作者: DavidChiou (邱大剛) 看板: BudaXfile
標題: [新聞] 科學家：NASA 之前不小心幹掉火星生物？！
時間: Wed Jan 10 00:15:19 2007

科學家：NASA 之前不小心幹掉火星生物？！
Scientist: NASA found life on Mars - and killed it
http://www.cnn.com/2007/TECH/01/07/mars.life.ap/index.html

POSTED: 3:45 p.m. EST, January 7, 2007

華盛頓（美聯社）-- 2 具 NASA 太空探測器，它們在 30 年前就曾到達火
星，很有可能已經在這顆紅色星球上發現外星微生物，而且還不小心幹掉牠
們，一位科學家提出這樣的理論。

1976-77 年的維京號（Viking）太空探測器，找錯了生命的種類，所以沒有
認出它們來，一位華盛頓州立大學的地質學教授表示。

Dirk Schulze-Makuch 在一份遞交到華盛頓西雅圖市舉辦的 American
Astronomical Society 上的論文中發表他的理論。

該論文在週日發表。

基於一個更廣泛的，生命可在何處生根的觀點，這份論文的發現或許可以促
使 NASA 在下一次太空船到達火星時，會在今年稍晚發射，尋找不同形態的
火星生命，該署一位頂尖的科學家表示。

上個月，科學家相當興奮的報告一張火星的新照片，其中地質學上的改變，
讓人想到水可能間或流動 -- 這是最撩人的徵兆，火星很可能適宜生命存在
。

在 1970 年代，Viking 任務發現沒有生命在上面。

不過，它是尋找像地球一樣的生物，其中，鹽水是活生生的細胞當中的內部
液體。

考慮到火星乾冷的環境，火星上可能演化出來的生物其關鍵內部液體可能包
含水與過氧化氫（雙氧水）的混合物，Schulze-Makuch 表示。

這是因為水--過氧化氫混合物能夠在低溫下保持液態（攝氏約 -56 度），
而且在凍結時不會破壞細胞。它可以吸取蒸發到空氣當中的水分。

1970 年代的 Viking 實驗並沒有注意到基於過氧化氫的生命，而事實上，
那實驗很可能把微生物給淹死或是煮熟（overheating）了，
Schulze-Makuch 表示。

Viking 尋找生命實驗當中的一項是在土壤當中倒入水。基本上這會淹死那
些基於過氧化氫的生命，他說。而另一項實驗是將土壤加熱，看看會發生什
麼事，不過這很可能將火星微生物給烤熟了。

"問題在於當時他們並沒有任何關於火星環境的線索，" Schulze-Makuch 表
示。"這樣的適應作用對於生化觀點來說是有意義的。"

甚至是地球上就有某些東西與之相關。他指出一種地球上的蟲叫做放屁甲蟲
（bombardier beetle），牠可以噴出如沸水般滾燙的化學物質，那裡面就
包含了 25% 的過氧化氫，當作一種防禦武器。

Schulze-Makuch  承認他無法證明火星微生物的確存在，不過讓火星的環境
怎樣，以及演化如何進行 "具有意義"。

在最近幾年，科學家在地球上一度被認為是很惡劣的地方發現生物，例如：
西班牙一條超酸的河流以及南極洲冰封的湖泊（譯註：還有台大的發現）。

Schulze-Makuch 的研究與 National Research Council 專門小組，別稱 "
神祕生物" 委員會，的研究結果一致。該團體擔心，當科學家在尋找外星生
命時很可能太以地球為中心了。

科學家的問題在於 "你只在尋找你要找的東西，" 賓州大學的地球科學教授
Katherine Freeman 表示，他是 NRC 研究的審查者。

NASA 新火星任務稱為 Phoenix，預計在 2007 年夏天發射，其中一位參與
的科學家表示，他很想測試這個關於火星生物的新理論。

然而，科學家必須要想辦法利用這個任務現有的科學儀器完成實驗，NASA
的天體生物學家以及 Phoenix 的共同研究者 Chris McKay 表示。

他表示華聖頓大學科學家的論文激起他的興趣。

"邏輯的一致性相當棒，但是仍嫌不足，" McKay 說。

其他專家表示這個新概念貌似有理，不過在它們被證實之前仍有許多研究需
要進行。

"我對於那可能會成為是事實的可能性保持開放的態度，" 麻州 Woods Hole
，海洋生物實驗室的天體生物學家 Mitch Sogin 表示。

身為 NRC 的一位成員，Sogin 也謹慎的說："just-so stories about
what is possible."

※ 相關報導：

＊ A Possible Biogenic Origin for Hydrogen Peroxide on Mars: the
   Viking Results Reinterpreted
http://arxiv.org/abs/physics/0610093
   Houtkooper, J.M. and Schulze-Makuch, D.

＊ 火星偵測到水流
＊ 十年後，沒幾人相信火星有生命存在
＊ 土壤礦物指出該火星曾擁有廣闊的海洋
＊ 台大首發現 微生物靠地質就能活


--
寒山問拾得曰：
  世間謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、厭我、騙我，如何處治乎？

拾得云：
  只是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。再待幾年，你且看他。

--
卍 台大獅子吼佛學專站 WWW:                             http://cbs.ntu.edu.tw