作者: root (root) 看板: BudaFeeling
標題: Re: 自由自在地飛~
時間: Thu Sep  2 09:20:42 2004

※ 引述《arkii (happy...)》之銘言：
  ※ 引述《brianeric (大手印)》之銘言：
> > ※ 引述《night (痛不可言)》之銘言：
> > > ※ 引述《dop (一休)》之銘言：
> > > > 很簡單呀!!
> > > > 就帶你心愛的人,
> > > > 坐飛機, 到處旅行.
> > > > 這不就是"帶著她，飛向天空"嗎?
> > > 我比較喜歡的是用神通飛行…
> > > 不然飛機掉下來，就完了
> > > 雖然我還沒有神通…
> > 等你有神通了，還會想帶馬子飛嗎？
>   ㄟ，你不要在佛教的地方叫女孩子馬子啦，這樣
> 對女孩子很不尊重。

   根據教育部國語辭典的解釋：

馬子：

1.  賭博時用來計算錢數的籌碼。

2.  大､小便使用的桶子。明˙湯顯祖˙還魂記˙第二十齣：雞眼睛
    不用你做嘴兒挑，馬子兒不用你隨鼻兒倒。亦稱為馬桶。

3.  戲稱女孩子或女朋友為馬子。

    所以正式公開的場合並不稱女孩子或女朋友為馬子。

當然我相信原作者的意思不是如此，他是說有神通的人可能不必上洗

手間，所以才會問：

   等你有神通了，還會想帶馬桶一起飛嗎？
--
卍 獅子吼站 板面介紹:                                         cbs.ntu.edu.tw
☉ 教育板, 關懷教人成人的百年志業 (本站精華區完備歡迎參閱)         Education