作者: Chen Jian
標題: 增壹阿含經五王品第三十三
時間: Fri Dec 15 08:19:09 2017

四種不可輕忽的小事

增壹阿含33品2經

http://buddhaspace.org/agama1/33.html#%E4%BA%8C

有位長者聽說世尊成道，但中途想世尊太年輕了，可能沒辦法解答我的疑惑，於是天
神說話了：

四種不可輕忽的事情：

國王雖小，但執行王法有其權力

火焰雖小，會將草木與山燒掉

龍雖小，有降雨神力

學習佛法的人年紀小，度人卻是無量

感想：

我覺得，看起來小的事物，要發生作用，中間還要加上「時間」與「空間」，如同小
火要有夠多木材、燒得夠久，才能把山燒光光。

原文：

.................

長者即從座起...中道復作是念：「今有長老梵志，年過耆艾，聰明黠慧，眾人所敬
待，彼尚不知、不見，況此沙門瞿曇！年少學道未久，豈能知此事乎？將恐不解吾疑
。我今宜可中道還家。」

是時，有天神昔與長者知舊，知長者心中所念，在虛空中而告之曰：「長者當知，小
可前進，必當獲利，得大果報，亦當至甘露之處。.....」

是時，天神便說此偈：

「國王雖復小，斬害由其法，

小火雖未熾，焚燒山草木。

神龍雖現小，降雨隨時宜，

學者年幼稚，度人無有量。」

爾時，月光長者心開意解，歡喜踊躍，不能自勝，即前進至世尊所，頭面禮足，在一
面坐。以此因緣，具白世尊。

..............

進階參考資料(由莊春江師兄連結)：

北傳:雜阿含1226經, 別譯雜阿含53經 南傳:相應部3相應1經

http://agama.buddhason.org/SA/SA1226.htm

南北傳偈頌對讀收穫會更多

南傳講：貴族繼承王位後發怒、蛇咬人、火增大燒人、傷害持戒比丘的果報，都會傷
害自己很多

LinkImage: https://external.xx.fbcdn.net/safe_image.php?d=AQDL1bkbQftFQ_dz&w=720&h=720&url=http%3A%2F%2Fbuddhaspace.org%2Fmain%2Fmodules%2Fdokuwiki%2Flib%2Ftpl%2Fsidebar%2Fimages%2Fmini-right.gif&cfs=1&_nc_hash=AQBBU30LLlN-unDq
LinkTitle: 增壹阿含經五王品第三十三
LinkDescription: 爾時，舍衛城中有月光長者，饒財多寶，象馬七珍皆悉備具，金、銀、珍寶不可稱計。然月光長者無有兒息。爾時，長者以無兒故，求禱天神，請求日、月、天神、地神、鬼子母ヾ、四天王、二十八大?神鬼王、釋及梵天、山神...
LinkTarget: https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fbuddhaspace.org%2Fagama1%2F33.html%23%25E4%25BA%258C&h=ATMBnlKsszCGlfi2eJz8OSGW5DEuYGlj8VgsbP66-AGbbTkbqETJoxCu63niXCyBwJ_Ji4g58yWly3dG8Z6Xdp_GGQgsrtctUNGsjzri7324&s=1&enc=AZMbHWjGUq-3rPBo9g97_tsEit8_A30rtecp3P0-6eg-I_yqxM8Qjbvq410Q0K_McTd7Zyf-_8a5Wx5xdBwTRnQ39NWiyluDUvwbA3zkcu7cNQ

--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <http://buddhaspace.org>