梵語 ambā，巴利語 ammā。意譯母、善女。翻譯名義集卷二（大五四‧一○八二中）：「阿摩，此云女母。」又據善見律毘婆沙卷六載，阿摩意為「母」。於日本，則由阿摩一詞轉稱比丘尼為阿摩尼。〔四分律刪繁補闕行事鈔卷二、正像末和讚〕 p3669