雁塔

梵名 Hajsa stūpa 。又稱亘娑塔。位於古印度摩揭陀國帝釋窟山（梵 Indraśailaguhā）東峰伽藍前。昔日此伽藍之僧眾係屬食淨肉之小乘漸教，菩薩為引導該寺之僧，乃化身為雁（梵 hajsa），自空中墜死於一僧前，眾僧慚懼，遂建靈塔葬之，即稱雁塔。又唐代永徽三年（652），玄奘於西安建大慈恩寺塔，樣式即仿照雁塔，通稱大雁塔。初造五層，各層皆置舍利。南面有兩座石碑，其上載有三藏聖教序記，傳為尚書右僕射褚遂良所書。後增建至七層，歷經火災，復重修。今之塔周廣約四十四公尺，高約六十四公尺。另外，西安永寧門外大薦福寺磚造之塔稱小雁塔。建於唐代景龍年間，歷代皆曾重修。塔呈方形，周廣約十二公尺，現高約四十三公尺。原十五層，今唯存十三層。〔大慈恩寺三藏法師傳卷三、長安志卷八、類聚名物考卷二十七、長安史蹟の研究〕（參閱「大雁塔」866、「小雁塔」939） p5322