3 *

發信人: chungyan.bbs@bbs.cis.nctu.edu.tw (平行線), 信區: history
標  題: Re: 中共為何要做簡體字??
發信站: 交大資科_BBS (Mon Sep  8 13:36:10 1997)
轉信站: Lion!ccnews.nsysu!news.civil.ncku!news.csie.nctu!news.cis.nctu!cis_nctu
來  源: ccsun3

==> 在 BarryBonds.bbs@bbs.nhctc.edu.tw (文武全才完顏 的文章中提到:
> 真的是像我們課本說的
> "破壞中國傳統文化"嗎??
> 簡體字最明顯的壞處是一般百姓古書再也看不懂了
> 我實在想不出簡體字有何益處
> (寫字筆畫變少,節省墨水勉強算是好處吧!?)
> 請問中共推行簡體字是著眼的利益為何??

漢字簡化是時代的朝流及趨勢,中共在1958年國物院公布的"漢字簡化方案"共其實是根
據從民國以來民間習慣用的簡体字加以制度化,並使用少許簡化規則而成.
漢字簡化可大幅縮短學習漢字的時間,有利於減少文盲及中文世界化.
不單是中國,新加坡這個先進國家都在1960年代就隨中共使用簡化字,使簡化漢字除
台灣香港外全世界中文主要書籍刊物都是使用簡体字.聯合國的中文議案也使用簡体字
編排,而且香港使用簡体字的風氣也日盛,多數人都能看的懂.
關於古文,用簡体字編排不就好了,如大陸中華書局及上海古籍出版社的二十四使已成
為史書中的權威了.

--

         我若得其時  當戮力上國  流惠下民  建永世之業  留金石之功

         方不枉為君子

                                        與楊德祖書.曹子建
--
 * Origin: ★ 交通大學資訊科學系 BBS ★