guest 2022.8.20:
《長阿含經》卷一記載尸棄佛的道樹「分陀利樹」是什麼樹?
在中文的辭典、三藏中,完全找不到記錄。
David Chiou 2022.8.20:
這的確蠻奇怪的,分陀利是白蓮花,分陀利花還蠻有名的。但一般人不可能在白蓮花下打坐成道,輕功水上漂也沒辦法坐著
照南傳的解讀是芒果樹:
Wikipedia 尸棄佛 條目 https://en.wikipedia.org/wiki/Sikh%C4%AB_Buddha
He practiced asceticism for eight months[3] before attaining enlightenment under a pundarika tree.
其中 pundarika tree 連結到芒果樹條目,但芒果樹條目中完全沒提到 pundarika 這名字。
另外我在一則日本關於尸棄佛道樹論文中,也見到經過長長的探索,最後結論是芒果樹。
僅供參考。