¬ÝªO: BudaHelp ¡· ¦òªk¨D§U«z°Õ°Õ    ªO¥D: cathykao/prajna
¾\Ū¤å³¹¡G ²Ä 3135/17890 ½g | ¤W½g | ¤U½g | ¦^ÂÐ | Âà±H | Âà¶K | m H d | ªð¦^
µo«H¤H: prajna@Lion (¤õ¤§»R), «H°Ï: BudaHelp
¼Ð  ÃD:  [¤½§i] 921¾_¨a¤j°j¦V³Ì«á¤@¦¸¦W³æ§ó·s
µo«H¯¸: ·à¤l§q¯¸ (Fri Nov  5 22:06:13 1999)
Âà«H¯¸: Lion

[ ¥»¤åÂà¸ü¦Û·à¤l§q¯¸ SYSOP ª© ]
[ ¥»¤å­ì§@ªÌ¬°: SYSOP ]


    ³o¬O³Ì«á¤@¦¸§ó·s, 11/9 ¤é´N¬O²Ä¥|¤Q¤E¤Ñ¤F, §Æ±æµo¤ßªº
  ºô¤Í­ÌÄ~Äò¬°¨üÃøªÌ°j¦V¯¬ºÖ.



           ¦aÂÃÄ@¤O¤£«äij ½Ð¤j®aÄ~Äò°j¦V

          «nµL­ß¶§±Ï­W¤jÄ@¦aÂõÐÂÄ ¼¯¶FÂÄ


ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
[¦W³æ¤@]

[©¹¥ÍªÌ]

¡´ °ò¶©¥«

¦ó¨Î¬Ã¡B³¯²Qµ^¡B½²§Ó¤å¡B½²©ú¬X¡B½²¬ö¨Ø§g¡B½²±Ó¤ª¡B

¡´ ¥x¥_¥«

¤×±R¥É¡BªL©Ó±µ¡B¬x¬±©[¡B­S³·Áø¡B®}²M¦À¡B±i¯Ñ·Á¡B³s¦AºX¡B
³¢º¸ªâ¡B³¯ª÷ºa¡B´¿Às­¸¡B·¨²Qµ^¡B¼B§õ¨qµØ¡B¼B¬ü´f¡B¼BÄ£®õ¡B
¿à¤å¼w¡B¿ú§Ó½å¡BÁ©y¬Â¡BÁ¾G²±¡BÃQ¥Ã¾W¡Bùªö¦|¡BùÀA¯q¡B

¡´ ¥x¥_¥«¤K¼w¸ô

¤s¥»¯Â¤l¡B¤ý«Å´f¡B¤ý²Þ¥c¡B¤ý¼y¶¶¡B§d¨ØÂE¡B§dªL¬ü­^¡B§d·ç¦N¡B
§dÄ_³·¡B§f¨|®x¡B§f«h륡B§f«ºâΡB§f­N¾§¡B§f¯Â½Ë¡B§fºÖ¥þ¡B
§õ¥ò³ó¡B§õºÑ¥É¡B§õãÖq¡B¨LºÑ§g¡B¨¿¥ß¥Á¡B¨¿¯Eµ¾¡B©PÄR­ë¡B
ªL«º·ì¡B¬I´Â¶§¡B¬I¸U¯q¡B¬IĬ¨qÁø¡B¬h¥ÉÀô¡B¬x²QªÚ¡B±i¨q¦Ë¡B
±i®aºû¡B±iºÖ¥þ¡B³s·çÂסB³¯«Ø©¾¡B³¯²Q¨q¡B³¯·ç©÷¡B³¯º~©¾¡B
¶À¥Ãªe¡B¶À«T³Í¡B¶À«a¤¤¡B¶À¬L¡B¶À½¬­^¡B·¨¨qÀR¡B»ô©ú¡B
»ôéð¥Í¡B¼B±j¡B¼B´­¡B½²ªÇ§»¡B¾G©É§»¡B¾G©ÉÌ°¡B¾G¾Ë¤T¡B
¾H¥Á¸s¡B¾H«t¨Z¡BÀ¹¯Â¯Â¡Bù¨qµâ¡B

¡´ ¥x¥_¿¤

¤×°ê¬F¡B¥]Àô»Ê¡B¦¿«T©ú¡B§õ«CªQ¡B§õ«~¸©¡BªL¯ÀÁø¡B³¯ºÖ¶¶¡B
ºÞ±i·R¥É¡B½²©úµØ¡B¾H³¯Ä_µô¡B¿c­PÀM¡B¿c²±´Ë¡B¿à¥É¯u¡B¿à«Ù梡B


¡´ ¥x¥_¿¤¤T­«¥«

¤ý²QÄõ¡B§d´I©ú¡B§d´¼»·¡B³¯¶i¯q¡B¿à¥É¸h¡B¿à¨q§D¡B¿à«Û¦p¡B
Ò\Á§µ¼³·¡B

¡´ ¥x¥_¿¤ªO¾ô¥«

³¯¤[¶¯¡B´åÅã¹ç¡BÃC§J©¾¡B

¡´ ¥x¥_¿¤·s²ø¥«

¤ý¤¹¦¿¡B¤ý¬f¾±¡B¤ý¹©¡B¥Û·ç¥É¡B§d©_®p¡B§d©É߬¡B§dªQ¤s¡B
§õ¤p±ö¡B§õ¤¸»¨¡BªL¤ë¬ü¡B®]¥É¸s¡B®]§ö¤å¡B®]­§´@¡B±i•£´Ù¡B
±i¨q­]¡B±i«T§»¡B±i³¯¬K´f¡B±i¶iÂסB±iÞm¸t¡B³\ÏyÞ³¡B³¯¨qã¡B
³¯«T§»¡B³¯«T¿o¡B³¯¬üµØ¡B³¯¼b¡B´¿²a®f¡B½²¬üÄõ¡B½²²Q´f¡B
½²´Ó¡B

ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
[¦W³æ¤G]

[¥¢ÂܪÌ]

¹Å¸q¿¤  ªL§g¿«¡BªL¸ÎµØ¡BªL»Ê»¨¡B¬I¬îÁø¡B

[©¹¥ÍªÌ]

¡´ ®ç¶é¿¤

¤òµØ¥ó¡B§fªÚ®¥¡B­J¥@¤å¡B°¨ÄRÄR¡B±i¬ü¤ë¡B³\¤åÁo¡B
¶À¬f®p¡BÅÇÄõ­»¡B¸³ºÖ¬K¡B

¡´ ·s¦Ë¿¤ -- ªL±i§t¯º¡B¶À§E¬Ã©f¡B·Åµ«©f¡B¹ù©ú¶©

¡´ ºÃ©¹¥Í©ó·s¦Ë¥« -- §õ¨hÀs¡B´¿¹Å¬Â¡B¼B·æ´f¡B

¡´ ­]®ß¿¤

ªL¬±ºa¡B®c®}µâÄõ¡B®ú³¯ªüµâ¡B±i¤å´Ü¡B³¯¬F¶¯¡B³¯­×½å¡B´¿¤å´­¡B
´¿³·µÓ¡B¶À§®ªK¡B¶À´Âµ^¡B¼B¥ÉÄõ¡B½²¨}´¼¡B½²ªK©ô¡BÁµâ¥Í¡B
ÁÂÌɭסB

¡´ ¥x¤¤¥«

¤ý¦òÁ{¡B¦¶±©¥ß¡B¦¶Ãý´¸¡B§dµµ·ì¡B§õ°öªQ¡B§õ¿à»ñ¼b¡B©ö¥¿©÷¡B
ªL¦óºð¶Q¡BªLª÷³y¡BªL®É¶¯¡B¬I·N·O¡B¬x¤l³ì¡B¬x²¼ô¡B®}®¶¶¯¡B
±i´f¬ü¡B±i»â²³¡B³\¤ë®S¡B³¯ªô¨qµâ¡B³¯«Ø¤å¡B¶À¸U¦¨¡B¶À¾ð¤ì¡B
·Å¬w±X¡B¸âª³¯u¡B¸âª³¯ô¡B¸â¯À«C¡B¹QÆO¡B¹ù«ÅµÓ¡B¼B§d¶¶©f¡B
¼B®x¹Å¡B¼B®Ê¹Å¡B¼BºaªN¡B¼ï«Ø¦w¡B¼ï¬ü¼b¡B½±  ¯¯¡B¿½«ä·ì¡B
¿½¹F¤¯¡B¿à«H¦N¡BĬºaµØ¡B

¡´ ¥x¤¤¥«¥_¤Ù°Ï

SUWARTINI¡B¤ý¤Z¼y¡B¤ýª÷ºa¡B¤ý¬±©[¡B¤ý¸t¨°¡B¤ý¸â»ñ¡B¦¶©[¦a¡B
§f«Ûèû¡B§õ¤ýªüºÑ¡B§õ©{¬Â¡B§õ¹ù¬K¤l¡B¨Hª÷Às¡B¨H¶®´f¡BªL¤Ñ½ç¡B
ªL¨Ø»ö¡BªL©P¥@¡BªL²M¤è¡BªL¶À­»¡BªLÄR±Ó¡BªôªZµ³¡Bªô¬îªÚ¡B
ªô¶¶¤ô¡B¬Iª÷©ô¡B¬I±çªü¯¼¡B¬x®}ªü¤ë¡B¬ö¨q½w¡B®}·y¶²¡B®}¸ÛÁ¾¡B
®}º÷¡B±i¥É¯]¡B±i©úÃÙ¡B±i²Q¬Ã¡B±i·Ë©÷¡B±iÃQªüº¡¡B²ø§º¨q©f¡B
³¯¨Î§»¡B³¯¬Kµo¡B³¯ºÑº÷¡B´¿¥Ã©ú¡B´¿²M¶Q¡B´¿³Å¯]¡B´¿´Â©÷¡B
´¿¶À¬¯µà¡B´¿¶Ã¡B´¿¹ù²y¡B´¿¼B¿P®Û¡B´å§©f¡B¶À¨ÎÂ@¡B¶À«Ø´I¡B
¶À¬Kµù¡B¶À®aµX¡B¶À®ÑĶ¡B¶À²ú¹Å¡B¶À³Ó«G¡B¶À¶®®S¡B¶ÀºaªK¡B
¶ÀÀ¹Â¸­^¡B¶ÀÚz°ö¡B¸â¤å¿³¡B¸â©[Às¡B¸âªL¨qµ³¡B¸â¶Q´Ë¡B¸âºÖ¤å¡B
¸âù¨q¼b¡B¹ù©Û©f¡B¼B³¢¨q»ñ¡B¼B³³¨Z¡B¼B´ÂªY¡B¼B¶À¨q­^¡B¼B¹ùºÑÁø¡B
¼BºÖ²±¡B¼Bºû­s¡B¼BÀA¡B¾G¤½¤¸¡B¾H¥­¶i¡B¾H¿½¥Ã¶Ô¡B¿àª³§D¡B
¿à¬ü¼z¡B¿àºÖªY¡BÁ§»ñ¤ë¡BÃC»Ê§Ó¡Bù¬îºÖ¡Bù³¢¦Ê¦X¡B

ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
[¦W³æ¤T]

[©¹¥ÍªÌ]

¡´ ¥x¤¤ºaÁ`Âå°| -- ¬xàH´¹¡B

¡´ ¥x¤¤¼á²MÂå°| -- ùÚ{ÄÖ¡B

¡´ ¥x¤¤¿¤ -- ¦¿©ú·s¡B§õ««µØ¡BªL«O³W¡B­³¥Í¿ú¡B±i¶Àº¡®Q¡B
             ¹ù¼y¶¯¡B³\¬±©[¡B·¨´º´Ü¡B¹Q¦Û©ú¡B¹ù¼y¶¯¡B

¡´ ¥x¤¤¿¤¤j¨{¶m -- ³¯¸U¨Ó¡B

¡´ ¥x¤¤¿¤¥~®H¶m -- ±i¸ÖÞ³¡B¼B¼w³Ó¡B

¡´ ¥x¤¤¿¤¤j¨½¥«

PANTHUNG KITTITHAT¡BPHONGJAROENISARIYA¡BTAPHANKAEW SANGOB¡B
¤è²Q®S¡B¤ý¹Å¼y¡B¤ýºÍ§g¡B¤ý¿·¬Ã¡B
¥Ð·ç¹ü¡B¥Õ©v©ý¡B¥Õ¶®´@¡B¥Õ·ç°O¡B¦¿ªY¿P¡B§d¥©¦Ë¡B§d§Ó»¨¡B
§d©s®f¡B§d©À¿²¡B§dªF®x¡B§d°O¶Q¡B§dÄR¬õ¡B§f©É¾§¡B§Åª@°a¡B
§Å¬Õ»ö¡B§Å¯\µa¡B§õ¨|¿Ù¡B§õªN®m¡B§õ°®Ùy¡B§õ»ñ¼b¡B¨L¥É¬Ã¡B
¨LÄR¥É¡B©PÏÉ´f¡BªL¥@©ý¡BªL¥@°a¡BªL¨q´f¡BªL¬î®Z¡BªL¬ü§D¡B
ªL­û¡BªL²M¯Â¡BªL¸ü¤å¡BªL¹ù®Q¡BªLºû½å¡BªL¾ð»T¡Bªô©É©g¡B
ªô«Tºö¡Bªô²M¬u¡B¬I©É´@¡B¬_¬hµ·¡B¬_­Z²±¡B¬_¶Àª÷¡B¬x¨|¨°¡B
¬x¬ü·×¡B¬x°¶¦¨¡B¬x¶®°ö¡B®]­Y梡B®}¤ýÖqµâ¡B®}¨¹Ã¿¡B®}¬îªQ¡B
®}®aÚ¡¡B®}°ß²â¡B®}°ûºÕ¡B®}¸ô¥Í¡B°ª¤å¶¯¡B°ª¥KªN¡B°ª°û¦p¡B
°ª°û´@¡B±d¥É®S¡B±i¨|µÓ¡B±i¯§Þ±¡B±i¯À¯]¡B±i»Ê¼æ¡B±i¼w¦æ¡B
²ø¬ü¹a¡B³¯¥Ì¡B³¯¨|µY¡B³¯¨Î·O¡B³¯©s§»¡B³¯«³¹ç¡B³¯¬MÀs¡B
³¯¬ü¥É¡B³¯²E¯E¡B³¯·ç¶¯¡B³¯·ç¼y¡B³¯º­¥Í¡B³¯ºû¾Ç¡B³¯¼y¤t¡B
³¯ÀA¸¡B´^౯þ¡B´¶«½®R®õ°ê¥~³Ò¡B´¿¦p¥­¡B´¿¦p§¡¡B´¿«F·ì¡B´¿«Û·ì¡B
´¿½å¯u¡B¶À¦¨¡B¶À¨q»ñ¡B¶ÀªL·ç¡B¶À¬Lµ×¡B¶À¬Õ§Ó¡B¶À³ßª@¡B
¶À´I¥»¡B¶À¼y»Ê¡B·¨ªü®^¡B·¨¯À­s¡B·¨ÀR©y¡B·Å®a³Ó¡B·Åºû­è¡B
¸­§õ¬K¡B¸­ª¢¥Í¡B¸­®a¦w¡B¸­®a¨q¡B¸­±d¼ü¡B¹ù«T³{¡BºÝ¤ì¼yºa¡B
¼B¦w¶¶¡B¼B¦¨¤s¡B¼BªYº¬¡B¼B«º§E¡B¼B³\²Q·ë¡B½²²Q®S¡B¾G¦Ð®x¡B
¾G¨q¬ü¡B¾G´f¤å¡B¾G´¿ÅM¡B¿c­ZªQ¡B¿c¿àº÷¡B¿½¨qÄõ¡B¿à·ì¬Â¡B
¿à¹F¾§¡BÀd©{§D¡BÀ¹§±ªÚ¡BÀ¹°ê©[¡BÁµú²±¡BÁé¬KÄå¡Bù¤ª¾Ð¡B
ù¤ô¦À¡Bù°¶¡BÒ\´¼½å¡B

ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
[¦W³æ¥|]

[©¹¥ÍªÌ]

¡´ ¥x¤¤¿¤¤j¶®¶m -- §d«T¼w¡B§d±m§Â¡B³¯¨q¬Ã¡B

¡´ ¥x¤¤¿¤¤Ó¥­¥«

¦V«Â¹F¡B¦¶ªL¥É­^¡B¦¶ªÚ¸©¡B¦¶ªÚ½å¡B¦¶ªÜ计B¦¶­Z¶¶¡B¦¶½_¡B
¦óªL¾ð±ö¡B¦ó»Ê¬w¡B§d¬_¬Æ¡B§d­ZªL¡B§d®Ê¹Å¡B§õ¼w½÷¡B©P°ê¾¹¡B
©P·çÁo¡BªL§Ó¬X¡BªL¨qÅa¡BªL©É¦p¡BªL©É¨}¡BªLª÷¤t¡BªL±Ó¬Â¡B
ªL¶h²[¡BªL·¢­õ¡BªL»TÁ¸¡BªL¾ð¤ì¡B¬x«ÅÌÉ¡B¬xºû´Ë¡B±i²K¾ð¡B
±i²M¤ô¡B±i´ËªL¡B±iºa¡B±iºa¼Ð¡B³¯¥Ã¤ë¡B³¯¨q¡B³¯ªL¥V¡B
³¯ªü§Q¡B³¯¬üÁø¡B³¯·¨¯]¡B³¯ºÑ»ñ¡B´¿´º­Z¡B´å¤ô©f¡B¶¾¤éªì¡B
¶À©É¼ä¡B¶À«T¶©¡B¶À±Ó¬Â¡B¶À¸Ö´¸¡B¶ÀÃý§Ê¡B·Å³q¦¨¡B¸­¤S»Í¡B
¸â³¯²M¬ü¡B»¯¤¯´I¡B»¯¥@©_¡B»¯ªZ¾r¡B¼B¬x•hÆ}¡B¼B²Q¦m¡B¼ï±q¦{¡B
½±¼B­°¡B½±Ä~¼k¡B½²¸Î¤¯¡B¾G©|¯q¡B¿à¬î¤ë¡B¿à²M¤s¡B¿à´ÂªQ¡B
¿à·q¤å¡B¿à¿c¨qÅb¡BÀ¹¨Ø»ö¡BÀ¹²ú»T¡BÀ¹¶i°]¡BÁ§õ¥É¿P¡BÁ¬ü¯]¡B
Á­Z³q¡BÁé¥[«n¡BÁéªQ­ì¡BÁé¸Îµú¡Bù¥Ã©[¡BÚ¬¨|±G¡B

¡´ ¥x¤¤¿¤¥~®H¶m  ±i¸ÖÞ³¡B¼B¼w³Ó¡B

¡´ ¥x¤¤¿¤¥Û©£¶m

CRUZ MaCECICA DCAMPO¡BLUONGXIEUPHUNG¨}¤Ö»ñ¡B¤ýª÷¤ô¡B
¤ý²MªK¡B¤ý´ð¯ø¡B¤ýÅt¾±¡B¥Ð°]©ô¡B
¦¶©¯´f¡B¦¶¹Åºa¡B¦ó°]¿³¡B¦ó±ö³q¡B§E¦wªK¡B§Eºa¼Ð¡B§EÄ_¬K¡B
§d¦t®x¡B§d¨Ø¼ä¡B§d«Ø¼w¡B§f¼y·½¡B§º©ú©¾¡B§º¬fÂE¡B§õ¦³¡B
§õ¦³¦a¡B§õ¨ä¥ú¡B§õ©øÀs¡B§õªFªì¡B§õ¬ü¯]¡B§õ³¯¨q­s¡B§õ¶¶²S¡B
§õ¸UÙç¡B§õ¹Å¬Â¡B©P¾ð©ô¡BªL’Z­Û¡BªL§dªü±ö¡BªLªQ¿p¡BªLªÚ¯ø¡B
ªLªü¨Ó¡BªLªü®ç¡BªL¬K¥ú¡BªL¬èºû¡BªL­õí¡BªL²K®Q¡BªL¶®´@¡B
ªL¼B¥É³s¡BªLÀ·´Ñ¡BªLÂI¡B¬x³s¡B¬xºa¡B­J§@¨|¡B­J©y©¨¡B
­J°_»ñ¡B®L·çÀR¡B±i§d¨qµ^¡B±iªL¸¡B±i¬K®Q¡B±i¯À®Z¡B±i±a¯]¡B
±i²Q´D¡B±i´I¶Q¡B±i¶®¶²¡B±i·C·~¡B±i¸Î®ü¡B±i¼BªüØn¡B±i¼w¡B
±iùÛ¡B±ç³·²ú¡B³\¤åºÖ¡B³\¦X´ð¡B³\¬Kµâ¡B³\´f§g¡B³sªü¤û¡B
³¢Ä_¡B³¯¤A¬±¡B³¯§d¶Q©Û¡B³¯§g¥ò¡B³¯¨Ø§g¡B³¯«~¾§¡B³¯«³§ø¡B
³¯°ê¯q¡B³¯±i¹L¡B³¯±ç¤ëÀR¡B³¯²úªâ¡B³¯²ú®S¡B³¯ºa©M¡B³¯Îr¦p¡B
³¯ßN¸©¡B³°©ú¦°¡B³°®Û©f¡B³Å¬üµØ¡B´^«T¶¯¡B¶À•J²±¡B¶À¤h¨Î¡B
¶À¥É®S¡B¶À¦¿ªü¥É¡B¶À¨q¡B¶À¨È¥Í¡B¶À¨Ø·O¡B¶À©ú¶¯¡B¶Àªa®õ¡B
¶Àª÷½¬¡B¶À±i¥É¿P¡B¶À²Q±Ó¡B¶À²úªâ¡B¶À´^©Û©f¡B¶À¶³ªi¡B¶Àºt¤Ð¡B
¶À»í¡B¶Àù»ñ®Q¡B¸¯¶À¥É±ö¡B¸â¶ÀÅv¡B¸âĬ®ê¡B¹ù­^´¼¡BºÞ¦A¿³¡B
ºÞ¨ä©¾¡BºÞ¶Àª÷±ö¡BºÞ¶À¸­¡BºÞ·~¤å¡BºÞ¼wºa¡BºÞ¼y­¦¡BºÞ¿àªü¤é¡B
¼B¥­¡B¼B¥ç³Í¡B¼B¥ì±Ó¡B¼B§»²`¡B¼BªL¥Ì¡B¼BªLº¡¡B¼BªLÂ_¡B
¼BªLíá¡B¼B®}¦X¡B¼B±i¨q»ñ¡B¼B±iºÉ¡B¼B±i¿P¤­¡B¼B±ö¤l¡B¼B²»¦ö¡B
¼B²»©ú¡B¼Bµo¤õ¡B¼Bµo®ü¡B¼B¸S¹ç¡B¼BºaªK¡B½²¸UªK¡B½²Ä£½÷¡B
¾G¤ëÁø¡B¾G®¶©[¡B¾G¿oªl¡B¾G¿o¾§¡B¾H¤æ¡B¾H¤ý®Û¦³¡B¾H¥É°ó¡B
¾HªLµâ¡B¾HªL¹t¡B¾Hªü¤~¡B¾Hªü¯q¡B¾H¬I¨Î¡B¾H­â¥°¡B¿à©Ûªv¡B
¿à°ê®p¡BÁ¬Kº¡¡BÁ²»Ä_¡BÃQ¤ª×l¡BÃQ¤å·u¡BÃQ®¶®p¡Bù¤å¨q¡B
ù¤å¯\¡Bù¤åÃô¡Bù¤ë¶³¡BùªLº÷¡BĬ§µÑÔ¡B

ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
[¦W³æ¤­]

[©¹¥ÍªÌ]

¡´ ¥x¤¤¿¤©M¥­¶m

¦óÁ§îû¡B§d¨qÀA¡B§õ¥@°¶¡BªL¦Ð¸©¡BªL§dªü¬K¡BªL©s¦p¡BªL«Ø«O¡B
ªLÄxÄ_¶Q¡Bªô©[µo¡BªôÄm¹F¡B«J¥Éª÷¡B¶Àªü¶¶¡B¼B©{µY¡B¼BµÏ¨Z¡B
¾GªFª@¡BĬ©¥ªQ¡B

¡´ ¥x¤¤¿¤ªF¶ÕÂí

¤ý¦¨¥\¡B¤ý¨q¶¯¡B¤ý­SÀA¶³¡B¤ý±i¯»¡B¤ý³·“´¡B¥Ð­ZµY¡B¦¶¹B¸S¡B
¦¶¼B¥Éµâ¡B¦¿ªü´I¡B¦¿¯à´¼¡B¦ó§d³·®Z¡B¦ó§Åªü¥ª¡B¦ó¨qªâ¡B¦ó´º­·¡B
¦ó·Å¿ú¡B¦ó¾åÀR¡B¦óĬ¤G®Q¡B§EªL¶Q®Q¡B§d¤~¶Q¡B§d¥É¬ü¡B§d¥úªZ¡B
§dªL¨q©f¡B§dªüºû¡B§dªü»ü¡B§d¬ü´f¡B§d²QµÓ¡B§d¶À¿P»ñ¡B§d·Ø·½¡B
§dºa«G¡B§Åªü§À¡B§Å°¶¶¯¡B§Å¶h¹ç¡B§Åºa¡B§õ¤T®Q¡B§õ¥É¬Ã¡B
§õ©y¬F¡B§õ©É¿²¡B§õª÷¿«¡B§õªü¤ò¡B§õ«Ø°¶¡B§õ¯q»F¡B§õ±i¥É¬Ö¡B
§õ³s¨q¯ó¡B§õ³sµ§¡B§õ³·¦p¡B§õÌW¯Ð¡B¨Hù³s©Û¡B©Ðªü©Ê¡B©Ð¸âª÷©w¡B
ªL¦N¡BªL¨Ø¬À¡BªL¨Ø¸a¡BªL©xµ^¡BªL¬Å§g¡BªL¬ü¦p¡BªL®}­»Äõ¡B
ªL³¯¤T©f¡BªLµa¡BªL·ç³¶¡BªL¸²E¡Bªô¤Ñ°e¡Bªô§ÅÄõ­»¡Bªô©¾¤¯¡B
ªô®¶¹F¡Bªô²K¶i¡Bªô²Q¯]¡Bªô´º·u¡BªôÀA±ö¡B«J©v¨}¡B«J³Ó³Í¡B
«J¼y¶©¡B«¸²M¥¿¡B¬I¤å¤ë¡B¬x¼zºÕ¡B­J¥ú´I¡B­Jªü²M¡B­J´º¬K¡B
­J¼B¨q®ç¡B­J¿à¥ÉªK¡B­Ô¬ü¼ü¡B­Ô²N¬°¡B­ÔºÞµâ½v¡B­ðÄ£©ú¡B®}¤Í§Ê¡B
®}¤Ñ³y¡B®}ªZ”X¡B®}ªl¼Ý¡B®}°¶µ¾¡B®}±R¤å¡B®}±i¤T©f¡B®}³¯®ÛÄõ¡B
®}¶Q²M¡B®}·çµX¡B®}¾ðªL¡B®}ÄRªâ¡B°¨Ä¬¶³©f¡B°¨Þ³ªl¡B°ªµØ¬ü¡B
±i¤s¥x¡B±i¤µ¹~¡B±i¥KÀM¡B±i¥V¤õ¡B±i¥°¹D¡B±i§±¥à¡B±i§±­ë¡B
±i§Ó¤Í¡B±i¨|ºÕ¡B±iªÚ·ç¡B±iª÷¤ô¡B±iªüÃáB±i¬K¥ú¡B±i¬ü¤ë¡B
±i¬ü¸`¡B±i¬üÄR¡B±i®p¶¯¡B±i®õÚz¡B±i²Mµo¡B±i³¯ªü·R¡B±i´¿ªü¶ê¡B
±iµ{´­¡B±iµ{´ü¡B±iµú´D¡B±i¶®²N¡B±iºû¤¸¡B±i¼B¥Ó©f¡B±i¼B­m©f¡B
±i¼y©M¡B±i¼z¡B±i¿O¿M¡B±i¿½¤T©f¡B±iÂ×·½¡B²Å°ê¯\¡B²ø¬î¶§¡B
³\¤éª@¡B³\®aºÕ¡B³\³¢¤ë¼b¡B³\ºû­õ¡B³s­i«Ì¡B³¢®^¡B³¢²ú§g¡B
³¢²ú­s¡B³¢¼Bªü»È¡B³¯¤ÍÃè¡B³¯¥@¥R¡B³¯¨ä²M¡B³¯ªôªü¦õ¡B³¯ªü·s¡B
³¯«H¦t¡B³¯­«¼y¡B³¯®S±Ó¡B³¯¯Î¨qµØ¡B³¯³y¦¿¡B³¯³¢¥|¤ë¡B³¯·çµ^¡B
³¯¹Ú¾ì¡B³¯Åïºa¡B³°´¿Äõ­^¡B³°Án·½¡B³Å¼Bªü»ü¡B³Å¼BªüâB¡B´^¬îªZ¡B
´^Ĭ¨»©f¡B´¿¤å«Û¡B´¿¬f®x¡B´¿¬î©ô¡B´¿³¢ªâ­»¡B´¿ºµ¥ú¡B´¿¼y¶¶¡B
´å¤ì¬K¡B´åªü®Ñ¡B´å´f©É¡B´åµ×µ×¡B´ö¬îº¡¡B¶À¥»·½¡B¶À¥¿¶¯¡B
¶À§dªü¸­¡B¶Àªü±ö¡B¶À±i²ÓºÉ¡B¶À²K´I¡B¶À²Ð¿³¡B¶À²ú¶²¡B¶À³¢¶iªv¡B
¶Àµo«¶¡B¶À¾Hªü©f¡B¶ÀÄR­»¡B·¨¤K¨Û¡B·¨®Ñ·ì¡B·¨®ÑÞ³¡B·¨±i¥³¡B
·¨ÄRµ^¡B·Å¾å¼w¡B¸­¤¯§»¡B¸­¥æ³q¡B¸­«º§u¡B¸­®Ë§g¡B¸­³¯¨¬¡B
¸­Ã¹¬îµY¡B¸â¤ë®Z¡B¸â¥Í¨Ó¡B¸â§d¥É­^¡B¸â¨q¤Y¡B¸â¨qµâ¡B¸â©y¨Î¡B
¸â©Ûªì¡B¸â¬î¨¬¡B¸â¯q¨k¡B¸â³ÓÀs¡B¸â´rµ×¡B¸â¹ù¨q©f¡B¸âÀR¶²¡B
¸ë¥@­^¡B¹ù©÷¨©¡B¹ù­i¯þ¡B¹ù±i¬ü¥É¡B¹ù±m°û¡B¹ù²Q¬ü¡B¹ù¸­Äå¼b¡B
¹ù¸â¬î¾ô¡B¹ùº¡©f¡B¹ù¼yª¢¡B»¯¥O´I¡B»¯«T¥õ¡B»¯¶²º½¡B¼B ¥iª´¡B
¼B ·N´¸¡B¼B¦w¬Ã¡B¼B¦¶¨q»ñ¡B¼B§dªü¦³¡B¼B¨ZÐw¡B¼B¨q­^¡B¼B¨|¸Á¡B
¼B¨¹¦¨¡B¼B¨È¬X¡B¼B©[Åï¡B¼Bªô¬ü¦õ¡B¼B«n¼y¡B¼B¬±©[¡B¼B­Z§ø¡B
¼B®a¨°¡B¼B®Ä°ò¡B¼B¯Ï³q¡B¼B°ê¬F¡B¼B±i²Ó¯Â¡B¼B³¢¨q¨¬¡B¼Bµo«°¡B
¼Bµ£¯]¡B¼B¶}Þ³¡B¼B¶®´@¡B¼B·Ø¶¯¡B¼B·ç¬M¡B¼B¹BªQ¡B¼B»ñ³¦¡B
¼B¼é¶°¡B¼B¾åÀP¡B¼B¿cªüíá¡B¼B¿³¦°¡B¼BÌɨΡB½±§g«Ø¡B½±©ú¥Í¡B
½²¦¿¨q©f¡B½²¦ò¥|¡B½²®}¥|©f¡B½²²Kµo¡B¾G±ÓªÚ¡B¾G¸q¨}¡B¾G¼B¨£»È¡B
¾H°ê«°¡B¿½¤Ñ²»¡B¿½Ã¹¥Éº¡¡B¿à¤ìÄõ¡B¿à¥H­Ü¡B¿à«T©¨¡B¿à¬W¥Û¡B
¿à¶³¼Ð¡B¿à¹ù¥É¥­¡B¿à¼Bªüº÷¡B¿àÀ·¼w¡B¿àÞ³´@¡BÀ¹¦óªü§Ö¡BÀ¹«Ø®¥¡B
À¹ºÖ¥ú¡BÁªüÂù¡BÁ¬üº½¡BÁ®}ªü¦³¡BÁ²»ºÖ¡BÁµÎÛr¡BÁ·ç©y¡B
Á§´¼¡BÁéªü´Ü¡BÁé­^¦N¡BÁé¶À¨q¶Ô¡Bù¤å¥¿¡Bù¥î§t¡Bù¦t­Û¡B
ù¬ü´N¡Bù­ð¤T±q¡BùµúÂ@¡Bù¹ù²Ó©f¡Bù»Ú¶v¡Bù¼wºÖ¡Bù¿ÎÚ¬¡B
ùÒ\¬LÄõ¡BÃӺֵءBĬͣ¨K¡B

ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
[¦W³æ¤»]

[©¹¥ÍªÌ]

¥x¤¤¿¤

¡´ ¥x¤¤¿¤¦Z¨½¶m -- ­³¥Í¿ú¡B

¡´ ¥x¤¤¿¤¨F³ÀÂí -- §õ««µØ¡B

¡´ ¥x¤¤¿¤¯Q¤é¶m -- ¦¿©ú·s¡B¹Q¦Û©ú¡B

¡´ ¥x¤¤¿¤¯«©£¶m -- ªL«O³W¡B

¡´ ¥x¤¤¿¤²M¤ôÂí -- ·¨´º´Ü¡B

¡´ ¥x¦wÂå°| -- ³¯¬x¥V¡B

¡´ ¥xªF¿¤ -- §Q¨q¯]¡B­S´Iµo¡B¦¿¶Q¬ü¡B­J¤[¶¯¡B

¡´ ¥x«n¿¤ -- §õ¤¤¥ß¡B³\¥Éµ^¡B¶À±lªv¡B½²·s²K¡B

¡´ ¦èÁ³Âí -- ªL±iªY¡B

¡´ ¨q¶ÇÂå°|°eÂå -- ¥Ûµn¥É¡B

¡´ ©M¥­¶m -- §õ¥@°¶¡B

¡´ ªF¶Õ¦a¾_°Ï -- ¼B¤ì¥Í¡B

¡´ ªF¶ÕÂí -- ±i¼B­m©f¡B¼B¨¹¦¨¡B

¡´ ªê§ÀÂí -- ¤ý²K¦r¡B

¡´ ¥x¤¤¿¤·sªÀ¶m

¤è·qÅM¡B¤ý¤ô¶¶¡B¤ý§d¬ü¶³¡B¤ý¨qÀA¡B¤ýªL¤­®Q¡B¤ý«ä®Ë¡B¤ý«äÀR¡B
¤ý±iªÉ¥«¡B¤ý¶©Äm¡B¤ý·O­d¡B¤ýêM¤s¡B¦¶ª÷¤ô¡B¦¿©z®Ù¡B¦¿±i¤ì®Q¡B
¦ó¤@¥Á¡B¦ó¤Ñ¨Ó¡B¦ó¤ý¼w®Q¡B§d¤ô©M¡B§d¥Ã¨}¡B§d«\ªÚ¡B§d²Q¦p¡B
§d³s¥ú¡B§d¶i¤B¡B§d¶À³Á¡B§d¼w©[¡B§õ¨q­^¡B§õ¬K±Ó¡B§õ¬î¶³¡B
§õ¬ö¤ë¦ù¡B§õ½²¼Æ¡B¨B¯À®Z¡BªL¥@ÂסBªL¨qÀR¡BªLªv¥¿¡BªL³¯·Ó¡B
ªL¶À¯»¡BªôªK°]¡Bªô°ê©v¡Bªô¶²­^¡B«J¤¹¤T¡B¬I²M±ö¡B¬x½²½®¡B
­JÀs¶¯¡B®}¥É¯u¡B®}¦N±ö¡B®}¨qµ^¡B®}ª¢¿O¡B®}²»¸Û¡B°ª¤å¶¯¡B
°ªªü´x¡B±i¥Í®ü¡B±iªL¬î±ö¡B±iªôªü¥­¡B±iªü¥Ò¡B±iªü±ç¡B±i¬K¥ú¡B
±i´¼¶{¡B±i·s¬u¡B±i¸â®Q¡B³¯¦X©M¡B³¯ªü²»¡B³¯¶À¤[¡B³¯ºÖ¨Ó¡B
³¯½Ñ²`¡B³¯à±ª´¡B³°¤j¶¶¡B³Å©ÉµÓ¡B³Å´¸¨k¡B³ÅÁ·¡ªK¡B´¿ªü¤¯¡B
´¿²Qªâ¡B´¿Äõ­^¡B´å¦³®Û¡B´åùªü«Ø¡B¶Àªü­»¡B¶À¬KµØ¡B¶À®Û©f¡B
¶À±iº¡©f¡B¶À²M²a¡B¶ÀÆv®ç¡B¶ÀÞ±´r¡B¶ÀßN«ä¡B·¨²Q¬ü¡B·¨¶¶ynib¡B
·Å¤¯Às¡B¸â  Àï¡B¸âªüÖê¡B¸âÄR§g¡B¹ù¤å¤~¡B¹ù©÷´Ü¡B¹ùªüµn¡B
¼B¨q­»¡B¼B¨qº¡¡B¼B©[¬î¡B¼BªL»ñ¼b¡B¼Bªü¤é¡B¼B¬üÄÖ¡B¼B´Ü°ó¡B
¼B¶À±ö­^¡B¼B¼z®S¡B¼B¿à»È©w¡B¾H¶i±j¡B¿à·ç§ø¡BÁªø¿³¡BÁ®ۦp¡B
Áú¥É¶¶¡BÃCª÷­^¡BÃC±öªK¡BùªüÀH¡Bù·sµâ¡BùºaµØ¡BÃÓ¡@²M¡B
Ĭ¤l°a¡BĬÁo©ú¡B

¡´ ¥Û©£¶m

¤ý²MªK¡B¥Ð°]©ô¡B¦¶¹Åºa¡B¦ó±ö³q¡B§EÄ_¬K¡B§d¦t®x¡B§õ¦³¡B
§õ¹Å¬Â¡BªLªü¨Ó¡BªLÂI¡B­J©y©¨¡B³\¤åºÖ¡B³\´f§g¡B³¯±i¹L¡B
¶À•J²±¡B¶À¨q¡B¶À¨Ø·O¡B¶À²Q±Ó¡B¶À´^©Û©f¡BºÞ¦A¿³¡BºÞ¨ä©¾¡B
ºÞ¿àªü¤é¡B¾H¤ý®Û¦³¡B¾H­â¥°¡BĬ§µÑÔ¡B

ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
[¦W³æ¤C]

[©¹¥ÍªÌ]

¡´ ¥x¤¤¿¤¼æ¤l¶m

¤ý¾å«ï¡B§d­õ¬°¡B§d´Â¤ô¡B§õ¿à©Û¡BªL«T¦t¡BªL­Å¦p¡BªLã½̡B
¬x²Q´f¡B·¨Åt¡B¸â©Ó¿«¡B¹ù²úµ×¡B

¡´ ¥x¤¤¿¤Â׭쥫

¤û¤lªÚ¡B¥ÕÄRªá¡B¦¶ªâ¬Â¡B¦¶Ä¬ºÑ¶³¡B§d¤ë®Z¡B§d±ö¶Q¡B§õ¨Î¬Â¡B
ªL¤h·£¡BªL¤l´Á¡BªL¤t¡BªL§d±ö¡BªL§Ó­¸¡BªL¨Øʳ¡BªL©É§g¡B
ªL¬î¥É¡BªL¶®ª´¡BªL·É±Ó¡BªLºa¥þ¡BªL¿à¯]¨}¡Bªô¤å½÷¡Bªôª÷¹a¡B
ªô¯E¸Ú¡B¬x©yª´¡B¬x¼z¬À¡B¬xÖöÃÒ¡B®}¼z®S¡B±i¤S¤¯¡B±i¤å¶i¡B
±i¥©ÌÉ¡B±i¥É«C¡B±i¦t§»¡B±i¨Î·ì¡B±i©ú½å¡B±iªL­^µ^¡B±i¬°µx¡B
±i¬ÀµØ¡B±i¬î¬ü¡B±i¯¾µÙ¡B±i¯À¬Â¡B±i¯À±ö¡B±i¯Âª´¡B±i¯ÂªÚ¡B
±i¯àµÏ¡B±i°·¾±¡B±i°ê¶¯¡B±i°û®x¡B±i±äªZ¡B±i²M¬u¡B±i²ø¯À¯u¡B
±i³s¥Í¡B±i´fµX¡B±i´µ¶{¡B±i´ËªL¡B±i´Ü¬³¡B±i¶²µ×¡B±i¶¶¦¿¡B
±i¶À¨q¯]¡B±i¶À¯u¨¬¡B±i¶À»AÁø¡B±i·¶®p¡B±i·½¶¶¡B±i·Ó·×¡B±iºaÂí¡B
±iºÞ¸½®¡B±i¼Bª÷¬ü¡B±i¼Bªü¶Ô¡B±i½±ª÷ªK¡B±iÄɤ©¡B±ç¦m§g¡B²Å¥ô³Ç¡B
²ÅÀ³º~¡B³s²Q±ö¡B³¢¥ì®x¡B³¯¥q¤Z¡B³¯¦N¦¨¡B³¯¨Î©¯¡B³¯©ú©÷¡B
³¯«T³Ó¡B³¯«Ø§»¡B³¯­³¦p¡B³¯³·»ñ¡B³¯µX¤À¡B³¯¶iªL¡B³¯¼B¬a¡B
³¯¼B¬ü¡B³¯½±¨q­^¡B³¹³¯¯Àª÷¡B³¹ºÂ®Ë¡B³Å§ø©ú¡B´¿·Ø¤ì¡B´å¤Ð·¥¡B
´å³Íµ¾¡B´å¶M´@¡B´å¼B¬Ç¡B¶À¥ò§»¡B¶À¥ú²H¡B¶ÀªK©f¡B¶À¬F³Í¡B
¶À¬üºÕ¡B¶À±m»ñ¡B¶À¶i¥­¡B¶À¸â»W®Q¡B¶Àº¡¡B¶À¼B´º¡B¶À¿P°ó¡B
¶ÀÀAªá¡B¶Àù¿P¡B¶ÀÆg¦¨¡B¶À౶²¡B·¨¤åµØ¡B·¨·ç»ñ¡B¸UÄ­¼_¡B
¸â¥°°¶¡B¸â­·ªL¡B¸â²Ð¦w¡B¸â¶i¼e¡B¼B©úªF¡B¼B¬K¿P¡B¼B­õºa¡B
¼B±i©Ûªv¡B¼B¹t¤¸¡B¼B¼z¬Â¡B¼BÌɪ´¡B½²ªY¯Â¡B½²«CÆ}¡B½²¬f§»¡B
Áªø«C¡BùÂù¡BÒ\·u©ú¡BÒ\ºÓ§e¡B

¡´ ¥x¤¤¿¤Ãú®p¶m

¤ý´N¥¿¡B¤ýµZ«¶¡B¤ý¾ð´Ö¡B¦¿±µ·ç¡B¦¿ÀR·ë¡B¦ó§õª÷ºÝ¡B¦óª³¼z¡B
§E¨q­ë¡B§d¯Â·ì¡B§d½²¬ü´¼¡B§fªÛ¿o¡B§õ¨Î¯u¡B§õ¨Ø¬Â¡B§õ©y¾§¡B
§õªLÄR¯]¡B§õ¬F©v¡B§õ¬F­×¡B§õ¬F¯q¡B§õ¬F¾§¡B§õ¯¾ºð¡B§õ¯À­s¡B
§õ°¶¾±¡B¨¿ªL¨q®Z¡BªL¨^¤ô¡BªL­³¦s¡BªLÀsµ¾¡BªLÁª÷¸­¡Bªô¬ü¼b¡B
«À´f®S¡B­ð¤l®f¡B®}¦Ë¨k¡B¯³­s´f¡B°ª¦N¶¯¡B±i´Â©ø¡B±i»ñÁ¨¡B
±ä»Èº~¡B²ö®añ¯¡B³¯  º÷¡B³¯¨Î·~¡B³¯¼B±m¶³¡B´¿ÄR­ë¡B´å¤å¸q¡B
´ö©÷¨q¤ë¡B¶À¤l¯ô¡B¶À¤¤¤s¡B¶À¨q¤k¡B¶À¨ÎµX¡B¶ÀªQ®Ú¡B¶À¬LÄP¡B
¶À¯q¸U¡B¶À±m§®¡B¶À³¯ÀA¡B¶À¶®´@¡B¶À·ç»Ê¡B·¨Ä_¯]¡B¼ï§uÞ±¡B
¾G¥@·Ó¡B¾G©ú¼ý¡B¾G¬ü®R¡B¿½¿ü´f¡B¿à¤Ñ°e¡BÁéªL¥ÉÁø¡BÁé·ç©f¡B
²ªü±ö¡Bù²Kµn¡Bù³\¥É©f¡BĬ¥Ð¤ôª÷¡BĬ°¶©ú¡BĬ°¶°·¡BĬÄRÃB¡B

ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
[¦W³æ¤K]

[©¹¥ÍªÌ]

¡´ «n§ë¿¤«n§ë¥«

¤ý©yªY¡B¤ýÄ_­ë¡B¥Ûª÷±ï¡B§d¦¿µÓ¡B§d¨Î¯¾¡B§d«Tß}¡B§d¬LÅb¡B
§d´¿±m»ñ¡B§d½²¶³¡B§õ¥Ã¸S¡B§õ²M¬ì¡B¨HÁÂÀA¶³¡B©P¨È«Ì¡BªL¥@°¶¡B
ªLª¢©ú¡BªL«Ø¤å¡BªL±i°e¡BªL±i¶ê¡BªLºÑº½¡BªL²²¼¡Bªô³¯º¡©f¡B
¬x²Q­»¡B®}ºa½÷¡B±i¤ì«e¡B±i¥É±ö¡B±i­«´Ë¡B±i³¯ÄR­»¡B±i´f¦p¡B
±i¸Î±l¡B±i»öÁH¡B±i½²µâ¡B±iÀA¤t¡B±iÄ£°ó¡B²ø¨q­^¡B³\²K®i¡B
³\¿½²q¡B³s¨H¨qÄõ¡B³¯§°«F¡B³¯²Q­s¡B³¯ºÝ¾À¡B´¿¹ùº÷¡B´öªô¥ÉªK¡B
¶À¤ë¡B¶À³¯¨qªK¡B¶ÀµnºÖ¡B¶Àºa¶Q¡B¶ÀÃQ¶Ô¡B¸â¯ÀÄÉ¡B¹Q¶é¿o¡B
¹ùª÷ºa¡B¹ù¬ü®e¡B¹ùÄR¥É¡B»¯¤¤´f¡B¼B§õ§ö¡B½²¤¦¡B½²¬K¤ë¡B
½²´Â«°¡B¿c¥Ã´Ü¡B¿½¥ÉµØ¡B¿½°a­õ¡B¿½²W¡B¿½µq¿A¡B¿½µqÁÖ¡B
¿½¶i¬K¡B¿½·çÀØ¡B¿½¾Gª÷¯»¡B¿à¥@¿Î¡B¿à¨|¹a¡B¿à«Ø¥ò¡B¿àÂE½ç¡B
Á±i¬K®ç¡BÁº¿ÄR¡BÁÂÀA©ú¡B²¤j¬K¡B²¤ý…A¡B²¤ý·R¡B²§õ­»¡B
²©ú¶¶¡B²ªL¤ô¡B²®¶·É¡B²ºa¬w¡B²»AÄå¡B²¼wª¢¡B²¼wª¢¡B
ÂŴ¤T¡BžG¤î¡BÃQ»Aµ^¡BĬÃú¡B

¡´ «n§ë¿¤®H¨½Âí

¤¨µ½ºÖ¡B¤×»ñ¯]¡B¤ý•h®Z¡B¤ý¨q­ë¡B¤ý´¿¨q»ñ¡B¤ý´Ë¬u¡B¥ÕµÎ§Ê¡B
¥î¼ïªü¸q©f¡B¦¶ªü·ç¡B¦¶¬x±Ó­^¡B¦¶ºÕ¸R¡B¦ó©[©¾¡B§E¨q©ú¡B§Eª÷»Ê¡B
§E¹Ø¬x¡B§E¹Ø¬x¡B§d§Å¥ÉºÑ¡B§d©ú¦°¡B§d¹ù¤ôÀA¡B§Å©s°¶¡B§ÅªY°ö¡B
§ÅªY°ö¡B§Å«a¾ì¡B§õ¨Ý¬Ò¡B§õ©v¿«¡B§õ²Kµo¡B§õ²Q­s¡B§õ¶Q¥Í¡B
§õ¶ÀÄ_¥É¡B§õºX®p¡B§õ¿à¨q¾À¡B§õÄ_³Ó¡B§õÄ£°ò¡B¨¿¤ó²MÆ}¡B¨ô¸U¶i¡B
©P¨_©f¡B©P¾b¡BªL¤¯¶Q¡BªL¤å¿³¡BªL¤ìª¢¡BªL¬üÁø¡BªL°¶±Ó¡B
ªL±ö¯]¡BªLÂí©ú¡Bªô§Eª÷½¬¡B¬I«T°ó¡B¬x§d¼w¡B¬x·½ÂE¡B­J§Å©_±ö¡B
­J²M©M¡B­J³C¡B®]¦Ê¤t¡B®}¥¿¿o¡B®}¨Hªü¥½¡B®}¨Ø¤å¡B®}¨Ø¤å¡B
®}©ú¦ê¡B®}²K´I¡B®}·ç§t¡B®}¹Ø¡B®}ºaÁp¡B°ª¤Ñ°e¡B°ª©|Þ³¡B
°ªªT´A¡B±iªr°ó¡B±i¬üªá¡B±i®Û¶³¡B±i¶Q±ö¡B±i¶®´@¡B±i»ñ¼b¡B
±ç¥@±R¡B²ø²Ð¤å¡B³\¤åºð¡B³\®}¥É¼b¡B³\®Û¬Â¡B³\µû³Í¡B³\Ä_·½¡B
³¯¤¸¦N¡B³¯¥É§g¡B³¯¥É¨Ú¡B³¯¥É¹a¡B³¯¦¿Äõ©f¡B³¯©s¯]¡B³¯ªL¨Ó¬K¡B
³¯ªü±ö¡B³¯«TÙy¡B³¯¬ü´f¡B³¯­³µ¾¡B³¯­Å»ö¡B³¯¯À¯]¡B³¯²l¬ü¡B
³¯´I¡B³¯´I¬K¡B³¯¶®´f¡B³¯¶À§ö½¬¡B³¯ÄR­i¡B´^¹Å¬À¡B´¿§Ó¶¯¡B
´¿Ýß·¨¡B´å¤_¸©¡B´å©ú¥É¡B´å­õ¶®¡B´å´º¬P¡B´å¼B¤ë©f¡B¶À¦³·q¡B
¶À©[­§¡B¶À©[¶©¡B¶ÀªK¤ô¡B¶À«T±ç¡B¶À¬K®ç¡B¶À¬K®ç¡B¶À¬î¤ë¡B
¶À®EÍ´¡B¶À®Û¶³¡B¶À°ê½å¡B¶À³¯²M·Ë¡B¶À³¯·R¡B¶À¶i¸q¡B¶À¶®­ë¡B
¶À¸UªK¡B¶Àºû²ú¡B¶À»Ê·¨¡B¶À»ÊÅï¡B¶ÀÀRµÓ¡B¶ÀÄ_¼y¡B·¨»È©f¡B
¸­ªY¨q¡B¹ùª³´¼¡B¹ù­SºÖ©f¡B¹ù¾å§g¡B¼B¨f¬K¡B¼B¨|¨}¡B¼BªFÄÁ¡B
¼BªÚ§D¡B¼B¹Å¤¯¡B¼Bºa¿«¡B¼B»ñ¼b¡B¼B»ñÄõ¡B¼B¾H®ÛÄõ¡B¼B¿½¶Q¥É¡B
¼BÚ{¥­¡B¼ï§À¡B¼ï©É§g¡B¼ïªLªüÂù¡B¼ï­i»T¡B¼ï°¶ªÚ¡B¼ï²MºÖ¡B
¼ï²Q¶³¡B¼ïÄmÅï¡B½²¤Í»Ê¡B½²¤åµY¡B½²§d½¥¡B½²³¯¨q­^¡B½²¼äªÚ¡B
¾G©ú¥Í¡B¾G·Ë¦`¡B¾G¼z§g¡B¾Hº~½÷¡B¾|¸q¦Ë¡B¿½¥ú©ú¡B¿à¤×¨Óªá¡B
¿à¤ý²±¡B¿à¦¨¦N¡B¿à«\§¡¡B¿à¬KªK¡B¿à±©¥¿¡B¿à¼y°ó¡B¿à¼yÀM¡B
Á¨HÀA§À©f¡BÁ³¯ªüªá¡BÁé¤s¡BÁé·ç¦w¡B²­¸¥­¡B²¾ðÄõ¡BÃC¥@¤é¡B
ù¤õÄl¡Bù¨q©ú¡Bùªü¨¬¡Bù®¦´@¡Bù®¦»T¡Bù¯\Þ±¡Bù´¼ÂE¡B
ÄY·¨«Ø¤T¡BĬªô¨qÄõ¡BĬ²Qª´¡BĬµa¬¯¡BÚ¬¥ò»·¡Böæ§õ¤ë­^¡Böæ¬fÛu¡B

¡´ «n§ë¯ó¤Ù°e¦^®H¨½®a¤¤±ÏÅ@¨®¤W  ·¨§d³·µ^¡B

ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
[¦W³æ¤E]

[©¹¥ÍªÌ]

¡´ «n§ë¿¤

¤ý¥@©¾¤§¡B¤ý¦Ê©v¡B¥v¤pªâ¡B§dªL½t¡B§d¿AÀs¡B§õ§Óµ{¡BªL®Û¥­¡B
ªL±i¥É±ö¡B±i¤dÌÉ¡B±i¤ßÄË¡B±i¨qª÷»¡¡B±iªQ¥»¡B±i³¯¯¬ªá¡B±i³¯¶³®Q¡B
±i·µ¡B±iÂí¿A¡B²øÀAªe¡B³\ªÉ¬y¡B³¯¦¿Às¡B³¯¨K¬v¡B³¯©M³ß¡B
³¯ªLª÷ªá¡B³¯º¡©f¡B³¯ºÑ¯]¡B³¯½²·ç¡B³¯ÄR­»¡B³¯ø¦¤k¡B³Å»y¼Ð¡B
´¿¥Ì¡B´¿·çÅv¡B¶À¤å¶i¡B¶À¤ëÆ[¡B¶À¦¿Áø¡B¶À§õµL¡B¶À¯E¿«¡B
¶À³\º÷¡B¶À¶®®¼¡B¶À¶î¤Õ³¶¡B·¨ªF¯q¡B¸â»ñµ^¡B¹ù¥Ð¨qÄõ¡B¹ù³¯³·¡B
¹ù´Â¬K¡B¼B¼W¥þ¡B¼B¼WÅv¡B¼ï¥ò§U¡B½²¥°©ø¡B½²§Ó§Ê¡B½²¨Ì®Û¡B
½²·í¡B¾G´fÞ±¡B¾G¸â«H¡B¿c¨JøÊ¡B¿½´¿ªF¦¨¡B¿½¸°¡B¿à¥É¡BÄY¥¿¶©¡B
¤ý¨q¼z¡BªQ¾çÝ¡B³¯¦¿Às¡B

¡´ ¤æ¤»¥«

§º¨qµÓ¡B§õ¶À¯Àªá¡B¨H•E¸©¡BªL¥É¬À¡BªL¨}¤s¡BªLªF¶§¡BªL±iÀA¶³¡B
¯ÎÀR¨Z¡B±i¤hÂE¡B±i¤¸ªl¡B³¯¨q¡B³¯¨È·u¡B³¯¯\ªå¡B³¯¯ÀÄõ¡B
´^¦p¨©¡B¶À°öºÓ¡B¶À³Ó©¾¡B¶ÀÄR¶³¡B½²¥ì´@¡B½²ÌH®S¡B¿½µÏ¤å¡B
Á¤åºÖ¡BÁé¬ü¼z¡BÄǬÕÅã¡B

¡´ ¤æ«nÂí -- ²¦¨«~¡B

¡´ ¥j§|¶m

§d¬³¾§¡B§d·ç¯u¡B³¯²MµÓ¡B¶À¤å¦¨¡B¶À³¯µ½©M¡B¶À»ª¡B¶À²¿Ë¡B
¹ù·R¯]¡B¼B¸q§U¡B²¤åÄÊ¡B²¤ý»A¥É¡B²¥É²[¡B²§J«Â¡B²§õ®Ú¡B
²¨Ø·ì¡B²©x¼wªá¡B²­^ªL¡B²­^±M¡B²­^³»¡B²­^´]¡B²­^Âí¡B
²®a²±¡B²¯À¹ï¡B²³\¹X¡B²¶ÀÄ_®Û¡B²º¡¨k¡B²»Ê§e¡B²»Êª³¡B

¡´ «n§ë¿¤¤¯·R¶m -- ­J¨KµM¡B³¯´f¬ü¡B¹ù¦³¼w¡B

¡´ «n§ë¿¤¦W¶¡¶m

¥Ð¨qµâ¡B§d¨ä¶¶¡B§dªLºt¡B§dªü«n¡B§d³¯¨q§Q¡B§d·s§U¡B§d·¨«o¡B
ªL¥KÁo¡BªL©v¾§¡BªLª¢¤ì¡BªL´fµ×¡BªL¶Q³¹¡BªL½²¥É¹ï¡BªL¾H¥É±ö¡B
±iªL³n¡B±i·ì¤å¡B±i¸U²M¡B±iÞ·­d¡B³¯©s­ë¡B³¯©y³Ù¡B³¯ªQº]¡B
³¯°ª¤¤¡B³¯°ê¯q¡B³¯±iªá¡B³¯²Q©É¡B³¯²`¡B³¯³\ªÉ¬y¡B³¯·R¡B
³¯¸U¥Í¡B³¯¸U¦X¡B³¯¸tÀs¡B³¯ÁoÂí¡B´¿»ñµ^¡B¶À§õ¼g¡B¶À¶®µX¡B
·¨²Q«¸¡B·¨¸­ªü¨½¡B¹ù¤ßÄË¡B¹ù§d©Û¡B¹ù³¯¥®¡B¹ù¾Ì¡B»¯ª÷¤ô¡B


¡´ «n§ë¿¤«H¸q¶m -- ¤ý¨q¼z¡B

¡´ «n§ë¿¤«n§ë¥« -- ³¯²Q­s¡B³¯ºÝ¾À¡B¹ùÄR¥É¡BĬÃú¡B

¡´ «n§ë¿¤³À¨¦¶m

ªL¯E¶v¡Bªô®Ûªá¡B¬x»x¶¯¡B¬ö­P²»¡B±i¶À¨Î¡B±i·ç²D¡B³\µn°¶¡B
³¯¬ü§g¡B³¯ºa©M¡B´¿ùÚ©÷¡B¶À¬õÁø¡B¶À®¶ºÖ¡B¶À±iÀA¡B¶À´f¦¨¡B
½²³ì·í¡B¿cÁºѯ]¡B¿½  ¸°¡B¿½´¿¨Ó¦¨¡B¿à³¯§t¤Ö¡BÁ¬ü¹ç¡BÃQ»A­§¡B

ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
[¦W³æ¤Q]

[©¹¥ÍªÌ]

¡´ «n§ë¿¤¤¤¼d¶m

¤ý²Q¯]¡B¤ý³¯ª÷»ñ¡B¥jºÑ¥É¡B¦¿©÷ª@¡B¦¿ªL¥ÉÄõ¡B¦¿ºÑ¤ë¡B¦ó¬_­µ¡B
¦ó²Mªi¡B¦óÁ§¤¦¡B§d¥É³·¡B§dªF©¨¡B§d«H¼e¡B§d¹ù¯À¶Ô¡B§d¾Ë¨k¡B
§f©É¿o¡B§f²Q®S¡B§õ¥H¬X¡B§õ­§¤å¡B§õ²M¼Ð¡B§õ¸RÄn¡B§õ¹ùÂA¡B
¨L¦p¡B©P²Q­s¡BªL¥@±l¡BªL¦¨­Z¡BªL±iª÷®ç¡BªL³¯ª÷ªá¡BªL´º¤¯¡B
ªL´¿¥É¿P¡Bªô©[±ö¡Bªô¬f´º¡Bªô½Ã¬î­»¡B¬I¬üÄR¡B¬_¦è»X¡B¬_¯ÀÄõ¡B
¬x¨q¯]¡B¬xª÷¤ô¡B¬xµa²[¡B¬x¹ù¥ÉªK¡B­S »ñ ­^¡B®]¨|¥þ¡B®}¥Õ¨qÀA¡B
®}ªK¾i¡B®}±i¥Éªá¡B®}´Ë¥»¡B®}¾ÇªF¡B°ª¤ë±ö¡B±i¤ßÆg¡B±i¤ë¼b¡B
±i§õ§ü¡B±i¨q©f¡B±i¨q®ç¡B±i©¯´f¡B±iªL¤Þ¡B±iª÷¤t¡B±i­Jª÷½µ¡B
±i®a»¨¡B±i¹ùªá¡B±iºX°ê¡B±i»Aº÷¡B±i¿àº÷¡B±iÀÙ¹D¡B±iÅãÂסB
²ø¬a¡B²ø²MªÚ¡B²ø¹ù¸­¡B³\§Ó»¨¡B³\¨qÄõ¡B³\©ú¥þ¡B³\´«´Ü¡B
³\¹ù¬î®Û¡B³¢«Ø½÷¡B³¯ ¯À ¶³¡B³¯ °ê Àé¡B³¯¤å³Ó¡B³¯¦A¿³¡B³¯¨Kµû¡B
³¯ªQ§ø¡B³¯¬M¦õ¡B³¯±i¯]¡B³¯²ÐÁ¾¡B³¯³\©Ûªv¡B³¯³·Áø¡B³¯¶Q¬ü¡B
³¯¶®§g¡B³¯¶³¡B³¯·¨¼b¡B³¯¹ù«C¡B³¯»F´Ü¡B³¯»ï¤[¡B³¯¼üÞ±¡B
³¯¼üèû¡B³¯¿³¥à¡B³¯¿ü¬z¡B³¯Àn¡B´^ªZ¬°¡B´^³óಡB´¿¤l¨|¡B
´¿¤å¹F¡B´¿¤õ¦w¡B´¿¤ý±[Åv¡B´¿§Ó§Ê¡B´¿§õ¦Aª÷¡B´¿®üÀs¡B´¿¹ù¿O©f¡B
¶À¥ÉÄõ¡B¶À§õ¦¯¡B¶ÀªL¾Ü¡B¶À°ê¶w¡B¶À±i¥É¸­¡B¶À²ø¨}…A¡B¶À³\¸h¡B
¶À¸U´Â¡B¶ÀºÑ¬Ã¡B¶À»AµÓ¡B¶ÀÀAªÚ¡B¶ÀÀA»T¡B·¨³·»ñ¡B¹ù¤ôªe¡B
¹ù¤õ«°¡B¹ù¥ÉÄ_¡B¹ù¦ó²Q¡B¹ù¨q¡B¹ù¨q¬K¡B¹ù¨q­^¡B¹ù©[³¹¡B
¹ùªLÃQ¡B¹ù«Ø©[¡B¹ù¬Lºi¡B¹ù®¶°ê¡B¹ù±eµ^¡B¹ù±ä¥É¶³¡B¹ù²lµH¡B
¹ù³\­»¡B¹ù³¯¥ÉÄõ¡B¹ù³¯¯¬ªá¡B¹ù¶À¸­¡B¹ù·µ¡B¹ù½ç¡B¹ù¿½±m­û¡B
¹ùÂťɭ^¡B¹ù㶳¡B¹ùÖö¯ø¡B¼Bª÷»¡¡B¼ï¬î«B¡B¾G¦p´º¡B¾G¯À¬î¡B
¾G¯À»ñ¡B¾H·¨¬î­^¡B¾H¼w·Ø¡B¿½¦p­×¡B¿½¦pÁo¡B¿½¦Ü©Î¡B¿½¨H«o¡B
¿½«T»Ê¡B¿½±mµ^¡BÁ¦³¸q¡BÁ¬x®ç¡BÁ¬î¬Ù¡BÁ±Һú¡BÁ²M´Ë¡B
Áµ׿P¡BÁ¶®²[¡B²¤å³¹¡B²¤åÀë¡B²¥É¤l¡B²ªLÄRµ^¡Bù®É´º¡B
ùº¡®ç¡BÄx©É²b¡BÄx®aß»¡BÄx¹ù¬h¨t¡BÄÁ¥H©¾¡BÄÁ°¶µØ¡BÄÁ¸U¤ô¡B

¡´ «n§ë¿¤°ê©m¶m

¤ý¦N¥°¡B¤ý¨q­^¡B¤ýµYº¡¡B¦¶²ö¬î¯ù¡B¦ó©s³©¡B¦ó©À©y¡B¦óªü»ñ¡B
§d·ç²M¡B§Å¶³Ä_¡B§õ¤¸¥Ð¡B§õ¦w®¼¡B§õ³·­i¡B§õ¸U¦N¡B©P­§®x¡B
©P®¶¥­¡B©P¶À³ß©f¡BªL¥Ã¡BªL§º±ö»ñ¡BªL¬î­»¡BªL»ñ­^¡BªL½²¬Kº÷¡B
ªô¥ßºa¡Bªô§Ó³Í¡BªôªL¥³©f¡BªôªL¶Q¨à¡BªôĬ½å©f¡B­J·s¿³¡B®}¤å¦N¡B
®}§Ó¶®¡B®}­J¶Q©f¡B®}±i¶Ô¡B®}¶À¥É¦¿¡B±i¨q»ñ¡B±i®a·ì¡B²ö®m¦w¡B
³\®aºû¡B³\³¯¹ï¡B³¢´¿¤ë­^¡B³¢¸âªK±ö¡B³¢Ãk¹L¡B³¯ª¢¤­¡B³¯²Q­s¡B
³¯ÄR»ñ¡B´^ªü²±¡B´^³¢ªF©f¡B´¿©ú¨}¡B´¿²Q²D¡B¶À¥É¦L¡B¶Àª÷¸­¡B
¶ÀªüªK¡B¶À«À·ç¬K¡B¶À­J©Û¥É¡B¶À±i®Q©f¡B¶À³Å¼b¬K¡B¶À½²¸u¡B·¨¸â´D¡B
¸­¹ù²K©f¡B¸­Ã¹©Û©f¡B¸â¨q­^¡B¸â¯À¬î¡B¸âÃL§ö¡B¸âÄ£¯]¡B¹ù«H½å¡B
¹ù°·§»¡B¼B¤ëºÑ¡B¼B²M·Ë¡B¼B²»¸U¡B¼BÀA¤ì¡B¼ï©¯§»¡B¼ï©¯µ¾¡B
½²¤õ¤g¡B½²©yªY¡B½²©y¯è¡B½²ªK¡B½²­l¤T¡B½²ºa¤t¡B½²Áo±Ó¡B
½²Â׺a¡B¾G¥ú§À¡B¿c¥Ã¶²¡B¿c®aºa¡B¿à¨q®ç¡B¿à¹ù¨q­ë¡BÁ¬ü¶Þ¡B
ù¤¯§g¡Bù§õ±ö¡B

ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
[¦W³æ¤Q¤@]

[©¹¥ÍªÌ]

¡´ «n§ë¿¤¯ó¤ÙÂí

LynneMarguerite¡BVilloriaRosemaezeMavleon¡B¥Õ¼Bº¡©f¡B
¦¶¤å·½¡B¦¿¤åµØ¡B¦¿¬K¿³¡B§d·ç²M¡B
§õ¤¶°ó¡B§õ¤å¨k¡B§õ¤å­ë¡B§õ¥Éµ^¡B§õ©v¤¯¡B§õªL¯Â¤l¡B§õ«~¡B
§õ­Zºa¡B§õ²M¨ä¡B§õ²±¡B§õ³{¬K¡B§õ¶À¤ë©Î¡B§õ¹ù¦¯¡B§õºaÀØ¡B
§õ½²®Û¡B§õ¿P­ë¡B§õ²§K¡B§õ²ªÜ»T¡B§õÃáBªL§õ¥½¡BªLª¢Þz¡B
ªL¬Kº÷¡BªL¬_´«¡BªL¶Q·ë¡BªLºÑ½¬¡Bªô¶¶¿O¡B¬Iª÷¤ô¡B¬I«a¦p¡B
¬x¥©¬X¡B¬x§õÄR¶³¡B¬x®p¤Ò¡B¬x¯À¬ü¡B¬x°·Þ³¡B¬xºaºÖ¡B¬x¼y©ú¡B
¬xÄR¯]¡B­ð¤h¹Å¡B±i¤j¼y¡B±i®a¥¿¡B±i®a´I¡B±i®p»Ê¡B±i°Â¡B
±i¶Q½¬¡B±i¼z¶²¡B±i²·R¡B±ç®}¿¼©f¡B³\«BÀM¡B³\ºû¡B³¯¨q§ö¡B
³¯¨¬¡B³¯©[©ô¡B³¯©[©ú¡B³¯©É§g¡B³¯©É¿o¡B³¯«ØµØ¡B³¯ÄR¥Á¡B
´¿¤T¦~¡B¶À§õ©ê¡B¶À®¶·½¡B¶À±Ò¨^¡B·¨ª÷ªe¡B·¨°}¡B¸­¤åµØ¡B
¸â«H¡B¹ù¥úøÊ¡B¹ù¦p­¦¡B¼B¬KÄõ¡B½²ÀA©[¡B¾G¥É¨½¡B¾G¬±·×¡B
¾G´f²z¡B¿½¦âµ^¡B¿½¶³ºÕ¡B¿àªK­Z¡B¿àªL¥ÉØÅ¡BÁ¤åÆg¡BÁ¬¡B
²ªL¨q­^¡B²·£¯q¡B²ºaµo¡B²Åa¡BÂŪ÷±ø¡BĬ§d¤T©f¡B

¡´ «n§ë¿¤¶°¶°Âí

¥j¶Àªü¬ü¡B¥Û©ø¼Ý¡B¥Û«\°¶¡B¥Û°êªK¡B§d¨q­^¡B§ù­§ÀM¡B¨H·½¼Ð¡B
ªL¤ë´f¡BªL²QÄR¡B±iÄR§®¡B³¯¥D¤¯¡B³¯¥|©¨¡B³¯¥­¼b¡B³¯¦¨¾±¡B
³¯§d­õ¡B³¯¨q¬ü¡B³¯¨qµ^¡B³¯±i§÷¡B³¯²Q«º¡B³¯·¨§Öªv¡B³¯¼w¡B
³¯¾ð§»¡B´åªLÄR®R¡B´å¶®´@¡B¶À°ê¦¨¡B¶À´Ë¼w¡B¶À´åº¡¡B·¨«Ø«Â¡B
¼B¤ÑºÖ¡B¼B¥e³£¡B¼B¹ù¤ë¼b¡B¾GÄR¬Â¡B¾H¦êÐw¡B¿½±Ó¡BÁ·çÀM¡B

¡´ «n§ë¿¤³½¦À¶m

¤ý¥­¥Á¡B¤ýªôª÷®È¡B¤ý­^©f¡B¤ý¶¶¦L¡B¨H¤ñ¡BªL¤Ñ¨Ó¡B¬I¨ý¡B
³¯¤å¼w¡B³¯§®¦p¡B¶À±i¤ô¥É¡B¶À»T¦X¡B¶À¾ð´Ü¡B½²«º¼z¡B

¡´ «n§ë¿¤¤ô¨½¶m

§õ§ÓÄP¡BªL¥É«C¡BªL§d·R¯]¡BªLªü­e¡B³¯«p¦¨¡B´¿¶®³·¡B¼ï§õÄõ­^¡B
½²ªâ¼b¡B½²¬x©ø¡B

¡´ ¶³ªL¿¤

¤ý²K¦r¡B§õ«Cªâ¡BªL±iªY¡B±i§ÆµY¡B±iùڵءB³¯²M§ø¡B´¿¶®¦p¡B
¼B¬FªN¡B²¦¨«~¡B

¡´ ·sªÀ¶m -- ¤ýêM¤s¡B

¡´ ¹ü¤Æ¥« -- SOMMAI(ªQÁÚ)¡B©PÚ{ªå¡B¶Àª÷¼[¡B®}Ùç¦w¡B

¡´ ¹ü¤Æ©M¬üÂí -- Ĭ§f¶Vªv¡B

¡´ ¹ü¤Æ­ûªLÂí -- ¶À¬³»Ê¡B¶À·u­×¡B¼B¬üº¡¡B

¡´ ¹Å¸q¿¤ -- ³¯§Ó©M¡B¶À·½´I¡B¼BªF»Ê¡B·¨°V±ï¡B¶À²¿Ë¡B
             ¿cÀA³¶¡B

¡´ ¹Å¸q¥« -- ±d¬ü¾Ð¡B¼B°ö¯u¡B

¡´ ·O¤sÂå°|--³¯½±¬ü¶³¡B¼BªL¤ë®Û¡B

ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
[¦W³æ¤Q¤G]

[©¹¥ÍªÌ]

¡´ «n§ë¿¤¦Ë¤sÂí

¤ýªF·ç¡B¥Û¾å´Ù¡B¦¶¿AÀs¡B¦ó¨Ø¯Â¡B§d¹ç©ñ¡B§õ©ú¹Ï¡B§õ«H¶¯¡B
§õ°ê·­¡B§õ¿àÄÑ¡B§õÁo¤å¡B©P©¾«H¡B©P¬K¬ü¡BªL¥ß°¶¡BªL«~º®¡B
ªL«Ø¦¨¡BªL®p¦°¡BªL±i§ö¡BªL²K¸S¡BªL²W®á¡BªL³¯¹ï¡BªL»È´I¡B
ªL¼©«Â¡Bªô§Ó²»¡Bªô³¹­Z¡B«JÂE´I¡B®]ÄR¯]¡B°¨¤d¶M¡B°ª©wºÖ¡B
°ª°¨µo¼b¡B±i¤ôªi¡B±i¨L¤ô¡B±i©ô¡B±iªL§t¯º¡B±iªL¯ù¡B±iª´Åã¡B
±i´¿ª÷¥Þ¡B±i·Ø¤å¡B±i¼BÆ}¡B±i½²ºÝ¡B±i¿à¥É¤k¡B±i¿ü²a¡B²Å¶Q¥Í¡B
²ø´º©M¡B³\¤k¡B³¯¥¿¦¿¡B³¯¦¿¯]¡B³¯ªF¯q¡B³¯®¦Às¡B³¯¯Â¬X¡B
³¯°pªN¡B³¯°ö¯Î¡B³¯²ß¡B³¯¶i¯q¡B³¯¶À¥®¡B³¯ºÑ¬õ¡B³¯»A½¬¡B
³¯¼C¤s¡B³¯¿P¡B³¯ÄR®¦¡B´¿©µ¿³¡B´ö¤ë®Z¡Bµ÷³¯³·¡B¶À¤ô´Ü¡B
¶À¥Ã°]¡B¶À¬fÞ³¡B¶À¯Eµ¾¡B¶À±i¯ö¡B¶À±i¹à¸­¡B¶À¶ÇªY¡B·¨±m½¬¡B
·¨´f¨}¡B¸­²Q®Û¡B¸­Ä_¥É¡B¸â¤dÌÉ¡B¼B¤å¨Ó¡B¼B±ö¡B¼B³\¥ÉªK¡B
¼B³¯±ö¡B¼B³Í­Û¡B¼B»Ê³Í¡B¼B¼W·q¡B¼B¾å©É¡B¼B¿ü®e¡B¼ï¦ù§U¡B
¼ï«T¨k¡B¼ïÁo©ú¡B½²ª÷¨q¡B¾¤¼Bª÷©f¡B¿½§õ¬î®Z¡B¿½§ù¹ß®Z¡B¿½´¼©ú¡B
¿½ºÖ°]¡B¿à¦³¸q¡B¿àªy¨Z¡B¿à³¯³·±ö¡B¿àµÏ©ú¡B¿à·sµn¡BÁ¦³²z¡B
Á¨ίø¡BÁ¨ó§Ó¡BÃQ¥Ã½÷¡BÃQªL¤ë¨q¡B

¡´ ¶³ªL¿¤¤æ¤»¥«

§E¦N¤H¡B§º¨qµÓ¡B§õ¶À¯Àªá¡B¨H•E¸©¡BªL¥É¬À¡BªL¨}¤s¡BªLªF¶§¡B
ªL±iÀA¶³¡BªLÊoÁ¾¡B¯ÎÀR¨Z¡B±i¤hÂE¡B±i¤¦’¥¡B±i¤¸ªl¡B³¯¨q¡B
³¯¨È·u¡B³¯¯\ªå¡B³¯¯ÀÄõ¡B´^¦p¨©¡B´¿¦ö¤H¡B´¿®xªÚ¡B¶À°öºÓ¡B
¶À³Ó©¾¡B¶ÀÄR¶³¡B¸U¹w³¹¡B¸­•I¶¯¡B¸­Ã¹ºÑÁø¡B¼B»AÁJ¡B½²¥ì´@¡B
½²³Óų¡B½²ÌH®S¡B¿½µÏ¤å¡BÁ¤åºÖ¡BÁé¬ü¼z¡BÄǬÕÅã¡B

¡´ ¶³ªL¿¤¥j§|¶m

§d¬³¾§¡B§d·ç¯u¡B³¯²MµÓ¡B¶À¤å¦¨¡B¶À³¯µ½©M¡B¶À³·¬L¡B¶À»ª¡B
¹ù·R¯]¡B¼B¸q§U¡B²¤å·|¡B²¤åÄÊ¡B²¤ý»A¥É¡B²¥É²[¡B²§J«Â¡B
²§õ®Ú¡B²¨|¥P¡B²¨Ø·ì¡B²©x¼wªá¡B²­^ªL¡B²­^±M¡B²­^³»¡B
²­^´]¡B²­^¼W¡B²­^¾Ë¡B²­^Âí¡B²®a²±¡B²¯À¹ï¡B²³\¹X¡B
²¶ÀÄ_®Û¡B²º¡¨k¡B²»Ê§e¡B²»Êª³¡B


¡´ ¹ü¤Æ¿¤

SOMMAI(ªQÁÚ)¡B¤ý¯P³¹¡B¥v¥ü®ü¡B¥î²Q­s¡B©PÚ{ªå¡B¬_¬ù¡B¬x·ç²»¡B
¶À¥¿±l¡B¶Àª÷¼[¡B¶À¬³»Ê¡B¶À·u­×¡B»¯°V¤Í¡B¼B¬üº¡¡B¿½ºÑ»ñ¡B
¿àª÷·©¡BÃC¬x¨Ó¦n¡BĬ§f¶Vªv¡B

¡´ ¹ü¤Æ¿¤­ûªLÂí

¤ý¥ß³Í¡B¤ý¥ß³Õ¡B¤ýªv¶¯¡B¦¿¨Ø·ì¡B¦ó¤¯´¼¡B¦ó©v¿o¡BªL¤ë¬õ¡B
ªL§Ó¦ö¡BªL§Ó©¾¡BªL·s±j¡Bª÷²»·ç¡B±`´r°±¡B±d¥ÉªÚ¡B±i¥ÃµM¡B
±i¨|·O¡B±iªL©y¡B¶ÀÄRµØ¡B¸â©vÙy¡B¸âñ¯¥ò¡B¼B±i¹a©Û¡B¿½ÄR­ë¡B
ÃC¥É¯u¡B

¡´ ·O¤sÂå°| -- ³¯½±¬ü¶³¡B¼BªL¤ë®Û¡B

¡´ «n¶³Âå°| -- ±i¸U²M¡B³¯¸tÀs¡B

¡´ ®H¨½°ò·þ±ÐÂå -- ¤ý²ø«n¡B

¡´ °ª¶¯¥« -- ±i¯q¯u¡B¶À°û´@¡B¼B¿Pºð¡B

¡´ °ª¶¯¿¤ -- ³\­^­ë¡B

¡´ «ÌªF¿¤ -- ¬x²Kªá¡B·¨ÄR»ñ¡B»Â®¶®i¡B¶À¬ü¶³

¡´ ¼ê´ò¿¤ -- §dÄR¯u¡B§dÄR´º¡B³¯¬x¥V¡B

¡´ µL¸ê®Æ

ªL¥@©ý¡BªLºû½å¡B¬_¬hµ·¡B®}®aÚ¡¡B®}°ûºÕ¡B±i¨qÁø¡B
±i·ì¤å¡B±iÞ·­d¡B³¯º­¥Í¡B¸­§õ¬K¡B¸­±d¼ü¡B

¡´ ´ò«n¬Ù¦Ô¶§¥« -- §õ­x¡B

¡´ ¡]µá«ß»«¡^ -- ORTIZ JOYBELLE¡BTICAR DORIS¡BColi¡BJodi

¡´ ¶V«n°ê¦è¹ç¬Ù -- ¨¿¤ó¤k¡B

¡´ ¶V«nÄy--LE-THI-LOI¡BPHAM-THI-THANHUYEN¡B

¡´ ®õ°ê -- ANVN PHODAENG¡]ªü«n¡^¡BNAHTASAENG KANYA¡]±d¨È¡^¡B

¡´ ¤é¥»°êÀR©£¿¤ -- ¤p³¥¸q¦æ¡B

[¥¢ÂÜ]

¤Q¥|¦W­¸ÆNµn¤s¶¤­û¥¢ÂÜ ¶¤ªø¬°Á¾G²±(¤¤¾î¤½¸ô¤s±Y³B)

ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
--
£Q ·à¤l§q¯¸ ª©­±¤¶²Ð:                                          cbs.ntu.edu.tw
¡ó ¦òªk¨D§U«z°Õ°Õ - ¸Ñ¨M±z¾Ç¦òªººÃ´b                                 BudaHelp
¾\Ū¤å³¹¡G ²Ä 3135/17890 ½g | ¤W½g | ¤U½g | ¦^ÂÐ | Âà±H | Âà¶K | m H d | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org