發信人: cya.bbs@bbs.ilc.edu.tw (Yuan Chio), 看板: astronomy
標  題: Re: [新聞]銀河吞星 射手座慢慢消失了!
發信站: 宜蘭資教 山水蘭陽 (Fri Sep 26 08:09:53 2003)
轉信站: Lion!cbs.ntu!news.nsysu!news.ccu!ctu-peer!news.nctu!netnews.csie.nctu!n
Origin: bbs.ilc.edu.tw

國外報導：http://www.space.com/scienceastronomy/galaxy_gobble_030924.html
國內報導：http://archive.udn.com/2003/9/25/NEWS/WORLD/WOR4/1581653.shtml

看看聯合晚報如何copy國外新聞，且copy得完全走樣

※ 引述《plutostar.bbs@bbs.mcu.edu.tw (薰衣草的邂逅)》之銘言：
: 【編譯朱小明/綜合報導】
: 【記者唐孝民/台北報導】
: 【2003/09/25 聯合晚報】

應該建議以上兩位記者
1. 逐字翻譯原文，看少翻了哪些字
2. 重唸國、高中地球科學

--
※ 山水蘭陽 ILan.twbbs.org•[FROM: 218-166-90-198.HINET-IP.hinet.net]