看板: BudaDigest ◎ 大家來讀經 - 依進度摘要區    板主: Jeroci/Misty
閱讀文章: 第 2450/5137 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | 查分 | m H d | 返回
作者: evan (菩提子)
標題: Re: 凡例
時間: 2009年 2月12日  9:40:38 星期四

※ 引述《jeroci (火星的月亮比較圓)》之銘言:
> > 因為積非成是了呀 xD
> 關於語言學....
> 我想大家應該知道近代的語言學偏向以 "descriptive" 的角度去詮釋語言.
> 意思就是說, 不是以最原先用法或標準用法來看語言,
> 是以描述的角度去看, 客觀描述語言被人類使用的情形.
> 所以說雖然積非成是可能對 AmitaBuddha 來講是不夠正確的用法,
> 不過以語言學角度來說, 這是正確的喔 :)
> 這只是以語言學角度來看, 不表示大家不能有自己的偏好 :)

比較新潮的語言學家的確有這種傾向,現在很多語言學家使用
語料庫(就是收集數千或數萬篇的文章,用電腦來輔助觀察語言現象)
做研究,而不再全憑自己的語感在研究語言。所以不再以「積非成是」
的角度來看待語言的「變遷」。

不過,AmitaBuddha 的熱心也值得嘉獎,畢竟像我這種ㄅㄟ ㄅㄟ級的人,
學習速度緩慢,實在經不起語言的快速變遷 XD
                  ^^^^^^ 是禁不起 :P
--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !140.109.19.80
閱讀文章: 第 2450/5137 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | 查分 | m H d | 返回

卍 台大獅子吼佛學專站  http://buddhaspace.org