好心沒好報
[國語辭典（教育部）]ㄏㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄇㄟˊ ㄏㄠˇ ㄅㄠˋ
為他人設想的心意被誤解或被反咬一口。如：「真是好心沒好報，我想幫他忙，卻被認為別有企圖。」
[國語辭典（教育部）]
裡外不是人
ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ
處理事務無法令任何一方滿意。如：「這件事你還是別插手吧！免得到最後裡外不是人，好心沒好報。」
ㄏㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄏㄠˇ ㄅㄠˋ
（諺語）好心待人反被誤解，得不到好的回報。《水滸傳．第八回》：「那曾有公人伏侍罪人。好意叫他洗腳，顛倒嫌冷嫌熱！卻不是好心不得好報！」《金瓶梅．第九七回》：「還是我心好，不念舊仇。經濟道：『如今人好心不得好報哩！』」也作「好心沒好報」、「好心沒好意」。
ㄏㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄇㄟˊ ㄏㄠˇ ㄧˋ
（諺語）好心待人反被誤解。如：「待人處事要懂得善巧方便，否則老是當濫好人，最後必然落得『好心沒好意』的下場。」也作「好心不得好報」、「好心沒好報」。
亦可另行搜索於 大藏經（CBETA） / Google / 異體字字典 / Digital Dictionary of Buddhism / 國語辭典 / 台大獅子吼佛學專站 / 四庫全書 / 國學大師 / 法鼓全集（聖嚴法師） / 廣欽老和尚網路專輯 / 雪公全集（李炳南老居士） / 印順全集 /