|
agama1:增壹阿含經聽法品第三十六 2018/03/20 23:06 |
agama1:增壹阿含經聽法品第三十六 2019/01/12 15:15 目前版本 |
| | @[0706b06]@是時，尊者阿那律報曰：「汝等且止！吾今欲觀如來竟為所在。」 | | @[0706b06]@是時，尊者阿那律報曰：「汝等且止！吾今欲觀如來竟為所在。」 |
| | | | |
| - | @[0706b08]@是時，阿那律正身正意，繫念在前，以天眼觀閻浮里內而不見之，復以天眼觀-[7]-拘耶尼、弗于逮、鬱單-[8]-曰而不見之，復觀四天王、三十三天、-[9]-豔天、兜術天、化自在天、他化自在天，乃至觀梵天而不見之。復觀千閻浮地、千瞿耶尼、千鬱單[＊]曰、千弗于逮、千四天王、千[＊]豔天、千兜術天、千化自在天、千他化自在天、千梵天，而不見如來。復觀三千大千剎土而復不見。即從[＊]坐起語阿難曰：「我今已觀三千大千剎土而不見之。」 | + | @[0706b08]@是時，阿那律正身正意，繫念在前，以天眼觀[[閻浮里]]-[]-內而不見之，復以天眼觀-[7]-[[拘耶尼]]-[]-、[[弗于逮]]-[]-、[[鬱單-[8]-曰]]-[]-而不見之，復觀四天王、三十三天、-[9]-豔天、兜術天、化自在天、他化自在天，乃至觀梵天而不見之。復觀千閻浮地、千瞿耶尼、千鬱單[＊]曰、千弗于逮、千四天王、千[＊]豔天、千兜術天、千化自在天、千他化自在天、千梵天，而不見如來。復觀三千大千剎土而復不見。即從[＊]坐起語阿難曰：「我今已觀三千大千剎土而不見之。」 |
| | | | |
| | @[0706b18]@是時，阿難及四部之眾默然而止。阿難作是念：「如來將-[10]-不般涅槃乎？」 | | @[0706b18]@是時，阿難及四部之眾默然而止。阿難作是念：「如來將-[10]-不般涅槃乎？」 |
| | | | |
| | [] 觸嬈：擾亂，嬈音饒。 | | [] 觸嬈：擾亂，嬈音饒。 |
| | + | |
| | + | [] 閻浮里：此世界的四大洲之一，我們居住於此。另譯為「南瞻部洲」、「閻浮洲」、「閻浮提」。 |
| | + | |
| | + | [] 拘耶尼：此世界的四大洲之一，人壽二百五十歲，義譯為「西牛貨洲」，因為此洲以牛作為貨幣。另譯為「拘陀尼」、「瞿陀尼」、「瞿陀尼迦」、「瞿耶尼」。 |
| | + | |
| | + | [] 弗于逮：此世界的四大洲之一，人壽五百歲，義譯為「東勝身洲」，因為此洲的人類身形殊勝。另譯為「弗婆提舍」、「弗婆提」、「弗婆鞞陀提」。 |
| | + | |
| | + | [] 鬱單曰：此世界的四大洲之一，人壽千歲，是四大洲中果報最殊勝的大同世界，但沒有佛法。另譯為「北俱盧洲」、「欝單越」、「欝多羅提舍」。 |
| | | | |
| | ====[對應經典]==== | | ====[對應經典]==== |
