作者: belleyyc (烏龜健走^^)
標題: Re: [現代的問題] Re: [財物運用分配] <中阿含、三十三、一、一三五>
時間: 2009年 6月 2日 20:52:55 星期二

※ 引述《Melon888 (melon)》之銘言：
> > 本來想到一些東西，後來查了查，結果發現，原來自己的方法還真是很土...
> > 網路上，很多人探討這四分的用法。
> > 大家可以查查。
> > 提供一個：
> > http://yzzj.fodian.net/Blog/AllSection.aspx?ID=AS00000476
> 謝謝 belle 提供連結，可是小的我...我看不懂簡體中文耶..>"< 

melon, 真抱歉~ 我太粗心、沒注意到...

這位老師是對比善生經不同的譯本，其中的兩個譯本也就是妳下面提到的長阿含與中阿含，
以及南傳英文版而整理出來的。

不過，我覺得妳下面的整理已經很清楚了耶！
也許妳應該把它放上dokuwiki該經的拾得裡。
非常謝謝妳清晰又簡要的整理！

> 記得當天讀經班上 Mage 大人有幫大家補充了一份他之前整理的文章
> 《世尊談金錢的處理方式》，是很好的延伸閱讀參考資料，謝謝 Mage ^_^/
> http://blog.yfanlinus.org/plog/index.php?op=ViewArticle&articleId=70&blogId=6

恩，謝謝妳的提供，也謝謝巫同學的整理！

（下略）

===
另外分享一點小心得...

個人覺得中阿含的說法，最前面的四攝事（這是雜阿含沒有的部份；
如果這不是後人增添，也不是譯經師的安排）是後面的基礎；
在這基礎上，世尊教導財務的運用，才可能會有「彼必饒錢財，
如海中水流；彼如是求財，猶如蜂採花」。

再次謝謝妳！


--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !61.228.24.246