| 看板: BudaXfile ◎ 佛教 Ｘ－ＦＩＬＥ 板主: root |
| 閱讀文章： 第 8138/8639 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回 |
作者: Melon888 (melon)
標題: Re: 等的到龍華三會嗎？
時間: 2010年 1月10日 12:04:51 星期日
※ 引述《Melon888 (melon)》之銘言：
> 【水災】
> 全毀：三禪天最上一層 (遍淨天) 以下全毀，遍淨天沒事。
> 復原：二禪天(含)以下復原。(沒提到二禪天<->遍淨天中間的兩層天)
> 小結：水災至少毀到二禪天 (三禪的遍淨天之下)。
Heaven 學長提到，由於水災沒淹到三禪的遍淨天，因為：
1. 水災時的六道眾生，先後往生到這層天，以避開水災，表示這層天
不會有事。
2. 災後復原是從二禪的光音天宮往下復原起，沒提到三禪的任一層天。
所以 CBETA 的：「遍淨天宮煎熬消盡」，也許宋元明本的意思可能比
較接近全文文義囉？(因為其實遍淨天沒事)
T01n0001_p0140a29║有為甚可厭患。當求度世解脫之道。 佛告
T01n0001_p0140b01║比丘。[3]遍淨天宮煎熬消盡。誰當信者。獨有
T01n0001_p0140b02║見者。
【大】 遍
【宋】 齊遍
【元】 齊遍
【明】 齊遍
melon
--
=================================================
昨天落，今天落，明天落，天天落葉。
昨天掃，今天掃，明天掃，香烤地瓜。
=================================================
--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw>
◆ From: !219.71.35.240
|
| 閱讀文章： 第 8138/8639 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回 |
卍 台大獅子吼佛學專站 http://buddhaspace.org |