佛陀的啟示 [羅候羅.化普樂]

    幾乎所有的宗教都是建立在「信」──毋寧說是盲信──上的。但是在
    佛教裡，重點卻在「見」、知與瞭解上，而不在信（相信）上。巴利文
    佛典裡有一個字 saddha (梵文作sraddha），一般都譯作「信」或「相
    信」。但是saddha 不是單純的「信」，而是由確知而生之堅心。只是在
    通俗佛教以及在經典中的一般用法方面來說， saddha 確含有若干「信」
    的成份。那是只對佛、法、僧的虔敬而言的。

    根據西元四世紀頃的大佛教哲學家無著的說法，信有三種形態：(一)完全
    而堅定地確信某一事物的存在，(二)見功德生寧靜的喜悅，(三)欲達成某
    一目的的深願。﹝註二十一﹞

    不論怎樣解釋，多數宗教所瞭解的信（相信），都與佛教極少關涉。﹝註二十二﹞

    一般「相信」之所以產生，全在無「見」；這包括一切見的意義在內。一
    旦見了，相信的問題即告消失。如果我告訴你：我握緊的掌中有一顆寶石
    ，這就產生了信與不信的問題，因為你看不見。但是如果我張開手掌讓你
    看這寶石，你親見之後，相信的問題便無從產生了。因此，在古佛典中有
    這樣一句話：「悟時如睹掌中珍（或作菴摩羅果）。」

   《佛陀的啟示》 羅候羅.化普樂  著
http://bbs.ntu.edu.tw/cgi-bin/readgem.cgi?board=Buddhism&dir=FOIOE0R&type=index