| 看板: BudaDigest ◎ 大家來讀經 - 依進度摘要區 板主: Jeroci/Misty |
| 閱讀文章： 第 1612/5136 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | 查分 | m H d | 返回 |
作者: Chosen (adelailly) 看板: BudaDigest
標題: Re: [必須修學離欲] <雜阿含、八、一九一>
時間: Wed Dec 7 00:01:09 2005
> 作者: dave5 (面對自己) 看板: BudaDigest
> 標題: Re: [必須修學離欲] <雜阿含、八、一九一>
> 時間: Tue Dec 6 23:46:23 2005
>
> ※ 引述《Chosen (adelailly)》之銘言：
> > <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
> > 於眼若不識．不知．不斷．不離欲者。不堪任越生．老病．死苦
> > 。耳．鼻．舌．身．意。不識．不知．不斷．不離欲者。不堪任
> > 越生．老．病．死苦。諸比丘。於色若識．若知．若斷．若離欲
> > 者。堪任越生．老．病．死苦。於耳．鼻．舌．身．意。若識．
> > 若知．若斷．若離欲。堪任越生．老．病．死苦
>
> 我覺得題目可以改成最後一句話「若離欲 堪任越生老病死苦」
好像都可以ㄛ ? 我也不曉得, 但是我也覺得原來的也不錯,
不過如果是你講的, 我覺得這樣可能比較好, 改成"離欲就能超
越生老病死苦", 有時候白話一點, 好像比較親切, 但是有時候
文言文也很好, ..............
不過想想我還覺得原來的比較好...:q
--
卍
The way I choose, the way release from ..... ╭╯
˙ . 。 │ 戒
● 汲汲退退縈縈 揚風 . ☆ 定
︿︿ ˙ . 。 ． . ˙ ╭─╮ 慧
▁▁▂▃▄▅▆▇█▆▃▁ 苦 集 滅 道 ╰═╯
--
卍 獅子吼站 板面介紹: cbs.ntu.edu.tw
☉ 佛法求助哇啦啦 - 別害羞, 儘管問喔! BudaHelp
◆ 修改: 05/12/07 0:04:32 <219.87.12.250>
|
| 閱讀文章： 第 1612/5136 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | 查分 | m H d | 返回 |
卍 台大獅子吼佛學專站 http://buddhaspace.org |