作者: DavidChiou (邱大剛) 看板: BudaXfile
標題: Re: 法海情仇(78)《梵唄一聲驚》
時間: Tue Jul 31 00:05:52 2007

    以下的插花只是個人的解讀，觀眾應該都想到了:

> 【法海情仇】(78)《梵唄一聲驚》
> 　　那位撿起柳枝的女人身穿白衣，頭戴著婦女外出時的
> 紗帳帽，她把柳枝用雙手緊緊的抱在胸前，遙望著遠遠的
> 趙歸真，臉上卻淌下了二行清淚。她旁邊跟著的一位少女
> 拉了拉她的衣袖問道：「美豔姐、美豔姐，你怎麼了啦？
> 怎麼了嗎？」
> 　　女人拭去了淚，低聲的對少女說：「沒事，我們回染
> 坊吧。」
> 　　趙歸真這時正好回頭看著柳枝下落處，他看見了臉上
> 蒙著白紗的白衣女，心中突然有一種異樣的感覺，口中不
> 覺得“咦？”了一聲，“這女人好像在哪見過…”。

    觀眾大概都想到了，先前在『山地剝』一節見過她。

> 　　於是白居易詠道：
> 　　「劫風…火起…燒荒宅，
> 　　　苦海…波生…蕩破船。
> 　　　力小…無因…救焚溺，
> 　　　清涼…山下…且安禪。」

    這有載於全唐詩中。

> 　　「安禪…制毒…數息…中」
> 　　「金剛…舞供…六道…同」
> 　　「蓮花…灑遍…毗盧…海」
> 　　「大願…破得…地…獄…空」
> 嘆著：「真是令人讚嘆的大菩薩胸懷啊…」

    Soga. 淨海的回覆是針對白居易的詩。白居易在嘆四大苦空，
沒力助人，還是乖乖自己安禪。而淨海的回覆則以安禪為始，行
地藏大願，轉化了白居易的消極。

    不過我們連乖乖自己安禪都不容易 ><

> 　　離開陽關前，關防官拿出筆硯，白居易在牆上寫下了
> 這首：
> 　　「掩淚別鄉里，飄颻將遠行，
> 　　　茫茫綠野中，春盡孤客情。
> 　　　驅馬欲上丘，高低路不平，
> 　　　風吹棠梨花，梵唄一聲驚。」

    全唐詩中所載這最後一句是「啼鳥時一聲」。不過「梵唄一聲驚」
比較配 :p

Have a nice day!

--
寒山問拾得曰：
  世間謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、厭我、騙我，如何處治乎？

拾得云：
  只是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。再待幾年，你且看他。

--
卍 獅子吼站 板面介紹:                                         cbs.ntu.edu.tw
☉ 健康飲食 - 養生要訣, 素餐好康倒相報.                             BudaFood