<html> <!-- automatic generated cbsnotes --> <span style='font-size:150%'>「<b>波吒利弗多羅</b>」共有 1 個註解</span><span style='color:gray;font-size:80%;'> (更新時間 2025年02月18日 00:00:19)</span><br></html> ^雜阿含經(1)^^ | [[agama:雜阿含經卷第九|雜阿含經卷第九]][[agama:雜阿含經卷第九#(二四八)|(二四八)]]| 古代印度都市名,佛滅後的阿育王將摩竭提國的首都從王舍城遷都至此,位於恆河左岸,即當今印度的巴特那巿所在。按:「波吒利弗多羅」一詞之後的「國」或「城」為漢譯者所加,梵文或巴利經文中通常不區分地名為國名或城名,漢譯地名則常見「國」和「城」混用的狀況。另譯為「波羅利弗妬路」、「巴連弗邑」、「華氏城」。 <html><span style='color:gray;font-size:80%;'>(2025年01月31日 14:35:35)</span></html>|