二種識
[佛學大辭典(丁福保)](名數)見識條。
[佛學大辭典(丁福保)]
五八識
(術語)眼等五識與第八阿賴耶識也。此二種識俱為現量,無我法之二執者。至佛果時,同時五識為成所作智,八識為大圓鏡智。
(術語)顯識論二種識之一。阿梨耶識之異名。阿梨耶識含藏一切善惡之種子,能顯現一切之境界,故名顯識。見顯識論,三藏法數五。
(書名)一卷,梁真諦譯。說三界但有顯識(即阿梨耶識)與分別識(即意識)之二種識。
乃將識分作九種之義。(一)即眼、耳、鼻、舌、身、意等六識,再加末那識(即第七識)、阿梨耶識(即阿賴耶識)(以上為八識)、阿摩羅識等,合為九識。小乘佛教立六識,大乘佛教地論宗、唯識宗立八識。真諦系之攝論宗復舉第九阿摩羅識(無垢識、真如識),成立九識義。據宗鏡錄卷四所釋,九識即:(一)眼識,眼與色為緣而生眼識,為能見者。(二)耳識,耳與聲為緣而生耳識,為能聽者。(三)鼻識,鼻與香為緣而生鼻識,為能嗅者。(四)舌識,舌與味為緣而生舌識,為能嘗者。(五)身識,身與觸為緣而生身識,為能覺者。(六)意識,意法為緣而生意識,能分別前五根所緣色等五塵境界。(七)末那識,又稱分別識。此識本無定體,即第八識之染分,依第八識自證分而生,緣第八識見分而執為我,為第六識之主,執轉第六識所緣善惡之境而成染淨者皆由此識。(八)阿賴耶識,意譯作藏識。此識染淨同源,生滅和合,具有相分、見分、自證分、證自證分等四分。(九)阿摩羅識,意譯作清淨識、白淨無垢識。此識乃一切眾生清淨本源心地,諸佛如來所證法身果德,在聖不增,在凡不減,非生死之能羈,非涅槃之能寂,染淨俱泯,湛若太虛。〔大乘密嚴經卷中、卷下、大乘入楞伽經卷九、成唯識論述記卷一本、大乘法苑義林章卷一末〕
(二)顯識論特立九識之說。謂三界有二種識,一為顯識,一為分別識。顯識為本識,依其轉作五塵四大等之作用分為九種,即:(一)身識,轉作眼等五根相似之身之識。(二)塵識,轉作色等六塵之識。(三)用識,轉作眼識等六識之識。(四)世識,轉作三世之識,又生死相續不斷謂之世。(五)器識,轉作器世間及十方三世之識,又作處識。(六)數識,能算計量度之識。(七)四種言說識,能見聞覺知之識。(八)自他異識,轉作六趣身自他各異之識。(九)善惡生死識,一切生死不離人天四趣善惡之意,能轉作此等事之識。 p160
(一)為九種顯識之一。又作正受識。以「三界唯識」為主旨之顯識論(真諦譯)中特立九識之說,謂三界有二種識,一為顯識,一為分別識。顯識為本識,即阿賴耶識,依其轉作五塵四大等之作用,而分為九種,「用識」即其中第三項,係指轉作眼、耳、鼻、舌、身、意等六識之識。〔成唯識論述記卷一本、大乘法苑義林章卷一末〕(參閱「九識義」160)
(二)與「轉識」同義。謂轉變業識之根本無明而成能見之識。最常見之用例有「轉識得智」、「轉識成智」等。中邊分別論卷上(大三一‧四五一下):「第一名緣識,第二是用識,於塵受分別,引行謂心法。」(參閱「轉識得智」6626) p2074
係顯識論所立二種識之一。為阿賴耶識之異名。顯識論中謂身識、應受識、正受識、世識、數識、處識、言說識、自他差別識、善惡兩道生死識等九種識,皆由阿賴耶識之變異而生起。阿賴耶識含藏一切善惡種子,而能顯現一切境界;上記之九識係以阿賴耶識為種子所顯現之果,故稱為顯識。又顯識論中所立之另一識稱為分別識,即指意識,包括身者識與受者識。身者識,係被我見所覆的染污之「意」;受者識,則係一切能受之體,二者同為虛妄分別之主,故稱分別識。〔大明三藏法數卷五〕 p6926
係顯識論所立二種識之一。為阿賴耶識之異名。顯識論中謂身識、應受識、正受識、世識、數識、處識、言說識、自他差別識、善惡兩道生死識等九種識,皆由阿賴耶識之變異而生起。阿賴耶識含藏一切善惡種子,而能顯現一切境界;上記之九識係以阿賴耶識為種子所顯現之果,故稱為顯識。又顯識論中所立之另一識稱為分別識,即指意識,包括身者識與受者識。身者識,係被我見所覆的染污之「意」;受者識,則係一切能受之體,二者同為虛妄分別之主,故稱分別識。〔大明三藏法數卷五〕 p6926
一卷。陳‧真諦譯。又作《顯識品》。收在《大正藏》第三十一冊。內容旨在闡明三界唯識之義。全書大致可分三部分︰第一部分係本文,主要在闡釋「顯識起分別,分別起熏習,熏習起顯識,故生死輪轉」一偈。此偈前三句相當於「種子生現行,現行熏種子,種子生種子」之理,闡示阿梨耶識緣起之綱要。第二部分係總釋,主要在解說九種顯識、二種分別識、熏習之四方便(四善根)及其廣、略種種觀。第三部分為逐字釋,闡明「三界唯識」之義,並逐字解釋二種識、二種熏習。
本論題目之下有「從無相論出」之語,而且《高麗大藏經》及宋、元、明三本之本論卷首皆題有「顯識品」。據此看來,本論可能是解釋《無相論》中之〈顯識品〉之作。然《無相論》並未被漢譯,作者亦不詳。又,本論之註中記有「義疏九識第三,合簡文義有兩︰(一)明識體,(二)明識用。一識體者出唯識論」等語,其中之「義疏九識」,可能係指真諦所倡言之九識義。同為真諦譯之《轉識論》,論題下不僅有「從無相論出」一語,文中亦有「具如九識義品說」之語,由此可知本論與《轉識論》關係密切。至於文中之「出唯識論」一語,似意味本論中之「一切三界唯有識」等文係出自《唯識論》。若果如此,則可說《唯識論》為《無相論》之異名。
此外,本論之譯語中,有頗為中國式之用語。如稱阿梨耶為「棃耶」,稱阿陀那為「陀那」,與同為真諦所譯之《攝大乘論》等所用者不同。故本論可能係真諦或其門徒所作。
〔參考資料〕 宇井伯壽《印度哲學研究》卷六。
亦可另行搜索於 大藏經(CBETA) / Google / 異體字字典 / Digital Dictionary of Buddhism / 國語辭典 / 台大獅子吼佛學專站 / 四庫全書 / 國學大師 / 法鼓全集(聖嚴法師) / 廣欽老和尚網路專輯 / 雪公全集(李炳南老居士) / 印順全集 /