吃得苦中苦,方為人上人
[國語辭典(教育部)]ㄔ ㄉㄜˊ ㄎㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄎㄨˇ ㄈㄤ ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ
(諺語)忍耐得了最艱苦的磨鍊,才能出人頭地。《官場現形記.第一回》:「為這上頭,也不知捱了多少打,罰了多少跪;到如今才掙得兩榜進士!……這才合了俗語說的一句話,叫做:『吃得苦中苦,方為人上人。』」
(一)ㄔ, [動]
1.口中咀嚼食物後嚥下。有時吸、飲液體也稱為「吃」。如:「吃飯」、「吃茶」、「吃藥」。
2.吸入、吸收。如:「吃煙」、「吃墨」。
3.下棋、玩牌時奪取對方的棋子或牌張。如:「抽車吃炮」、「吃掉老K」。
4.吞沒。如:「這貪官不知吃了多少民脂民膏!」、「我的儲蓄全給他吃了!」
5.沉入。用來說明船舶下沉於水面下程度的用語。如:「這船吃水多深?」
6.擔負。如:「吃重」、「吃不住」、「吃不消」。
7.捱、受。如:「吃驚」、「吃虧」、「吃官司」、「吃得苦中苦,方為人上人。」
8.理會、接納。如:「他軟硬不吃!」、「誰吃這一套!」
9.耗費。如:「吃力」。
ㄅㄨˋ ㄔ ㄎㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄎㄨˇ ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ
(諺語)不經過一番苦難磨練,則成不了大器。如:「俗語說:『不吃苦中苦,難為人上人。』你應該把眼前的磨難當做日後成功的基礎,不要怨天尤人。」也作「吃得苦中苦,方為人上人。」
ㄗˋ ㄇㄧㄢˇ
自我勉勵。如:「每當遇到困難,他就以『吃得苦中苦,方為人上人』這句話自勉。」《莊子.天運》:「此皆自勉,以役其德者也。」
亦可另行搜索於 大藏經(CBETA) / Google / 異體字字典 / Digital Dictionary of Buddhism / 國語辭典 / 台大獅子吼佛學專站 / 四庫全書 / 國學大師 / 法鼓全集(聖嚴法師) / 廣欽老和尚網路專輯 / 雪公全集(李炳南老居士) / 印順全集 /