「胸懷燃火處，欲火常熾然，當善自調伏，消滅士夫火」共有 1 個註解 (更新時間 2025年01月18日 00:01:49)
^雜阿含經(1)^^ | [[agama:雜阿含經卷第四十四|雜阿含經卷第四十四]][[agama:雜阿含經卷第四十四#（一一八四）|（一一八四）]]| 心中是點火的地方，想要讓內心的火常常旺盛，應該好好自己調伏，消滅凡夫的火。相當的《別譯雜阿含經》經文作「心為火伏藏，不能自調順，云何名丈夫？」，相當的南傳經文作「心是祭祀用的火爐，善調御的自我是男子的火」。此句南傳經文似乎是以正面解讀火，而《雜阿含經》經文以負面解讀火。 (2024年12月15日 17:37:34)|