥@¨£½Ñ¦ò ¡@¡@«h¯à«H¦¹¨Æ
Á¾·q»D©^¦æ ¡@¡@ä\ÅD¤jÅw³ß
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¨ä¦³±o»D©¼ ¡@¡@À±ªû¦ò¦W¸¹
Åw³ß¦Ü¤@©À ¡@¡@¬Ò·í±o¥Í©¼
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

³]º¡¤j¤d¤õ ¡@¡@ª½¹L»D¦ò¦W
»D¦WÅw³ßÆg ¡@¡@¬Ò·í±o¥Í©¼
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¸U¦~¤TÄ_·À ¡@¡@¦¹¸g¦í¦Ê¦~
º¸®É»D¤@©À ¡@¡@¬Ò·í±o¥Í©¼
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¦ò¥@¬ÆÃø­È ¡@¡@¤H¦³«H¼zÃø
¹J»D§Æ¦³ªk ¡@¡@¦¹´_³Ì¬°Ãø
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¦Û«H±Ð¤H«H ¡@¡@Ãø¤¤Âà§óÃø
¤j´d¶Ç´¶¤Æ ¡@¡@¯u¦¨³ø¦ò®¦
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

«s·]ÂÐÅ@§Ú ¡@¡@¥OªkºØ¼Wªø
¦¹¥@¤Î«á¥Í ¡@¡@Ä@¦ò±`Äá¨ü
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉÆ[¥@­µµÐÂÄ

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É½ÑµÐÂIJM²b¤j®ü²³

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

´¶¬°®v¹¬¤÷¥À¤Îµ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¡CÂ_°£¤T»Ù¡C¦P±o©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò°ê¡CÂk©RÄb®¬

²Ä¤TÂÔ¨ÌÀs¾ðµÐÂÄÄ@©¹¥Í§ÆgÔU¡C¤@¤Q¤»«ô·í¤¤©]®É§(Äb®¬¦P«e«á)

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

½]­º¤Ñ¤H©Ò®¥·q ¡@¡@ªüÀ±ªû¥P¨â¨¬´L
¦b©¼·L§®¦w¼Ö°ê ¡@¡@µL¶q¦ò¤l²³³òëÐ

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

ª÷¦â¨­²b¦p¤s¤ý ¡@¡@°ø¼¯¥L¦æ¦p¶H¨B
¨â¥Ø²b­Y«C½¬µØ ¡@¡@¬G§Ú³»Â§À±ªû´L

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

­±µ½¶ê²b¦pº¡¤ë ¡@¡@«Â¥úµS¦p¤d¤é¤ë
Án¦p¤Ñ¹ª­Ñ¯Íù ¡@¡@¬G§Ú³»Â§À±ªû´L

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

Æ[­µ³»À¹«a¤¤¦í ¡@¡@ºØºØ§®¬ÛÄ_²øÄY
¯à¥ñ¥~¹DÅ]婺C ¡@¡@¬G§Ú³»Â§À±ªû´L

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

µL¤ñµL«¯¼s²M²b ¡@¡@²³¼w²®¼ä¦pµêªÅ
©Ò§@§Q¯q±o¦Û¦b ¡@¡@¬G§Ú³»Â§À±ªû´L

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤Q¤è¦W»DµÐÂIJ³ ¡@¡@µL¶q½ÑÅ]±`Æg¼Û
¬°½Ñ²³¥ÍÄ@¤O¦í ¡@¡@¬G§Ú³»Â§À±ªû´L

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

ª÷©³Ä_¶¡¦À¥ÍµØ ¡@¡@µ½®Ú©Ò¦¨§®»O®y
©ó©¼®y¤W¦p¤s¤ý ¡@¡@¬G§Ú³»Â§À±ªû´L

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤Q¤è©Ò¨Ó½Ñ¦ò¤l ¡@¡@Åã²{¯«³q¦Ü¦w¼Ö
¤¥õ´LÃC±`®¥·q ¡@¡@¬G§Ú³»Â§À±ªû´L

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

½Ñ¦³µL±`µL§Úµ¥ ¡@¡@¥ç¦p¤ô¤ë¹q¼vÅS
¬°²³»¡ªkµL¦W¦r ¡@¡@¬G§Ú³»Â§À±ªû´L

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

©¼´L¦ò«bµL´c¦W ¡@¡@¥çµL¤k¤H´c¹D©Æ
²³¤H¦Ü¤ß·q©¼´L ¡@¡@¬G§Ú³»Â§À±ªû´L

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

©¼´LµL¶q¤è«K¹Ò ¡@¡@µL¦³½Ñ½ì´cª¾ÃÑ
©¹¥Í¤£°h¦ÜµÐ´£ ¡@¡@¬G§Ú³»Â§À±ªû´L

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

§Ú»¡©¼´L¥\¼w¨Æ ¡@¡@²³µ½µLÃä¦p®ü¤ô
©ÒÀòµ½®Ú²M²bªÌ ¡@¡@¦^¬I²³¥Í¥Í©¼°ê

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

«s·]ÂÐÅ@§Ú ¡@¡@¥OªkºØ¼Wªø
¦¹¥@¤Î«á¥Í ¡@¡@Ä@¦ò±`Äá¨ü
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉÆ[¥@­µµÐÂÄ

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É½ÑµÐÂIJM²b¤j®ü²³

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

´¶¬°®v¹¬¤÷¥À¤Îµ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¡CÂ_°£¤T»Ù¡C¦P±o©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò°ê¡CÂk©RÄb®¬

¦Ü¤ßÄb®¬

¦Û±qµL©l¨ü¨­¨Ó ¡@¡@ùÚ¥H¤Q´c¥[²³¥Í
¤£§µ¤÷¥ÀÁ½¤TÄ_ ¡@¡@³y§@¤­°f¤£µ½·~
¥H¬O²³¸o¦]½t¬G ¡@¡@¦k·QÄA­Ë¥ÍÄñ¿£
À³¨üµL¶q¥Í¦º­W ¡@¡@³»Â§Äb®¬Ä@·À°£

Äb®¬¤w¦Ü¤ßÂk©RªüÀ±ªû¦ò

¦Ü¤ßÄU½Ð

½Ñ¦ò¤j·OµL¤W´L ¡@¡@ùÚ¥HªÅ¼z·Ó¤T¬É
²³¥Íª¼­ß¤£Ä±ª¾ ¡@¡@¥Ã¨S¥Í¦º¤j­W®ü
¬°©Þ¸s¥ÍÂ÷½Ñ­W ¡@¡@ÄU½Ð±`¦íÂàªk½ü

ÄU½Ð¤w¦Ü¤ßÂk©RªüÀ±ªû¦ò

¦Ü¤ßÀH³ß

¾ú§T¤w¨ÓÃh¶ú§ª ¡@¡@§ÚºC©ñ¶h¥Ñè¥Í
ùÚ¥H½QÑ}¬r®`¤õ ¡@¡@µI¿N´¼¼z·Oµ½®Ú
¤µ¤é«ä±©©l´i®© ¡@¡@µo¤jºë¶iÀH³ß¤ß

ÀH³ß¤w¦Ü¤ßÂk©RªüÀ±ªû¦ò

¦Ü¤ß°j¦V

¬y®ö¤T¬É¤º ¡@¡@è·R¤J­Lº»
¥Í¤wÂk¦Ñ¦º ¡@¡@¨H¨S©ó­W®ü
§Ú¤µ­×¦¹ºÖ ¡@¡@¦^¥Í¦w¼Ö¤g

°j¦V¤w¦Ü¤ßÂk©RªüÀ±ªû¦ò

¦Ü¤ßµoÄ@

Ä@±Ë­LÂçΠ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê
³t¨£À±ªû¦ò ¡@¡@µLÃä¥\¼w¨­
©^ÂѽѦp¨Ó ¡@¡@½å¸t¥ç´_µM
Àò¤»¯«³q¤O ¡@¡@±ÏÄá­W²³¥Í
µêªÅªk¬ÉºÉ ¡@¡@§ÚÄ@¥ç¦p¬O

µoÄ@¤w¦Ü¤ßÂk©RªüÀ±ªû¦ò(¾l±x¦P¤Wªk)

²Ä¥|ÂԨ̤ѿ˵ÐÂÄÄ@©¹¥Í§ÆgÔU¡C¤G¤Q«ô·í«á©]®É§(Äb®¬¦P«e«á)

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¥@´L§Ú¤@¤ß ¡@¡@Âk©RºÉ¤Q¤è
µLê¥ú¦p¨Ó ¡@¡@»P¦ò±Ð¬ÛÀ³
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

Æ[©¼¥@¬É¬Û ¡@¡@³Ó¹L¤T¬É¹D
¨s³º¦pµêªÅ ¡@¡@¼s¤jµLÃä»Ú
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¥¿¹D¤j·O´d ¡@¡@¥X¥@µ½®Ú¥Í
²b¥ú©úº¡¨¬ ¡@¡@¦pÃè¤é¤ë½ü
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

³Æ½Ñ¬ÃÄ_©Ê ¡@¡@¨ã¨¬§®²øÄY
µL«¯¥úµK¿K ¡@¡@©ú²bÂ`¥@¶¡
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

Ä_µØ¤d¸UºØ ¡@¡@À±ÂЦÀ¬y¬u
·L­·°ÊµØ¸­ ¡@¡@¥æ¿ù¥ú¶ÃÂà
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

®c·µ½Ñ¼Ó»Õ ¡@¡@Æ[¤Q¤èµLê
Âø¾ð²§¥ú¦â ¡@¡@Ä_Äæ¹M³òëÐ
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

µL¶qÄ_¥æµ¸ ¡@¡@ùºô¹MµêªÅ
ºØºØ¹aµoÅT ¡@¡@«Å¦R§®ªk­µ
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

±ë­µ®©²`»· ¡@¡@·L§®»D¤Q¤è
¥¿Ä±ªüÀ±ªû ¡@¡@ªk¤ýµ½¦í«ù
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¦p¨Ó²bµØ²³ ¡@¡@¥¿Ä±µØ¤Æ¥Í
·R¼Ö¦òªk¨ý ¡@¡@ÁI¤T¬N¬°­¹
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¥ÃÂ÷¨­¤ß´o ¡@¡@¨ü¼Ö±`µL¶¡
¤j­¼µ½®Ú¬É ¡@¡@µ¥µLÃÕ¶û¦W
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤k¤H¤Î®Ú¯Ê ¡@¡@¤G­¼ºØ¤£¥Í
²³¥Í©ÒÄ@¼Ö ¡@¡@¤@¤Á¯àº¡¨¬
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

µL¶q¤jÄ_¤ý ¡@¡@·L§®²bµØ»O
¬Û¦n¥ú¤@´M ¡@¡@¦â¹³¶W¸s¥Í
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤Ñ¤H¤£°Ê²³ ¡@¡@²M²b´¼®ü¥Í
¦p¶·À±¤s¤ý ¡@¡@³Ó§®µL¹LªÌ
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤Ñ¤H¤V¤Ò²³ ¡@¡@®¥·qëФ¥õ
«B¤Ñ¼ÖµØ¦ç ¡@¡@§®­»µ¥¨Ñ¾i
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¦w¼Ö°ê²M²b ¡@¡@±`ÂàµL«¯½ü
¤@©À¤Î¤@®É ¡@¡@§Q¯q½Ñ¸s¥Í
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

Æg¦ò½Ñ¥\¼w ¡@¡@µL¦³¤À§O¤ß
¯à¥O³tº¡¨¬ ¡@¡@¥\¼w¤jÄ_®ü
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

«s·]ÂÐÅ@§Ú ¡@¡@¥OªkºØ¼Wªø
¦¹¥@¤Î«á¥Í ¡@¡@Ä@¦ò±`Äá¨ü
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉÆ[¥@­µµÐÂÄ

¡@¡@Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ

¡@¡@Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É½ÑµÐÂIJM²b¤j®ü²³

¡@¡@Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

´¶¬°®v¹¬¤÷¥À¤Îµ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¡CÂ_°£¤T»Ù¡C¦P±o©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò°ê¡CÂk©RÄb®¬

²Ä¤­ÂԨ̫ÛÚzªk®vÄ@©¹¥Í§ÆgÔU¡C¤G¤Q¤@«ô·í¥¹°_®É§(Äb®¬¦P«e«á)

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

ªkÂæ]À±»· ¡@¡@·¥¼ÖªGÁÙ²`
²§¬Ã°Ñ§@¦a ¡@¡@²³Ä_¶¡¬°ªL
µØ¶}§Æ¦³¦â ¡@¡@ªi´­¹ê¬Û­µ
¦ó·í»X±Â¤â ¡@¡@¤@¹E©¹¥Í¤ß
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¿B¥@ÃøÁÙ¤J ¡@¡@²b¤gÄ@¹O²`
ª÷÷ª½¬É¹D ¡@¡@¯]ºôÁg««ªL
¨£¦â¬Ò¯u¦â ¡@¡@»D­µ±xªk­µ
²ö¿×¦è¤è»· ¡@¡@°ß¶·¤Q©À¤ß
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤w¦¨½a²z¸t ¡@¡@¯u¦³¹MªÅ«Â
¦b¦è®É²{¤p ¡@¡@¦ý¬O¼ÈÀH¾÷
¸­¯]¬Û¬M¹¢ ¡@¡@¬â¤ô¦@¼áÞk
±ý±oµL¥ÍªG ¡@¡@©¼¤g¥²¶·¨Ì
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤­¤s²@¿W®Ô ¡@¡@Ä_¤â¦LùÚ¤À
¦a¤ô­Ñ¬°Ãè ¡@¡@­»µØ¦P§@¶³
·~²`¦¨©ö©¹ ¡@¡@¦]²L¹êÃø»D
¥²±æ°£ºÃ´b ¡@¡@¶WµM¿W¤£¸s
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤ß±a¯u·Oº¡ ¡@¡@¥ú§tªk¬É¹Î
µL½t¯àÄ᪫ ¡@¡@¦³¬Û©w«DÃø
µØÀH¥»¤ßÅÜ ¡@¡@®c²¾¨­¦Û¦w
Ñ©»D¥X¥@¹Ò ¡@¡@¶·¦@¤JÁI¬Ý
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

°j¦Vº¥¬°¥\ ¡@¡@¦è¤è¸ôµy³q
Ä_¼l©Ó«p¦a ¡@¡@¤Ñ­»¤J»·­·
¶}µØ­«¥¬¤ô ¡@¡@Âкô²Ó¤ÀªÅ
Ä@¥Í¦ó·N¤Á ¡@¡@¥¿¬°¼ÖµL½a
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

±ý¿ï·í¥Í³B ¡@¡@¦è¤è³Ì¥iÂk
¶¡¾ð¶}­«»Õ ¡@¡@º¡¹D¥¬ÂA¦ç
­»¶ºÀH¤ß¦Ü ¡@¡@Ä_·µ³v¨­­¸
¦³½t¬Ò±o¤J ¡@¡@¥¿¦Û©¹¤H§Æ
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤Q§T¹D¥ý¦¨ ¡@¡@ÄY¬É¤Þ¸s[¢Í/ªB]
ª÷¬â¹ý¤ô·Ó ¡@¡@¥É¸­º¡ªK©ú
³¾¥»¯]¤¤¥X ¡@¡@¤H°ßµØ¤W¥Í
´±½Ð¦è¤è¸t ¡@¡@¦­±ß©w¬Ûªï
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤Q¤è½Ñ¦ò°ê ¡@¡@ºÉ¬Oªk¤ý®a
°¾¨D¦³½t¦a ¡@¡@¾¬±o¦­µL¨¸
¤K¥\¦p·N¤ô ¡@¡@¤CÄ_¦ÛµMµØ
©ó©¼¤ß¯à«Y ¡@¡@·í¥²©¹«D»­
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

²b°êµL°IÅÜ ¡@¡@¤@¥ß¥j¤µµM
¥ú»O¤dÄ_¦X ¡@¡@­µ¼Ö¤K­·«Å
¦À¦h»¡ªk³¾ ¡@¡@ªÅº¡´²µØ¤Ñ
±o¥Í¤£¬È°h ¡@¡@ÀH·N¬J¶}½¬
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

§¤µØ«D¤@¹³ ¡@¡@¸t²³¥çÃø¶q
½¬¶}¤H¿W³B ¡@¡@ªi¥Íªk¦Û´­
µL¨a¥Ñ³BÀR ¡@¡@¤£°h¬°ªB¨}
°Ý©¼«e¥Í½ú ¡@¡@¨Ó´µ´X§T±j
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¥úµÎ±ÏÏiªÙ ¡@¡@ªÅ¥ß¤Þ­³´£
¤Ñ¨Ó­»»\±· ¡@¡@¤H¥hÄ_¦çöÒ
¤»®É»D³¾¦X ¡@¡@¥|¤o½îµØ§C
¬Û¬ÝµL¤£¥¿ ¡@¡@°Z´_¦³ªø°g
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

´¶ÄU¥°¤TºÖ ¡@¡@«w¥O·À¤­¿N
µo¤ß¥\¤w¦Ü ¡@¡@«Y©À¸o«K®ø
³¾µØ¯]¥úÂà ¡@¡@­·¦n¼ÖÁn½Õ
¦ýÊã¦æ¹D©ö ¡@¡@¹ç·T¸tªG»»
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¯]¦â¤´¬°¤ô ¡@¡@ª÷¥ú§Y¬O»O
¨ì®ÉµØ¦Û´² ¡@¡@ÀHÄ@µØÁÙ¶}
¹C¦À§ó¥X¨S ¡@¡@­¸ªÅ¤¬©¹¨Ó
ª½¤ß¯à¦V©¼ ¡@¡@¦³µ½¨Ö¶·°j
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¬~¤ß¥ÌÅS¤ô ¡@¡@®®¥Ø§®µØ¶³
¦P¥Í¾÷©öÃÑ ¡@¡@µ¥¹Ø¶qÃø¤À
¼Ö¦hµL¼o¹D ¡@¡@Án»·¤£§«»D
¦p¦ó³g¤­¿B ¡@¡@¦wµM¤õ¦ÛµI
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

»O»q¤Ñ¤H²{ ¡@¡@¥ú¤¤¨ÍªÌ¬Ý
ÄaªÅ¥|Ä_»Õ ¡@¡@Á{°j¤C­«Äæ
ºÃ¦hÃä¦a¤[ ¡@¡@¼w¤Ö¤W¥ÍÃø
¥B²ö½×¾lÄ@ ¡@¡@¦è¤è¤w¤ß¦w

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤»®Ú±`¦X¹D ¡@¡@¤T¶î¥Ãµ´¦W
©À³¼¹C¤è¹M ¡@¡@Áٮɱo§Ô¦¨
¦a¥­µL·¥¼s ¡@¡@­·ªø¬O³B²M
±H¨¥¦³¤ß½ú ¡@¡@¦@¥X¤@­W«°
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

«s·]ÂÐÅ@§Ú ¡@¡@¥OªkºØ¼Wªø
¦¹¥@¤Î«á¥Í ¡@¡@Ä@¦ò±`Äá¨ü
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉÆ[¥@­µµÐÂÄ

¤d½ü©ú¨¬¤U ¡@¡@¤­¹D²{¥ú¤¤
´d¤ÞùÚµLµ´ ¡@¡@¤HÂk¥ç¥¼½a
¤f«ÅµS¦b©w ¡@¡@¤ßÀR§ó­¸³q
»D¦W¬ÒÄ@©¹ ¡@¡@¤éµo´XµØÂO
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ

¼z¤O¼ÐµL¤W ¡@¡@¨­¥ú³Æ¦³½t
°Ê·n½ÑÄ_°ê ¡@¡@«ù®y¤@ª÷½¬
³¾¸s«D¹ê³¾ ¡@¡@¤ÑÃþ°Z¯u¤Ñ
¶·ª¾¨D§®¼Ö ¡@¡@·|¬O§Ù­»¥þ
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É½ÑµÐÂIJM²b¤j®ü²³

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

´¶¬°®v¹¬¤÷¥À¤Îµ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¡CÂ_°£¤T»Ù¡C¦P±o©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò°ê¡CÂk©RÄb®¬

²Ä¤»¨Fªùµ½¾ÉÄ@©¹¥Í§ÆgÔU¡CÂԨ̤Q¤»Æ[§@¡C¤G¤Q«ô·í¤é¤¤®É§(Äb®¬¦P«e«á)

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

Æ[©¼À±ªû·¥¼Ö¬É ¡@¡@¼s¤j¼e¥­²³Ä_¦¨
¥|¤Q¤KÄ@²øÄY°_ ¡@¡@¶W½Ñ¦ò«b³Ì¬°ºë
¥»°ê¥L¤è¤j®ü²³ ¡@¡@½a§Tºâ¼Æ¤£ª¾¦W
´¶ÄUÂk¦è¦P©¼·| ¡@¡@ùÚ¨F¤T¬N¦ÛµM¦¨

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¦a¤U²øÄY¤CÄ_¼l ¡@¡@µL¶qµLÃäµL¼Æ»õ
¤K¤è¤K­±¦ÊÄ_¦¨ ¡@¡@¨£©¼µL¥Í¦ÛµM®©
µL¥ÍÄ_°ê¥Ã¬°±` ¡@¡@¤@¤@Ä_¬yµL¼Æ¥ú
¦æªÌ¶É¤ß±`¹ï¥Ø ¡@¡@Ä˯«ä\ÅD¤J¦è¤è

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¦a¤W²øÄYÂàµL·¥ ¡@¡@ª÷÷¬É¹D«D¤u¦K
À±ªûÄ@´¼¥©²øÄY ¡@¡@µÐÂĤH¤Ñ´²µØ¤W
Ä_¦aÄ_¦âÄ_¥ú­¸ ¡@¡@¤@¤@¥ú¦¨µL¼Æ»O
»O¤¤Ä_¼Ó¤d¸U»õ ¡@¡@»O°¼¦Ê»õÄ_¼l³ò

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤@¤@»O¤WµêªÅ¤¤ ¡@¡@²øÄYÄ_¼Ö¥çµL½a
¤KºØ²M­·´M¥ú¥X ¡@¡@ÀH®É¹ª¼ÖÀ³¾÷­µ
¾÷­µ¥¿¨üµy¬°Ãø ¡@¡@¦æ¦í§¤ª×Äá¤ßÆ[
°ß°£ºÎ®É±`¾Ð©À ¡@¡@¤T¬NµL¬°§Y¯Iºn

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

Ä_°êÄ_ªL½ÑÄ_¾ð ¡@¡@Ä_µØÄ_¸­Ä_®Ú²ô
©Î¥H¤dÄ_¤ÀªL²§ ¡@¡@©Î¦³¦ÊÄ_¦@¦¨¦æ
¦æ¦æ¬Û·í¸­¬Û¦¸ ¡@¡@¦â¦U¤£¦P¥ú¥çµM

µ¥¶q»ô°ª¤T¤Q¸U ¡@¡@ªK±ø¬ÛIJ»¡µL¥Í

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤C­«Ã¹ºô¤C­«®c ¡@¡@ºö¤¬¦^¥ú¬Û¬Mµo
¤Æ¤Ñµ£¤l¬Ò¥Rº¡ ¡@¡@Äí¯_½÷¥ú¶W¤é¤ë
¦æ¦æÄ_¸­¦â¤d¯ë ¡@¡@µØ¼Åµ¥­Y±Ûª÷½ü
ªGÅÜ¥ú¦¨²³Ä_»\ ¡@¡@¹Ð¨F¦ò«b²{µLÃä

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

Ä_¦ÀÄ_©¤Ä_ª÷¨F ¡@¡@Ä_´ëÄ_¸­Ä_½¬µØ
¤Q¤G¥Ñ¦¯¬Ò¥¿µ¥ ¡@¡@Ä_ùÄ_ºôÄ_Ä樵
¼w¤ô¤À¬y´MÄ_¾ð ¡@¡@»Dªi¸@¼ÖÃÒ«ï©È
±H¨¥¦³½t¦P¦æªÌ ¡@¡@§V¤O½°gÁÙ¥»®a

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤@¤@ª÷÷¬É¹D¤W ¡@¡@Ä_¼ÖÄ_¼Ó¤d¸U»õ
½Ñ¤Ñµ£¤l´²­»µØ ¡@¡@¥L¤èµÐÂĦp¶³¶°
µL¶qµLÃäµL¯à­p ¡@¡@½]­ºÀ±ªû®¥·q¥ß
­·¹a¾ðÅT¹MµêªÅ ¡@¡@¼Û»¡¤T´LµL¦³·¥

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

À±ªû¥»Ä@µØ¤ý®y ¡@¡@¤@¤Á²³Ä_¥H¬°¦¨
»O¤W¥|¼l±bÄ_Ág ¡@¡@À±ªû¿W§¤Åã¯u§Î
¯u§Î¥ú©ú¹Mªk¬É ¡@¡@»X¥úIJªÌ¤ß¤£°h
±Þ©]¤»®É±M·Q©À ¡@¡@²×®É§Ö¼Ö¦p¤T¬N

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

À±ªû¨­¤ß¹Mªk¬É ¡@¡@¼v²{²³¥Í¤ß·Q¤¤
¬O¬GÄU¦¼±`Æ[¹î ¡@¡@¨Ì¤ß°_·Qªí¯u®e
¯u®eÄ_¹³Á{µØ®y ¡@¡@¤ß¶}¨£©¼°ê²øÄY
Ä_¾ð¤T´LµØ¹Mº¡ ¡@¡@­·¹a¼ÖÅT»P¤å¦P

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

À±ªû¨­¦â¦pª÷¤s ¡@¡@¬Û¦n¥ú©ú·Ó¤Q¤è
°ß¦³©À¦ò»X¥úÄá ¡@¡@·í¦p¥»Ä@³Ì¬°±j
¤»¤è¦p¨ÓµÎ¦ÞÃÒ ¡@¡@±MºÙ¦W¸¹¦Ü¦è¤è
¨ì©¼µØ¶}»D§®ªk ¡@¡@¤Q¦aÄ@¦æ¦ÛµM¹ü

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

Æ[­µµÐÂĤj·O´d ¡@¡@¤w±oµ½´£±Ë¤£ÃÒ
¤@¤Á¤­¹D¤º¨­¤¤ ¡@¡@¤»®ÉÆ[¹î¤T½üÀ³
À³²{¨­¥úµµª÷¦â ¡@¡@¬Û¦n«Â»öÂàµL·¥
ùڵΦʻõ¥ú¤ý¤â ¡@¡@´¶Äᦳ½tÂk¥»°ê

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¶Õ¦ÜµÐÂÄÃø«äij ¡@¡@«Â¥ú´¶·ÓµLÃä»Ú
¦³½t²³¥Í»X¥úIJ ¡@¡@¼Wªø´¼¼z¶W¤T¬É
ªk¬É¶É·n¦pÂུ ¡@¡@¤Æ¦ò¶³¶°º¡µêªÅ
´¶ÄU¦³½t±`¾Ð©À ¡@¡@¥Ãµ´­M­LÃÒ¤»³q

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¥¿§¤Ûö³l¤J¤T¬N ¡@¡@·Q¤ß­¼©À¦Ü¦è¤è
¸@¨£À±ªû·¥¼Ö¬É ¡@¡@¦a¤WµêªÅ¤CÄ_²ø
À±ªû¨­¶q·¥µLÃä ¡@¡@­«ÄU²³¥ÍÆ[¤p¨­
¤V¤»¤K¤ØÀH¾÷²{ ¡@¡@¶ê¥ú¤Æ¦òµ¥«e¯u

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤W½ú¤W¦æ¤W®Ú¤H ¡@¡@¨D¥Í²b¤gÂ_³g½Q
´N¦æ®t§O¤À¤T«~ ¡@¡@¤­ªù¬ÛÄò§U¤T¦]
¤@¤é¤C¤é±Mºë¶i ¡@¡@²¦©R­¼»O¥X¤»¹Ð
¼y«vÃø³{¤µ±o¹J ¡@¡@¥ÃÃÒµL¬°ªk©Ê¨­

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤¤½ú¤¤¦æ¤¤®Ú¤H ¡@¡@¤@¤éÂN§Ù³Bª÷½¬
§µ¾i¤÷¥À±Ð°j¦V ¡@¡@¬°»¡¥|¤è§Ö¼Ö¦]
¦ò»PÁn»D²³¨Ó¨ú ¡@¡@ª½¨ìÀ±ªûµØ®yÃä
¦ÊÄ_µØÅ¢¸g¤C¤é ¡@¡@¤T«~½¬¶}ÃÒ¤p¨­

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

¤U½ú¤U¦æ¤U®Ú¤H ¡@¡@¤Q´c¤­°fµ¥³g½Q
¥|­«°½¹¬Á½¥¿ªk ¡@¡@¥¼´¿ºF·\®¬«e·^
²×®É­W¬Û¦p¶³¶° ¡@¡@¦aº»²r¤õ¸o¤H«e
©¿¹J©¹¥Íµ½ª¾ÃÑ ¡@¡@«æÄU±MºÙ©¼¦ò¦W
¤Æ¦òµÐÂÄ´MÁn¨ì ¡@¡@¤@©À¶É¤ß¤JÄ_½¬
¤TµØ»Ù­«¶}¦h§T ¡@¡@¤_®É©lµoµÐ´£¦]

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò

À±ªû¦ò°ê¯à©Ò·P ¡@¡@¦è¤è·¥¼ÖÃø«äij
´÷»D¯ë­Yµ´«ä¼ß ¡@¡@©À­¹µL¥Í§YÂ_°§
¤@¤Á²øÄY¬Ò»¡ªk ¡@¡@µL¤ß»â¯Ç¦ÛµMª¾
¤CıµØ¦ÀÀH·N¤J ¡@¡@¤K­I¾®¯«·|¤@ªK
µL¶qµÐÂĬ°¦P¾Ç ¡@¡@©Ê®ü¦p¨ÓºÉ¬O®v
À±ªû¤ß¤ô¨N¨­³» ¡@¡@Æ[­µ¶Õ¦Ü»P¦ç³Q
ÙÛº¸Ä˪ŹCªk¬É ¡@¡@¶·ªØ±Â°O¸¹µL¬°
¦p¦¹³p»»µL·¥³B ¡@¡@§^¤µ¤£¥h«Ý¦ó®É

Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤èªüÀ±ªû¦ò
¡@¡@
«s·]ÂÐÅ@§Ú ¡@¡@¥OªkºØ¼Wªø
¦¹¥@¤Î«á¥Í ¡@¡@Ä@¦ò±`Äá¨ü
Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

«nµL¦Ü¤ßÂk©R§¦è¤è·¥¼Ö¥@¬ÉÆ[­µ¶Õ¦Ü½ÑµÐÂIJM²b¤j®ü²³

¡@¡@Ä@¦@½Ñ²³¥Í ¡@¡@©¹¥Í¦w¼Ö°ê

´¶¬°®v¹¬¤÷¥À¤Îµ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¡CÂ_°£¤T»Ù¡C¦P±o©¹¥ÍªüÀ±ªû¦ò°ê¡CÂk©RÄb®¬¡C¤W¤G«~Äb
®¬µoÄ@µ¥¦P«e¡C¶·­n¤¤­n¨úªì¡C¶·²¤¤¤²¤¨ú¤¤¡C¶·¼s¤¤¼s¨ú¤U¡C¨ä¼sªÌ¡C´N¹ê¦³¤ßÄ@¥ÍªÌ
¦ÓÄU¡C©Î¹ï¥|²³¡C©Î¹ï¤Q¤è¦ò¡C©Î¹ïªÙ§Q´L¹³¤j²³¡C©Î¹ï¤@¤H¡C­Y¿W¦Ûµ¥¡C¤S¦V¤Q¤èºÉµê
ªÅ¤TÄ_¡C¤ÎºÉ²³¥Í¬Éµ¥¡C¨ã¦VµoÅSÄb®¬¡CÄb®¬¦³¤T«~¡C¤W¤¤¤U¡C¤W«~Äb®¬ªÌ¡C¨­¤ò¤Õ¤¤¦å
¬y¡C²´¤¤¦å¥XªÌ¡C¦W¤W«~Äb®¬¡C¤¤«~Äb®¬ªÌ¡C¹M¨­¼ö¦½±q¤ò¤Õ¥X¡C²´¤¤¦å¬yªÌ¡C¦W¤¤«~Äb
®¬¡C¤U«~Äb®¬ªÌ¡C¹M¨­¹ý¼ö¡C²´¤¤²\¥XªÌ¡C¦W¤U«~Äb®¬¡C¦¹µ¥¤T«~Áö¦³®t§O¡C§Y¬O¤[ºØ¸Ñ
²æ¤Àµ½®Ú¤H¡C­P¨Ï¤µ¥Í·qªk­«¤H¡C¤£±¤¨­©R¡C¤D¦Ü¤p¸o­YÄb¡C§Y¯à¹ýªk¹ýÅè¡C¯à¦p¦¹ÄbªÌ
¡C¤£°Ý¤[ªñ¡C©Ò¦³­«»Ù¹y¬Ò·ÀºÉ¡C­Y¤£¦p¦¹¡CÁa¨Ï¤é©]¤Q¤G®É«æ¨«¡C²³¬OµL¯q¡C­Y¤£§@ªÌ
¡CÀ³ª¾Áö¤£¯à¬y²\¬y¦åµ¥¡C¦ý¯à¯u¤ß¹ý¨ìªÌ¡C§Y»P¤W¦P

·q¥Õ¡C¤Q¤è½Ñ¦ò¡C¤Q¤G³¡¸g¡C½Ñ¤jµÐÂÄ¡C¤@¤Á½å¸t¡C¤Î¤@¤Á¤ÑÀs¤K³¡¡Cªk¬É²³¥Í¡C²{«e¤j
²³µ¥¡CÃÒª¾§Ú¡CµoÅSÄb®¬¡C±qµL©l¤w¨Ó¤D¦Ü¤µ¨­¡C±þ®`¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃÑ
ªk¬É²³¥Í¡C¤£¥iª¾¼Æ¡C°½µs¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Íª«¡C¤£¥iª¾¼Æ¡C©ó
¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¤W°_¨¸¤ß¡C¤£¥iª¾¼Æ¡C¦k»y´Û»¥¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬
¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¡C¤£¥iª¾¼Æ¡Cºö»y½ÕÐñ¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk
¬É²³¥Í¡C¤£¥iª¾¼Æ¡C´c¤f½|°d½ÚÁ½·´ÎI¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¡C¤£¥i
ª¾¼Æ¡C¨â¦Þ°«¶Ã¯}Ãa¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¡C¤£¥iª¾¼Æ¡C

©Î¯}¤­§Ù¤K§Ù¤Q§Ù¤Qµ½§Ù¤G¦Ê¤­¤Q§Ù¤­¦Ê§ÙµÐÂĤT»E§Ù¤QµLºÉ§Ù¤D¦Ü¤@¤Á§Ù¤Î¤@¤Á«Â»ö§Ù
µ¥¡C¦Û§@±Ð¥L¨£§@ÀH³ß¡C¤£¥iª¾¼Æ¡C¦p¬Oµ¥²³¸o¥ç¦p¤Q¤è¤j¦aµLÃä·L¹ÐµL¼Æ¡C§Úµ¥§@¸o¥ç
´_µL¼Æ¡CµêªÅµLÃä¡C§Úµ¥§@¸o¥ç´_µLÃä¡C¤è«KµLÃä¡C§Úµ¥§@¸o¥ç´_µLÃä¡Cªk©ÊµLÃä¡C§Úµ¥
§@¸o¥ç´_µLÃä¡Cªk¬ÉµLÃä¡C§Úµ¥§@¸o¥ç´_µLÃä¡C²³¥ÍµLÃä§Úµ¥§T¹Ü±þ®`¥ç´_µLÃä¡C¤TÄ_µL
Ãä¡C§Úµ¥«I·l§T¹Ü±þ®`¥ç´_µLÃä¡C§Ù«~µLÃä¡C§Úµ¥·´¥Ç¥ç´_µLÃä¡C¦p¬Oµ¥¸o¡C¤W¦Ü½ÑµÐÂÄ
¡C¤U¦ÜÁn»D½tı¡C©Ò¤£¯àª¾¡C°ß¦ò»P¦ò¤D¯àª¾§Ú¸o¤§¦h¤Ö¡C¤µ©ó¤TÄ_«eªk¬É²³¥Í«e¡CµoÅS
Äb®¬¡C¤£´±ÂÐÂáC°ßÄ@¤Q¤è¤TÄ_ªk¬É²³¥Í¡C¨ü§ÚÄb®¬¡C¾Ð§Ú²M²b¡C©l±q¤µ¤é¡CÄ@¦@ªk¬É²³
¥Í¡C±Ë¨¸Âk¥¿¡CµoµÐ´£¤ß¡C·O¤ß¬Û¦V¡C¦ò²´¬Û¬Ý¡CµÐ´£²²ÄÝ¡C§@¯uµ½ª¾ÃÑ¡C¦P¥ÍªüÀ±ªû¦ò
°ê¡C¤D¦Ü¦¨¦ò¡C¦p¬Oµ¥¸o¥ÃÂ_¬ÛÄò¡C§ó¤£´±§@¡CÄb®¬¤w¡C¦Ü¤ßÂk©RªüÀ±ªû¦ò(¼sÄb³º)

­Y¤JÆ[¤ÎºÎ¯v®É¡CÀ³µo¦¹Ä@¡C­Y§¤­Y¥ß¡C¤@¤ß¦X´x¡C¥¿­±¦V¦è¡C¤QÁnºÙªüÀ±ªû¦òÆ[­µ¶Õ¦Ü
½ÑµÐÂIJM²b¤j®ü²³³º¡C§Ì¤l(¬Y¥Ò)²{¬O¥Í¦º¤Z¤Ò¡C¸o»Ù²`­«¡C²_¤»¹D­W¤£¥i¨ã¤ª¡C¤µ¤é¹J
µ½ª¾ÃÑ¡C±o»DÀ±ªû¥»Ä@¦W¸¹¡C¤@¤ßºÙ©À¨DÄ@©¹¥Í¡CÄ@¦ò·O´d¤£±Ë¥»¥°»}Ä@Äá¨ü¡C§Ì¤l¤£ÃÑ
À±ªû¦ò¨­¬Û¥ú©ú¡CÄ@¦ò·O´d¥Ü²{§Ì¤l¨­¬ÛÆ[­µ¶Õ¦Ü½ÑµÐÂĵ¥¡C¤Î©¼¥@¬É²M²b²øÄY¥ú©úµ¥¬Û
¡C¹D¦¹»y¤w¡C¤@¤ß¥¿©À¡C§YÀH·N¤JÆ[¤ÎºÎ¡C©Î¦³¥¿µoÄ@®É§Y±o¨£¤§¡C©Î¦³ºÎ¯v®É±o¨£¡C°£
¤£¦Ü¤ß¡C¦¹Ä@¤ñ¨Ó¤j¦³²{Åç

°Ý¤ê¡CºÙ©À§Æ[ªüÀ±ªû¦ò¡C²{¥@¦³¦ó¥\¼w§Q¯q¡Cµª¤ê¡C­YºÙªüÀ±ªû¦ò¤@Án¡C§Y¯à°£·À¤K¤Q
»õ§T¥Í¦º­«¸o¡C§©À¤w¤U¥ç¦p¬O¡C¤Q©¹¥Í¸g¤ª¡C­Y¦³²³¥Í¡C©ÀªüÀ±ªû¦òÄ@©¹¥ÍªÌ¡C©¼¦ò§Y
»º¤G¤Q¤­µÐÂľÖÅ@¦æªÌ¡C­Y¦æ­Y§¤¡C­Y¦í­Yª×¡C­Y±Þ­Y©]¡C¤@¤Á®É¤@¤Á³B¡C¤£¥O´c°­´c¯«
±o¨ä«K¤]¡C¤S¦pÆ[¸g¤ª¡C­YºÙ§©ÀªüÀ±ªû¦ò¡CÄ@©¹¥Í©¼°êªÌ¡C©¼¦ò§Y»ºµL¼Æ¤Æ¦òµL¼Æ¤ÆÆ[
­µ¶Õ¦ÜµÐÂÄÅ@©À¦æªÌ¡C´_»P«e¤G¤Q¤­µÐÂĵ¥¡C¦Ê­«¤d­«³òëЦæªÌ¡C¤£°Ý¦æ¦í§¤ª×¤@¤Á®É³B
­Y±Þ­Y©]¡C±`¤£Â÷¦æªÌ¡C¤µ¬J¦³´µ³Ó¯q¡C¥i¾Ì¡CÄ@½Ñ¦æªÌ¦U¶·¦Ü¤ß¨D©¹¡C

¤S¦pµL¶q¹Ø¸g¤ª¡C­Y§Ú¦¨¦ò¡C¤Q¤è²³¥ÍºÙ§Ú¦W¸¹¡C¤U¦Ü¤QÁn¡C­Y¤£¥ÍªÌ¡C¤£¨ú¥¿Ä±¡C©¼¦ò
¤µ²{¦b¥@¦¨¦ò¡C·íª¾¥»»}­«Ä@¤£µê¡C²³¥ÍºÙ©À¥²±o©¹¥Í¡C¤S¦pÀ±ªû¸g¤ª¡C­Y¦³²³¥Í¡C»D»¡
ªüÀ±ªû¦ò¡C§YÀ³°õ«ù¦W¸¹¡C­Y¤@¤é­Y¤G¤é¡C¤D¦Ü¤C¤é¡C¤@¤ßºÙ¦ò¤£¶Ã¡C©R±ý²×®É¡CªüÀ±ªû
¦ò»P½Ñ¸t²³²{¦b¨ä«e¡C¦¹¤H²×®É¤ß¤£ÄA­Ë¡C§Y±o©¹¥Í©¼°ê¡C¦ò§iªÙ§Q¥±¡C§Ú¨£¬O§Q¬G»¡¬O
¨¥¡C­Y¦³²³¥Í»D¬O»¡ªÌ¡CÀ³·íµoÄ@Ä@¥Í©¼°ê¡C¦¸¤U»¡¤ª¡CªF¤è¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¡C«n¦è¥_¤è
¤Î¤W¤U¡C¤@¤@¤è¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¡C¦U©ó¥»°ê¥X¨ä¦Þ¬Û¡C¹MÂФT¤d¤j¤d¥@¬É¡C»¡¸Û¹ê¨¥¡C¦¼
µ¥²³¥Í¬ÒÀ³«H¬O¤@¤Á½Ñ¦ò©ÒÅ@©À¸g¡C¤ª¦ó¦WÅ@©À¡C­Y¦³²³¥Í¡CºÙ©ÀªüÀ±ªû¦ò­Y¤C¤é¤Î¤@¤é
¡C¤U¦Ü¤QÁn¡C¤D¦Ü¤@Án¤@©Àµ¥¡C¥²±o©¹¥Í¡CÃÒ¸Û¦¹¨Æ¡C¬G¦WÅ@©À¸g¡C¦¸¤U¤å¤ª¡C­YºÙ¦ò©¹
¥ÍªÌ¡C±`¬°¤»¤èùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò¤§©ÒÅ@©À¡C¬G¦WÅ@©À¸g¤µ¬J¦³¦¹¼W¤W»}Ä@¡C¥i¾Ì¡C½Ñ¦ò¤lµ¥
¦ó¤£Ày·N¥h¤]

©¹¥Í§ÆgÔU
--
Éà ·à¤l§q¯¸ ¬ÛÃö¸ê·½:                             ¡º «nµLÅ@ªk­³¹¤´L¤ÑµÐÂÄ ¡º
¡ó ¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¨ó·|, ¹q¤l¤TÂõ²¶°¤¤            http://www.cbeta.org
¾\Ū¤å³¹¡G ²Ä 312/395 ½g | ¤W½g | ¤U½g | ¦^ÂÐ | Âà±H | Âà¶K | m H d | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org