¥¿©À |
| ºëµØ¾\Ū | º½g | ¤W¤@½g | ¤U¤@½g | ¥½½g | Âà±H | ªð¦^¤W¼h |
µo«H¤H: iuo@Feeling (¾å¶h) on board 'Buddhism'
¼Ð ÃD: ¤T¤Q¤C¹D«~Á¿¸q¡Ð¡Ð¥¿©À
µo«H¯¸: ¤¤¥¿¤j¾Ç±I¹æªÚ¤ß¤p¯¸ (Thu Dec 21 08:39:50 1995)
ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
ÉÃ ÉÃ
ÉÃ ¤T ¤Q ¤C ¹D «~ Á¿ ¸q ÉÃ
ÉÃ ÉÃ
ÉÃ ÄÀ ÃÒ ÄY µÛ ÉÃ
ÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃÉÃ
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¡¼ ¡¼
¡¼ ²Ä ¤C¡B ¥¿ ©À ¡¼
¡¼ ¡¼
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¡y ¥¿ ©À ¢w¢w¢w
¿× ¤H «ä ©À §Ù ©w ¼z ¥¿ ¹D ¡A
¤Î ¡u ¤ °± ¤ß ¡v §U ¹D ªk ¡A
³ô ¯à ¶i ¤î ¯I ºn ¡A ¬O ¦W ¥¿ ©À ¡C ¡z
§Ú±`±j½Õ«ä±©¡BÆ[©Àªº«n©Ê¡C¤@Ó¤Hªº¥~¦b¦æ¬°¡A³Ì¥Dn¬O¥Ñ¤º¦b×¾i©Òªí²{
ªº¡A©Ò¥H¡u¤j¾Ç¡v´¿»¡¡G¡u´I¼í«Î¡B¼w¼í¨¡C¡v¥un¬Ý¤@¶¡¦í¦v©Ð«Îªº¸Ë¹¢¡A´N¥i¥H
ª¾¹D³o®a¥D¤H¬O´I¦³©Î³h½a¡F¤@Ó¤H¬O§_¯u¥¿¦³×¾i¡A¥unÆ[¹î¥L¤é±`¥Í¬¡ªºÁ|¤î¦æ
¬°¡A¥H¤Î«Ý¤H±µª«ªº¤@¤ÁÁ|°Ê¡A§Y¥iª¾¹D¦¹¤H¤º¤ßªº×¾i¹Ò¬É¨ì¦óºØµ{«×¡A©Ò¥H»¡¡u
¼w¼í¨¡v¡C
¡u¼w¡vªÌ¡u±o¡v¤]¡A¥~¦bªº¦æ¬°¦³×¾i¡A«h¥i«Ø¥ß¤º¤ßªº¹D¼wÆ[©À¡C¨Ò¦p§ÚÌ©|
¥¼«ô®v¾ÇÃÀ¤§«e¡AÁÙµL©Ò±o¡A¦]¬°¥\¤Ò¨S¦³¾Ç¦¨¡F¦pªG¥Î¤ß§V¤O¤U¥\¤Ò¡A§â®v¤÷«ü¾É
ªº¹Lµ{³£²Ó¤ß²Ä¥[¥H½m²ß¡A¦A°t¦X±M¤@ªººë¯«¡A¤[¦Ó¤[¤§´N·|¤£Â_¦a¶i¨B¡A¦ÛµM¯à½m
´N¤@¤â¦n¥\¤Ò¡C¤µ¤Ñ¤ñ¬Q¤Ñ¼ô½m¡A«h¦h±o¤@¤À¡A¦Ó¥B¤£¥u±o¤@¤À¡AÁÙ¥i¥H±N¥¦¦A³Ð³y
¡B³Ð·s¡AµM«á¶Ç±Âµ¹§O¤H¡A³o´N¬O©Ò±o¤§«áªº¥\¯à¡C
»P¦¹¬Û¦Pªº¹D²z¡Aªì¾Ç¦ò¤§¤H¡A¤£ª¾¦òªk¬O¤°»ò¡A¸g¹L±M¤ßªº¾Ç²ß¡AºCºCÅé·|¤°
»ò¬O¦òªk¡AÅé·|¤§«á¦A¨Åé¤O¦æ¡C¦b¹ê½î¦òªk¡B¤O¦æ¥¿¹D®É¡A·|·Pı¨ì³o±ø¸ôªº·¥ú
»P¹Ò¬É¡A³o´N¬O¯u¥¿Åé·|ªº¤ß±o¡CY¬O§A¤w¸g¨«¹L³o±ø¸ô¡A´N¥i¥H¦^¹LÀY¨Ó¡A¥H¯u¸Û
ªº¤ß¹Ò¡A¥h±Ð¾É¥L¤H¡A§i¶D¤j®a¦p¦ó¦æ¨«³o±ø¹D¸ô¡A¨«¹D¦ó³B·|±o¨ì¦óºØ¹Ò¬É¡E¡E¡E
µ¥¡A³o´N¬O¥Ñ¡u±o¡v¦Ó¦¨¡u¼w¡v¡A©Ò¥H»¡¡u¼w¡vªÌ¡u±o¡v¤]¡C
¡± ¦³ ©w ¤~ ¯à ²£ ¥Í ¡u ¼z ¡v ¡±
¤ß©À¥i¦¨´N¤Hªº¼w¦æ¡B¥R¨¬¤Hªº¼w·~¡A¦]¦¹¥²¶·¥Ñ¤ß×°_¡C¤ß©ÀY¥¿¡A«h¥Î¤ß¤U
ªº¥\¤Ò¤@©w¤]¬O¥¿ªº¡F«ä±©»PÆ[©ÀY¥¿½T¡A«h©Ò°l¨Dªº¥Ø¼Ð´N·|¥¿½T¡F°l¨Dªº¥Ø¼Ð¥¿
½T¡Aºë¶i¥Î¥\¤§«áªºÅé·|´NºÙ¬°¡u¼wªº¦¨´N¡v¡C³]Y¤ß©À¤£¥¿¡B«ä±©°¾¥¢¡A«h©Ò¨«ªº
¹D¸ô´N·|°¾¨¸¡A¨«¤W¨¸¹D«á¡A©Ò°µ©Ò¬°´N¬O´c·~¢w¢w¢w¼Z¸¨ªº´c·~¡C³o¨Çµ²ªG³£¬O¥Ñ
¤ß©À©Ò¥Í¡C
§Ú̲{¦b©Ò½Íªº¡u¥¿©À¡v¡A¬Oĵ±§¤j®aÁ|¤î°Ê§@¡B«Ý¤H±µª«n®É®Éµ½¥[«ä¶q¡C«ä
´N¬Oĵ±§¤§·N¡A¨CÓ¤H³£n¦Û§Úĵ±§¡A·Q·Q¦Û¤vÀ³¸Ó¥H¦óºØÁn½Õ¡B§ÎºA¨Ó«Ý¤H³B¥@¡F
»P¤H¥æ±µ®É¡AÀ³¸Ó¦Ò¼{¦Û¤vn±Ä¨ú¦óºØÆ[©À¡A¬°±N¨Óªº¥ß¨³B¥@³þ©w®Ú°ò¡A³o³£ºÙ¬°
«ä»P©À¡C¡u«ä¡v´N¬Oĵ±§¡A¡u©À¡v´N¬OÆ[©À¡C
§Ú̹L¥h»P²{¦b©Ò«ä©Àªº¬O¡u§Ù¡B©w¡B¼z¡v¡A³o¬O¾Ç¦òªÌÀ³¸Óª`·N¡B®É®É¤Ï¬Ùĵ
±§¥H¤Î¹ê¦æ¥Î¥\ªº¹D¸ô¡C¡u§Ù¡v´N¬O¨¾«D¡B¹w¨¾¿ù»~¡A¥²¶·®É®É¨è¨èÂÔ·Vª`·N¦Û¤vªº
¨¥»y¦æ°Ê¡A¡u¶}¤f°Ê¦ÞµL¤£¬O·~¡AÁ|¤â§ë¨¬µL¤£¬O¸o¡v¡A©Ò¥Hn®É®É¹J¨¾¹L¥¢¿ù»~¡A
³o´N¬O¡u§Ù¡v¡C
¡u©w¡v¬O¤ßÆFªº°V½m¡A§ÚÌn®É®É¨è¨è¦Û§Ú°V½m¤ß©Àªº©wÀR¡C¾Ç¦ò³Ì©Èªº¬O¤ß©À
´²¶Ã¡F¤ßY´²¶Ã¡A«h¤@¥Í¤§¤¤¡Aµ´¹ïµLªk¦¨´N¥ô¦ó¹D·~¡C©Ò¥H§ÚÌÀ³¸Ó°ö¾i©w¤O¡A¿ï
¾Ü¤@±ø¹D¸ô¡A¿ï©w¹D¸ô¤§«á¡An¤U©w¨M¤ß¨«§¹¸ôµ{¡A³o´N¬O¡u©w¡v¡C
¤H¤§©Ò¥HצӵL±o¡A´N¬O¦]¬°¤í¯Ê¤@Ó¡u©w¡v¦r¡A§ÚÌ«ô¦ò¡B©À¦ò¡B¥´§¤¡BŪ¸g
¡AµL¤£¬O¬°¤F¦¬ÄáÂø©À¤ß¡A°V½m¦Û¤vªº©w¤ß¡C¦òªû·O´d¡A¬°¤F¦¬Äá²³¥Íªº´²¶Ã¤ß¦Ó³]
±Ð¡A¶}±Ò¤K¸U¥|¤dªkªù¡A¨ä¹ê¥L¥u¬°¦¬Äá§Ú̪º¤ß©À±M¤@ÀR©w¡A©Ò¥H³oÓ¡u©w¡v¦r¹ï
¾Ç¦òªÌ¦Ó¨¥¬O«D±`«nªº¡C
¦³©w¤ß¤~¯à°÷²£¥Í¡u¼z¡v¢w¢w¢w´¼¼z¡A¤í¯Ê©w¤O¦Ó·Q¶}±Ò´¼¼z¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C
¦³ªº¤H»¡¡G¡u§Ú«ô¦ò¡A¨D¦ò¶}§Ú´¼¼z¡v¡A«ô¦ò¨Ã«Dn¨D¦ò¶}´¼¼z¡A«ô¦ò¥un«ô±o¤ß©À
±M¤@¡A¦ÛµM¯à¶}´¼¼z¡F¤ß¤£±M¤@¡A·N©À´²¶Ã¡An¦p¦ó¶}±Ò´¼¼z©O¡H
ªüÃøªû´LªÌ¬O¦òªûªº«U®a°ó§Ì¡A¤]¬O¦òªû¥X®aªº¨ÍªÌ¡C§Ṳ́µ¤Ñ¦³¸g¥iŪ¡B¦³ªk
¥i¾Ç¡A³£¬O¾aªüÃøªû´LªÌªº¤å¤O¡B¤å¼w©ÒÄá¨ü¦Ó¶Ç©Ó¤U¨Óªº¡A©Ò¥HªüÃøºÙ¬°¡u¦h»D²Ä
¤@¡v¡C¥L¸òÀH¦b¦òªº¨Ãä¡A®É®ÉÅ¥¦òªº±Ðªk¡A¹B¥Î¥Lªº°O¾Ð¤O¡A±N¨C¤@¥y¦òªk°O¦b¤ß
ùØ¡C©Ò¥H¦³¥y¸Ü»¡¡G¡u¦òªk¦p¤j®ü¡A¬y¤JªüÃø¤ß¡v¡A¦òªk¦p¤j®ü¤@¼Ë¯EÃvµLÃä¡A¦ý¬O
ÂIÂIºwºwªº®ü¤ô³£¯à¶i¤JªüÃøªº¤ß¤¤¡A¦òªû©Ò»¡ªº±Ðªk¡A³£¬OªüÃø©ÒÄá¨üªº¡C
¦³¤@¤Ñ¡AªüÃø¸òµÛ¦òªû¥X¥~¦«²Ú¡A¦òªû¨«¦b«e±¡AªüÃø«ù²ÚÀH¦æ¦b«á¡CªüÃø¨£¦ò
ªû¦b¥Lªº±«e¦æ¨«¡A¥þ³¡ªº¤ß«äºë¯«³£¶°¤¤¦b¦òªº§ÎºA¡A¤£½×¦ó®É¦ó¦a¡AªüÃøÁ`¬Oı
±o¦òªûªº¤@¤ÁÁ|¤î¦æ¬°³£¯à¦¬Äá¥Lªº¤ß¡F¥L¤ß¤¤¦Û¦¤¡G¡u³o²ö«D´N¬O¦òªû´¼¼zªº«Â¼w
¡H¡v¥L¸T¤£¦í¥Í°_Åw³ß¤ß»PÂQ©¹¤§©À¡A»°ºò¥[§Ö¸}¨B¡A¶]¦V«e¥h½Ð¥Ü¦òªû»¡¡G¡u¦òªû
ªº´¼¼z¼w¬Û¡A®É®É¥O§Ú̱æ¦Ó¥Í³ß¡A²£¥Í¤@ºØ¤£¥i¨¥³ëªºÅw³ß¤ß¡A³o´N¬O¦òªû±zªº´¼
¼z«Â¼w¡C¦òªû°Ú¡I§Ú¬O±zªº§Ì¤l¡B±zªº°ó§Ì¡A¨ì©³n¦p¦óצæ¡A¤~¯à°÷¦¨´N¤T¤Q¤G¬Û
¢w¢w¢wºÖ¼z«Â¼wªº²øÄY¬Û¡H¦òªû¡A±z¬O§_¯à°÷½çµ¹§Ú¤@¨Ç´¼¼z©O¡H¡v
¦òªû¦^ÀY¬Ý¬ÝªüÃø¡A¨S¦³¦^µª¥Lªº°Ý¸Ü¡A¨ÌµM¥[ºò¸}¨B¦V«e¨«¥h¡AÄ~Äò¦«²Ú¡Cµ¥
¨ì¥L̨ü¨ì¨Ñ¾i¡A²Ú¤¤±o¨ì¹ª«¡A¦òªû»PªüÃø¦U¦Û«ù¦Û¤vªº²Ú¡A´N§ä¤F¤@³B²D§Öªº¾ð
¤U§¤¤U¨Ó¡C¦òªû¤@®³°_²Ú´N±M¤ß¦a¦Y§¹³o²Ú¶º¡AªüÃø¤ß¤¤¥ÍºÃ¡G¡u¦òªû¬°¤°»ò¤£¥XÁn
¡B¤£¦^µª§Úªº°ÝÃD¡H¥Lªº°Ê§@¨s³ºªí¥Ü¤°»ò·N«ä¡H¡v©Ò¥H¥L¬Ý±o¥X¯«¤F¡A¦òªû¤w¸g¦Y
§¹¶º¡A¥L«o¤´²´¸C¸C¦a±æµÛ¦òªû¡C
¦òªû¦Y§¹³o²Ú¶º¡A¦^¹LÀY´N»¡¡G¡uªüÃø¡A§AÁÙ¨S¹¡°Ú¡H¡vªüÃø·n·nÀY»¡¡G¡u¦òªû
¡A§Ú©|¥¼¦Y¶º¡C¡v¦ò»¡¡G¡u§Ú¦Y¹¡¤F¡A¬°¦ó§AÁÙ¨S¹¡©O¡H¡vªüÃø»¡¡G¡u§ÚÁÙ¨S¦Y¡A·í
µM¨S¹¡¡C¡v¦òªû´N»¡¡G¡u¹ï°Ú¡I§Ú¦Y¬O§Ú¹¡¡A§AÁÙ¨S¦Y¡A·íµMÁÙ¥¼¹¡¡A§Aè¤~¥s§Ú½ç
§A´¼¼z¡A§A¦Û¤v¤£¥hסA¨º§Ú¦p¦óµ¹§A©O¡H¡v
ªüÃø±q¦¹¹y®©¡A¨Ã¶}©l§â¤ß¦¬Äá©ó¤@³B¡A¥L¤ß¤¤·QµÛ¡G¡u§Ún¨D¼z¡AÀ³¸Ó¦Û¤v¥h
¨D¨ú¡A¥²¶·±N¤ß²ÎÄá±M¤@¡A©ó©w¤¤¥Í¼z¡C¡v©Ò¥HªüÃø´N¦¨¬°¦h»D²Ä¤@¡C¤ß¤£±M«h»D¤£
¤J¡A§Y¨ÏÅ¥¦A¦hªºªk¤]Å¥¤£¶i¥h¡C¤j³¡¤Àªº¤H³£¬O¤@¦ÕÅ¥¡B¤@¦Õº|¡A³o¥s°µ¡u¦³º|¡v
¢w¢w¢w¥Î¤@Ó¦Õ¦·Å¥¡AÅ¥¤@¥b¦Ó¤w¡A©Ò¥H¤@ª¾¥b¸Ñ¡C¨ºÀ³¸Ó¦p¦óÅ¥©O¡Hn¾a¦Õ®ÚÅ¥¡A
µM«á±M¤ßÄá¨ü¡A³oºÙ¬°¡uµLº|¡v¡C¥ÎµLº|®Ú¨ÓÅ¥¡A¤~¦³¿ìªkÄá¨ü¦òªk¡C
§Ú̾Ǧò§Æ±æ¦òªk»P¤ß¬ÛÀ³¡A°£¤F¤ß»P¦òªk¬ÛÀ³¤§¥~¡AÁÙn·|À³¥Î¡C©Ò¥H§Ú̦³
¤ß±M¤@¨Ó¾Ç¦ò¡BÅ¥¥Î¦òªk¡A¥²¶·¥þ¤ß¥þ·N¥hÅé·|¡C¦ò®Ñ¤d¸g¸U«ß¡A´N¬O¥u¬°¤Fn¥H¦ò
ªk¤Þ¾É²³¥Í¤ß¡F²³¥Í¥Î¤ß¾Ç²ß¡A¤]¬O§Æ±æ¯àÅé·|¦òªk¡A¯u¥¿¦³©ÒÅé·|¤~¯à°÷µo´§®Ä¥Î
¡CYµL©ÒÅé·|¡A«h¾¨ºÞ¤d¸g¸U«ß³£¤J¤F§Aªº¦Õ¦·¡AÁÙ¬O·|º|¥¢¡AµL©Ò¥Î³B¡C´N¹³¤@Ó
®e¾¹¤@¼Ë¡A¬Ö¤l¡B±í¤ln¸Ë¤ôªº®É«á¡AÀ³¸Ó¥¿±©ñ¦n¨Ó¸Ë¡A¦³¦h¤jªº¬Ö´N¯à¸Ë¦h¤Ö¤ô
¡F³]Y±N¨äÂл\¡A¤£¦ýµLªk¸Ë¤@ÂIÂIªº¤ô¡A¦Ó¥B¤ô¤@ˤU¥h¡A´N±q¬Ö©³º|±¼¡C
±µ¨ü¦òªk»P¦¹¹D²z¬Û¦P¡A¾¨ºÞ¨C¤Ñ³£Å¥ªk¡AY¥H¦³º|ªº¦Õ®Ú¨ÓÅ¥¡A´N¹³Ë©ñªº¤ô
±í¤@¼Ë¡A¤@ÃäÅ¥¤@Ãäº|¡A«Ü§Ö´N¬y¥¢¡F¦pªGÅ¥ªk®É¹³¥¿©ñªº¤ô±í¡A¸Ë¦h¤Ö¤ô³£¸Ë±o¦í
¡C¥Î¥¿¤ß¥¿©À¨Ó±µ¨ü¦òªk¡A´N¹³¥H¤j®Ú¤j¾¹¨Ó±µ¨ü¦òªk¤@¼Ë¡A¤@Å¥´N¯à¨ü¥Î¡A¤@¸Ë¶i
¥h´N¯àµo´§®Ä¥Î¡F¶V¬Oµo´§¥¦ªº®Ä¥Î¡A¤ë¯àµo´§¡u»D©Ê¡vªº¥\¯à¡C©Ò¥H¡A§Æ±æ¤j®a¤Ï
Æ[¦Û©Ê¡AÆ[½à¦Û¤v¥»¦aªº·¥ú©ú¤ë¡C
¥un¥Î¥¿©À¤§¤ß¨Ó±µ¨ü¦òªûªº±Ð¨|¡A«h§Ú̪º¤ß¦a®É®É¥ú©ú¡A¨è¨è±Ò¥Î¡C
¡± ¤ °± ¤ß Æ[ × ²ß ªk ¡±
¾Ç¦òn±q°ò¦¾Ç°_¡A¾Ç¦òªº°ò¦¦ín¦b¡u§Ù©w¼z¡v¡A¡u§Ù¡v¬O´L¦u°µ¤Hªº³W«h¡C
¤Õ¤l±Ð§ÚÌ¡u¤±`¡v¡A¤@Ó¤HY¤£¦u¡u¤±`¡v¡A´N¤£¹³¤H¤F¡F¦Ó¾Ç¦òªÌÂ÷¶}¡u¤§Ù¡v
¡A´NµLªkºÙ¬°¾Ç¦òªÌ¡C
¡u§Ù¡v¬O³W¯x¡A¤]´N¬O³W«h¡C·Q¦¨¬°¤@Ó¦ò±Ð®{¡A¥²¶·¥H§Ù¬°¥ý¡A§Ù¯à¨¾«D¢w¢w
¹w¨¾¹L¥¢¿ù»~¡F§ÚÌY¤£¥Ç¿ù¡A«h¤ß¯à®É®É¥¦w¡A¤ß¦w«h²z±o¡A¯à±o¨ì¯u²z¡C³oùØ©Ò
¿×ªº¡u¤ß¦w¡v´N¬O¡u§Ù¡v¡A¡u²z±o¡v´N¬O¡u©w¡v¡A·~´N¬O¡u¼z¡v¢w¢w¢w¡u©w¡v¯à²£¥Í
¡u¼z¡v¡C¤ß¦w¥Í©w¡A¥Ñ©w¥Í¼z¡A©Ò¥HºÙ°µ¡u¤ß¦w²z±o¡v¡C
¡u§Ù¡B©w¡B¼z¡v¬O¾Ç¦òªº°ò¦¡A§ÚÌn¦n¦n¶¶±q¦òªûªº±Ðªk¡A¤]´N¬On¦³¡u¥¿©À
¡v¡C¦òªûªº±Ðªk§ÚÌn®É®É¨è¨è®±®±ªAÁt¡A¦æ¯÷¦b¯÷¡B©À¯÷¦b¯÷¡B¾Ç¯÷¦b¯÷¡C§Ú̾Ç
²ß¦òªûªº±Ðªk¥s°µ¡u¾Ç¯÷¡v¡A¨Åé¤O¦æ¦òªû©Ò±Ðªº¤èªk¡A¥s°µ¡u¦æ¯÷¦b¯÷¡v¡A¾Ç¤°»ò
´Nnªí²{©Ò¾Ç¡A®É®É°O¦b¤ßùØ¡A³o´N¥s°µ¡u©À¡v¡A©À¥²©wn¦³¥¿©À¢w¢w¢w¥¿½Tªº¤ß©À
¡A¥²¶·¹ê¦æ¡u§Ù¡B©w¡B¼z¡v¡A¤O¦æ¥¿¹D¡C
Y·Q¨D±o¡u§Ù¡B©w¡B¼z¡v¡A¤@©wn¦³¥¿½Tªº¤èªk¡C·íµM¦òªû³]¤K¸U¥|¤dªkªù¡Aªù
ªù³£¯à¹F¨ì¡u§Ù¡B©w¡B¼z¡vªº¥Ø¼Ð¡A¥u¬O§ÖºCªº®t§O¦Ó¤w¡CYnª½±µ¤F·í¡A¹F¨ì³oÓ
¹Ò¬É¡A´N¤£¯àÂ÷¶}¤¶µ¤èªk»Pì«h¡A³o¨Ç¤èªkºÙ¬°¡u¤°±¤ßÆ[¡v¡A¤]ºÙ¡u¤°±¤ß§U¹D
ªk¡v¡C³o¤¶µ¤èªk¬O¡G
¤@ ¡B ¦h ´² ²³ ¥Í ¼Æ ®§ Æ[ ¡C
¤G ¡B ¦h ³g ²³ ¥Í ¤£ ²b Æ[ ¡C
¤T ¡B ¦h ½Q ²³ ¥Í ·O ´d Æ[ ¡C
¥| ¡B ·M è ²³ ¥Í ¦] ½t Æ[ ¡C
¤ ¡B ¦h »Ù ²³ ¥Í ©À ¦ò Æ[ ¡C
¡± ¦h ´² ²³ ¥Í ¼Æ ®§ Æ[ ¡±
²³¥Íªº¤ß¤j¦h¬O´²¶Ãªº¡A´²´N¤£¯à±M¡A¤ß¤£±M«h©À¤£©w¡A¤ß©À¤£±M¤£©w«hµLªk²£
¥Í´¼¼z¡C©Ò¥Hn¼Wªø´¼¼z´Nn±N¤ß©À¦w©w¤U¨Ó¡A¤£¥i¹³¨g·á³¥°¨¤@¼Ë°Ê¶Ã¤£¦w¡C¦³¥y
¸Ü»¡¡u¤ß·á·N°¨¡v¡A¬O¤ñ³ë¤ß·N¦p¨g·á³¥°¨¢w¢w¢w¹³·á¤@¼Ë¨ì³B¶Ã¼²¡F¦p¦P¨S¸Ë¾bªº
°¨¤@¼Ë¤£¨ü±±¨î¡CYn¨Ï¨g·á¦w©w¤U¨Ó¡B¨Ï³¥°¨·Å¹¥Å¥¸Ü¡A¤@©wn¦³¥¿½Tªº°V½m¤èªk
¡C
¤°±¤ßÆ[´N¬O°V½m¤ß©Àªº¤ºØ¤èªk¡C²Ä¤@ºØ¬O¡u¦h´²²³¥Í¼Æ®§Æ[¡v¢w¢w¢w²³¥Í¤ß
Y¦h´²¶Ã¡A¦³ºØ¤èªk¥iªv¤ß´²¶Ã¡A¨º´N¬O¡u¼Æ®§Æ[¡v¡C¡u¼Æ¡v¬Oºâªº·N«ä¡C¤H³£¦³«á
¤Ñªº²ß®ð¡B²ßºD¡Aצæ´N¬On±N¹L¥hªº²ßºD¦¬Äá»E¶°¡A¦^´_ì¨Óªº¥»©Ê¡C
¤Hªº¥»©Ê³£¬O²b±I¥ú©úªº¡AºÙ¬°²M²b¯Iºnªº¤ß¹Ò¡A¤]´N¬O§Ú̱`±`»¡ªº¡G¡u²³¥Í
¬Ò¦³¦ò©Ê¡v¡C¥u¬O¦³®ÉµL©ú¥Í¥X¡A©M¥~¬É²V¦b¤@°_¡A¦Ó¹HI¤F§ÚÌì¨Óªº¥»Ä±¡A¤ß©À
´N³o¼Ë¤@ª½©b¹£©ó¥~±ªº¹Ò¬É¡A¤[¦Ó¤[¤§´NÅܦ¨²ßºD¡C쥻²M²M²b²bªºÄ±©Ê²æÂ÷¤Fı
ª¾¡A±q¦¹©M¥~±¡u°g¡vªº¹Ò¬É¥æ¦X²VÂø¡F©Ò¥H¦³¥y¸Ü»¡¡G¡uIı¦X¹Ð¡v¢w¢w¢w¤]´N¬O
¦Ã¬Vªº·N«ä¡C
¬Ý¬Ý²{¤µªÀ·|¦p¦¹²V¶Ã¡AªÀ·|ªº¶Ã´N¬O¦]¬°¤H¤ßÂø¶Ã¡C¡u¤H¤ß¤£¦P¡AÓ¦p¨ä±¡v
¡A¦]¬°¤Hªº¤ß¨S¿ìªk²Î¤@¡BÆ[©ÀµLªk¤@P¡A©Ò¥H·|¶Ã¡C¤ß©À¤£²Î¤@´N¤¬¬Û¹HI¡A¤¬¬Û
¹HI«h©Ò°µ¥X¨Óªº¨ÆÃø§K·|¶Ã¡C
§Ú̪º¥»©Ê³£¤@¼Ë¡A¥u¬O«á¨ÓIı¦X¹Ð¡A¨ü¥~¦b¹Ð¹Òªº¼vÅT¦Ó¨Ï¤ß©À´²¶Ã¡A쥻
¦Ü°ªµL¤Wªº¦ò©Ê¤@¸¨¤d¤VÅܬ°¤Z¤Ò¡F§Ú̲{¦b´N¬On¤Oª§¤W´å¡A¦^Âk²M²bªºÄ±©Ê¡C¤Z
¤Òªº±¡¡B¦Ã¬Vªº¤ß³£¬O¦V¤U¼Z¸¨ªº¡A¨CÓ¤H³£¦P¬y¦X¦Ã¡A©Ò¥H¥s°µ¤Z¤Ò¡C¬y¬O¦V¤U¬y
¡A¤Z¤Ò¤ß´N¬O¦V¤U¬y¡B¤£ªø¶iªº¡A§Ú̲{¦b´N¬On¡uI¹Ð¦Xı¡v¢w¢wI°f¤Z¤Ò¤ß¡A¦X
©ó¥»Ä±©Ê¡C¤]´N¬O¦Û¤Z¤Òªº¹Ò¦a¶}©l©¹¤W´å¡B©¹«e¶i®i¡A³o¥²©wn¦³µL¤ñ°í±jªº¼Ý¤O
¡B«i®ð»P«H©À¡C¤U¼Z®e©ö¤W´åÃø¡An©¹¤U¸¨¬O¤£¥ÎµÛ¤O¡B«D±`§Ö³tªº¡A¦]¬°¤U±¦³ªÑ
§l¤Þ¤O¡F¦ý¬On¦V¤W´å´N±o¾a¦Û¤vªº¤O¶q¤F¡C¤W´ån¾a¤°»ò©O¡H¥²¶·¥H§Ú̪º¤O¶q¦n
¦n¦V¥~ÁëÁå¡Cn¦p¦óÁëÁå¡H«Ü²³æ¡A·Qn±±¨îÂø¶Ã¤ß¦¨¬°¤@©À¤ß¡A¥u¦³¤@Ó¤èªk¡G¡u
¥H¬r§ð¬r¡A¥H©À§ð©À¡C¡v¤ß©À¦V¥~´²¶h®É¡A°ß¦³¥H¤@©À¤ß¤~¯à±±¨î¤ß©À¤£¥~´²¡C¥Î¤°
»ò©À¡H¥Î¡u¼Æ®§¡v¡A¼Æ´N¬Oºâ¡A®§´N¬O©I§l¡C
§Ú̦b¥´§¤®É¡A§¤¤U¨Óº¥ýn½Õ¦n¨Å骺¦ì¸m¡A±N»L½L¦n¡B¤p¸¡¦¬ÁY¡B®¼¯Ý®i¯Ý
¡AªÓ»H¶¶»ô¯Ý³¡¡A²´¥ú¤U««¡B±±¨î¨ºA¡A¤£Åý¨Â÷¤F¤ß¡AµM«á¦A¥H©À¨Ó§ô¿£¤ß¡C¥Î©À
¿£¤ß¡A¥Î¤°»ò©À©O¡H´N¬O¥Î¼Æ®§ªº©À¡C¶}©l®É¡A±N¤¦¥Ð¡]¤p¸¡¡^ªº®ð¡AºCºC¦V¤W¬y³q
¡A©I¡B§l¡A§â®ðºCºC©¹¤U±©I¡FºCºC¦R¥X¥h¤§«á¡A¦A¥Î¦Û¤vªººë¯«Æ[·Q¡u®ð¡v±q¤p¸¡
ºCºC¦R¥X¨Ó¡A¦R¨ì®ð®§©M¤p¸¡¥»ô®É¡A¦A±N®ðºCºC§l¦^¨Ó¡A¦p¦¹¤@©I¤@§l¡B¤@¥X¤@¤J
¡A¬°¡u¤@¡v¡C
½Õ®ð®É¡A§Ú̪ººë¯«¶°¤¤¦b¦Û¤vªº¨¤W¡A±N®ð®§¦Û¨Å餺ºCºC¦R¥X¡A¦R¨ì¤º¥~¶Z
Â÷¤@¼Ë®É¡A¦AºCºC§l¦^¨Ó¡A¦p¦¹§Ú̪ººë¯«´N¬O³eª`¦b§Ú̪º¨¤W¡A±M¤ß¦a¼Æ©À¤@¡B
¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤¡E¡E¡E¡E¤Q¡F¤@¥X¤@¤J¡B¤@©I¤@§l¡A«e«á¤£¶Ã¡A¼Æ®§¤£·|Â_°±¡A®ð®§
¤]¨S¦³ªøµu¤£»ô¡A³o´Nªí¥Ü§Ú̥κ믫¨Ó±±¨î¤ß©À¡A±NÂø¶Ãªº¤ß±±¨î¬°¤@©À¡A¦b§ÚÌ
ªº¨¤ß¦Ó¨¥¡A³o¬O¤@ªù¥\¤Ò¡CY§¤¤U¨ÓÁÙ¨S¼Æ¨ì¤T¡A´N·Q¨ì¤µ¤Ñn°µ¤°»ò¡HÁÙ¨S¨ì¤G
¡A´N¦Ò¼{±N¨Ón¦p¦ó¡B¦p¦ó¡H©Î¬O¦^¾Ð¬Q¤Ñ¡B¹L¥hªº¨Æ¡A¨S¦h¤[¤ß©À´N·|´²±¼¡C¤Hªº
¤ß¤£¯à¤G©À¢w¢w ¤@ Áû¤ß¤£¯à¦P®É¦³¨âºØ§@¥Î¡C¯à°÷±q¤@¨ì¤Q³£µL¦k©À¡A«h¦A¦^ÀY¦Û
¤@¨ì¤Q¼Æ®§¡A³o¼Ë¡A¥\¤Ò´N·|ºCºC¶i¨B¡A²Ä¤@¦¸¡B²Ä¤G¦¸¼Æ®§³£¤£´²¶Ã¡A²Ä¤T¡B²Ä¥|
¦¸¡E¡E¡E¤]¤£´²¶Ã¡A¤@ª½³sÄò¤£Â_¡A«h¤ß¦ÛµM·|±M¤@¡C
©Ò¥H¡A¾Ç¦òn¦³¦¸²Ä¡Aªì¥Î¥\ªº¤H·Qn¤ß¤£µA´²¡A²Ä¤@Ó¨BÆJ´N¬On¥Î¼Æ®§ªv´²
¶Ã¤ß¡A¤ßY¤£±M¡A«h·N¤£¯à©w¡F·NY¤£©w¡A«h¼z¤£¯à¥Í¡C©Ò¥Hn¼Wªø´¼¼z¡Aº¥ý¶·±N
´²¶Ã¤ß±±¨î¬°¤@©À¡A·Qn¨Ï¤ß©À±M¤@¡A´Nn¥Î¥\©ó¡u¼Æ®§Æ[¡v¡C¼Æ®§Æ[¤£¤@©w²{©ó¥´
§¤¡A¦³®É¦b¼g¤å³¹©Î¦Ò¼{¨Æ±¡®É¡A¤ß«ä¤£ª¾¶]¨ì¨ºùØ¥h¡A¤]¥i¥Î¼Æ®§Æ[¡CÁ`¤§¡A¤ß«ä
´²¶Ã®É¡A¤£½×¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¡A³£¥i¥H¥Î¼Æ®§Æ[¨Ó¦¬Äá§Ú̪º¤ß©À¡C
¡± ¦h ³g ²³ ¥Í ¤£ ²b Æ[ ¡±
²³¥Í¤ß¤§©Ò¥H·|´²¶Ã¡A¦h¼Æ¬O¥Ñ³g±ý¦Ó°_¡A¦³¤F³g©À´N·|¥Í´²¶Ã¤ß¡A©Ò¥H§ÚÌ·Q
n¨Ï¤ß¤£©¹¥~©b¹£¡B¨Ï¤ß¯à²Hªy¡A´Nn¥Î¡u¤£²bÆ[¡v¨Óĵ±§¦h³gªº±ý¤ß¡C³g´N¬O¦³©Ò
·R¡A¥H¬°³o¼ËªF¦è¬O¦h»ò¦nªºªF¦è¡A©Ò¥H¤ß°_³g·R¡F¹ïª«½è³g·R´N·|¥hª§¨ú¡Aª§¨ú´N
·|¦]¦Ó³y³\¦h·~¡C³o¨Ç·~³£¬O°_©ó¤Ó·R§Ú̪º¨¡A¦]¬°¦³¨Åé¤~·|³g°ý¥~¬Éªºª«½è¡A
©Ò¥Hn¥h°£³g·R´N¥²¶·¥ý±q¦Û¤v¥»¨°µ°_¡C§ÚÌn¤ÏÆ[¦Û¨¥þ¬O¤£²bª«¡AY¯à¡uÆ[¨
¤£²b¡v¡A´N·|¤Ï¬Ù¦Û¤v¬°¤°»òn³o¼Ëª§¨ú¡H¨ì©³¬O¦bª§¤°»ò¡H§Ú̪º¤H¨¨s³º¯à¦b¥@
¶¡¯d¦s¦h¤[¡H¦ó¥²¬°¤F³oÓ¨ÂߦÓÄvª§¡H¥@¶¡¸Uª«ª§±o³Ì¼F®`ªº´N¬O¤H»P¤H¡A¦³ªº¤H
¬Æ¦Ü¬°·R¤H¦Ó°_½Q«ã§Ò«ë¡A³y¤U¸o·~¡F§ÚÌY¯à¥Î¡u¤£²bÆ[¡v¡A¦ÛµM¤£·|¥Í·R¡B¥Í«ë
¡A¤]¤£·|¥Í¶ú§ª¤ß¡C
¦³ªº¤H¬°¤F·R¤@Ó¤H¦Ó¤£ÅU¤@¤Á¡A§Y¨Ï·´±¼¦Û¤vªº«e³~¤]¦b©Ò¤£±¤¡A¦³¥y¸Ü»¡¡G
¡u¤£·R¦¿¤s·R¬ü¤H¡v¡A´N¬O¬°¤F·R¤@Ó¤H¦Ó¹çÄ@Ä묹¦Û¤vªº¦W§Q»P¦a¦ì¡C¥j¤µ¤Hª«¤ñ
¤ñ¬Ò¬O¡A³o¨Ç¤H¬°¦ó·|¦p¦¹©O¡H´N¬O¤ß©À°g¥¢¡B´²¶Ã¡A¤£ª¾¦¹¨ì¬O¦h»ò¤£²b¤§ª«¡C
¦òªûªº±Ð¨|¡A®É®Éĵ±§§Ų́¬°¤£²bª«¡C·íªì¦ò¦b¥@®É¡AªüÃø¨ã²øÄY¤§¬Û¢w¢w¢w
¦òªû¤T¤Q¤G¬Û¡AªüÃø¤T¤Q¬Û¡C¦³¦¸Á|¦æµL¾Bªk·|¡A¦òªû±a»â³\¦h§Ì¤l¥h¨ü¨Ñ¡AªüÃø¥Ñ
©ó¥~¥X¬°¦òªû¿ì¨Æ¡A©Ò¥H¨S¸ò¤W¡C¤j®a¨Ó½Ð¦ò¥h¨ü¨Ñ¡AªüÃøÁÙ¨S¦^¨Ó¡Aµ¥ªüÃø¦^¨Ó®É
¡A¦òªû¤w¸g±N¥þ³¡ªº§Ì¤l±a¥X¥h¤F¡CªüÃø¤ß·Q¡G¬JµM¦òªû¨«¤F¡A§Ú´N³æ¿W¥h¦«²Ú¡A¦ò
ªû©¹ªFÃä¥h¡A§Ú´N©¹¦èÃ䦫²Ú¡C©Ò¥H¥L¤@¸ô©¹¦è¨«¡C
³Ì«á¨«¨ì¤@Ó»E¸¨¡A¦L«×¦a¤è¤Ñ°®¦aÀê¡A¥L¨«¤F¤@¬q¸ô«á¡A²ÚÁÙ¬OªÅªº¡A¥L¤S¼ö
¤S´÷¤S¾j¡AÁöµM@¹LÄȾj¡A¦ý¬O´÷«o¤£³ô§Ô¡Cè¦n«e±¦³¤@¤f¥j¤«¡A¤@¦ì¤k¤l¥¿¦b¨º
¨à¥´¤ô¡AªüÃø¨«¨ì¤«®Ç®É¡A³o¦W¤k¤l©ï°_ÀY¬Ý¨ì³o¦ì¥X®a¤H¡A²´«e¤@«G¡A¤ß·Q¡G¡u¦h
»ò¸ËÄYªº¤ñ¥C°Ú¡I¡v
³o¦W¤k¤l¦W¥s¼¯µn¦÷¤k¡A¦o¤@¬Ý¨ìªüÃø¡A¤ßùصL§Î¤¤¥Í°_±j¯Pªº·R©À¡A©Ò¥H·íªü
Ãø±N²Ú¦ù¥X¥h¡A«ô°U¦o±N¥´°_ªº¤ô¤Àµ¹¥L¤@¨Ç®É¡A¼¯µn¦÷¤k«K°ª¿³¦a±N¤ôˤJ²Ú¤¤¡A
Àü¾B¤j²´ª`µø³o¦ì²øÄYªº¤ñ¥C¡Aª½¨ìªüÃøÂ÷¶}¡C
¦o¤@¦^¨ì®a¡A´Nn¨D¥À¿Ë³]ªkÅý¦o¾Ö¦³ªüÃø¡C¦oªº¥À¿Ë¬OÓ¥~¹D±Ð®{¡A¨Ã¾Þ½â·~
¡]¤£¬O«Ü¨}¦nªºÂ¾·~¡^¡A¦oª¾¹D¤ñ¥C¬O¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¡A¤k¨à³oºØ·RÅʤ§¤ß¡A®Ú¥»¤£
¥i¯à¹ê²{¡C¥i¬O¦oªº¤k¨à¦º¨D¬¡¨D¡A¤@¤ß¥u·R³o¦ì¤ñ¥C¡C¥À¿Ë·R¤k¤ß¤Á¡A¥u¦n¦¨¥þ¦o
¡A§Y¨Ï³y·~¤]¦b©Ò¤£±¤¡C
¦o½Ð¤F¤@¦ì©À²Å©Gªº¤H¨Ó¡A¥Î¨¸³N°g¤ÞªüÃø¡A¨Ï¥L°g°g½k½k¡AÃjÃjÀ´À´¡A¨¤£¥Ñ
¤v¦a¨ü¨¸³N§l¤Þ¦Ó¨Ó¡C¤Ñ©ú®É¡AªüÃø¤£ª¾¤£Ä±¦aÂ÷¶}¦òªû¡Aµ¥¦òªûnÁ¿¸g®É¡Aµo²{§ä
¤£¨ìªüÃø¡C¦òª¾¹DªüÃø¤w¨üÃø¡A»°ºò¬£»º¤å®íµÐÂĨ켯µn¦÷¤k®aªþªñ¥h§ä¦^ªüÃø¡A¨Ã
¥B¥s©Ò¦³ªº¤ñ¥Cn¥þ¤ß¤@·N«ù·«ÄY©G¡C
¦¹®ÉªüÃø¥¿¦b¼¯µn¦÷¤kªº«Ç¤º¡A¦b§Y±N¯}§Ù®É¡A©¿µM¶¡²M¿ô¹L¨Ó¡A°¨¤WÂ÷¶}¼¯µn
¦÷¤k¡A¶]¦^¦òªûªº×¦æ¦a¡C¼¯µn¦÷¤k¨£ªüÃø©¿µMÂ÷¦o¦Ó¥h¡A¤ß¤¤«D±`Ãø¹L¡A«K¤@¸ô°l
©b¡A¨Ó¨ì¦òªûªº±«e¡A½Ð¨D¦òªû¦¨¥þ¦o¡C¦ò´N»¡¡G¡u§A¬O§_¯uªº«Ü·RªüÃø¡H¡v¦o»¡¡G
¡u§Ú¯uªº«D±`·R¥L¡C¡vªüÃø¦¹®É¥¿¤J¤º¬~¯D¡A¦ò´N¥s¤H§âªüÃø¬~¯Dªº¤ôºÝ¥X¨Ó¡A°Ý¦o
»¡¡G¡u§A¯uªº·RªüÃø¡Aµ´¤£«á®¬¡H§A·RªüÃø¨ºùØ©O¡H¡v¦o»¡¡G¡u§Ú·RªüÃøªº¥þ¨¡C¡v
¦ò´N»¡¡G¡u§A¬JµM¨º»ò·RªüÃø¡A³o¬Ö¬OªüÃøªº¬~¾þ¤ô¡A§A´N±N¥¦³Ü¤U§a¡I¡v¼¯µn¦÷¤k
À~¤F¤@¸õ»¡¡G¡u¦ò¡A§A¬O¤j·O´dªÌ¡A³o»òżªº¤ô¬°¦ó¥s§Ú³Ü¤U©O¡H¡v¦ò»¡¡G¡u¨CÓ¤H
ªº¨Åé쥻´N¬O³o»òżªº¡A²{¦bªüÃø°·±d®É§A´N¤w¸g¶ûż¤F¡A¨º¥L±N¨Ó¦Ñ¦º±ÑÃa®É¡A
§A¤S±N°µ¦p¦ó·Q©O¡H¡v¼¯µn¦÷¤kÅ¥¤F¦òªº¸Ü¡A¹yµM¶}®©¡AÃÒ®©ªìªG¡A©¿µM¶¡¯àÆ[¬d¤H
¨ªº¤£²b¡A±q¦¹©Ò¦³ªº·R©À¡B³g±ý³£®ø°£¤F¡A¦o¦A¤]·R¤£°_¨Ó¢w¢w¢wì¨ÓªüÃøªº¨Åé
¤@¼Ë³o»òż¡A¨ºÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H·Rªº¡H³o´N¬O¡u¤£²bÆ[¡v¡C
±ýªv³g¤ß°ß¦³¤£²bÆ[¡AY¯àµ½¥Î¤£²bÆ[¡A¦ÛµM©Ò¦³ªº·R±ý³£·|®ø·À¡C³o¬O²Ä¤GºØ
¤°±¤ßÆ[¢w¢w¢w¹ïªv³g©Àªº¤èªk¡C
¡± ¦h ½Q ²³ ¥Í ·O ´d Æ[ ¡±
²³¥Í¦h½Q¡A½Q´N¬O·RµoµÊ®ð¡A³o¬O·Ð´oªº®Ú·½¡C¤Hªº·Ð´o®Ú·½¦³¤T¡G³g¡B½Q¡Bè
¡A³o¨Ç®Ú¥»·Ð´oY¤£°£¥h¡A§Ú̪º´¼¼z´NµLªk¼Wªø¡AÆ[©À¤]µLªk¥¿½T¡F©Ò¥H¡An¨ÏÆ[
©À¥¿½T¡Bn¼Wªø´¼¼z¡A¥²©wn±N·Ð´o®Ú·½¥h°£¡C¦h³gªº²³¥Í¥²¶·¥Î¡u¤£²bÆ[¡vªº¤èªk
¨Ó¹ïªv¡A¦Ó¦h½Qªº²³¥Í¡AÀ³¸Ón¥Î¤°»ò¤èªk¨Ó¹ïªv©O¡H
¦³¤@¦ì·|ûªì¦¸¨Ó¨ìºëªÙ´N¹ï§Úªí¥Ü¡A¦Û±q¤F¸Ñ·OÀÙªººë¯«¤§«á¡A¥Lı±o¦Û¤v°Ñ
¥[·OÀÙ¦æ¦C¡A¯à¿Ë¨Åé·|ªº®É¶¡¹ê¦b¤Ó¤Ö¤F¡A¦]¬°¥L°Ñ¥[·|ûªº¦æ¦C¤w¸g¦³¤¡B¤»¦~
ªº®É¶¡¡A¦ý¬O¤@ª½¨S¦³¾÷·|¨Ó¨ì¥»·|¡C·í¥LÅ¥»¡nÂX«Ø¯f©Ð¡A±N¨Ón³]¥ßÂå¾Ç°|¡A´N
°Ý¨ä¥Lªº©eûn¦p¦ó¥[¤J³o¶µ¬¡°Ê¡H
¥L»¡¡A¦Û¤v³o½ú¤lÁÙ¨S°µ¹L¤@¥ó¥O¥LÅw³ßªº¨Æ¡A¥L§Æ±æ¯à§Q¯qªÀ·|¡A¬Ò¤jÅw³ß¡C
©Ò¥HÅ¥¨ì·OÀÙªºpµe¡Aı±o³o¥¿¬O®É¾÷¡A´N¹ï©eû»¡¡A²Ä¤G´Áªº¯f©Ð³¡¤À¡A¥Lnµo¤ß
®½¤@¦Ê¸U¡A¦Ó¬ö©À°ó³¡¤À¡A¥L»{¬°·OÀÙ¬ö©À°ó¬O¦ò±Ð®{¡B¬Æ¦Ü¬O¥¼¨Ó©v±Ð°l¨DªÌªººë
¯«³ùÂS¡A©Ò¥H¥L»{¬°Âå°|©TµM«n¡A¬ö©À°ó§ó¤£¯à©¿µø¡F¥L°@¸ÛµoÄ@¦b¬ö©À°óªº¿³«Ø
´Á¶¡¡A¨C¦~¥H¦Û¤v¨Æ·~Àç§Q©Ò±oªº¤T¤À¤§¤@ÃÙ§U¡C
³o´N¬O·O´d¤ßªºªí²{¡C¥L¨Ã°Ý¤F§Ú¤@Ó°ÝÃD¡A¥L»¡¡G¡u§Ú·Q½Ð®v¤÷¶}¥Ü¡AÀ³¸Ó¦p
¦ó±±¨î¦Û¤vªºµÊ®ð¡H§Ú¦]¬°µÊ®ð«ÜÃa¡A®É±`¤£¯à¦Û§Ú±±¨î¡C¦³®É·Q·Q¡A¹ê¦b¨S¤°»òÈ
±o¥Í®ð¡A¦ý¸g±`´N¬O§Ô¤£¦í°Ú¡I¡v
§Ú´N¹ï¥L»¡¡G¡u§An¦hÅ¥¸g¡A¬Ý±o¶}«hµÊ®ð¤£·|µo§@¡C¡v¥L»¡¡G¡u¦³°Ú¡I§Ú¨C¤Ñ
³£¤»ÂI°_¨ÓÅ¥¸g¡C®v¤÷±`±`Á¿¸g¡A§Ú¤HÁöµM¨S¨Ó¡A¦ý¬O§Ú³£Å¥¿ýµ±a¡C¨C¦¸Å¥¸g¡A§Ú
³£·Pı®v¤÷¦n¹³¬O¦b»¡§Ú¡A¦]§Ú½T¹ê¦³³oÓ¯ÊÂI¡C§Ú¤]±`±`·Q±q¤µ¤Ñ¶}©l¤£¦AµoµÊ®ð
¡C¦ý¬O¤@Å¥§¹¸g¡A¥Xªù¤W¯Z¡A¬Ý¨ì¤£¶¶²´¤§¨Æ¡A§ÚÁÙ¬O¦P¼Ë§Ô¤£¦ínµoµÊ®ð¡C¡v
³o´N¬O¤Hªº³q¯f¡AµoµÊ®ð«D±`²³æ¡A¦ý¬On±±¨î¯h®ð¯u¬O¤£Â²³æ¡C§Ú¹ï¥L»¡¡G¡u
·|µo¯h®ð¬O¦]¬°Àô¹ÒªºÃö«Y¡CÄ´¦p§A¤µ¤Ñ¦^¨Ó³oùØ¡Aı±o¤ßÆF«Ü¥ÀR¡A¾ã¤Ñ³£«ÜÅw³ß
¡A¬°¦ó°ª¿³¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¦]¬°§A®³¥X¤F·O´d¤ß¡C·í§AÅ¥¨ì·OÀÙªº¤u§@«Ü¦³·N¸q¡A§A¹ç
Ä@±N¤@¾ã¦~©ÒÁȪº¤T¤À¤§¤@®½§U¬ö©À°ó¡A³o´N¬O·O´d¤ß¡C§A¤µ¤Ñ·PIJ¨ì¹Ò¬É¦Óµo¤ß¡A
µo¤ß«á¯à©ê«ù¨º»òÅw³ßªº¤ß¡A¦¹§Y¦òªû©Ò»¡ªº¡G¡y¦h½Q²³¥Í·O´dÆ[¡z¡A¤µ¤Ñ©Ò³BªºÀô
¹Ò¬O¦b·O´dªº¹Ò¬É¤¤¡A©Ò¥H·|ı±o«Ü°ª¿³¡B«Ü¥ÀR¡C¡v
¦òªû±Ð¾É§Ú̥ηO´d¨Ó±Ð¾É·RµoµÊ®ðªº²³¥Í¡A¥Î·O´d¨Ó¨î¤î¼Éļ©ö«ãªº¤ßÆF¡C§Ú
̾Ǧò´N¬On®É®Éĵ±§¦Û¤v¡A¦b¥@«U¤¤ªº¤H¡A¥Ñ©ó±¹ïªº¬O¨Æ·~¡B»â¾É¡BºÞ²z¡A©Ò¥H
¯Ê¤ÖÅý¥L°ö¾i·O´dªºÀô¹Ò¡C¦pªG¯à¦³³oºØ¦nÀô¹Ò¡A¤H¬O¦h»ò¥i·R°Ú¡I´N¬O¨º»ò·O´d¡B
¨º»ò§Ö¼Ö¹çÀR¡C©Ò¥H¡A§Ų́CÓ¤H³£À³¸Ó¤F¸Ñ¦Û¤v«D±`©¯ºÖ¡F©P³òªºÀô¹Ò¡A®É®É¨è¨è
³£¯à¨Ï§Ṵ́ö¾i·O´d¤ß¡A¨î¤î½Q¤ß¡B±±¨îµÊ®ð¡A¥J²Ó·Q·Q¡A¬O¤£¬O«Ü¦³ºÖ¡H
¦³¤@¦ì±q¬ü°ê¦^¨Óªº«C¦~¹ï§Ú»¡¡G¡u®v¤÷¨ì©³¬Oפ°»òªkªù¡H¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¥i¯à
¬Oצh¦£ªkªù¢w¢w¢w¦£¸Lªºªkªù¡C¡v
¥L»¡¡A¥H«e¦b¥xÆW°á¤j¾Ç®É´¿°Ñ¥[¦ò¾ÇªÀ¡A·í®É¦n°ªÄE»·¡A¦]¬°¡uÁI¡v¬O¦ò¾Ç¤¤
³Ì¶WµMªº¹Ò¬É¡A©Ò¥H¥L¿ï¾Üªºªkªù¬O¡uÁI¹Ò¡v¢w¢w¢wÁIªº¥\¤Ò¡C¦b³o¬q®É¶¡ùØ¡A¥L¨«
¹M¤F¦U¹D³õ¡A°Ñ³X¦W®v¡A¤]±`»P¤H°Ñ¥[¤j±M®L¥OÀ窺ÂN§Ù·|¡A¨Ã¥B¥h¥´ÁI¤C¡B¥´¦ò¤C
¡C
¦ý¬O¡A¾¨ºÞ¥LÆp¬ã¦ò¾Ç¤w¦³¥|¦~¤F¡A¤@ª½¨ì¤j¾Ç²¦·~¡A¥LÁÙ¬O¯í¯íµM¤£ª¾©Ò±q¡A
¤]¤£ª¾ÁIºÂ¥¿ªº¹D²z¬O¤°»ò¡H¥u¬O¤£Â_¦a°l¨DÁI³Ì°ªªº¹Ò¬É¡C²¦·~«á¡A¥L©êµÛ¹ï¦ò±Ð
©|¯íµM¡B¤S¼ö¤Áªº¤ß¨ì¬ü°ê¯d¾Ç¡A¨Ã¥B²Õ¦¨¤@Ó¦ò¾ÇªÀ¡A±Mªù¬ã¨sÁI²z¡C¥L±N¦b¥xÆW
©Ò¾Çªº¡u¤å¦rÁI¡v¢w¢w¢w®Ñ¥»¤Wªº²z½×¤Î¹D²z¡A±a¨ì¬ü°ê¡A¶}¯Z±Â½Ò¬°¤HÁ¿»¡ÁI²z¡C
µM¦Ó¡A¤@¦~¥b¤U¨Ó¡A¥Lı±o¥H¤å¦r¨Ó±Ð¾ÉÁI¥\¡A¯u¬O¶V¨Ó¶V¥Ù¬Þ¡A¤@ªÑ¼ö¤ß¤£Â_°h°£
¡A¦ÓÅ¥½Òªº¤H¥ç¤£Â_´î¤Ö¡A¥Lªº¤ß´N³o¼Ë§N«o¤U¨Ó¡C
¥L§i¶D§Ú¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú¿Ë¦Û¨Ó¨ì³oùØ¡A²`²`Åé·|¥u¦³¤H¶¡ªº¦òªk¤~¤Á¹ê¡C®v¤÷»¡¡y
¦£¸Lªºªkªù¡z¡A´N¬O¦£¦£¸L¸L¦a¬°¤H¶¡ªº¨Æ¦£¡C¡v¥L»¡¥L¤]¦³¦P·P¡A¨Ã¥B§Æ±æ¯à±N¤H
¶¡ªº¦òªk¡B·O´dÀÙ¥@ªººë¯«±a¨ì¬ü°ê¥h¡C
¥L¥»¨Ó©êµÛ¤@Áû¹ï¦òªk«Ü§N²Hªº¤ßºA¦Û¬ü°ê¦^¨Ó¡A¦ý¬O²{¦b¥Ln©êµÛ¤@ªÑ¼ö¤ß¡A
±N·OÀÙªººë¯«¡B¤H¶¡ªº¦òªk±a¦^¬ü°ê¡A³o´N¬O·O´d¤ß¡C¥Î·O´d¤ß¨Ó³Ð³y¤H¥Íªº«e³~¡A
°£¤F¯à²M²b§Ú̪º¤ß¦a¡A¤]¯à¥h°£¦h½Q¤§¤ß¡CY·Q°ö¾i·O´d¤ß¡AÅ¥»D¦òªk¡B°V½m¤ß«ä
¡A°£¤Fn¦³¦ò±Ðªº±`ÃÑ¡B¾ÇÃѤ§¥~¡A©|»Ý¦³¦nªºÀô¹Ò¨Ó°ö¾i¡B°V½m¡C¦òªkn¹ý©³¥h¤F
¸Ñ¡A¨Ã«D¥u¬ã¨s¸gÂäå¦r´N¯à³z¹ý¡C
¨º¦ì¦~»´¤H¡A©êµÛ¤@ªÑ¼ö¤ß±NÁI¾Ç¤å¦r±a¦Ü¬ü°ê¡A¥X°ê¤§«eªº¥|¦~¥[¤W¥X°ê¤§«á
ªº¨â¦~¡A¥L¤£¦ý¨S¦³Åé·|¨ìÁI©vªº¯u¨ý¡A´N¬O³s³Ì°ò¥»ªº°_ÂI¡A¨ì²{¦bÁÙ¬O«D±`¯íµM
¡Aªá¶O¤F¤»¦~¦hªº®É¶¡¡A¬O¤£¬O«ÜÞªP¡H
µM¦Ó¡A¥L¨Ó¨ì³oùØ´N¯àªk°_·O´d¤ß¡A°_½X¹ï¤H¶¡¦ò±Ðªº®Ú¥»¦³©Ò¤F¸Ñ¡A°_ÂI¥¿½T
«h¥Ø¼Ð¥¿½T¡C©Ò¥H¡u¤°±¤ßÆ[¡v¤¤¦òªû»¡¡G¡u¦h½Q²³¥Í·O´dÆ[¡v¡A·Q°ö¾i·O´dÆ[¥²©w
n³Ð³y³o¤@ºØ¹Ò¬É¡A¦³³oӹҬɤ~¯à¨¤ß³z¹ý¡A¤~¯à¥hÆ[·Q¡C
¦]¦¹¡A§ÚÌn¦h¦hÅé·|·OÀÙªººë¯«¡A¥[±j§Ú̪º¹D¤ß¡A´£¤É§Ú̪º·O´d©À¡FY¯à
®É®É¨è¨è¤£Â÷·O´d¤§©À¡A«h¯à®ø°£µoµÊ®ðªº©ÀÀY¡C
³o¨âºØ¤ß©À¡A¤@¬O½QÑ}¤ß¡A¤@¬O·O´d¤ß¡C·O´dY¼Wªø¡A«h½QÑ}¤ß·|´î¤Ö¡F·O´d¤ß
¦ûº¡¤F§Ú̾ãÓÆ[©À¡A¨º»ò¡A½QÑ}¤ß¤]·|¦b§Ú̪ºÆ[©À¤¤§¹¥þ®ø°£¡C
©Ò¥H¡An®É®É°ö¾i·R¤ß¡A·R´N¬O·O´d¡C§Ú̪º·R¥²¶·³z¹ý¡BµL¥ô¦ó¦â±m¡A³o¥s°µ
¡uµL½t¤j·O¡v¡A¤]ºÙ¬°¡u¦PÅé¤j´d¡v¡Cn¦³¼s³Õ´¶¹Mªº·R¡A¤]n¦³³z¹ýªº·R¡AY¯à¦p
¦¹¡A«h§Ú̪ºÆ[©ÀµL®ÉµL¨è³£¥Rº¡·O´d·R©À¡A¹ï¤H¦³·R¤ß¡AÁÙ·|¥Í¤°»ò®ð©O¡H
¨º¦ì«C¦~¤S°Ý§Ú¡G¡u®v¤÷¡A±z°µ·Oµ½¨Æ·~¡A³W¼Ò¦p¦¹§»¤j¡A¦b«ØÂå°|®É¬O§_´¿¹J
¨ì³Ì·Ð´oªº¨Æ¡H¡v§Ú·Q¤F·Q´N»¡¡G¡u§A°Ý§Úªº¬O¯u·Ð´oÁÙ¬O°²·Ð´o¡H¡v¥L°Ý¡G¡u·Ð´o
ÁÙ¦³¯u°²¤§¤À¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡G¡u·íµM¦³¡IY¬O¬°¤F±À°Ê¨Æ·~¡A¦³®É§Ú¤]nªí²{¥X¦³·Ð´o
¡A¦p¦¹¤~¯à³ê°_¤H̪º¤O¶q¡FY¬O»¡¯u¥¿ªº·Ð´o¡A§Ú·Q§ÚÁÙ¤£´¿¦³¹L¡C¡v
¥L¯Ç´e¦a°Ý¡G¡u³o¨ì©³n¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¡v§Ú´N¦^µª¡G¡u§Ú°µ¨Æ¤§«e¦³¤@Óı®©¡G¤Z
¬O¦³¨Æ´N¦³·Ð´o¡AYn°µ¨Æ¡A´N¥²¶·¥ý¤U¨M¤ß¡Aµ´¹ï¤£©È·Ð´o¡AY¤£©È·Ð´o¡A«h¥ô¦ó
§xÂZ³£¤£ºâ·Ð´o¡C¡v¥L¤S»¡¡G¡u§Ú¬Ý±z¦³³o»ò¦h¨Æ¡B³o»ò¦h¤H¡A±z¥i´¿µo¹LµÊ®ð¡H¡v
§Ú¦^µª¡G¡u³o©M·Ð´o¤@¼Ë¡A°²µÊ®ð§Úµo¹L¡AY¬O¯uµÊ®ð¡A§Ú´N¤£ª¾¹Dn¦p¦óµo°_¤F¡I
¡v
§Ú̾Ǧòn¦³»´«¤À§O¡A§Ú̱¹ïªº³£¬O¤Z¤Ò¡A°²¨Ï±¹ïªº¬O¸t¤H¡A®¥·q³£¨Ó¤£
¤Î¤F¡A«ç»ò·|µoµÊ®ð©O¡H¦Ó¤Z¤Ò³£¬O·M誺¡A¸ò·M誺¤HµoµÊ®ð¡A¹ê¦b¦E¤£¨Ó¡I¦h¤@
©À«ë¡A«h¦h¤@ÁûÃaªººØ¤l¡Aˤ£¦p¥H¼¦¼§¤ß¡B·O´d¤ß¨Ó¼e½Ì¥LÌ¡AºØ¤Uµ½ªººØ¤l¡C
n¦p¦ó®ø°£¦h³g¡H´N¬On®³¥X·O´dÆ[¨Ó¡A¥un¾ãÓÆ[©À³£¥Rº¡·O´d¤ß¡A§Ú̪ºµÊ
®ð´N¤£·|µo§@¡C
¡± ·M è ²³ ¥Í ¦] ½t Æ[ ¡±
²³¥Í¦h·Mè¡A·Mè»P´¼¼z¬O¬Û¹ïªº¡C¾Ç¦ò´N¬O§Æ±æ¯à¾Ç±o´¼¼z¶}±Ò¡An¶}±Ò´¼¼z
¥²¶··À°£·Mè¡F´î¤@¤À·Mè´N¼W¤@¤À´¼¼z¡A¼W¤@¤À·Mè´N¬O¤Ö¤@¤À´¼¼z¡A³o쥻´N¬O
¬Û¹ïªº¡F©Ò¥H§Ú̾Ǧòn¾Ç±o¶}´¼¼z¡Cn¦p¦ó¤~¯à®ø°£·Mè©O¡H¥²¶·¥Î¡u¦]½tÆ[¡v¨Ó
¹ïªv¡A¤]´N¬O¡u¤°±¤ßÆ[¡vªº²Ä¥|ºØ¤èªk¡C
¦òªû¬°¤H¶¡³]±Ð»¡ªk¡A¤@¤Á¾Ç°Ý³£¦b¦]½t¤¤¡A§Ṳ́@¤Áªº¥Í¬¡¤]¨S¦³Â÷¶}¦]½t¡A
¦ý¬O§Ú̦h¼Æ¤H³£¦b¦]½t¤¤°g¥¢¤F¦]½t¢w¢w¢w´N¦]¬°¨S¦³¿ìªk¹ý©³¤F¸Ñ¦]½t¡A©Ò¥H¤~
·|·Mè¡C¤H¤H³£À³¸Ó¤F¸Ñ¡A¤@¤Á³£¬O¦]½t©M¦X¡A±q¦]±oªG¡C¦]¡A¦³¡u¦¨´Nªº¦]¡v¡A¤]
¦³¡u»Ùꪺ¦]¡v¡C¡u¦¨´Nªº¦]¡v§¹¦¨¡u¦¨´NªºªG¡v¡F¦³¡u»Ùꪺ¦]¡v¡A´N¤£¯à¦³¡u¦¨
´NªºªG¡v¡C¦pªG¯à°÷©óªG¤¤Ä~Äò°ö¾iÅw³ß¤ß¡A¦p¦¹«h¦]´NªG¦¨¡C
§Ú̪º¦]³£¬O¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤°ö¾i¥X¨Óªº¡A¨CÓ¤H®É®É¨è¨è³£¥Í¬¡¦b¦]»PªG¤¤¡A¦Ó
¥B¦]ªG´`Àô¡A¦]¦¨ªG´N¡AªG¤S¦b¦]¤¤¡C©Ò¥H¦òªû±Ð¾É§ÚÌ¡A¾Ç¦ò¥²¶·®É®É¨è¨è¤£Â÷¶}
¦]ªGÆ[¡AY¯à®É®É¤£Â÷¦]ªGÆ[¡A´N¯à·À°£·M誺Æ[©À¡A·ÀºÉ·M褧«á¡A¦ÛµM¯à¶}±Ò´¼
¼z¡C
¥@«U¤§¤H¡A¤j¦h°õµÛ©ó±¡»P·R¡B°]»P§Q¡A¬°¤F·R°]¡B·R¦W§Q¡Ap¸û±o¦Û¤v«D±`W
´o¡A¦p¦¹¡A¤£¶È·´·À¤F¦Û¤v¡A¤]·´·À¤F¥L¤H¡A³o¬OªÀ·|¤W±`µo¥Íªº¨Æ¡C¦³ªº¤H©|¯à¬Ý
²H°]»P§Q¡A¦ý«o¬Ý¤£¶}±¡»P·R¡A¹ç¥i¨S¦³°]¡B¦W¡B§Q¡A¦Ó°õµÛ©ó¤@¤À±¡»P·R¡C¦ý¬O¾Ç
¦òªÌ©Î¦³´¼¼zªº¤H¡A¤£¥u¯à¬Ý²H°]»P§Q¡A¤]¯à°÷¬Ý²H±¡»P·R¡C
¥j®É¡A¤¤°ê´¶ªû¤s¬Y¤@¦x°|¡A¦³¤@¦ì¦ÑצæªÌ¡C³o¦ì¦ÑצæªÌ¥¼¥X®a«e¡A¤÷¿Ë¶}
¤F¤@®aÅK¤u¼t¡A¥þ¤ß¥þ·N°ö¾i¥L³oÓ¿W¥Í¤l¦¨¤H¡A¨Ã§â¥þ³¡ªº§ÞÃÀ±Ðµ¹¥L¡C«á¨Ó¡A¤÷
¿Ëº¥º¥¦~¦Ñ¡A¥L¤]ºCºCªø¤j¦¨¤H¡AÀH¤§Ä~©Ó¤F®a·~¡C¤£¤[¡A¥Lªº¤÷¿Ë´NÂ÷¶}¤H¥@¤F¡C
¤÷¿Ë¹L¥@«á¡A¥L«K¿W¥ßªù¤á¡B¦¨®a¥ß·~¡A¤é±`¥Í¬¡¬Ù¦Y»ü¥Î¡C¥L±`ı±oÅK¤u¼t¤j
¦h¥´»s¤MÂòµ¥ªZ¾¹¡A·|±þ¶Ë¤H©R¡A»P¥Lªº¥Í¬¡·NÄ@¤Î²z·Q¤£¦X¡A©Ò¥H¥LºCºC²¨²H³o¶µ
®a·~¡C³Ì«á´N©ñ±ó¤u¼t¡AÂà¦Ó±q¨Æ¹A·~¡C¨C¤Ñ®³µÛ¾SÀY¨ì¥ÐùØ»{¯u¦a¤u§@¡AºØµæ½æµæ
¡A¹LµÛ¦w¶hªº¥Í¬¡¡CµM¦Ó¡A¥Lªº©d¤l«o¤£¦w©ó¥»¤À¡Aı±o³oºØ§J¶Ô§J»üªº¥Í¬¡«D±`W
¡C
¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¤ß¤£¦b¦Û¤vªº®a¡A¦ý¥L¤£°ÊÁn¦â¡A§ó¤£ºÞ¦o¡C³o¦ì©d¤lºCºCÅÜ¥»¥[
¼F¡A°£¤F½ä³Õ¡BµL©Ò¨Æ¨Æ¡AªF®aªø¡B¦è®aµu¤§¥~¡A§ó¶i¦Ó»P¤H¨p³q¡F³oÓ¤V¤ÒºCºCª¾
¹D©d¤lªº¦æÂÜ¡A«o¤]¤£¥Í®ð¡A§ó»{¯u¦a±q¨Æ¹A§@¡A§V¤O¥Íp¡C
°£¤F¹A¯Ñ¤§¥~¡A¥LÁÙ§Q¥Î®É¶¡¦h¿Ëªñ¦òªk¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¹ï©d¤l»¡¡G¡u§Ú¥i¯ànÂ÷
¶}®a®x¤Q´X¤Ñ¡A½Ð§A·ÓÅU®aùØ¡C¡v¦ý¬O¡A¦b³o¤Q´X¤Ñ¤¤¡A¥L¨Ã¨S¦³»·Â÷®a®x¡A¦Ó¬O¦b
ªþªñªº¤@®a¦x°|µ¥«Ý®É¾÷¡C¦Ó¥Lªº©d¤l¯uªº¥H¬°¥L±NÂ÷¶}¤@¬q®É¶¡¡A©Ò¥H¬ù¤F«¹¤Ò¦b
®aùئí¤@Ó¬P´Á¡C
¤@¬q®É¶¡«á¡A¥L¥ý¥Í»{¬°®É¾÷¤w¸g¦¨¼ô¡A´N¨ì¥«³õ¶R¤@¨Ç°sµæ¡B³½¦×¡A°ª°ª¿³¿³
¦a¦^®a¥h¡C
³oÓ«¹¤Ò¤@Å¥¨ì¥L¥ý¥Í¦^¨Ó¤F¡A«D±`®`©È¡A©d¤l´N»°ºò±N¥LÂèì©Ð¶¡ªº§É«á¡C¦Ó
¦o¥ý¥Í©úª¾¦oªº«¹¤Ò¸ú¦b©Ð¶¡ùØ¡A´N¬G·N¤£¶i©ÐùØ¡A«o°ª¿³¦a¹ï©d¤l»¡¡G¡u§Ú¦b¥~±
ÁȤF¤£¤Ö¿ú¡A§Ṳ́ҩdǦn¦n¨Ó¼y¯¬¤@µf¡C¡v»¡§¹¡A´N§â©Ò¦³ªºµæ±a¶i¼p©Ð¡A¿Ë¦Û§@
摭C
³o¦ì©d¤l¬Ý¥ý¥Í¦^¨Ó¤F¡A¤]«Ü¤£¦n·N«ä¡A«K¨ì¼p©ÐÀ°¦£¬~µæ¡BµNµæ¡C¥þ³£·Ç³Æ¦n
¤F¤§«á¡A´N§â°sµæºÝ¨ì¥~±ªºÀ\®à¤W¡C©d¤l±Æ¤F¨â°Æ¸J¸_¡A¥ý¥Í¬Ý¤F´N»¡¡G¡u§AÀ³¸Ó
±Æ¤T°Æ¸J¸_¤~¹ï¡C¡v
©d¤l°Ý¡G¡u§A©M§Ú¨âÓ¤H¡A¬°¦ón¦h¤@°Æ¸J¸_©O¡H¡v¥ý¥Í´N»¡¡G¡u§Ú̦³«È¤H°Ú
¡I¦Ó¥B¬OÓ¶Q»«¡A¤]¬O§Úªº®¦¤H¡A©Ò¥H§AÀ³¸Ó·Ç³Æ¤T°Æ¸J¸_¡C¡v©d¤lı±o«D±`ºÃ´b¡A
¯uªº´N±Æ¤F¤T°Æ¸J¸_¡A±Æ¦n¤§«á¡A©d¤l´N°Ý¥L¡G¡u§Aªº«È¤H©O¡H¡v¥L«K»¡¡G¡u¦b©ÐùØ
°Ú¡I¡v©dµª¡G¡u©ÐùØ«ç»ò¦³¤H©O¡H¡v¥L´N¹ï¦o»¡¡G¡u§A©ñ¤ß§a¡I¥h§â¶Q»«½Ð¥X¨Ó¡C¡v
©d¤l»¡¡G¡u§A¬O¤£¬Oºë¯«¤£¤Ó¦n¡H¡v¥Lµª¡G¡u¤£¬O§Úºë¯«¤£¦n¡A¤µ¤Ñ¬OÓ¨}¨°¦N¤é¡A
§A¤£¥²®`©È¡A»°§Ö¥h½Ð¥L¥X¨Ó¡C¡v
´N³o¼Ë¡A©d¤l¤@ª½»¡¨S¦³¡A¥ý¥Í¤@ª½»¡¦³¡C³Ì«á¡A¥ý¥Í¥Í®ð¦a»¡¡G¡uY¤£´±¥X¨Ó
¡A·q°s¤£¦Y¡A¥²¶·¦Y§Ú¤@¤M¡C¡v©d¤lÀ~µÛ¤F¡A§É¤Uªº¤H§ó¬O®`©È¡A´N»°ºòª¦¥X¨Ó¡F¨â
¤H±µL¦å¦â¡A«D±`´q®£¡C¦Ó³oÓ¥ý¥Í³ºµM§â¥L·í¦¨¶Q»«¡A«D±`¦³Â§»ª¦a½Ð¥L¤W®y¡A¦V
¥L¥nÀY¸÷«ô¨Ã·P¿E¦a»¡¡G¡u§A¯u¬O§Úªº¤j®¦¤H¡A§Ú«Ü·PÁ§A¡A¤µ¤Ñ¬O§A̪º¨}¨°¦N¤é
¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§A¨Ó¥N§Úªº·~¡A§Ún§â¦Û¤vªº©d¤l©M©Ò¦³ªº°]²£³£°eµ¹§A¡A½Ð§A±µ¨ü¿£
§Úªº·~¡C¡v
³o¦ì«¹¤Ò¦ó¼Ö¤£¬°©O¡H¬J¥i±o¨ì²{¦¨ªº©d¤l¡A¤]¥i¥H±o¨ì²{¦¨ªº®a·~¡A§ó¥i¥H±o
¨ì²{¦¨ªº°]²£¡A¬°¤°»ò¤£¦n©O¡H¥L¬Ý³o¦ì¥ý¥ÍºA«×¦p¦¹»{¯u¡An°e¥L©Ò¦³ªºªF¦è¡A´N
°ª°ª¿³¿³¦a±µ¨ü¤F¡C¦Ó¥ý¥Í«D±`»´ÃP¦Û¦b¡A¨µL²o²Ö¡B¤ßµL±¾Ãª¡A¥u¬ï¤F¤@®M¦çªA¡A
¦V¥L̰ݰT¡B¦A¯¬ºÖ«á¡A´N©êµÛÅw³ß»´ÃP¡B¸U½t©ñ¤Uªº¤ß±¡Â÷¶}®a®x¡A¶]¨ì´¶ªû¤s×
¦æ¥h¤F¡C
³o¹ï¨p³qªº«¹¤Ò«¹°ü¡A¤w¸gÅܦ¨¥¿¦¡ªº¤Ò©d¡C¦Ó³oÓ«á¥ô¤V¤Ò±µ´x«e¤Òªº®a·~«á
¡A¤£°È¥¿·~¡A¬J¤£ºØ¥Ð¡B¤]¤£ºÞ¤u¼t¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¦b¥~±¦Y³Ü¹â½ä¡A¦^¨ì®aùØ«K¥´©d¤l
¡C³o¦ì©d¤lı±o«á¤Ò¤£¤ñ«e¤Ò¦n¡A¦ý¬O¦o§ë¶DµLªù¡A·Q¦V¤Hú¶D¡A¦Ó¤j®a³£ª¾¹D¦oªº
¹L¥h¡A¨CÓ¤H³£¯º¦o¶Ì¡A»¡¦o¾D¨ü³øÀ³¡C¦o¦³¸ÜµL³B»¡¡A¶V·Q¶Vı±o¥H«eªº¤V¤Ò¯u¦n
¡A©ó¬O¶]¨ì´¶ªû¤s¡A¨D«e¤Òì½Ì¡A¦^®a»P¦o«×¦n¡C
¤w¸g¥X®aצ檺¤H¡A«ç»ò¥i¯à±µ¨ü¦oªºn¨D©O¡H¦oW¤f±C¤ß¦aÄU¦o¦^®a¡An¦o¦n
¦n»P«á¤Ò©M·ü¬Û³B¡Cµ²ªG¡A¦o³Ì«áÁÙ¬O¦^®a¤F¡C
¦ý¬O¡A³oÓ«á¤ÒÅÜ¥»¥[¼F¡A³s¥Ð¦a©Ð«Î³£½æ±¼¡A¥h·í¤^¤¢¡A¨ì³B¤^°Q¡C©ó¬O³o¦ì
©d¤l¦A«×¨ì´¶ªû¤s¡A²Ä¤G¦¸n¨D«e¤Ò¡F¦ý¥ý¥Í¤ß¦p¤î¤ô¡A¤@ÂI³£¤£°_ªi°Ê¡A©d¤l«K¤S
¦^®a¤F¡C
¦o«D±`µ´±æ¡A«á¤Ò¤w¸gÂ÷¶}¦o¡An¦p¦óÄ~Äò¥Í¬¡¤U¥h¡H³o®É¦o·Q¡A¥H«eªº¥ý¥Í³Ì
·R¦YÃU³½¡A©ó¬O·QºÉ¿ìªk°Q«e¤ÒªºÅw¤ß¡A§Æ±æ¥L¯à¦^®a¦Aµ²¬°¤Ò©d¡C©Ò¥H¦o¸ò¤H°Q¤@
¨Ç¿ú¡A¶R¤F¤@±ø¶ÂÃU³½¡A¥Î¤ß²iµN¡AµN¦¨«e¤Ò¹L¥h³Ì·R¦Yªº¤f¨ý¡AµM«á||±N¦¹³½°e
¨ì¦x°|¡C
³oÓ¥ý¥Í¬Ý¦o°e³o±øÃU³½¨Ó¡A°ª¿³¦a±µ¨ü¡A¨Ã¹ï¦o»¡¡G¡u§A¬JµM°O±o§Ú·íªìªº³ß
¦n¡A¨Ã¥B¥¬¬Iµ¹§Ú¡A§Ú´N±µ¨ü³o±ø³½¡A±N¥¦©ñ¥Í¡C¡v©d¤l°Ý¡G¡u¤w¸gµN¼ôªº³½¡A«ç»ò
¥i¯à©ñ¥Í©O¡H¡v¥L´N¦^µª¡G¡u¬J¬O¤w¸g¦º¥hªº·P±¡¡A¨º¦³¿ìªk¦A´_¬¡©O¡Hª«¦º©|¯à´_
¥Í¡A±¡¦º¤£±o¦A¬¡¡C¡v¥L»¡§¹«K±N³o±ø³½®³¨ì©ñ¥Í¦À©ñ¥Í¡A³o±ø³½³ºµM¤S¬¡¤F¡A©Ò¥H
«á¥@¤§¤H±N³oÓ©ñ¥Í¦À¦W¬°¡u¶ÂÀs¦À¡v¡C
¥@¶¡¤H»¡¡G¡u§Ú¤°»ò³£¯à§Ô¡A¤°»ò³£¯àÅý¡E¡E¡E¡E¡v¡A¦ý¬O¤@½Í¨ì¥Ð²£¡B©d¨à¡A
«h¤°»ò³£¤£¯à§ÔÅý¡C³o¦ì¦ÑצæªÌ¡A¥L¦~»´®É¡AÁöµM¤÷¥À¯dµ¹¥LÃe¤jªº®a·~¡A¤]¨ú¤F
¤@¦ì»ª¬üªº¼b©d¡A¦ý¬O¥Lªº©d¤l«o¤£¦u°ü¹D¡C¥Ñ©ó¥L¿Ëªñ¦òªk¡A©Ò¥H¤F¸Ñ¦]½tªº¹D²z
¡A¥L¤£Ä@§K±jµL½t¤§¤H¡A«K¦¨¥þ¥Lªº©d¤l»P·sÅw¡A¨Ã¥B§â©Ò¦³ªº®a·~³£¯dµ¹¥LÌ¡AÅý
¥L̦¨¬°¤Ò©d¡A¦Û¤v¶]¥hצæ¡C
¥L¦V©d¤lªº«¹¤ÒP¸U¤ÀÁ·N¡A¨Ã§â©Ò¦³ªº®a·~³£Åýµ¹¥L¡A¬°¤°»òn·PÁÂ¥L©O¡H¥L
©Ò·PÁªº¬O¡G¤H¥Í¦]½t¡A½t¥Í½t·À¡A¦³¤F³o¥÷¦]¡A´N·|³y³o¥÷·~¡F¦³¤F¤@¤À·~¡A´N·|
¦h¤@¤À³d¥ô¡C¬JµM¦³¤Hn¨D±µÄò¥Lªº³d¥ô¡A¨º»ò¡A¥L¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H¦ó¼Ö¦Ó¤£±Ë©O¡H©Ò
¥H¥L±N³oÓ®a·~¥þ³¡±Ëµ¹¥LÌ¡A¤ßµL±¾Ãª¦a¥hצæ¡C
¦]¬°¥L¤ßµL±¾Ãª¡BµL«è¤×¡A¬G¯à¡uÂ_°£·Ð´o¡v¡C·Ð´o¤@¥h°£¡A«h¨Dªkªk¥¿¡A¥Î¥¿
·íªº¤ß©À¨Ó¨D¨ú¦òªk¡F¥Ñ©ó¦òªk´N¬O¥¿ªk¡A©Ò¥H¥¿©À»P¥¿ªk¬Û·|¦X´N¯à¶}®©¡C·í¥Lªº
©d¤l®³¤@±øµN¼ôªº³½¨Ñ¾i¥L®É¡A¥L³º¯à±N³o±ø³½©ñ¥Í¡A¨Ï¼ô³½¦b¦À¤¤´_¬¡¡CY«D¤w¦¨
¹D¤§¤H¡A¦p¦ó¨Ï¦º³½´_¥Í©O¡H
§Ú̪º¤H¥Í¡A¤j¦h¥Í¬¡¦b¦]½t¤¤¡A§O¤H¹ï§Ú̦p¦ó¡A§ÚÌY¯à°÷ì½Ì¥L¡B¤ß¤£Ãh
«ë¡A´N¬O´¼¼z¡C§O¤H¹ï¤£°_§ÚÌ¡A§ÚÌÃh«ë¦b¤ß¡A´NºÙ¬°·Mè¡C©Ò¥H¡A¾Ç¦òÀ³¸Ó¥H¦]
½t¨Ó¯}°£·Mè¡AY¯à¦p¦¹¡A«h¥i¶}±Ò´¼¼z¡C
¬Y¦¸§Ú¦b¥x¥_¡A¦³¤@¦ì·|û¨Ó¨ì§Úªº±«eµhú¬y®÷¡A¤@¦A¹ï§Ú»¡¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¸o
·~²`«¡I¡v§Úµ¥¦oú§¹¤§«á¡A´N°Ý¦o¬O¤°»ò¨Æ¡H¦o´N»¡¡G¡u©¯¦n§Ú±µ¨ü¦òªk¡A©¯¦n³o
¤@¦~¨Ó§Ú¯à°÷¿Ë¶i·OÀÙ¡A§_«h§Ú²{¦b¤w¸gµLªk¦A¥Í¦s¤U¥h¤F¡C¡v§Ú°Ý¦o¡G¡u§A¨ì©³µo
¥Í¤°»ò¨Æ¡H¡v¦o¦^µª¡G¡u§Ú³Ìªñ¥i¯à·|³QÃö¶iºÊº»¡C¡v
¦o»¡¡A¦o¦³¤TӫĤl¡A¦o³Ì¯k·Rªº¬O¤j¨à¤l¡A¦Ó¨ä¥L¨âӫĤl³£¤w¦¨®a¥ß·~¡C¤j
¨à¤l¥®É«D±`§µ¶¶¡A²¢¨¥»e»y¡A»¡¤°»ò¸Ü³£Åý¦o³ßÅw¡A©Ò¥H¦o¹ï¤j¨à¤l¦Ê¯ë«H¥ô¡A¸U
¤À±H±æ¡C¤j¨à¤l¨Æ·~¤ß«Ü±j¡A¦b¥~»P¤H³Ð·~¡A§ë¸ê³]¥ß¤½¥q¡A¥L¸ò¥À¿Ë»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A
§Ú·Q°µ¨Æ·~¡A¬°¤F¤è«K°_¨£¡A§Æ±æ¥H¶ý¶ýªº¦W¸q¡A¦b»È¦æ³]¤@Ó±M¤á¡A»â¤@¥»¤ä²¼¡C
¡v¥À¿Ë´N»¡¡G¡u¥un§Aªº¨Æ·~¯à¦³¦¨´N¡B¯à¤è«K¡A§Ú´N¬Û«H§A¡A¦ý¬O§Aµ´¹ï¤£¥i¥H¶d
t¶ý¶ý¡C¡v¨à¤l´N»¡¡G¡u¤£·|°Õ¡I¶ý¶ý¡A§ÚÌ¥À¤l¬Û³B³o»ò¤[¤F¡A§A«ç»òÁÙ¤£¬Û«H§Ú
©O¡H§Úµ´¹ï¤£·|¶dt§A¡A¦óªp§Ú¬O§A©Ò¥Í©Ò¾iªº¡A§Ú«ç»ò·|®`§A©O¡H¡v
¥À¿ËÅ¥¤F¡A¤ßªá«ã©ñ¡A¯uªº¥h»â¤@¥»¤ä²¼Ã¯¡C·Q¤£¨ì¤ä²¼¤@»â¥X¨Ó¡B¦L³¹¤@¨è¦n
¡A¨à¤l³ºµM¤£Â_¶}¤ä²¼¡C¥À¿Ë¬J¤£ÃѦr¡A§ó¤£ª¾¹D¨à¤l¦b¥~±¤w¸g°µ¨ì¤°»òµ{«×¡A¤ä
²¼»P¦L³¹³£¦b¨à¤l¤âùØ¡Aµ²ªG¥~±¤ä²¼º¡¤Ñ¸¡C¥Ñ©óµLªk§I²{¡A¦Ó¥Bª÷ÃBÃe¤j¡AµLªk
¦V¹ï¤è¥æ¥N¡A¨à¤l¤£¯àÀvÁٶŰȡF©ó¬O«K¤£ºÞ¥À¿Ë¦Y¤W©x¥q¡A¦Ó¦Û¤v³p»»ªk¥~¡C
©Ò¥H³o¦ì·|û«D±`µhW¡A¦o¸ò§Ú»¡¡G¡u°O±o®v¤÷´¿»¡¡A·~¨Óªº®É«á¡AnÅw³ß±µ¨ü
¡A©Ò¥H§ÚÌÅw³ß¦a±µ¨ü³o¤@¥÷·~¡A§Ú¥u¬O«D±`¹ï¤£°_³Q¶dtªº¤H¡A§Ú³o¨Ç·~¤£ª¾nÁÙ
´X¥Í´X¥@¤~¯àÁÙ§¹¡H¡v§Ú¥Î¤F«Ü¦h¸Ü¨ÓÄU¼¢¦o¡AnÂ÷¶}ªº®ÉÔ¡A¦o¤@¦A¹ï§Ú»¡¡G¡u®v
¤÷¡A§Ú¥®É¦b¥~±°µ·OÀÙ¡A»¡¤£©w§Ú¤Jº»«á¡A¤]¥i¥H¥Î·OÀÙªººë¯«¨Ó·P¤Æùرªº¤H¡C
¡v
©Ò¥H¦oÂ÷¶}¤§«e¡A½Ð¤F³\¦h§Ú¶}¥Üªº¿ýµ±a¡A¤S¥Î¤F¤@Ӷ콦³U¸Ë¤F³\¦h·OÀÙµo
¦æªº¤p¥U¤l¡A¨Ã¥B¸ò§Ú¥´©Û©I»¡¡G¡u®v¤÷¡A§Ú«D±`º¡¨¬¡A§Ú¯à¦b¤Jº»«e¨£¨ì®v¤÷¡A®v
¤÷¸ò§Ú»¡³o¨Ç¸Ü¡A§Ú¤@©w·|Åw³ß¦a±µ¨ü¡F§Ú¶i¥h¤§«á¡A¤]¤@©w·|§â·OÀÙ¸g¯«´²¼½µ¹ùØ
±ªº¤H¡C¡v
³o´N¬O¦aÂõÐÂĪººë¯«¢w¢w¢w§Ú¤£¤J¦aº»¡A½Ö¤J¦aº»¡H¦³®ÉÔ¦òªû¤]·|Åã²{¤J¦a
º»§Î¶H¡A¨Ó·P¤Æ¨º¨Ç¨üWªº²³¥Í¡CºÊº»¤¤¬O¤@Ó¤£¦Û¥Ñªº¦a¤è¡A»P¥~±¦Û¥ÑªºªÅ®ð§¹
¥þ¹jµ´¡B»P¥~±ªº©v±Ðºë¯«§¹¥þ»·Â÷¡AY¯à±N¥~±©v±Ð¦Û¥Ñªººë¯«±a¶i¤£¦Û¥ÑªººÊº»
ùØ¡A§â³o¥÷¤H¶¡¤¬¬Û·q·Rªº§ÎºA¤]±a¤Jùر¡A¦b¨ºùبº©È¥u¬O¼vÅT¤T¡B¤Ó¤H¡A³£¥i
¥HÀ±¸É³o¤@¥Í¶dt¤Hªº¸o·~¡C
§Æ±æ¤j¡A±o¥¢´N¤j¡A¦o§â©Ò¦³ªº·R»P§Æ±æ§¹¥þ±H°U¦b¤j¨à¤lªº¨¤W¡A³oÓ¨à¤lÃø
¹D¤£¬O±q¦oªº¸¡¤¤¥Í¥Xªº¡H¤Q¤ëÃhL¡A¤G¡B¤T¤Q¦~©Ò°ö¾i¤U¨Óªº·P±¡¡A½Ð°Ý¡A¿Ë±¡¬O
¦óª«¡H³oºØ¿Ë±¡¨ì©³¬O¤°»ò¡H¯à¹ï¥¦±H»P¦h¤Ö§Æ±æ¡H¦pªG³o¦ì¤k¤h¡AÁÙ¨S¬Ý¶}¦]½t¡B
ÁÙ¥¼±µÄ²·OÀÙ¤§«e¡A¦o¥i¯àµLªk±¹ï¨Æ¹ê¡C¦]¬°¦o¥[¤J¤F·OÀÙ¡A¬Ý¶}¤F¦]½t¡A©Ò¥H¯à
±aµÛ²M²b¤§¤ß¨«¤J¤H¶¡¦aº»¡A³o´N¬O¬Ý¶}¦]½t¡A¤]´N¬O¥´¶}±o¥¢¤§¤ß¡C
¡± ¦h »Ù ²³ ¥Í ©À ¦ò Æ[ ¡±
²³¥Í¦h»Ùê¡A¾Ç¦ò¥»¬O¥ó«Ü²³æªº¨Æ¡A¤H¤H¬Ò¦³»P¦ò¦Pµ¥ªº´¼¼z»P¦ò©Ê¡A¬JµM¬O
¥»¨ãªº¯S½è¡A¾Ç°_¨Ó·íµM«Ü²³æ¡A¥un¤@½Æ²ß´N¯à¥»©Ê¥þ¨ã¡C¦ý¬O¨ä¤¤«o¦³»Ùê¡A»Ù
ê§Ú̳o¥÷´¼¼z¥ú©úªº¤Ï·Ó¡C
¨CÓ¤Hªº¤ß¦a³£¦³µLºÉªº¥ú©ú¡A¥u¬O³o¥÷¥ú©ú±`¦V¥~µo´²¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A§Ú̩ҨÏ
¥Îªº®à¿O¡A³£¦³¿O¸n¡A¥un¥´¶}®à¤Wªº¹q¿O¡A«h¥¦©Ò§ë®g¥X¨Óªº¥ú½u¤@©w¦b®à¤l¤W¡A
¦]¬°¿O¥ú³Q¿O¸n¸n¦í¡A©Ò¥H¯à¶°¤¤µJÂI©ó®à¤W¡FY¬O±N¿O¸n±È¶}¡A¨º»ò¡A³oÓ¹q¿Oªº
¿O¥ú´N·|µo´²©ó¨ä¥L¦a¤è¡C
²{¦b§Ú̳o¤@¥÷¤ß¥ú¡A´N¹³¬O³Q¿O¸n§¹¥þ¾B»\¦í¡A¨Ïµo´²¥X¨Óªº¤ß¥úµLªk¤Ï·Ó¥»
¦a¤ß©Ê¡A¦ÓÅܱo·Mèîî¬N¡A³o´N¬O»Ùê¡C»Ù꦳¦Û»Ù¡B¥L»Ù¡C¥L»Ù¬O¥~¨Óªº»Ùê¡F¦Û
»Ù¬O¦Û§Úªº»Ùê¡C¥~¨Óªº»ÙêµLªk»Ùê§Ú̪º¹D¤ß¡A³Ì¥O¤H®`©Èªº¬O¦Û»Ù¢w¢w¢w¦Û¤v
°_»Ùꪺ¤ß¥h»Ùê¦Û¤vªº¹D·~¡C
¦òªû¦b¦¨¦ò¤§«e¡A¥H¦Û¤vªº¹ê¤O¨Ó°ªA¤QºØÅ]®Ú¡A³o¤QºØÅ]®Ú´N¬O¦]¬°¦Û¤v¤º¤ß
°_»Ùê¦Ó¥Íªº¡C§ÚÌY¬O¦³¤ß¦V¹D¡A«h§Y¨Ï¥~±¦³¦A¦hªº§xÃø¡A¤]µLªk»Ùê§ÚÌ¡F¦p
ªG¤º¤ß°_»Ùê¡AºÉºÞ¥~±Àô¹Ò¦h»ò¶¶§Q¡B¦³¦A¦nªº½t¡A¦Ó§Ṳ́º¤ß¤í¯Ê³o¥÷¦Û¥Íªº¦]
¡A¨º»ò¡A¹DÁÙ¬O¤£¯à¦¨´N¡C
¦]¦¹¡A³Ì«nªº¬O¦Û¤vªº¤ß©À¡C¦³¥y¸Ü»¡¡G¡u¤@¶Ô¤Ñ¤UµLÃø¨Æ¡v¡A¶Ô´N¬O¼Ý¤O¡A
§ÚÌY¦³¶Ôªº¤ß©À¡A¦Û¤º¤ß¥Í¥X¤@ªÑ¼Ý¤O¡A¤£Â_ºë¶i¡B¼·¶}¸UÃø¡A¨º»ò¡A¥@¶¡¦³¤°»ò
§xÃøªº¨Æ©O¡H¥j®Éªº¯ª®v©Î¦¨¥\ªº½å¤H¡A¨S¦³¤@Ó¤£¬O¥X¦Û¤º¤ß«i²rªº¼Ý¤O»P«H¤ß¡A
¨C¤@¦ì¸t¡B½å¤H¯à¦³©Ò¦¨´N¡Aµ´¤£Â÷¶}³o¤TºØ±ø¥ó¡C
¡± ½Ð Âà °f ½t ¬° µ½ ½t ¡±
¤@Ó¤H¥²¶·¦Û«H¡B«H¥L¡C¹ï¦Û¤vªº¯à¤On¦³¦Û«H¤ß¡A¹ï¥L¤H¤]n¦³¤@¥÷«H¥ô¡C¦b
¤é±`¥Í¬¡¤¤»P¤H¬Û³B¡AµL½×¦p¦ó¡A¥²¶·¬Û«H¤H¥Í¦b¥@¬O¤¬¬ÛÀ°§U¡B©¼¦¹¤Á½Rªº¡C
¨Ò¦p¤@¶ô¥É¥Û¡AYn¦¨¬°¤H¨£¤H·R¡B»ùȫܰªªºÄ_¥É¡A¥²¶·¸g¹L²Ê¥ÛªºµZ¿i¡C¤H
¤]¬O¤@¼Ë¡A§ÚÌY·Qn¦³¦¨´N¡A¤@©wn±¹ï³\¦h´c¦HªºÀô¹Ò¡B¤£¦nªºÁy¦â¡BÃøÅ¥ªº¨¥
»y¡BÃø¿ìªº¨Æ±¡¡E¡E¡E¡E¡A¦Ó¥Bn¤@¤@±N¨ä§JªA¡F§JªA¤§«á¡AÁÙn¹ï³o¨Ç¨Æ±¡°_·P®¦
ªº¤ßºA¢w¢w¢w§ÚÌ¥²¶·¬Û«H¡A³o¨Ç¤H¨Æ¬On¦¨´N§ÚÌ¡B·RÅ@§Ú̪º¡C
¥@¤H¦³¥y¸Ü½Í°_¨Ó«Ü²³æ¡A¦ý¬O²`¨è·P¨ü«o¤£®e©ö¡A¨º´N¬O¢w¢w¢w¡u·R¤§²`¡B³d
¤§¤Á¡v¡CÁöª¾¨C¤@ÓÄY¼F³d³Æ§Úªº¤H¡A´N¬O·R§Úªº¤H¡A¦ý¬O§ÚÌ©¹©¹µLªk±µ¨ü³oºØ¡u
³d¤§¤Á¡vªº¹Ò¦a¡A¥u·Q°l¨D¡u·R¤§²`¡vªº·P¨ü¦Ó¤w¡A³o¤]¥i¥H»¡¬O¤ß²z»Ùê¡C
§ÚÌY¯à°÷³z¹ý³oÓ¹D²z¡A¬Ý¨ì¦AÃø¬ÝªºÁy¡BÅ¥¨ì¦AÃøÅ¥ªº¸Ü¡A´N¥i¥H±N¥¦µ½¸Ñ
¡A¤£¦ý¯à±µ¨ü³o¨Ç±Ðªk¡AÁÙ¯à¦V¥¦·P®¦¡FY¯à¦p¦¹¡A§Ú̪º¹D¤ß«K¦¨´N¤F¡A³o¼Ë¥i¥H
Âà»Ùꬰ¹D©À¡AÂà°f½t¬°µ½½t¡C©Ò¥H¡A¤H³£¬O¦Û»Ù¡A¦Ó«D³Q¥@¶¡¥~½t©Ò»Ùê¡C
¡± ¤ß ¦p ©ú Ãè ³Q ¹Ð ¾B ¡±
¾Ç¦ò¡A·Q¼·¶}»Ùê¡A¥²¶·¦^¥úªð·Ó¡C
µL©ú´N¬O·t¡A³Q³±¼v¾B½ª¡F¦³³±¼v«h¦Û¤v¤£¤F¸Ñ¦Û¤v¡A«D¦ý¹ï¦Û¤v°_ºÃ¤ß¡A¦Ó¥B
¤£¯à«H¥ô¥L¤H¡C¦]¬°§Ú̪º¤ß¥ý¦ÛºÃ¡A¬Ý¨ì¤£¦nªºÁy¦â¡A´N·|¥H¬°¥L¤H¹ï§Ṳ́£«H¥ô
¡F¨ä¹ê·í§Ṳ́ߤ¤ÃhºÃ¹ï¤è¤£«H¥ô§Ú̮ɡA§Ṳ́w¸g¤£«H¥ô¹ï¤è¤F¡I
¦ÛºÃ«hµL«H¡F«H©À¤@³Q·n°Ê¡A¼Ý¤O´N·|®ø¥¢¡A¼Ý¤O¤@®ø¥¢¡A«i®ð«K²H®z¤F¡CÁ`¦Ó
¨¥¤§¡A§ÚÌn¥ý«Ø¥ß«H¤ß¡A³o¥÷«H¤ß´N¬O´¼¼zªº¥ú©ú¡A¦^·Ó©ó¤º¤ß¥»©Ê¡A¤]ºÙ¬°¡u¤Ï
Æ[Æ[¦Û©Ê¡v¡C·Qn«Ø¥ß¦Û«H¡A¥²©wn¥ý¥Í°_«H¤ß¡Fn¥Í«H¤ß¡A°ß¦³¤@ºØ¤èªk¢w¢w¢w©À
¦ò¡C
©À¦òn©À±o¥H¦ò¤ß¬°¤v¤ß¡CY¯à°÷¥H¦ò¤ß¬Ý¤H¡A«h¤H¤H¬Ò¬O¦ò¡F¦pªG¥ÎºÃ¤ß¥h¬Ý
¤H¡A¦³¥y¸Ü»¡¡G¡uºÃ¤ß¥Í·t°¡v¡A¦³¤@¥÷ºÃ¤ß¡A´N¦³¤@¥÷³±¼v±N§Ú̾B½ª¡F¦Û¤v¥ÍºÃ
¡A«oÁ`»{¬°¹ï¤è¬O°¡C©Ò¥H¡A¥Î°¤ß¬Ý¤H¡A«h¤H¤H¬O°¡F¥Î¦ò¤ß¬Ý¤H¡A«h¤H¤H¬O¦ò¡C
©À¦ò¨Ã«Dn¨D¦ò¬°§Ú̶}´¼¼z¡B«O¦ö§Ú¨Å饦w¡B®a¤H¨Æ¨Æ¦p·N¡F¦Ó¬On¨Ï§ÚÌ
¤Z¤Ò¤ßÂର¸t¤H©Ê¡A§â¯U¤pªº¤ß©ÀÂX¤j¬°¡u¶q©P¨F¬É¡B¤ß©ê¤Óµê¡v¢w¢w¢w²³¥Í¤ß´N¬O
¤Ó¯U¯¶¤F¡A¹³°w¤Õ¤@¼Ë¡A¤p±o¥u¯à®e¯Ç¤@®Ú½u¡A¥u¨D¤@¹ï¤@¡F¥u¨D¦Û¤v±o¨ì¥L¤Hªº·R
¡B±o¨ì«H¥ô¡B¨ü¨ì§O¤Hªº«µø¡A³o´N¬O¯U¯¶ªº¤ß¡C©À¦ò´N¬On©À±o³oÁû¦p°w¤Õ¤@¼Ë²Ó
¤pªº¤ß¡A¯à°÷¶}ÂX¦¨¡u©P¶q¨F¬É¡v¡C
¬Ý¬Ý§Ṳ́Hªº²´·ú¢w¢w¢wÀû¤Õ¡B¤ô´¹Åé¥u¦³³o»ò¤@ÂIÂI¡A¦Ó§Ú̪ºµø¬É«o¯à°÷¥]
®e¤sªe¡B¥]®e¤j¦a¡A¯à°÷©ñ²´¤Ñ¤U¡B®e¯Ç¤Ñ¦a¡C·Q·Q¬Ý¡A¥~±ªº¹Ò¬É¬O³o»ò¤j¡A¶i¤J
§Ú̪º¤ßùØ«o¥u³Ñ¤U³o»ò¤@ÂIÂI¡A¦p¦¹¬O¤£¬O¦³«Ü¦h»Ùê©O¡H§Ú̹ï¥~©Ò¬Ý¡B©Òn¨D
ªº¬O³o»ò¦h¡A¯à®e¯Ç¤J¤ß¤¤ªº¥u¦³¤@ÂIÂI¡A³o¼Ëªº¤ß«ç»ò·|¨S¦³»Ùê©O¡H
©À¦òÀ³¸Ó©À±o¤ß¦p²´·úªº¤ô´¹Åé¤@¼Ë¡A¥un¬Ý¨ì¤°»ò¡A´N¯à°÷®e¯Ç¤°»ò¡C§ÚÌY
¯à°÷¥H¦ò¤ß¨Ó¥]®e¤Ñ¤Uªº²³¥Í¡A¨º»ò¡A§ÚÌ´N¤£·|¦³»Ùê¤F¡C©Ò¥H¡A¦òªû¦b¥@®É¥HºØ
ºØ¤èªk¨Ó¤Þ¾É²³¥Í¡A¥H³\¦h¤H¨Æ¨Æ¹ê¨Ó¶}¾É²³¥Í¡A¨Ï²³¥Í¤Æ¸Ñ¦UºØ»Ùê¡C
¡± ªü ìG ¥@ ¤ý ±þ ¤÷ ¿y ¦ì ¡±
¤H³£¦³·R¦Û¤vªº¤ß¡A³oºØ·R¤v¤§¤ß³q±`·|±À¤Î¿Ë¤H¡A¦ý¬O³oӿ˱¡¬O¤£¬O«Ü¨c©T
©O¡H¤£¨£±o¡I¿Ë±¡®e©ö¨ü¨p¤Hªºª«±ý©Ò±À½¡AªüìG¥@¤ý´N¬O¤@Ó¨Ò¤l¡C
¦ò¦b¥@®É¡A»â¾É§Ì¤lצæ¡A§Ì¤l¤¤¦³¤@¦ì¥s´£±C¹F¦h¡A¥L¬O¦òªû«U®aªº°ó§Ì¡C´£
±C¹F¦h¾Ç¦ò¤§«á¡A¤£¦ý¨S¦³ÁY¤p¦Û¤vªº±ý¤ß¡A¤Ï¦Ó§ó¼W±j±ý©À¡A¹ï¦ò¥Í°_¤£®¥·q¤§¤ß
¡A¬Æ¦ÜI«q¦òªûªº±Ð»|¡Aº´°Ê¹¬¹Î¤¤ªº§Ì¤l¢w¢w¢w»â¾É¤¦Ê¦ì¥X®a¤H³y¤Ï¦ò±Ð¡F³o´N
¬O¥Ñ©ó±ý¤ß©Ò¨Ï¡C¥L¦P®Éº´°ÊªüìG¥@¤ý¡A¥s¥LI°f¿Ë±¡¡A¨Ã¸ò¥L»¡¡G¡u§A°µ·s¤ý¡A§Ú
·í·s¦ò¡C¡vªüìG¥@¤ý¨ü¨ì¥Lªºº´°Ê¡A«K±N¦Û¤vªº¤÷¿Ë¥}¸T¦bºÊ¨cùØ¡AÂ_µ´Â³¹¤Î¶¼¤ô
¡C
ªüìG¥@¤ýªº¤÷¿ËÀW±C®Pù¤ý¦b°õ´x°ê¬F´Á¶¡¡A«D±`´L«¦òªû¡A¥L²`¨èÅé»{¨ì¦òªº
±Ðªk«Ü¦n¢w¢w¢w¦òªû¤@¦A±j½Õ¡A²³¥Íªº±¡»P·R¬O¤@ºØµL±`¡A¦Ó±ý©À«h·|¯}Ãa¤H»P¤H¤§
¶¡ªº¿Ë±¡¡CºÉºÞ¦ò»¡¦p¦¹¡A¥L«o¨S¦³¿Ë¨¨ü¹L¥@¶¡¥ô¦óWÃø¡A©Ò¥H¹ï¦¹¦s¦³ºÃ´b¡A»{
¬°¥@¶¡³Ì¥i«Hªº´N¬O¿Ë±¡¤§·R¡C
ª½¨ì¨à¤lªüìG¥@¤ýI«q¤F¥L¡A¥L¤~²`²`Åé·|¨ì¦òªû¯u¬O¤@¦ì¥]®e¤Ñ¦aªº¤j´¼¼zªÌ
¡I¤]³z¹ý¤F¤H©Ê»P¿Ë±¡¢w¢w¢wì¨Ó¤H©Ê´N¬O¨ü¤F³o¥÷±ý¤ß©Ò¾B»\¡Aì¨Ó¿Ë±¡¤£¼Ä±ý·R
°Ú¡I
©Ò¥H¥L«D±`´n¹Ä¤]«D±`W´o¡A¦b¨cùبüºÉ°§´H¤§W¡A¦^·Q·íªì¦b¦ì®É¡A¤@ÂI³£¤£
ı±o¥@¶¡¦³¤°»òW¡Fµ¥¨ì¨¬°¤@°ê¤§´Lªº¥L¡A¨üºÉ°§´H§xW¡A¤~²`²`Åé·|¨ì¡A²ö«D³o
³o´N¬O¦]ªG¡H°ê®aÁöµM©|¦s¡A«o¦]¤@¤l¤§I«q¦Ó¨üºÉ§é¿i¡E¡E¡E¡E¡C
³o¬O¤£¬O»Ùê©O¡H¤°»ò¨Ó»Ùê¥L©O¡H±ý¡I³o´N¬O³Q±ý©À©Ò»Ùê¡C¤÷¿Ë¤w¸g³o»ò¦Ñ
ÁÚ¡AªüìG¥@¤ýY¯à¦w¤ß¦u¥»¡A¤÷¿Ë¹L¥@«á¡A´N¥iÄ~©Ó¤ý¦ì¤F¡F¦ý¬O¥L«oµLªk§Ô¨üªø®É
¶¡ªºµ¥«Ý¡A«æµÛ·Q·í¤ý¡A±o¨ì¦W§Q¦a¦ì¡A©Ò¥H§â¤÷¿Ë¸T³¬°_¨Ó¡CªüìG¥@¤ý¤£ÅU¤@¤Á¡A
¤j°f¤£¹Dªº¦æ¬°¡A³y¤U¤F·~¡Aµ²ªG©ó²{¥@¼Z¤J¦aº»¡C
´£±C¹F¦h¤]¬O¤@¼Ë¡A¥L¥ú©úªº¥»©Ê¨ü¨ì¾B½ª¡B»Ùê¡A¦Ó³y¤U«·~¢w¢w¢w±þ¦ò¡B®`
¦ò¡B¤Ï«q¦ò¡C¥»¨Ó¥L¥i¥H¦¨´N¥¿ªG¼z·~¡A«o¦]¬°³o¥÷±ý©À¡A¦Ó¨Ï¥L¥Í°_³o¥÷¸oªº»Ùê
¡± ¤ß ¦s ·P ®¦ ¤£ µÛ ¬Û ¡±
ÀW±C®Pù¤ýÁöµM«H¥õ¦òªk¡A«o¨S¦³¿Ë¨Å鮩¡A¦Ó¤£ª¾¹D¤H©ÊªºWÃø¡Aµ¥¨ì¥L¿Ë¨
¸g¾ú¤§«á¡A¤~¯u¥¿Åé·|¥X¦òªû´¼¼zªº²`¼s¡C
´£±C¹F¦h»PªüìG¥@¤ý¨âÓ¤H¡A¥i¥H¥Nªí¤H̯¯uªº¦ò©Ê¨ü¨ì±ý©À©Ò¾B½ª¡A²£¥Í¤F
³±¼v¦Ó°Ê·n«H¤ß¡F¥Ñ©ó«H©À°Ê·n¡A©Ò¥H³y´N«¤jªº¸o·~¡A¤£¦ýµLªk¦¨´N¦òªG¡A¤Ï¦Ó³y
¤U¤J¦aº»¤§¦]¡C
¦]¦¹¡A¸o·~ªº»Ùê¨ì©³¬O¦Û³yÁÙ¬O¤H³y©O¡HµLªk¦¨´N¹D·~¡A¨ì©³¬O¦Û»Ù©Î¤H»Ù¡H
Á`¦Ó¨¥¤§¡A¤@¤Áªº¹D·~¡A³£¬O¦Û¥Í»Ùê¡A¦Ó¤@¤Á¸o·~¤]¬O¦Û³y¡C©Ò¥H¡A§ÚÌn¥H¦ò¤ß
¬°¤v¤ß¡AY¯à°÷®É®É¥H¦ò¤ß¬°¤v¤ß¡A«h¬Ý´¶¤Ñ¤Uªº²³¥Í¬Ò¬O¦ò¡F¥Î¦òªûªº¤ß¨Ó¥]®e¤@
¤Á²³¥Í¡A«h¹ï¤H¤£«è¡B¹ï¨ÆµL¤×¡F¤£¥Í«è¤×¤§¤ß¡A´N¯à±`±`§Ö¼Ö¦Û¦b¡A¦Ó¥B·|®É®Éºë
¶i¡A¤£¨ü¥~¹Ò©Ò»Ùê¡C
Á`¤§¡A¤£½×¬O¤£¦n¬Ýªº±®e¡B¤£¦nÅ¥ªº»y¨¥¡B¤£¦n°µªº¨Æ±¡¡A§Ú̳£n©êµÛ·P®¦
±µ¨ü¤§¤ß¡FY¯à¦p¦¹¡A¤@¤Á»Ùê³£¥i¥H¯}°£¤F¡C
³o´N¬O¡u¤°±¤ßÆ[¡v³Ì«áªº¤@ºØ¤èªk¢w¢w¢w¦h»Ù²³¥Í©À¦òÆ[¡C¡uÆ[¡v¬O¤Ï¬Ù¡BÆ[
·Ó¤§·N¡A§ÚÌn¦^¥ú¤Ï·Ó¡AÂÇ¥~±ªº§ÎºA¨Ó¤Ï·Ó¦Û¤v¡Bĵ±§¦Û¤v¡A«h¥@¶¡¤@¤Áªº°ÊºA
¡A³£¬O§Ú̳̦nªº±Ð¨|¡C©Ò¥H³oÓ¡uÆ[¡v¦r¡A¤]´N¬O±µ¨ü¤H¨Æªº·N«ä¡AnÂǨƽm¤ß¢w
¢wÂǵۤH¨Æ¨ÓÁëÁå§Ú̪º¤ß«ä¡F¦]¦¹¡A§ÚÌn±¹ï¤H¨Æ¡B±µ¨ü¤H¨Æ¡A¨Ã¥B·P®¦¤H¨Æ¡C
¡u¤°±¤ßÆ[¡v¥þ³£Á¿§¹¤F¡A¤ß´²¶Ã®ÉÀ³¸Ó¥Î¤°»ò¤èªk¨Óªv´²¶Ã¤ß¡F¦h³g±ý®Én¥Î
¦óºØ¤èªk¨Óªv³g±ý¤ß¡FµoµÊ®ð®ÉÀ³¥H¤°»òÆ[©À¨Ó¯}°£½Q¤ß¡F²£¥Í¤H§Ú¬O«Dªº·Mè¤ß®É
¡An¥Î¤°»òÆ[©À¨Ó¯}°£¤H§Ú¬O«D¡F±¹ï¦UºØ¥~¹Ò®É¡AÀ³¸Ó¥H¦óºØ¤èªk¨Ó±¹ï¡H¦òªûW
¤f±C¤ß¡A²ö«D¬On¨Ï§ÚÌ©ú¤ß¨£©Ê¡A¥Î´¼¼z¨Ó¦LÃҤߦaªº¥ú©ú¡C
¦òªk¦bªF¤è²±¦æ¡A¦òªû¦³¦p¤@°¦¤â«ü¡A²³¥Í«h¬O¡u¦]«ü¨£¤ë¡v¢w¢w¢w¨Ì¦ò¤â«ü©Ò
¥Üªº¤è¦V¬Ý¤ë«G¡F¤d¸U¤£¥i°õ«ü±ó¤ë¡FY¥uª`·N³o°¦¤â«ü¡A·|¥¢¥h¯u¥¿Æ[½à©ú¤ëªº¾÷
·|¡C
¦òªû¶}¤F¤K¸U¥|¤dªkªù¡A¥L¤£§Æ±æ²³¥Í°õµÛ©óªk¡A°g¥¢¹D²z¡C©Ò¥H§ÚÌÀ³¸ÓÂǪk
¨£²z¡AºÉºÞ¦òªû¬O¥HºØºØ¤èªk¨Ó¤Þ¾É§ÚÌ¡A¦ý¬O¥L«o¬O¥u¥]§t¤@Ó¹D²z¢w¢w¢wn§ÚÌ
©ú¤ß¨£©Ê¡C
--
£Q Origin: ¤¤¥¿¤j¾Ç±I¹æªÚ¤ß¤p¯¸ |
| ºëµØ¾\Ū | º½g | ¤W¤@½g | ¤U¤@½g | ¥½½g | Âà±H | ªð¦^¤W¼h |
Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸ http://buddhaspace.org |