質多舍利弗
[翻梵語]譯曰質多者心舍利弗如上說
質多舍利弗(Citta-Hatthirohaputta)(巴),又作象舍利弗。舍衛城農家子,因宿業之牽引,還俗六回,出家七次,後終能證果。參閱增一阿含放牛品第四三七經(佛光四‧一六九五)。
[佛光阿含藏]
象舍利弗
象舍利弗(Citta-Hatthirohaputta)(巴),又作質多舍利弗,增一阿含弟子品第二十八經(佛光一‧八四):「入水三昧,不以為難,所謂質多舍利弗比丘是。」其出家因緣,巴利本(J. vol. 1, p. 311)作 So kira Sāvatthiyaj eko kuladārako. Ath' ekādivasaj kasitvā āgacchanto vihāraj pavisitvā ekassa therassa pattato siniddhaj madhuraj panītabhojanaj labhitvā cintesi:〝mayaj rattijdivaj sahatthena nānākammāni kurumānāpi evarūpaj madhurāhāraj na labhāma, mayāpi samanena bhavitabban〞ti so pabbajitvā(彼是舍衛城之良家子,有一日於耕作歸途進入精舍,從一上座(比丘)之鉢得到多脂又甘美之食物,彼心念:我們日夜〔辛苦〕以自己的手作種種工作,而不得如此美食,我也能成為沙門吧!因此,彼終於出家。)
象首舍利弗(Citta Hatthisāriputta)(巴),又作質多舍利弗,比丘名。隨佛陀出家而後還俗,然復出家,精勤修行而證阿羅漢果。
亦可另行搜索於 大藏經(CBETA) / Google / 異體字字典 / Digital Dictionary of Buddhism / 國語辭典 / 台大獅子吼佛學專站 / 四庫全書 / 國學大師 / 法鼓全集(聖嚴法師) / 廣欽老和尚網路專輯 / 雪公全集(李炳南老居士) / 印順全集 /