法相辭典

此岸彼岸

大毗婆沙論七十四卷四頁云:如契經說:六內處、名此岸,六外處、名彼岸。問:六內外處、與此彼岸、有何相似、而作是說?答:與心心所作所依緣、有近有遠,似此彼岸;故作是說。如河兩岸,近者名此;遠者名彼;如是六處、與心心所作所依者、近故,如此岸。所作緣者、遠故,如彼岸。復次是心心所初入已渡,如此彼岸,故作是說。如諸有情、初入河處,名為此岸。已渡河處,名為彼岸。如是與心心所法、作所依者、如初入故,名此岸。作所緣者、如已渡故,名彼岸。故內外處、名此彼岸。復次契經中說:寂滅涅槃,名為彼岸。涅槃唯是外處所攝。既名彼岸;故內六處、得此岸名。如契經說:薩迦耶生、是此岸;薩迦耶滅、是彼岸。薩迦耶者、即是生死。於生死中,六內處勝。故六內處、得此岸名。既六內處、名為此岸;故六外處,得彼岸名。問:此中何法如河而說六內外處如此彼岸耶?答:心心所法如河;故內外處、如此彼岸。如有瀑河,漂此彼岸;情非情物,同趣大海。心心所法,亦復如是。漂內外處所攝有情,同趣生老病死大海。

 


法相辭典