且聽下回分解
[國語辭典(教育部)]ㄑㄧㄝˇ ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ
本是說書人的用語,表示故事尚未完結,請聽眾下次繼續再聽。章回小說中保留此種習慣用語,常在一回末尾使用這句話表示情節還沒結束,請讀者繼續閱讀下一個章節段落。《儒林外史.第二回》:「未知周進性命如何,且聽下回分解。」《紅樓夢.第四回》:「要知端的,且聽下回分解。」
ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ, 1.判別。《後漢書.卷一○.皇后紀上.明德馬皇后紀》:「后輒分解趣理,各得其情。」《紅樓夢.第七三回》:「我不聽見便罷;既聽見,少不得替你們分解分解。」
2.解說。如章回小說中每回之末常有:「欲知後事如何,且聽下回分解。」
3.解決、了結。元.白樸《牆頭馬上.第二折》:「他也有風情有手策,你也會圓成會分解。」元.蕭德祥《殺狗勸夫.第四折》:「相公啊!你恩也波慈,從來不受私,早分解了這蹺蹊事。」
4.化學上一化合物因化學作用分為二種以上元素或化合物時,稱為「分解」。
ㄏㄡˋ ㄕˋ, 1.將來的事。《左傳.昭公三十二年》:「雖有後事,晉勿與知可也。」《儒林外史.第二九回》:「不知後事如何?且聽下回分解。」
2.作戰時後方的事。《晉書.卷四三.山濤傳》:「帝謂濤曰:『西偏吾自了之,後事深 以委卿。』」
3.死後的事。像裝殮、棺槨、殯葬等。《三國演義.第二回》:「中平六年,夏四月,靈帝病篤,召大將軍何進入宮,商議後事。」《紅樓夢.第二五回》:「合家人口無不心慌,都說沒指望了,忙著將他二人的後事都治備下了。」
ㄐㄧㄝˊ ㄕㄚˋ
結果、結局,歸根結底。《水滸傳.第六六回》:「畢竟梁中書一行人馬怎地結煞,且聽下回分解。」《二刻拍案驚奇.卷二六》:「窮秀才結煞,除去做官,再無路可走了。」
ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ, 1.下次。《儒林外史.第五四回》:「我和你兩位喫杯茶,和和事,下回不必再吵了。」
2.章回小說的下一回。《儒林外史.第二回》:「未知周盡性命如何?且聽下回分解。」《紅樓夢.第一回》:「封肅聽了,嚇得目瞪口呆,不知有何禍事,且聽下回分解。」
ㄧㄠˋ ㄓ, 1.須知。《佩文韻府.卷二六上.尤韻》引蘇軾〈新茶〉詩:「要知冰雪心腸好,不是膏油面首新。」
2.若想知道。如:「要知詳情,且聽下回分解。」《喻世明言.卷二○.陳從善梅嶺失渾家》:「『要知山下事,請問過來人。』這事我也曾經來。」
亦可另行搜索於 大藏經(CBETA) / Google / 異體字字典 / Digital Dictionary of Buddhism / 國語辭典 / 台大獅子吼佛學專站 / 四庫全書 / 國學大師 / 法鼓全集(聖嚴法師) / 廣欽老和尚網路專輯 / 雪公全集(李炳南老居士) / 印順全集 /