| 看板: BudaDigest ◎ 大家來讀經 - 依進度摘要區 板主: Jeroci/Misty |
| 閱讀文章： 第 2669/5137 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | 查分 | m H d | 返回 |
作者: belleyyc (烏龜健走^^)
標題: Re: [現代的問題] Re: [財物運用分配] <中阿含、三十三、一、一三五>
時間: 2009年 5月30日 3:53:18 星期六
> > [財物運用分配] <中阿含、三十三、一、一三五>
> > <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
> > 初當學技術， 於後求財物，
> > 後求財物已， 分別作四分，
> > 一分作飲食， 一分作田業，
> > 一分舉藏置， 急時赴所須，
> > 耕作商人給， 一分出息利。
> > 第五為取婦， 第六作屋宅，
> > 家若具六事， 不增快得樂，
> > 彼必饒錢財， 如海中水流。
> 再對照中阿含的說法，中阿含很明確說，
> 1.「一分作飲食」；
> 2.「一分作田業」；
> 3. a.「一分舉藏置」（其作用似乎是後面接著兩句：「急時
> 赴所須」以及「耕作商人給」？）；或
> b. 這一分用作「舉藏置」、「急時赴所須」、「耕作商人給」？
> 4.「一分出息利」。
> 前兩項，應該很明確。可能比較有問題的是3與4。
查了一下漢語大詞典，
【舉】
“ 居4 ”的被通假字。
（"居4"：居4 〔j燑 ㄐㄩˇ〕通“ 舉1 ”。
《漢書•司馬相如傳上》：“ 巴 俞 宋 蔡 ， 淮南 《干遮》，文成顛歌，族居遞奏，
金鼓迭起，鏗鎗闛鞈，洞心駭耳。”
王念孫 《讀書雜志•漢書十》：“居讀為舉。族舉者，具舉也……《史記》正作‘族舉
遞奏’。”）
好像無益於了解？再看看底下的解釋，只列出自己覺得比較可能的。
24.撫養；生育。
漢 劉向 《列女傳•趙飛燕姊娣》：“飛燕初生，父母不舉，三日不死，乃收養之。”
《北史•后妃傳下•隋煬愍皇后蕭氏》：“江南風俗，二月生子者不舉。后以二月生，
由是季父 岌收養之。”
30.在物價低時收買貨物。
《史記•仲尼弟子列傳》：“ 子貢好廢舉，與時轉貨貲。”
司馬貞 索隱引 劉氏 曰：“廢謂物貴而賣之，舉謂物賤而收買之。”
31.借貸。
清 顧炎武 《答再從兄書》：“孰使我倍息而舉，半價而賣，轉盼蕭然，伍子吹箎，
王孫乞食者乎？”如：舉債。
（這個解釋，大家可能要留意一下，因為這是清朝的用法）
33.祭祀。
《詩•大雅•雲漢》：“靡神不舉，靡愛斯牲。”
《禮記•王制》：“山川神祇，有不舉者為不敬。” 鄭玄注：“舉，猶祭也。”
34.古謂殺牲盛饌。
《周禮•天官•膳夫》：“王日一舉，鼎十有二，物皆有俎，以樂侑食。” 鄭玄注：
“殺牲盛饌曰舉。”
《左傳•莊公二十年》：“司寇刑戮，君為之不舉。” 杜預 注：“去盛饌。”
《國語•楚語下》：“祀加于舉，天子舉以大牢，祀以會。” 韋昭注：“舉，
人君朔望之盛饌。”
37.指參加科考。
唐 韓愈 《諱辯》：“ 愈 與 李賀 書，勸 賀 舉進士。”
宋 周密 《齊東野語•韓慥奇卜》：“﹝曾仲躬﹞能世其家，舉進士，不第。”
若根據「舉」的意思，這一分其中的用途可能用在
「生養小孩」、「在物價低時收買貨物」、「借貸」、
「祭祀」、「考試」。
其中這「借貸」若與經文下兩句相接（「急時赴所須」、
「耕作商人給」），則可能是生意週轉用資金所需？
如果這樣解，似乎就與雜阿含相同。
接著，「藏」的作用，應該是能理解的，就是還得存一部份起來。
再看看「置」。
【置】
7.建立；建造。
《墨子•明鬼下》：“其始建國營都，日必擇國之正壇，置以為宗廟。”
唐 孟郊 《生生亭》詩：“灘鬧不妨語，跨溪仍置亭。”
12.購買；置辦。
《韓非子•外儲說左上》：“ 鄭 人有且置履者，先自度其足。”
唐 韓愈 《南溪始泛》詩之二：“幸有用餘俸，置居在西疇。”
「置」的作用，似乎是雜阿含的「造屋舍床臥」？
如果是，房貸可能就能歸在這部份，不過，若這樣，
那房貸能用的資金還真是頗少耶。
看來，不管是3.a 還是3.b，中阿含的「這一分」（如果是以
月收入NT$30,000來看，這一分只有＄7,500），不但是用途
廣大，還得好好善用呢。
--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw>
◆ From: !61.228.24.246
|
| 閱讀文章： 第 2669/5137 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | 查分 | m H d | 返回 |
卍 台大獅子吼佛學專站 http://buddhaspace.org |