(一)鬱提尸，梵名 Udeśin。意譯遠聞山。據華嚴經探玄記卷十五載，此山圍繞北印度迦濕彌羅國四周。華嚴經探玄記卷十五（大三五‧三九一下）：「鬱提尸山，此云遠聞山；謂多處遠人皆聞故。」
(二)意譯日初出處。翻梵語卷九（大五四‧一○四二下）：「鬱提尸山，譯曰日初出處。」 p6984