看板: education ◎ 教育 -- 百年大計    板主:
閱讀文章: 第 6411/7167 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回
發信人: YoYoYTG.bbs@micro.bio.ncue.edu.tw (★☆天馬行空☆★象棋), 看板: education
標  題: Re: [轉錄][新聞] 三隻小豬算成語 教授傻眼-大家來點成語吧 ^^
發信站: 吟風•眺月•擎天崗 (Tue Jan 23 12:31:00 2007)
轉信站: Lion!news.nsysu!ctu-gate!ctu-reader!news.nctu!BBS of NCUE BioDept
Origin: micro.bio.ncue.edu.tw

※ 引述《kevinjl@kkcity.com.tw (無神論者-無神得自由)》之銘言:
>     再一次證明 台灣媒體反智的特質
>     而這種特質 正式過去 教育所培養出來的
>     把成語的定義狹義化了
>     根據教育部的例子
>     三隻小豬是這樣用的
>     〔三隻小豬〕The Three Little Pigs
>      童話故事。出自於《安徒生童話集》。森林裡有三隻小豬,
> 一隻隨便的築了草屋,另一隻想木屋應該就夠了,只有第三隻用心
> 築了磚屋。大野狼一口氣把草屋吹壞,兩口氣也吹壞了木屋,最後
> 三隻小豬都躲在堅固的磚屋裡,大野狼才無可奈何。後來「三隻小
> 豬」一語被借來形容多用心,不偷懶,才能有最堅固的成就。如�
> 「我們要記取三隻小豬的教訓,今天既然要建橋,就要建最堅固的橋。」
> ******************
>     這樣的解釋有何不妥?
>     有一個索引 讓同學可以查到一些慣用語
>     如羅生門 七年之癢 為甚麼該被批評?
>     只因為 列為成語?  只因為記者未使用過 三隻小豬的故事?
>     然後那些被記者訪問的路人 學者 就變成幫記者背書 認為教育部很荒謬?
總覺得什麼都被泛政治
看了就煩
有些東西根本沒什麼
大家都硬要用有色眼光來看笑話
這些人你不覺得煩嗎
唉~~我覺得教育部沒那麼糟
糟的是一般大眾的心理~~~

--
 →↓ Origin:  彰化師大生物系˙吟風•眺月•擎天崗  micro.bio.ncue.edu.tw 
 ↑← Author: YoYoYTG 從 chem12.ch.ntu.edu.tw 發表
閱讀文章: 第 6411/7167 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回

卍 台大獅子吼佛學專站  http://buddhaspace.org