船到江心補漏遲
[國語辭典（教育部）]ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˇ ㄌㄡˋ ㄔˊ
（諺語）比喻不事先預防，臨時出事，想補救也來不及了。元．關漢卿《救風塵．第一折》：「恁時節，船到江心補漏遲，煩惱怨他誰。事要前思免勞後悔。」明．徐霖《繡襦記．第一九齣》：「他病篤求醫，恐船到江心補漏遲。」
[國語辭典（教育部）]
臨崖勒馬
ㄌㄧㄣˊ ㄧㄞˊ ㄌㄜˋ ㄇㄚˇ
瀕臨懸崖而能及時勒住奔馬。引申為人們警悟險境，及時回頭。元．鄭光祖《智勇定齊．第三折》：「這廝不識咱運機，將人來緊追襲，呀，你如今船到江心補漏遲，抵多少臨崖勒馬才收騎。」《野叟曝言．第五六回》：「虧得老襟丈臨崖勒馬，不然，以祖父世傳之產業，而換幾根籌馬，豈不傷心？」也作「懸崖勒馬」。
ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˇ ㄌㄡˋ
船到江中才補漏洞。比喻事有缺失不先預防，臨時才補救，但為時已晚。元．關漢卿《救風塵．第一折》：「恁時節船到江心補漏遲，煩惱怨他誰。」明．無名氏《白兔記．第一○齣》：「披麻惹火燒身怨，莫待等江心補漏船。」
亦可另行搜索於 大藏經（CBETA） / Google / 異體字字典 / Digital Dictionary of Buddhism / 國語辭典 / 台大獅子吼佛學專站 / 四庫全書 / 國學大師 / 法鼓全集（聖嚴法師） / 廣欽老和尚網路專輯 / 雪公全集（李炳南老居士） / 印順全集 /