頻婆樹

頻婆，梵語 bimba 或 bimbajā，巴利語 bimba 或 bimbajāla。意譯相思樹。學名 Momordica monadelpha。其果實為鮮紅色，稱為頻婆果、頻婆羅果，以之為赤色之譬喻。如新華嚴經卷六十五謂「唇口丹潔如頻婆果」。同經卷二十二以「百萬億頻婆羅香」等語形容兜率天宮之莊嚴。另據寂照堂谷響集卷一頻婆果條所載，頻婆樹屬喬木類，果實色紅，大如赤小豆。瑜伽論記卷二上則謂頻婆果即頻[(篆-竹)/虫]果（頻螺果）。〔方廣大莊嚴經卷一勝族品、翻梵語卷十、玄應音義卷三〕 p6365