「眾祐」共有 7 個註解 (更新時間 2026年10月14日 00:10:46)
^增壹阿含經(1)^^ | [[agama1:增壹阿含經馬王品第四十五|增壹阿含經馬王品第四十五]][[agama1:增壹阿含經馬王品第四十五#（四）|（四）]]| 「世尊」的舊譯，指有眾多德性相助，而為世間所共同尊重的覺者。 (2025年01月31日 14:58:19)| ^中阿含經(5)^^ | [[agama2:中阿含經卷第二|中阿含經卷第二]][[agama2:中阿含經卷第二#（八）中阿含七法品七日經第八(初一日誦)|（八）中阿含七法品七日經第八(初一日誦)]]| 具足眾德，而為世間所尊重的覺者。新譯為「世尊」。 (2026年08月09日 20:58:14)| | [[agama2:中阿含經卷第四|中阿含經卷第四]][[agama2:中阿含經卷第四#（二〇）中阿含業相應品波羅牢經第十(初一日誦)|（二〇）中阿含業相應品波羅牢經第十(初一日誦)]]| 如來十號之一，「世尊」的舊譯，指有眾多德性相助，而為世間所共同尊重的覺者。 (2025年05月09日 10:42:21)| | [[agama2:中阿含經卷第十一|中阿含經卷第十一]][[agama2:中阿含經卷第十一#（六〇）中阿含王相應品四洲經第三(初一日誦)|（六〇）中阿含王相應品四洲經第三(初一日誦)]]| 具足眾德，而為世間所尊重的覺者。新譯為「世尊」。 (2026年08月09日 20:52:15)| | [[agama2:中阿含經卷第二十六|中阿含經卷第二十六]][[agama2:中阿含經卷第二十六#（一〇三）因品師子吼經第七(第二小土城誦)|（一〇三）因品師子吼經第七(第二小土城誦)]]| 具足眾德，而為世間所尊重的覺者。新譯為「世尊」。 (2024年12月24日 20:17:49)| | [[agama2:中阿含經卷第三十|中阿含經卷第三十]][[agama2:中阿含經卷第三十#（一二八）中阿含大品優婆塞經第十二(第三念誦)|（一二八）中阿含大品優婆塞經第十二(第三念誦)]]| 具足眾德，而為世間所尊重的覺者。新譯為「世尊」。 (2025年04月05日 14:44:46)| ^長阿含經(1)^^ | [[agama3:長阿含經第二經|長阿含經第二經]][[agama3:長阿含經第二經#(9/9)|(9/9)]]| 佛陀的十號之一，世尊 (梵：bhagavān，巴：bhagavā）的古代意譯，「祐」是福祐、福德、功德的意思，眾祐的意思為「眾多福德」(詳見: 從「眾祐」談起「世尊」），又譯為薄伽梵、婆伽婆。(此條註解似可統一、擇一上傳) (2026年07月31日 18:37:49)|